Skip to main content Skip to search
01 Jun 2021
12 min 28 sec
Video Overview
Creators: 
Dorjee Dondrup

Rindzin from Lower Sokru Tribe gives a brief introduction to the traditional way of herding sheep, as well as suggestions on how to herd sheep on the high Tibet Plateau, in particular during seasonal changes and temperature changes. More importantly, he introduces the methods of how to protect sheep in foggy weather at night, from vultures during the day and from wolves at night, all of which he compares with ancient traditional ways. Furthermore, he emphasizes the importance of sufficient water intake for sheep bearing as well as introduces traditional ways of how top protect ewes from cold so that lambs have enough milk to drink in the winter.

སྲོག་རུ་སྨད་ཚོ་བའི་རིག་འཛིན་གྱིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ལུག་འཚོ་སྟངས་ཐད་ལ་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས་ཤིག་བྱས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི་སའི་གནས་བབ་དང་། ཡང་ན་དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་སོགས་དུས་ཚིགས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་དང་གནམ་གཤིས་ཀྱི་དྲོད་གྲང་སོགས་འགྱུར་བ་འགྲོ་དུས་ལུག་ཇི་ལྟར་འཚོ་དགོས་པའི་ལམ་སྟོན་དང་། སྒོས་སུ་མཚན་མོ་སྨུག་པ་འཐིབས་དུས་དང་། ཉིན་དཀར་བྱ་རྒོད་དང་དགོང་མོར་སྤྱང་ཁུ་སོགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་ནས་ལུག་ཇི་ལྟར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་སྟངས་སོགས་གནའ་བའི་སྲོན་རྒྱུན་གྱི་བྱེད་སྟངས་དག་ལ་ཞིབ་བསྡུར་གྱིས་འགྲེལ་བརྗོད་གསལ་བོ་བྱས་ཏེ། ཉིན་དཀར་ལུག་འཚོ་དུས་ལུག་ལ་ནམ་ཚོད་ལ་ཆུ་འཐུང་དུ་འཇུག་ན་ལུག་གི་འཕེལ་རྒྱས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པའི་སྐོར་དང་། དགུན་ཁར་མ་མོ་ཇི་ལྟར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ན་ནུ་མ་མི་འཁྱགས་པར་ལུ་གུར་འོ་མ་འཐུང་རྒྱུ་ཡོད་པ་སོགས་གནའ་བའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་སྐོར་ནས་ཀྱང་ངོ་སྤྲོད་བྱས་སོང་།

来自下索克鲁部落的仁增对传统的牧羊方式作了简短的介绍, 特别是青藏高原的地理位置、或者在冬春等季变化、气温变化时进行绵羊放牧的指导。更重要的是,他介绍如何在晚上雾霾天气时保护羊群和白天防秃鹰,晚上防狼的等的方法,他都将这些方法与古代传统方式进行比较。此外,他还强调了日常饮水的时间对绵羊生育的重要性,并介绍了如何保护母羊免受寒冷的传统方法,使羔羊在冬天有奶喝。