ཡཱ་ད་འོ་ན་འདི་རེད་དཱ། ཡང་ན་མཚན་ཉིད་ནི་ཟེར། མཚན་གཞིའམ། འཇོག་བྱེད་དེ་རང་གི་མཚོན་བྱའམ། གཞག་བྱ་དེ་ཉིད་ཡིན་པར་ལྡོག་པར་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་མཚོན་བྱེད་དམ་འཇོག་བྱེད་དེ་ཡིན་ནོ།

yA da 'o na 'di red dA/_yang na mtshan nyid ni zer/_mtshan gzhi'am/_'jog byed de rang gi mtshon bya'am/_gzhag bya de nyid yin par ldog par gzhan dang ma 'dres par mtshon byed dam 'jog byed de yin no/

མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཟེར་མཁན་ཅིག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཟེར་མཁན་དེ། དཔེར་ན། དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་དངོས་པོའི་མཚན་ཉིད་རེད་པཱ། བྱས་ཙང་། བུམ་པ་མཚན་གཞི་ཟེར་གྱི་རེད། དངོས་པོ་ཡིན་པར་མཚོན་ཟེར། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཟེར། ད་བུམ་པ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། དངོས་པོར་མཚོན་པ་རེད་པཱ།

mtshan nyid mtshan nyid zer mkhan cig yo'o {yod }red pA/_mtshan nyid mtshan nyid zer mkhan de/_dper na/_don byed nus pa de dngos po'i mtshan nyid red pA/_byas tsang /_bum pa mtshan gzhi zer gyi red/_dngos po yin par mtshon zer/_don byed nus pa zer/_da bum pa don byed nus pa yin pa'i rgyu mtshan gyis/_dngos por mtshon pa red pA/

ཨོའོ་འདི་ལ། དེ་ནས་མཚན་གཞི་འམ་འཇོག་བྱེད་དེ་རང་གི་མཚོན་བྱ་འམ། གཞག་བྱ། གཞག་བྱ་ཟེར་ན་མཚོན་བྱ་ལ་ཟེར་གྱི་རེད། རྣམ་པར་གཞག་བྱ་ཟེར་མཁན་དེ། ཡིན་པར་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་མཚོན་བྱེད་དམ་འཇོག་བྱེད་དེ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། 

o'o 'di la/_de nas mtshan gzhi 'am 'jog byed de rang gi mtshon bya 'am/_gzhag bya/_gzhag bya zer na mtshon bya la zer gyi red/_rnam par gzhag bya zer mkhan de/_yin par ldog pa gzhan dang ma 'dres par mtshon byed dam 'jog byed de la zer ba yin zer gyi yo'o red/_

དེ་འདྲས་འཇོག་བྱེད་ལ་ནི་ཟེར། ད་རྣམ་པར་འཇོག་བྱེད་དེ་ལ་རྩིས། རྣམ་པར་འཇོག་བྱེད་དང་མཚན་ཉིད་གཅིག་པ་རེད། ཨོའོ་དེ་འདྲའི་འཇོག་བྱེད་ལ་ནི་ཟེར། རང་གི་མཚོན་བྱའི་ཆ་ཤས་ཐམས་ཅད་ལ་མ་ཁྱབ་པ་དང་། རང་གི་མཚོན་བྱ་མ་ཡིན་པ་ལའང་། ཁྱབ་པས་ཁྱབ་ཆེ་བ་དང་། རང་གི་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་དུ་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་གསུམ་དང་བྲལབ་ཞིག་དགོས་པས་ན་ཟེར།

de 'dras 'jog byed la ni zer/_da rnam par 'jog byed de la rtsis/_rnam par 'jog byed dang mtshan nyid gcig pa red/_o'o de 'dra'i 'jog byed la ni zer/_rang gi mtshon bya'i cha shas thams cad la ma khyab pa dang /_rang gi mtshon bya ma yin pa la'ang /_khyab pas khyab che ba dang /_rang gi mtshon bya'i don ldog du mi srid pa'i skyon gsum dang bralaba zhig dgos pas na zer/

ད་མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཟེར་མཁན་དེ། བུམ་པའི་མཚན་ཉིད་ལ་གང་འདྲ་ཅིག་དགོས་རེད་ཟེར་སོང་ན། མ་ཁྱབ། ཁྱབ་བྱེད། མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་གསུམ་དང་བྲལ་བ་ཅིག་དགོས་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

da mtshan nyid mtshan nyid zer mkhan de/_bum pa'i mtshan nyid la gang 'dra cig dgos red zer song na/_ma khyab/_khyab byed/_mi srid pa'i skyon gsum dang bral ba cig dgos red/_ha go song nga /

མ་ཁྱབ་པའི་སྐྱོན་ཟེར་འདི་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ཟེར་ན། ལྟོ་ལྡིར་ཞབས་ཞུམ་ཆུ་སྐྱོར་གྱི་དོན་བྱེད་ནུས་པས། བུམ་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་ཀྱི་རེད། བུམ་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མ་ཁྱབ་ན། འདི་བུམ་པའི་མཚན་ཉིད་ལ་ཡ་འཇོག་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

ma khyab pa'i skyon zer 'di ga re zer gyi yo'o {yod }red zer na/_lto ldir zhabs zhum chu skyor gyi don byed nus pas/_bum pa thams cad la khyab kyi red/_bum pa thams cad la ma khyab na/_'di bum pa'i mtshan nyid la ya 'jog shes kyi ma red/_ha go song nga /

དཔེར་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་ཉིད་ལ་བཞག་ན་འགྲིག་གི་རེད་མ་རེད། བཞག་གི་ཡིན་ན། འགྲིག་གི་མ་རེད་པཱ། མི་འགྲིག་པ་ག་རེ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ཟེར་ན། དོན་བྱེད་ནུས་པས་ཤེས་བྱ་ལ་ཁྱབ་ཀྱི་ཡོའོ་མ་རེད། མ་ཁྱབ་པའི་སྐྱོན་ཡོའོ་རེད།

dper na don byed nus pa de shes bya'i mtshan nyid la bzhag na 'grig gi red ma red/_bzhag gi yin na/_'grig gi ma red pA/_mi 'grig pa ga re yo'o {yod }red zer na/_don byed nus pas shes bya la khyab kyi yo'o ma red/_ma khyab pa'i skyon yo'o red/

