Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

22 Oct 2012
53 min 14 sec
Video Overview
Creators: 
Mayuk Cultural Video Company, རྨ་ཡུལ་རིག་གནས་བརྙན་འཕྲིན་སྒྲིག་བཟོ་ཀུང་སི།, 玛域文化影视制作公司

Work songs: The work songs were collected and filmed in Daowei Township, Karang Township, and Gangca Township. Very few people know the songs nowadays, therefore, most of the actors in the video were trained first.

ལས་གླུ། ལས་གླུ་འདི་དག་ནི་ཞོན་ཧྭ་མདོ་སྦིས། ཀ་རིང་། རྐང་ཚ་བཅས་ནས་བསྡུ་སྒྲིག་བྱས་པ་ཡིན། ལས་གླུ་འདི་དག་ནི་་རྒན་པ་ཚོ་ལས་ལེན་མི་ཤེས་པས། འོད་སྡེར་ནང་གི་གླུ་བ་གླུ་མརྣམས་ཀྱིས་ཐོག་མར་དེའི་སྐོར་གྱི་དབྱངས་རྟ་དང་གླུ་ཚིག་སོགས་སྦྱོང་དགོས་བ་བྱུང་། དེ་ནས་ བརྙན་ཕབས།

劳动歌：这些劳动歌曲是在到位，尕愣，刚嚓乡录制。在录像中的大多数演员是经过当地老人的培训和指导后来参加我们的拍摄活动的。

Xunhua Tibetan Folk Culture Series
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Xunhua Tibetan Folk Culture Series
Subcollection 
Subject 
Referenced Places 
Recording Location 
Language 
Related Media: 
Xunhua Tibetan Folk Culture - Tibetan New Year Festival
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Children's Games
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Great Prayer Festival (Monlam Chenmo)
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Religious Rituals
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Fifth Lunar Month Picnic
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Laptsé Ritual
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Tibetan Wedding
Is Part Of
Xunhua Tibetan Folk Culture - Folk Songs
Is Part Of
Producer: 
Mayuk Cultural Video Company
Producer: 
རྨ་ཡུལ་རིག་གནས་བརྙན་འཕྲིན་སྒྲིག་བཟོ་ཀུང་སི།
Producer: 
玛域文化影视制作公司
Cinematographer: 
Daglha Gyal
Cinematographer: 
སྟག་ལྷ་རྒྱལ།
Cinematographer: 
斗拉加
Director: 
Lhugyal
Director: 
李加
Director: 
ཀླུ་རྒྱལ།
Contributing Director: 
Lugyal
Contributing Director: 
ཀླུ་རྒྱལ།
Contributing Director: 
李加
Contributing Transcriber: 
Kalwangyid
Distributor: 
Friends of Rural Community Development
Distributor: 
གྲོང་གསེབ་འཕེལ་རྒྱས་སྐུལ་འདེད་ཚོགས་པ།
Distributor: 
乡村之友发展促进会
Data Entry: