Video Overview
བུ་ལི་མཆོད་པ་ཉིནམ་གཉིས་པའི་ མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་འབད་བའི་སྐབས་ བུ་ལི་སྤྱི་འོག་གི་ཚོགས་པ་ ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་གིས་བཤད་མི་ནང་ མདའ་རྩེད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ ཨེར་ཀ་བཏགས་ནིའི་སྲོལ་འདི་ཡང་ ཧེ་མ་ཕམ་ཚུ་གི་སྐབས་ལས་ར་འདུག་ ཟེར་ཨིན་པས། དེ་ཡང་ བཀག་རི་རེ་རྐྱབ་ ཆོད་མདའ་རྐྱབ་སྟེ་ སྐུགས་གྲོལ་བའི་སྐབས་ལུ་ འཆམ་རྐྱབ་སྟེ་ འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་ངོ་ལུ་ འུར་སྒྲ་གི་ཐོག་ལས་འབད་ ལོ་གཅིག་གི་དགྲ་ག་ར་ བཏུལ་བའི་ཚུལ་འབད་ དེ་སྦེ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་སྲོལ་ཅིག་འདུག།
An archery tournament is played on the second day of the Buli Chodpa ritual. According to the custom in Kheng Buli in Zhemgang district, the two best archers wear scarves and bells around their shoulders at the end of the tournament. Archers traditionally shout to suppress enemies, and to prevent misfortunes in the year to come.
- Buli
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: ལགས་སོ་ ད་ལྟོ་ ནཱ་ ཨེར་ཁ་བཏགས་ འབའ་གཡས་གཡོན་ལུ་སྡོད་དགོ་མི་འདི་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: ང་བཅས་ དང་ཕུ་གི་སྲོལ་ཅིག་ དང་ཕུ་གི་ སྲོལ་ཅིག་འདུག་ཟེར་ ཞུ་ནི་འབད་ཨིན་ལགས།
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: ཏེ་ ཞུ་དགོ་མི་འདི་ ག་ཁྱབ་ཟེརན་ དང་ཕུའི་ ཕ་མའི་སྐབས་འདི་ནང་ལུ་རང་
- གཟུགས་གཞི་བཏོན་ཁོ་རེད་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: སྐུགས་གྲོལ་ ནཱེམ་འབད་ ཧེ་མ་ ཧེན་རྒྱུགཔ་སྦེ་ ཐོན་འགྱོ་མི་འདི་ ཁོ་གིས་ ང་བཅས་དགྲ་འདི་ གཡུས་སྒོ་གི་ དགྲ་འདི་ འ་ནཱེམ་ཅིག་ཁར་ ལོ་གཅིག་གི་རྐྱེན་འདི་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: བར་ཆད་ རྐྱེན་བར་ཆད་ག་ར་ འདི་གིས་སྦེ་ བཟློག་བཅུག་ཟེར་བའི་གི་ ཁོ་གིས་ སྐད་དང་སྦྲགས་ཏེ་གིས་སྦེ་ འ་ནཱེ་སྦེ་ འབད་བའི་སྲོལ་འདུག་ ཕ་མའི་སྐབས་འདི་ནང་ལུ་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: ཏེ་ ང་བཅས་ ད་ལྟོ་ ནཱ་ བཀག་རི་རྐྱབ་ ཆོད་མདའ་རྐྱབ་སྟེ་ སྐུགས་གྲོལཝ་ད་ལུ་ཡང་ ད་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་སྦེ་ འཆམ་རྐྱབ་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: གནམ་མེད་ས་མེད་ ཨ་ནཱི་ དགྲ་འདི་ཚུ་ མར་ཕམ་ནི་གི་དོན་ལས་ གནམ་མེད་ས་མེད་ འུར་སྒྲ་གི་དོན་ལས་སྦེ་ ང་བཅས་ ལོ་གཅིག་གི་ནང་ལུ་ རྐྱེན་བར་ཆད་ག་ནི་ཡང་ བྱུང་མ་བཅུག་ཟེར་བའི་གི་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: ཏེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་འདི་གི་ བཟློག་ཐབས་བཟུམ་སྦེ་ ང་བཅས་ འཇིག་རྟེན་གྱི་ སྣང་བ་འ་ནཱི་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་པས་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།
- ཨེ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་་་་་ཨ་ཅོ་རྐྱབ་ད་་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: འབའ༌སྦུག༌ནང༌སྦེ༌ བསྒྲིག་སྟེ་འབད༌མས༌ཏེ།
- ཨ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་་་་་་
- ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་Kinley Wangchuk: འོང་་་འ༌ནཱེ༌སྦེ་ བསྒྲིག་སྟེ་རང་སྡོད་དགོ་དབའེ།
- བཏུབ་པས༌ བཏུབ་པས༌ ད་ སློབ་དཔོན།
Loading ... - Oral Traditions
- Archer's Recitation
- Buli
- Buli
- Dzongkha
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.