བྱས་ཙང་མཚན་ཉིད་ཟེར་མཁན་དེ་ཆོས་གང་དང་གང་ཡིན་ན་ཡང་། དེའི་མཚན་ཉིད་དུ་འཇོག་པ་ལ། མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེའི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པ་ཅིག་དགོས་རེད།

byas tsang mtshan nyid zer mkhan de chos gang dang gang yin na yang /_de'i mtshan nyid du 'jog pa la/_mtshan nyid des mtshon bya de'i rigs thams cad la khyab pa cig dgos red/

ཨོའོ་་་དེ་ལ་མཚོན་བྱའི་ཆ་ཤས་ཐམས་ཅད་ལ་མ་ཁྱབ་པའི་སྐྱོན་མེད་པ་གཅིག་དགོས་རེད་བྱས་བ་རེད། ད་བུམ་པ་ཡིན་ན་ལྟོ་ལྡིར་ཞབས་ཞུམ་ཆུ་སྐྱོར་གྱི་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ། ཨོང་་་་ ལྟོ་ལྡིར་ཞབས་ཞུམ་ཆུ་སྐྱོར་གྱི་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་ན་བུམ་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་གཅིག་དགོས་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་མ་ཁྱབ་པའི་ཁྱབ་བྱེད། མ་ཁྱབ་པའི་སྐྱོན་མེད་པ་གཅིག

o'o de la mtshon bya'i cha shas thams cad la ma khyab pa'i skyon med pa gcig dgos red byas ba red/_da bum pa yin na lto ldir zhabs zhum chu skyor gyi don byed nus pa yin pas khyab/_ong _lto ldir zhabs zhum chu skyor gyi don byed nus pa yin na bum pa yin pas khyab pa gcig dgos red pA/_o'o ma khyab pa'i khyab byed/_ma khyab pa'i skyon med pa gcig

ད་རང་གི་མཚོན་བྱ་མ་ཡིན་པ་ལའང་ཁྱབ་ཆེ་བ་ཟེར་མཁན་གཅིག་འདུག་གང་། ད་ཁྱབ་ཆེ་བ་སྐྱོན་ཟེར་མཁན་དེ་ག་རེ་ཡོའོ་ཟེར་ན། མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་གཉིས་པོ་དེ་ལ། ཁྱབ་ཆེ་ཆུང་མེད་པ་གཅིག་དགོས་རེད།

da rang gi mtshon bya ma yin pa la'ang khyab che ba zer mkhan gcig 'dug gang /_da khyab che ba skyon zer mkhan de ga re yo'o zer na/_mtshan nyid dang mtshon bya gnyis po de la/_khyab che chung med pa gcig dgos red/

མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱ་ལས་ཁྱབ་ཆུང་བ་བྱུང་ནའི་འགྲིག་གི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད། མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱ་ལས་ཁྱབ་ཆེ་བྱུང་ནའི་འགྲིག་གི་ཡོའོ་མ་རེད། དཔེར་ན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེ་བུམ་པའི་མཚན་ཉིད་ལ་བཞག་ན་ཁྱབ་ཆེ་བའི་སྐྱོན་ཡོའོ་རེད།

mtshan nyid de mtshon bya las khyab chung ba byung na'i 'grig gi yo'o {yod }ma red/_mtshan nyid de mtshon bya las khyab che byung na'i 'grig gi yo'o ma red/_dper na/_blo'i yul du bya rung de bum pa'i mtshan nyid la bzhag na khyab che ba'i skyon yo'o red/

བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་གིས། ཡིན་ན་བུམ་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། བྱས་ཙང་ཁྱབ་ཆེ་བའི་སྐྱོན་ཡོའོ་རེད། ད་མཚན་ཉིད། ཆོས་གང་དང་གང་ལ་ཡང་དེའི་མཚན་ཉིད་ཡིན་ན། ད་དེ་ལ་མ་ཁྱབ། ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་སྐྱོན་གང་ཡང་མེད་པ།

blo'i yul du bya rung gis/_yin na bum pa yin pas khyab kyi ma red pA/_byas tsang khyab che ba'i skyon yo'o red/_da mtshan nyid/_chos gang dang gang la yang de'i mtshan nyid yin na/_da de la ma khyab/_khyab byed kyi skyon gang yang med pa/

ཨོའོ་་་ཁྱབ་མཉམ་པ་ཅིག་དགོས་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། རང་གི་མཚོན་བྱ་མ་ཡིན་པ་ལའང་ཁྱབ་པས་ཁྱབ་ཆེ་པའི་སྐྱོན་གཅིག་བྱས། ད་སྐྱོན་གཅིག་འདི་རེད།

o'o khyab mnyam pa cig dgos red zer gyi yo'o {yod }red/_rang gi mtshon bya ma yin pa la'ang khyab pas khyab che pa'i skyon gcig byas/_da skyon gcig 'di red/

རང་གི་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་གསུམ་དང་བྲལ་བ་ཞིག་དགོས་པས་ན། ད་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པ་ཞིག་ལས། མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱ་དེ་མ་ཡིན་ན། ཨོའོ་་་དེ་ནི་རང་གི་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་མི་སྲིད་པས་སྐྱོན་ཟེར་གྱི་རེད།

rang gi mtshon bya'i don ldog tu mi srid pa'i skyon gsum dang bral ba zhig dgos pas na/_da mtshan nyid de mtshon bya de yin pa zhig las/_mtshan nyid de mtshon bya de ma yin na/_o'o de ni rang gi mtshon bya'i don ldog tu mi srid pas skyon zer gyi red/

དཔེར་ན་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེ་བུམ་པའི་མཚན་ཉིད་ལ་བཞག་ན་སྐྱོན་གང་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་དེ་བུམ་པ་མ་རེད་པཱ། བྱས་ཙང་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་ཟེར་ཨོའོ་་་དེ་ལ་ཟེར་གྱི་རེད།

dper na blo'i yul du bya rung de bum pa'i mtshan nyid la bzhag na skyon gang yo'o {yod }red/_blo'i yul du bya rang de bum pa ma red pA/_byas tsang mi srid pa'i skyon zer o'o de la zer gyi red/

