20 Jan 2016
4 min 9 sec
Video Overview
Creators:
Sherig Dhentshog
Sherub Wangmo, a local from Mongar village in Pemagatshel district, sings a supplication song to the great religious teachers Dudjom Rinpoche Jigdrel Yeshey Dorji (1904-87) and Jadrel Sangay Dorji (1913-2015). The song describes the former as the supreme ornament of the universel, and the latter as the leading master of all sentient beings. The lyrics say that the two figures will lead the world into the copper paradise of Guru Rinpoche.
༉ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ གཡུས་མོང་སྒར་ལས་ བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་འཐེན་མི་གླུ་གཞས་ ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་ཟེར་མི་འདི་ གདངས་དབྱངས་སོ་སོ་སྦེ་འཐེནམ་མ་གཏོགས་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ ཨོཾ་ལེགས་གསང་རེད་ལ་ཟེར་མི་དེ་ར་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེའི་ཚབ་ལུ་ བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོ་ཟེར་ ཁ་བསྒྱུར་འབད་དེ་འཐེནམ་ཨིན་པས།
- Monggar
- Pemagatshel
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་སྤང་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:སྤང་ཡང་ལྷ་སྤང་མ་རེད་འདྲེ་སྤང་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:སྤང་ཡང་འདྲེ་སྤང་མ་རེད་ལྷ་སྤང་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་གདན་ས་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་ཁྱིམ་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཁྱིམ་ཡང་ལྷ་ཁྱིམ་མ་རེད་འདྲེ་ཁྱིམ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཁྱིམ་ཡང་འདྲེ་ཁྱིམ་མ་རེད་ལྷ་ཁྱིམ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་མཚམས་ཁང་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་མི་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:མི་ན་(ཡང)ལྷ་མི་མ་རེད་འདྲེ་མི་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:མི་ན་(ཡང)འདྲེ་མི་མ་རེད་ལྷ་མི་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་གཡོག་མོ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་ཁྱི་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཁྱི་ན་(ཡང)ལྷ་ཁྱི་མ་རེད་འདྲེ་ཁྱི་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཁྱི་ན་(ཡང)འདྲེ་ཁྱི་མ་རེད་ལྷ་ཁྱི་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་དམ་ཁྱི་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་རྟ་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:རྟ་ན་(ཡང)ལྷ་རྟ་མ་རེད་འདྲེ་རྟ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:རྟ་ན་(ཡང)འདྲེ་རྟ་མ་རེད་ལྷ་རྟ་རེད། །.
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་ཆིབས་རྟ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:ཡར་ཡར་རི་གསུམ་རྩེ་ལ་སྒ་གཅིག་འདུག །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:སྒ་ན་(ཡང)གསེར་སྒ་མ་རེད་འདྲེ་སྒ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:སྒ་ན་(ཡང)འདྲེ་སྒ་མ་རེད་ལྷ་སྒ་རེད། །
- བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་/ Sonam Gyaltshen:བླ་མ་ཚེ་དབང་རྒྱ་མཚོའི་ཆིབས་སྒ་རེད། །ལགས་སོ་ བླ་མ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལགས།