Video Overview
Yeshi Choden of Pangthang Village in Phongmey, Tashigang sings a Boedra song entitled Gungtey Jayang Zomsa (Where Hundreds of High Skies meets). It is among the most auspicious Boedra songs of Bhutan, and is performed during the auspicious occasions, national celebrations, important meetings, marriages, and promotion parties. A very old song, its composer and background history is unknown. This song is performed in a circular form with around five to twenty dancers.
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་ཕོངས་མེད་རྒེད་འོག་ གཡུས་སྤང་ཐང་ལས་ཨིན་མི་ ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་འབོད་སྒྲའི་ཞབས་ཁྲ་ དགུངས་བསྟོད་བརྒྱ་ཡང ་འཛོམས་ས་ཟེར་མི་ འཐེན་ནུག། ཞབས་ཁྲ་འདི་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ བཀྲི་ཤིས་པའི་འབོད་སྒྲ་ གཅིག་ཨིན་མས། ཞབས་ཁྲ་འདི་ནང་ བཀྲ་ཤིས་པའི་ ཚིག་ཡོདཔ་ལས ཞབས་ཁྲ་འདི ་རྟེན་འབྲེལ་བཟང་པོའི་སྐབས་ རྒྱལ་ཡོངས་དུས་སྟོན་ ཁག་ཆེ་བའི་ཞལ་འཛོམས་ གཉེན་སྦྱོར་དང་ གོ་གནས་ཡར་སེང་ སྐབས་འཐེནམ་ཨིན་མས། ཞབས་ཁྲ་འདི་རྙིང་ཤོས་ གཅིག་འབདཝ་ལས ཞབས་ཁྲ་འདི་གི་རྩམ་པ་པོ་ངོ་མ་ དང་རྒྱབ་ཁུངས ངེས་པ་མེདཔ་ཨིན་མས། ཞབས་ཁྲ་འདི ་སྒོར་སྒོམས་ནང་འབད་ མི་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་བར་ རྐྱབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
- Trashigang
- Sakteng Thrak Thri
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenདགུང་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མ་གནང་སྨོན་ལམ་ཞུ(མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མ་གནང་སྨོན་ལམ་ཞུ(མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenགངས་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །སེང་ཆེན་དཀར་མོ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །སེང་ཆེན་དཀར་མོ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenསྤང་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །ཤཝ་རྒས་རྭ་བཅུ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །ཤཝ་རྒས་རྭ་བཅུ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenནགས་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །དོམ་རོགས་གཉིས་ཀ་(སྟག་མོ་རིས་མཛེས་)འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །དོམ་རོགས་གཉིས་ཀ་(སྟག་མོ་རིས་མཛེས་)འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenམཚོ་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །གསེར་མིག་ན་མོ་(ཉ་མོ་)འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་མིག་ན་མོ་(ཉ་མོ་)འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenརྫོང་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །དབང་ཆེན་དཔོན་པོ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །དབང་ཆེན་དཔོན་པོ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenདགོན་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །མཚན་ལྡན་བླ་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །མཚན་ལྡན་བླ་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །
- ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན་ Yeshi Chodenཡུལ་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ལ། །དྲིན་ཅན་ཕ་མ་གཉིས་ཀུ་(འཛོམས་པ་)གསེར་ལས་དཀོན། །གསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་ལུ་འཛོམས་ལ། འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །འཛོམས་ཀྱང་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ། །ལགས་སོ།། །།