ད་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་དངོས་པའི་མཚན་ཉིད་ཡིན་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས། དོན་བྱེད་ནུས་པ་དངོས་པོ་ལ་སྲིད། དངོས་པོ་ལ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་སྲིད། ཨོའོ་་་དངོས་པོ་ལ་དོན་བྱེད་ནུས་པས་མ་ཁྱབ་པའི་སྐྱོན་ཡང་མེད། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ལ་དངོས་པོ་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་ཡང་མེད། དོན་བྱེད་ནུས་པས་དངོས་པོ་ལ་ཁྱབ་ཆེ་བའི་སྐྱོན་ཡང་མེད། མ་ཁྱབ་ཁྱབ་ཆེ་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་གསུམ་དང་བྲལ་བ་ཅིག་དགོས་ཟེར་ཡས་ཁོ་དེ་འདྲས་ཅིག་ལ་ཟེར་རེད།

da don byed nus pa de dngos pa'i mtshan nyid yin zer dus tsam nas/_don byed nus pa dngos po la srid/_dngos po la don byed nus pa srid/_o'o dngos po la don byed nus pas ma khyab pa'i skyon yang med/_don byed nus pa la dngos po mi srid pa'i skyon yang med/_don byed nus pas dngos po la khyab che ba'i skyon yang med/_ma khyab khyab che mi srid pa'i skyon gsum dang bral ba cig dgos zer yas kho de 'dras cig la zer red/

རང་གི་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་མི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་གསུམ་དང་བྲལ་བ་ཞིག་དགོས་པས་ན། གཞག་བྱ་དང་འཇོག་བྱེད་གཉིས་ལ། འདིའི་གཞག་བྱ་ཟེར་མཁན་དེ་གང་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། མཚོན་བྱ་ལ་ཟེར། རྣམ་པར་གཞག་བྱ་ཟེར་བ་རེད།

rang gi mtshon bya'i don ldog tu mi srid pa'i skyon gsum dang bral ba zhig dgos pas na/_gzhag bya dang 'jog byed gnyis la/_'di'i gzhag bya zer mkhan de gang la zer gyi yo'o {yod }red/_mtshon bya la zer/_rnam par gzhag bya zer ba red/

མཚོན་བྱའི་མིང་ལ་རྣམ་པར་གཞག་བྱ་ཟེར་བ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་་་རྣམ་པར་འཇོག་བྱེད་ཟེར་མཁན་དེ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་མིང་རེད། ཨོའོ་་་བྱས་ཙང་རྣམ་པར་གཞག་བྱ་དང་། འཇོག་བྱེད་གཉིས་ལ་ཕན་ཚུན་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་པ་དང་ཟེར།

mtshon bya'i ming la rnam par gzhag bya zer ba red/_ha go song nga /_o'o rnam par 'jog byed zer mkhan de mtshan nyid kyi ming red/_o'o byas tsang rnam par gzhag bya dang /_'jog byed gnyis la phan tshun mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig pa dang zer/

མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་པ་ཟེར་ན། གང་འདྲས་ཅིག་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པས། ཡིན་ན་ཡིན་ཁྱབ་མཉམ། མ་ཡིན་ན་མ་ཡིན་ཁྱབ་མཉམ། ཡོད་ན་ཡོད་ཁྱབ་མཉམ། མེད་ན་མེད་ཁྱབ་མཉམ། ཨོའོ་་་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད། དཔེར་ན་ད་ངས་དེ་གས་དེ་ཨོའོ་་་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དང་དངོས་པོ་ལ་ཆ་མཚོན་ན།

mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig pa zer na/_gang 'dras cig la zer gyi yo'o {yod }red pas/_yin na yin khyab mnyam/_ma yin na ma yin khyab mnyam/_yod na yod khyab mnyam/_med na med khyab mnyam/_o'o khyab pa sgo brgyad/_dper na da ngas de gas de o'o don byed nus pa dang dngos po la cha mtshon na/

དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་ན་དངོས་པོ་ཡིན་པས་ཁྱབ་ཟེར། ཁྱབ་པ་གཅིག་བྱུང་སོང་ང་། དངོས་པོ་ཡིན་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་ཟེར། གཉིས་བྱས། དོན་བྱེད་ནུས་པ་མ་ཡིན་ན་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་ཟེར། གསུམ་བྱས། དངོས་པོ་མ་ཡིན་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་ཟེར། བཞི་བྱས། དངོས་པོ་ཡོད་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡོད་པས་ཁྱབ་པ་ཟེར། ལྔ་བྱས། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡོད་ན་དངོས་པོ་ཡོད་པས་ཁྱབ་པ་ཟེར། དྲུག་བྱས། དངོས་པོ་མེད་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་མེད་པས་ཁྱབ་ཟེར། བདུན་བྱས། དོན་བྱེད་ནུས་པ་མེད་ན་དངོས་པོ་མེད་པས་ཁྱབ་པ་ཟེར་ཨོའོ་་་་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད། དེའི་མིང་ལ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་པ་ཟེར། ཧ་གོ་སོང་ང་།

don byed nus pa yin na dngos po yin pas khyab zer/_khyab pa gcig byung song nga /_dngos po yin na don byed nus pa yin pas khyab zer/_gnyis byas/_don byed nus pa ma yin na dngos po ma yin pas khyab pa zer/_gsum byas/_dngos po ma yin na don byed nus pa ma yin pas khyab pa zer/_bzhi byas/_dngos po yod na don byed nus pa yod pas khyab pa zer/_lnga byas/_don byed nus pa yod na dngos po yod pas khyab pa zer/_drug byas/_dngos po med na don byed nus pa med pas khyab zer/_bdun byas/_don byed nus pa med na dngos po med pas khyab pa zer o'o khyab pa sgo brgyad/_de'i ming la mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig pa zer/_ha go song nga /

