Video Overview
༉ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྡོ་སྒར་གཡུས་ཚན་ལས་ མུན་གསལ་གྱིས་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ ཡར་འགྲོ་ཡར་འགྲོ་གཙང་གི་རི་ལ་ཟེར་མི་འདི་འཐེནམ་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ བོད་གཙང་གི་གངས་རི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་འཐེན་ཏེ་ཡོདཔ་ད་ གཙང་གི་རི་ཁར་ མཚན་ལྡན་བླམ་དང་དབང་ཆེན་དཔོནམ་འདི་ཚུ་བཞུགས་སའི་ གནས་ཁྱད་པར་ཅན་ཅིག་ཨིན་ ཟེར་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་སྤྲོ་བ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་དང་ མི་དྲགས་ཞན་ཆ་མཉམ་གྱིས་དགའ་ཤོས་ཅིག་འབདཝ་ལས་ མི་སྤུངས་འཛོམས་འབད་བའི་སྐབས་དང་ དུས་སྟོན་ཁྱད་པར་ཅན་ཚུའི་སྐབས་རྐྱབ་སྲོལ་ཡོད།
Dagor Mensel from Dagor village sings a Boedra song that describes a wise ruler and a wise lama that live in the mountain of Tsang in Central Tibet.
- Nanong
- Pemagatshel
- མུན་གསལ་ Muenselམ་ཤེས་མས་ཁྱོད་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་འཐོན་འོང་ག/[I] am not sure how can [I] I sing
- མུན་གསལ་ Muenselཡར་འགྲོ་ཡར་འགྲོ་གཙང་གི་རི་ལ་ཡར་འགྲོ། །ཡར་འགྲོ་ཡར་འགྲོ་གཙང་གི་རི་ལ་ཡར་འགྲོ། ། གཙང་གི་རི་ལ་བླ་མ་བཟང་པོ་བཞུགས་ཡོད། །གཙང་གི་རི་ལ་བླ་མ་བཟང་པོ་བཞུགས་ཡོད། །/Head towards the up, to the mountain of Tsang. In the mountain of Tsang, there lives a Wise Lama.
- མུན་གསལ་ Muenselབླ་མ་བཟང་པོ་ག་ལ་ཕེབས་པ་རུང་། ། བླ་མ་བཟང་པོ་ག་ལ་ཕེབས་པ་རུང་། །བླ་མ་བཟང་པོ་ཆོས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག ། །བླ་མ་བཟང་པོ་ཆོས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག ། །བླ་མ་བཟང་པོ་ཆོས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག ། །བླ་མ་བཟང་པོ་ཆོས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག །གཡུས་ཆུང་སྒྲོལ་མ་ན་མཟའ་གྱོན་པ་ཤོག །གཡུས་ཆུང་སྒྲོལ་མ་ན་མཟའ་གྱོན་པ་ཤོག །/Where has the wise Lama arrived. Wise Lama has arrived for the Dharma preaching. So, Yuchung Dolma wears the cloth.
- མུན་གསལ་ Muenselཡར་འགྲོ་ཡར་འགྲོ་གཙང་གི་རི་ལ་ཡར་འགྲོ། །ཡར་འགྲོ་ཡར་འགྲོ་གཙང་གི་རི་ལ་ཡར་འགྲོ། ། གཙང་གི་རི་ལ་དཔོན་པོ་བཟང་པོ་བཞུགས་ཡོད། ། གཙང་གི་རི་ལ་དཔོན་པོ་བཟང་པོ་བཞུགས་ཡོད། །/Head towards the up, to the mountain of Tsang. In the mountain of Tsang, there lives a wise ruler.
- མུན་གསལ་ Muenselདཔོན་པོ་བཟང་པོ་ག་ལ་ཕེབས་པ་རུང་། ། དཔོན་པོ་བཟང་པོ་ག་ལ་ཕེབས་པ་རུང་། །དཔོན་པོ་བཟང་པོ་ཁྲིམས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག ། དཔོན་པོ་བཟང་པོ་ཁྲིམས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག །དཔོན་པོ་བཟང་པོ་ཁྲིམས་ལ་ཕེབས་པ་ཤོག ། བུམ་ཆུང་སྒྲོལ་དཀར་ན་བཟའ་གྱོན་པ་ཤོག ། བུམ་ཆུང་སྒྲོལ་དཀར་ན་བཟའ་གྱོན་པ་ཤོག །/Where has the wise ruler arrived. Wise ruler has arrived for the good conduct. So, Bumchung Dolkar wears the cloths.
- མུན་གསལ་ Muenselལགས་སོ་ འ་ནཱེམ་ཅིག་སྦེ་བཞག་གེ་ སྐད་ཀྱི་མི་བཏུབ་པས།/Okay, leave it as this much. Voice is bad.
Loading ... - Oral Traditions
- Old Bodra
- Nanong
- Pemagatshel
- Nanong
- Dzongkha
Shejun ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས།ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from.