05 Jan 2016
3 min 54 sec
Video Overview
Creators:
Tibetan & Himalayan Library
This is a video of Zungbum Thar from Badzong, Amdo singing a song called "This White Scarf in My Hand." This song is part of a collection of folk songs from the Rebgong cultural area.
འདི་ནི་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་དྲིན་ཕ་མ་ནང་ན་ཟླ་བཅས་ལ་བསྟོད་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན།
གླུ་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་དྲི་མེད་ཀྱི་ཁ་བཏགས་དཀར་པོ་འདི་ལས་དགེ་སྡིག་ཞུ་སའི་སྐྱབས་མགོན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་ལུས་ཤ་ཁྲག་གསོ་བའི་དྲིན་ཆེན་གྱི་ཕ་མ། སེམས་སྐྱིད་སྡུག་བཤད་སའི་སྤུན་ན་ཟླ་བཅས་ལ་འབུལ་བར་འདོད་པ་བརྗོད་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན།
- ༼ ཡེ་་་་་་་་་ཡ་རེ་ད་ཡང་གིས་ལེན། ༽
- ངའི་ལག་གི་༼ཡེ་་་༽དྲི་མེད་ཁ་བཏགས་འདི།།
- ལས་དགེ་སྡིག་༼ཡེ་་་༽ཞུ་སའི་སྐྱབས་མགོན་ལ།།
- མགོན་སྤྱན་རས་༼ཡེ་་་༽གཟིགས་ལ་འབུལ་འདོད་ཡོད།།
- ངའི་ལག་གི་༼ཡེ་་་༽འོ་ཇ་མངར་མོ་འདི།།
- ལུས་ཤ་ཁྲག་༼ཡེ་་་༽སྐྱོང་གི་དྲིན་ཆེན་ལ།།
- ཡུལ་ཕ་མ་༼ཡེ་་་༽གཉིས་ལ་འབུལ་འདོད་ཡོད།།
- ངའི་ངག་གི་༼ཡེ་་་༽གླུ་སྐད་སྙན་མོ་འདི།།
- སེམས་སྐྱིད་སྡུག་༼ཡེ་་་༽བཤད་སའི་གྲོགས་པོ་ལ།།
- ནང་ན་ཟླ་༼ཡེ་་་༽མང་པོར་འབུལ་འདོད་ཡོད།།
- གླུ་སྐྱིད་ལ་༼ཡེ་་་༽མི་ཚེ་གང་པོར་ལེན།།