ཨོའོ་ཡཱ་་་ ཨོང་ཕན་ཚུན་གཞག་བྱ་དང་འཇོག་བྱེད་གཉིས་ལ་ཕན་ཚུན། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་པ་དང་ཟེར། མཚན་ཉིད་དམ་འཇོག་བྱེད་དེ། མཚན་ཉིད་དང་འཇོག་བྱེད་གཅིག་པ་རེད། མཚན་ཉིད་དམ་འཇོག་བྱེད་དེ་མཚོན་བྱའམ་གཞག་བྱ་དེ་མཚོན་བྱ་དང་གཞག་བྱ་གཅིག་པ་རེད། མཚོན་བྱའམ་གཞག་བྱ་དེའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཞིག་དགོས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

o'o yA _ong phan tshun gzhag bya dang 'jog byed gnyis la phan tshun/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig pa dang zer/_mtshan nyid dam 'jog byed de/_mtshan nyid dang 'jog byed gcig pa red/_mtshan nyid dam 'jog byed de mtshon bya'am gzhag bya de mtshon bya dang gzhag bya gcig pa red/_mtshon bya'am gzhag bya de'i don ldog tu grub pa zhig dgos pa yin zer gyi yo'o red/

དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན། དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ན་བྱས་པ་རེད། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་མ་འགྲིག་པ་བྱས། ཨོའོ་་་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ཡང་མ་ཡིན་ན། མཚན་ཉིད་དེ་རང་གི་མཚན་གཞིའི་སྟེང་གི་རང་གི་མཚོན་བྱ་དེ་ཉིད་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། འཇོག་བྱེད་གྱི་མཚན་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ།

dgos pa'i rgyu mtshan gang yin nam zer na/_de ltar ma yin na byas pa red/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad ma 'grig pa byas/_o'o mtshan nyid de mtshon bya'i don ldog yang ma yin na/_mtshan nyid de rang gi mtshan gzhi'i steng gi rang gi mtshon bya de nyid ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_'jog byed gyi mtshan nyid du mi 'gyur ba'i phyir ro/

ད་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དངོས་པའི་མཚན་ཉིད་དེ་ལ་དཔེར་ན་འདི་རེད་པཱ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་དང་དངོས་པོ་གཉིས་ལ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་མ་འགྲིག་པ་བྱས། དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་དངོས་པོའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་རིག་པ་མ་ཡིན་ན། ད་ག་རེའི་སྐྱོན་ཡོའོ་རེད་ཟེར་སོང་ན།

da don byed nus pa dngos pa'i mtshan nyid de la dper na 'di red pA/_don byed nus pa dang dngos po gnyis la mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad ma 'grig pa byas/_don byed nus pa de dngos po'i don ldog tu rig pa ma yin na/_da ga re'i skyon yo'o red zer song na/

དོན་བྱེད་ནུས་པས་དངོས་པོ་མཚོན་མི་ནུས་པའི་སྐྱོན་ཡོའོ་༿ཡོད་རེད། འདི་དངོས་པོ་རེད་ཟེར། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། དོན་བྱེད་ནུས་པ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ད་འདི་དངོས་པོ་རེད་ཟེར། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་མཚོན་བྱེད་ཁོ་ལ་དངོས་པོ་ཡིན་པ་གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན།

don byed nus pas dngos po mtshon mi nus pa'i skyon yo'o {yod red/_'di dngos po red zer/_dngos po yin pa'i rgyu mtshan ga re red zer na/_don byed nus pa red zer gyi yo'o red pA/_da 'di dngos po red zer/_dngos po yin pa'i mtshon byed kho la dngos po yin pa gang yin nam zer na/

བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་ཟེར་ན་འགྲིག་གི་རེད་མ་རེད། འགྲིག་གི་མ་རེད་དཱ། གང་རེད་ཟེར་ན། འདི་དངོས་པོ་རེད་བྱས་བ་རེད་པཱ། དངོས་པོ་ཡིན་ན་གང་འདྲས་རེད་ཟེར་ན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་ཟེར་ན། འགྲིག་པ་རེད་མ་རེད།

blo'i yul du bya rung red zer na 'grig gi red ma red/_'grig gi ma red dA/_gang red zer na/_'di dngos po red byas ba red pA/_dngos po yin na gang 'dras red zer na/_blo'i yul du bya rung red zer na/_'grig pa red ma red/

འགྲིག་གི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་ཚད་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾དངོས་པོ་མ་རེད་པཱ། ད་བ་གླང་ལ་ཆ་མཚོན་ན་ངས་ཁ་སང་ཟེར་གྱི་འདུག་གང་། འདི་བ་གླང་རེད་ཟེར། བ་གླང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད་ཟེར་སོང་ན། 

'grig gi yo'o {yod }ma red/_blo'i yul du bya rung yin tshad 'gang ga {tshang ma }dngos po ma red pA/_da ba glang la cha mtshon na ngas kha sang zer gyi 'dug gang /_'di ba glang red zer/_ba glang yin pa'i rgyu mtshan ga re red zer song na/_

ནོག་དང་ལྐོག་ཤལ་སོགས་འདུས་པའི་གོང་བུ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་བ་གླང་རེད། ཟེར་སོང་ན། ཨོའོ་་་དེ་ནི་མཚོན་ནུས་པ་ཟེར་ཨོའོ་་་འདི་ལ་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

nog dang lkog shal sogs 'dus pa'i gong bu yin pa'i rgyu mtshan gyis ba glang red/_zer song na/_o'o de ni mtshon nus pa zer o'o 'di la zer red/_ha go song nga /

ཨོའོ་་་ མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཞིག། ཨོའོ་་་འདི་བྱས། མ་འདྲེས་པར་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་པ་ཞིག་གོ་ཟེར་བྱས། རྒྱུ་མཚན་དེ་ན། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལྟར་འོས་ན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

o'o _mtshan nyid de mtshon bya'i don ldog tu grub pa zhig/_o'o 'di byas/_ma 'dres par 'jog byed kyi mtshan nyid du mi 'gyur pa zhig go zer byas/_rgyu mtshan de na/_rgyu mtshan de ltar 'os na zer gyi yo'o red/

དེ་ན་ཟེར་མཁན་འདི། སྤྱིར་མཚན་མཚོན་གང་ཡིན་ཀྱང་མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་དེ་གཉིས་ཟེར་འདུག་གང་། མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་ཡིན་པ་ལ། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་པ་དང་། མཚན་མཚོན་གྱི། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་དེ་ཤེས་སོང་ང་ཁྱེད་རང་གི། ད་འོག་དུ་ལའི་༿ལ་ཡང་༾འདོན་དང་འདོན་གྱི་རེད།

de na zer mkhan 'di/_spyir mtshan mtshon gang yin kyang mtshan nyid dang mtshon bya de gnyis zer 'dug gang /_mtshan nyid dang mtshon bya yin pa la/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig pa dang /_mtshan mtshon gyi/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad de shes song nga khyed rang gi/_da 'og du la'i {la yang }'don dang 'don gyi red/

མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་དུ་གྲུབ་པ་ཞིག་དགོས་པ་ཡིན་ནོ་ཟེར་བྱས། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ནི་བྱས་བ་རེད། མཚན་ཉིད་དེ་ཡིན་ན་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པས་ཁྱབ་ཟེར།གཅིག་བྱས། མཚན་ཉིད་དེ་མིན་ན་མཚོན་བྱ་དེ་མིན་པས་ཁྱབ་ཟེར། གཉིས་བྱས། མཚན་ཉིད་དེ་ཡོད་ན་མཚོན་བྱ་དེ་ཡོད་པས་ཁྱབ། གསུམ་བྱས། མཚན་ཉིད་དེ་མེད་ན་མཚོན་བྱ་དེ་མེད་པས་ཁྱབ་པ་སྟེ། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་སྒོ་བཞི་ཅིག་བྱས། ད་ཡང་མཚན་ཉིད་དེ་མ་ཡིན་ན་མཚོན་བྱ་དེ་མ་ཡིན། ག་རེ་ཟེར། མཚན་ཉིད་དེ། ཨོའོ་་་མ་ཡིན་ན་མཚོན་བྱ་དེ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ། མཚོན་བྱ་དེ་མ་ཡིན་ན་མཚན་ཉིད་དེ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ། ཨོའོ་་་འདུག་དེ་ཕར་འཇལ་ད་ཁྱབ་པ་སྒོ་བཞི་ཅིག་བརྩིས། ཁྱབ་པ་སྟེ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཁྱབ་པ་སྒོ་བཞི་དང་།

mtshan nyid de mtshon bya'i don ldog du grub pa zhig dgos pa yin no zer byas/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad ni byas ba red/_mtshan nyid de yin na mtshon bya de yin pas khyab zer/gcig byas/_mtshan nyid de min na mtshon bya de min pas khyab zer/_gnyis byas/_mtshan nyid de yod na mtshon bya de yod pas khyab/_gsum byas/_mtshan nyid de med na mtshon bya de med pas khyab pa ste/_mtshan nyid kyi phyogs nas sgo bzhi cig byas/_da yang mtshan nyid de ma yin na mtshon bya de ma yin/_ga re zer/_mtshan nyid de/_o'o ma yin na mtshon bya de ma yin pas khyab/_mtshon bya de ma yin na mtshan nyid de ma yin pas khyab/_o'o 'dug de phar 'jal da khyab pa sgo bzhi cig brtsis/_khyab pa ste mtshan nyid kyi phyogs nas khyab pa sgo bzhi dang /

མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་ན་མཚན་ཉིད་དེ་ཡིན་པའི་ཁྱབ་པ། མཚོན་བྱ་དེ་མ་ཡིན་ན་མཚན་ཉིད་དེ་མ་ཡིན་པའི་ཁྱབ་པ། མཚོན་བྱ་དེ་ཡོད་ན་མཚན་ཉིད་དེ་ཡོད་པའི་ཁྱབ་པ། མཚོན་བྱ་དེ་མེད་ན་མཚན་ཉིད་དེ་མེད་པའི་ཁྱབ་པ་སྟེ། མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་ནས་ཨོའོ་་་དེ་ནི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བཞི་དེ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ། དེའི་མིང་ལ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ཟེར། 

mtshon bya de yin na mtshan nyid de yin pa'i khyab pa/_mtshon bya de ma yin na mtshan nyid de ma yin pa'i khyab pa/_mtshon bya de yod na mtshan nyid de yod pa'i khyab pa/_mtshon bya de med na mtshan nyid de med pa'i khyab pa ste/_mtshon bya'i don ldog nas o'o de ni khyab pa sgo bzhi de mtshan mtshon gyi khyab pa sgo/_de'i ming la mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad zer/_

དེ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་བསྒྲིག་སྟངས་དེ་ཤེས་སོང་ང་། དངོས་པོ་དང་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ལ་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་འགྲིག་གི་རེད་པས། གང་འདྲས་ཟེར་འགྲིག་གི་རེད།

de mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad bsgrig stangs de shes song nga /_dngos po dang don byed nus pa la mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad 'grig gi red pas/_gang 'dras zer 'grig gi red/

དངོས་པོ་ཡིན་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་ན་དངོས་པོ་ཡིན་པས་ཁྱབ། དངོས་པོ་མ་ཡིན་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་མ་ཡིན་ན་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ། དངོས་པོ་ཡོད་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡོད་པས་ཁྱབ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡོད་ན་དངོས་པོ་ཡོད་པས་ཁྱབ། དངོས་པོ་མེད་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ་མེད་པས་ཁྱབ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་མེད་ན་དངོས་པོ་མེད་པས་ཁྱབ། ཨོའོ་་་མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་གང་ག་གཅིག་པ་རེད་དང་། ཨོའོ་་་བྱས།

dngos po yin na don byed nus pa yin pas khyab/_don byed nus pa yin na dngos po yin pas khyab/_dngos po ma yin na don byed nus pa ma yin pas khyab/_don byed nus pa ma yin na dngos po ma yin pas khyab/_dngos po yod na don byed nus pa yod pas khyab/_don byed nus pa yod na dngos po yod pas khyab/_dngos po med na don byed nus pa med pas khyab/_don byed nus pa med na dngos po med pas khyab/_o'o mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad gang ga gcig pa red dang /_o'o byas/

མཚོན་བྱ་དེ་མེད་ན་མཚན་ཉིད་དེ་མེད་པས་ཁྱབ་པ་སྟེ། མཚོན་བྱའི་ཕྱོགས་ནས་ཁྱབ་པ་སྒོ་བཞི་སྟེ། ཁྱབ་པ་ཨོའོ་་་བརྒྱད་པོ་དེ་ཡིན་ནོ་ཟེར། མཚན་མཚོན་གྱི་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ཟེར་མཁན་དེ།

mtshon bya de med na mtshan nyid de med pas khyab pa ste/_mtshon bya'i phyogs nas khyab pa sgo bzhi ste/_khyab pa o'o brgyad po de yin no zer/_mtshan mtshon gyi khyab pa sgo brgyad zer mkhan de/

ད་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་དུ་གྲུབ་པ་ཞེས་པ་ནི། དོན་ལྡོག་དང་མཚན་ཉིད་གཅིག་པ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། མཚན་ཉིད། དོན་ལྡོག་དང་མཚན་ཉིད་གཅིག་པ་རེད་དཱ། མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ལྡོག་དུ་གྲུབ་པ་ཞེས་པ་ནི། མཚན་ཉིད་ནི་མཚན་གཞི་སྟེ་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པའི་དོན་ཡིན་ཞེས་པའི་དོན་རེད་ཟེར། མཚན་ཉིད་གཅིག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་དེ་མཚན་གཞི་སྟེ་མཚོན་བྱ་དེས་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་དོན་ཡིན་པས། དོན་ཡིན་ཟེར་ནའི་འགྲིག་གི་རེད་ཧ་གོ་སོང་ང་།

da mtshan nyid de mtshon bya'i don ldog du grub pa zhes pa ni/_don ldog dang mtshan nyid gcig pa red/_ha go song nga /_mtshan nyid/_don ldog dang mtshan nyid gcig pa red dA/_mtshan nyid de mtshon bya'i don ldog du grub pa zhes pa ni/_mtshan nyid ni mtshan gzhi ste mtshon bya de yin pa'i don yin zhes pa'i don red zer/_mtshan nyid gcig yo'o {yod }red pA/_mtshan nyid de mtshan gzhi ste mtshon bya des mtshon par byed pa'i don yin pas/_don yin zer na'i 'grig gi red ha go song nga /

མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པའི་དོན་ཡིན་ཞེས་པའོ་ཟེར། དོན་ལྡོག་དོན་ལྡོག་ཟེར་མཁན་དེ། དོན་ལྡོག་ཟེར་མཁན་དེ། དེ་ན་མཚན་ཉིད་ནི། མཚན་གཞི་དེ་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པའི་དོན་ཡིན་ཕྱིར། མཚན་ཉིད་ནི་དོན་ལྡོག་རེད་བྱས་བ་རེད།

mtshon bya de yin pa'i don yin zhes pa'o zer/_don ldog don ldog zer mkhan de/_don ldog zer mkhan de/_de na mtshan nyid ni/_mtshan gzhi de mtshon bya de yin pa'i don yin phyir/_mtshan nyid ni don ldog red byas ba red/

ད་མཚན་ཉིད་ཟེར་མཁན་དེ། མཚན་གཞི་དེ་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པའི་དོན་ནམ་མཚན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚན་ཉིད་ནི་དོན་ལྡོག་དུ་བཞག་པ་རེད་བྱས་བ་རེད། མཚོན་བྱ་ཟེར་མཁན་འདི་ནི། མཚན་ཉིད་དེས་མཚན་གཞི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་པ་ལས་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་མཚོན་པར་བྱ་བའི་རང་ལྡོག་དེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚོན་བྱ་ནི་རང་ལྡོག་ཡིན་ཟེར་བྱས་པ་རེད།

da mtshan nyid zer mkhan de/_mtshan gzhi de mtshon bya de yin pa'i don nam mtshan nyid yin pa'i phyir/_mtshan nyid ni don ldog du bzhag pa red byas ba red/_mtshon bya zer mkhan 'di ni/_mtshan nyid des mtshan gzhi de la ldog pa du ma yod pa las ldog pa gzhan dang ma 'dres par mtshon par bya ba'i rang ldog de yin pa'i phyir/_mtshon bya ni rang ldog yin zer byas pa red/

མཚོན་བྱ་མཚོན་བྱ་ཟེར་མཁན་དེ། མཚན་གཞི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་པ་ཟེར་ན། ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།

mtshon bya mtshon bya zer mkhan de/_mtshan gzhi de la ldog pa du ma yod pa zer na/_ga re zer gyi red/

མཚན་གཞི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་པ་ཟེར་ན། དཔེར་ན་འདི་རེད་པཱ། མི་དེ་མཚན་གཞི་རེད་པཱ། མི་མཚན་གཞི་རེད་མ་རེད། མི་མཚན་གཞི་རེད། མི་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་རེད། མི་མཚན་གཞི། ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་མཚོན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་བ་ཟེར་སོང་ན། དེ་ནི་མཚོན་འགྱུར་ཟེར་གྱི་རེད། མི་དེ་མཚན་གཞི་རེད་དཱ། མི་དེ་མཚན་གཞི་ཡིན་ན། མེ་དེ་ལ། མི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་མ་རེད། མཚན་གཞི་དེ་ལྡོག་པ། མི་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། མི་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོའོ་རེད།

mtshan gzhi de la ldog pa du ma yod pa zer na/_dper na 'di red pA/_mi de mtshan gzhi red pA/_mi mtshan gzhi red ma red/_mi mtshan gzhi red/_mi shes bya'i mtshan gzhi red/_mi mtshan gzhi/_shes bya yin par mtshon/_blo'i yul du bya rung ba zer song na/_de ni mtshon 'gyur zer gyi red/_mi de mtshan gzhi red dA/_mi de mtshan gzhi yin na/_me de la/_mi de la ldog pa du ma yo'o {yod }red ma red/_mtshan gzhi de ldog pa/_mi la ldog pa du ma yo'o red ma red/_mi la ldog pa du ma yo'o red/

ཨ་མེ་རི་ཁ་བ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། དབྱིན་ཇི་བ་ཡོའོ་རེད། བོད་པ་ཡོའོ་རེད། འབྲོག་པ་ཡོའོ་རེད། ཞིང་པ་ཡོའོ་རེད། རྒྱ་ནག་པ་ཡོའོ་རེད། སུ་ལན་པ་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་་་དེ་ཚོ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾མིའི་ལྡོག་པ། མིའི་ལྡོག་པ་ཟེར་སོང་ན། མི་མ་ཡིན་པ་ལས་ལྡོག་མཁན་མང་ལོས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན། ད་ཆོག་དོ་༿མང་པོ་༾ཡོའོ་རེད།

a me ri kha ba yo'o {yod }red/_dbyin ji ba yo'o red/_bod pa yo'o red/_'brog pa yo'o red/_zhing pa yo'o red/_rgya nag pa yo'o red/_su lan pa yo'o red/_ha go song nga /_o'o de tsho 'gang ga {tshang ma }mi'i ldog pa/_mi'i ldog pa zer song na/_mi ma yin pa las ldog mkhan mang los yo'o red zer na/_da chog do {mang po }yo'o red/

མི་མ་ཡོན་པ་ལས་ལྡོག་པ་མང་ལོས་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། ཁྱེད་རང་ཡའི་མི་མ་ཡིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད་པཱ། རེད་མ་རེད། མི་མིན་པ་ལས། མི་མ་ཡིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་ཟེར་ན། མི་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་ཟེར། མི་མིན་པ་ལས་ལྡོག་སོང་ན་ག་རུ་སླེབས་པ་རེད། མི་ཡིན་པར་སླེབས་པ་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་མ་ཡིན་པ་ལས་ལོག་པ་དང་། ཡིན་པ་དོན་གཅིག་རེད།

mi ma yon pa las ldog pa mang los yo'o {yod }red/_khyed rang ya'i mi ma yin pa las ldog pa red pA/_red ma red/_mi min pa las/_mi ma yin pa las ldog pa zer na/_mi min pa las ldog pa zer/_mi min pa las ldog song na ga ru slebs pa red/_mi yin par slebs pa red pA/_o'o ma yin pa las log pa dang /_yin pa don gcig red/

ད་ཁྱེད་རང་མི་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། ང་མི་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། ཁྱེད་རང་ཤེས་བྱ་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཁྱེད་རང་ཡའི་ཤེས་བྱ་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། འདི་དངོས་པོ་ལས་ལྡོག་པ་རེད་དངོས་པོ་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད།

da khyed rang mi min pa las ldog pa red/_nga mi min pa las ldog pa red/_khyed rang shes bya min pa las ldog pa red/_ha go song nga /_khyed rang ya'i shes bya min pa las ldog pa red/_'di dngos po las ldog pa red dngos po min pa las ldog pa red/

འདི། དངོས་པོ་མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད་དངོས་པོ་ཡིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། མིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་རེད། ཨོའོ་ཧའེ་་་ དངོས་པོ་མིན་པ་ལས་ལྡོག་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས་དངོས་པོ་མིན་པ་མ་ཡིན་པ་བྱས། དངོས་པོ་ཡིན་པ་དེ་ལ་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པ་ལས་ལྡོག་པ་ཟེར།

'di/_dngos po min pa las ldog pa red dngos po yin pa las ldog pa red/_min pa las ldog pa red/_o'o ha'e _dngos po min pa las ldog zer dus tsam nas dngos po min pa ma yin pa byas/_dngos po yin pa de la dngos po ma yin pa las ldog pa zer/

ཨོའོ་་་མཚན་གཞི་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་ཟེར་ཡས་དེ་གཙོ་བོ་དེ་ལ་ཟེར་བ་རེད།མཚན་གཞི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་པ་ལས། ད་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། མཚོན་པར་བྱ་བའི་རང་ལྡོག་དེ་ཡིན་ཕྱིར། མཚོན་བྱ་དེ་རང་དེ་ལ་རང་ལྡོག་ཟེར་བ་རེད་བྱས་བ་རེད། ཤེས་སོང་ང་། ཨོའོ་་་ད་མཚན་གཞི་ནི་མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའི་གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚན་གཞི་ནི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་པ། མཚན་གཞིའི་མིང་ལ་གཞི་ལྡོག་ཡང་ཟེར། ཧ་གོ་སོང་ང་། 

o'o mtshan gzhi la ldog pa du ma yod zer yas de gtso bo de la zer ba red/mtshan gzhi de la ldog pa du ma yod pa las/_da ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_mtshon par bya ba'i rang ldog de yin phyir/_mtshon bya de rang de la rang ldog zer ba red byas ba red/_shes song nga /_o'o da mtshan gzhi ni mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'i gzhi yin pa'i phyir/_mtshan gzhi ni gzhi ldog yin pa/_mtshan gzhi'i ming la gzhi ldog yang zer/_ha go song nga /_

མཚན་གཞིའི་མིང་ལ་གཞི་ལྡོག་ཡང་ཟེར། གཞི་ལྡོག་གཞི་ལྡོག་ཟེར་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

mtshan gzhi'i ming la gzhi ldog yang zer/_gzhi ldog gzhi ldog zer dgos pa'i rgyu mtshan ga re red zer na/

མཚན་གཞི་དེ་མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའི་གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པ་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། དཔེར་ན་འདི་དངོས་པོའི་མཚན་གཞི་རེད་མ་རེད། འདི་དངོས་པོའི་མཚན་གཞི་རེད་པཱ། ད་འདི་དངོས་པོའི་མཚན་གཞི་ཡིན་པ་གང་འདྲས་ཟེ་རེད་ཟེར་ན།

mtshan gzhi de mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'i gzhi yin pa'i phyir/_mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa zer na ga re zer gyi yo'o {yod }red/_dper na 'di dngos po'i mtshan gzhi red ma red/_'di dngos po'i mtshan gzhi red pA/_da 'di dngos po'i mtshan gzhi yin pa gang 'dras ze red zer na/

འདི་དངོས་པོ་རེད་ཟེར། དངོས་པོ་ཡིན་སྟངས་གང་འདྲས་རེད་པས་ཟེར་ན། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པས་སོ། ཨོའོ་་་ ད་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འདི་དངོས་པོར་མཚོན། མཚོན་ནུས་སོང་ང་མ་སོང་ང་། ཁྱེད་རང་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། མི་ཡིན་པར་མཚོན་པ་རེད་མ་རེད། ཁྱེད་རང་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། ཁྱོད། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་རེད་མ་རེད། ཁྱེད་རང་། ཁྱེད་རང་། ཨའེ། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་རེད་མ་རེད།

'di dngos po red zer/_dngos po yin stangs gang 'dras red pas zer na/_don byed nus pa yin pas so/_o'o _da don byed nus pa yin pa'i rgyu mtshan gyis 'di dngos por mtshon/_mtshon nus song nga ma song nga /_khyed rang smra shes don go ba yin pa'i rgyu mtshan gyis/_mi yin par mtshon pa red ma red/_khyed rang smra shes don go ba red ma red/_A/_khyod/_smra shes don go ba red ma red/_khyed rang /_khyed rang /_a'e/_smra shes don go ba red ma red/

སྐད་ཆ་སྨྲ་ཤེས་ཀྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ཤེས་ཀྱི་འདུག་ག སྨྲ་ཤེས་ཀྱི་འདུག སྨྲ་ཤེས་པ་ཟེར་ན་དེ་ལ་ཟེར་གྱི་རེད། སྐད་ཆ་སྨྲ་ཤེས་པ་དེ། བཤད་ཤེས་པ་དེ་ལ། སྨྲ་ཤེས་པ་དེ་ལ། ཁྱེད་རང་དོན་གོ་བ་རེད་མ་རེད། དོན་གོ་གི་རེད་པཱ། ཧ་གོ་དོན་རྟོགས་འདུག་གང་། ཡག་པ་ཡག་པ་ཧ་གོ་གི་རེད། གདུག་པ་གདུག་པ་ཧ་གོ་གི་རེད། རིག་པ་རིག་པ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་རེད། ག་རེ་སྦྱང་བྱ་ཡིན་པར། སྦྱང་བྱ་ཡིན་ན་དེ་སྦྱང་བྱ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་རེད། དེ་སྦྱང་བྱ་མ་ཡིན་པར་ཤེས་ཀྱི་རེད། སྦྱང་བྱ་མིན་ན། ཨོའོ་་་ད་ཁྱེད། ཁྱེད་རང་སྨྲ་ཤེས། སྨྲ་ཤེས་ཞིང་དོན་གོ་བ་རེད་མ་རེད། རེད་ཟེར།

skad cha smra shes kyi 'dug gam mi 'dug_shes kyi 'dug ga_smra shes kyi 'dug_smra shes pa zer na de la zer gyi red/_skad cha smra shes pa de/_bshad shes pa de la/_smra shes pa de la/_khyed rang don go ba red ma red/_don go gi red pA/_ha go don rtogs 'dug gang /_yag pa yag pa ha go gi red/_gdug pa gdug pa ha go gi red/_rig pa rig pa yin pa shes kyi red/_ga re sbyang bya yin par/_sbyang bya yin na de sbyang bya yin pa shes kyi red/_de sbyang bya ma yin par shes kyi red/_sbyang bya min na/_o'o da khyed/_khyed rang smra shes/_smra shes zhing don go ba red ma red/_red zer/

བྱས་ཙང་མི་རེད་པཱ། མི་ཡིན་པ་ག་གིས་ཧ་གོ་བ་རེད་ཟེར་ན། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། མི་ཡིན་པར་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

byas tsang mi red pA/_mi yin pa ga gis ha go ba red zer na/_smra shes don go ba yin pa'i rgyu mtshan gyis/_mi yin par shes kyi yo'o red/

ད་ཁྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཁྱི་མི་རེད་མ་རེད། མི་མ་ཡིན་པ་ག་གིས་མཚོན་གྱི་རེད། མི་ཡིན་ན་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཅིག་དགོས་རེད་པཱ། ཁྱིས་སྨྲ་ཤེས་ཀྱི་རེད་མ་རེད། ཤེས་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། ཁྱིས་སྨྲ་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། ཁོས་ཨུའུ་ཨུའུ་ཟེར་རྒྱུ་མ་གཏོགས་ཁོས་སྐད་ཆ་བཤད་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། ཧ་ཧ་་་། ཁྱི་ཨའོ་ལི་གིས་སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་་་ སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད་ཧ་གོ་སོང་ང་། ཁོ་སྤྱང་པོ་དེ་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཀླད་པ་སྤྱང་པོ་གང་ག་ཡོའོ་རེད་དེའི་ཡིན་ནའི་ཁོས་སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོའོ་མ་རེད། ཨུའུ་ཨུའུ་ཟེར་ཡས་མ་གཏོགས། སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག་གམ།

da khyi yo'o red pA/_khyi mi red ma red/_mi ma yin pa ga gis mtshon gyi red/_mi yin na smra shes don go ba cig dgos red pA/_khyis smra shes kyi red ma red/_shes kyi ma red pA/_khyis smra shes kyi ma red pA/_khos u'u u'u zer rgyu ma gtogs khos skad cha bshad shes kyi ma red pA/_ha ha /_khyi a'o li gis skad cha bshad thub kyi _skad cha bshad thub kyi ma red ha go song nga /_kho spyang po de yo'o red pA/_klad pa spyang po gang ga yo'o red de'i yin na'i khos skad cha bshad thub kyi yo'o ma red/_u'u u'u zer yas ma gtogs/_skad cha bshad thub kyi 'dug gam mi 'dug gam/

ཨོའོ། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཟེར་ཨོའོ་དེ་ལ་ཟེར། མི་ཟེར་མཁན་དེ་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཟེར་མཁན་དེ་ལ་མི་ཟེར་རེད། ཨོའོ་དེས་མིའི་མཚན་གཞི་གང་ག་མིར་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། བྱས་ཙང་། ཨོང་བྱས། མཚན་གཞི་དེ་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པའི་དོན་ཡིན་ཕྱིར། མཚན་ཉིད་གྱི་དོན་དུ་མཚོན་བྱ་ནི་མཚན་ཉིད་དེ། མཚན་གཞི་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོད་པ་ལོག་པར་བཤད་ན་མ་རུང་། མཚོན་པར་བྱ་བའི་རང་ལྡོག་དེ་ཡིན་ཕྱིར། མཚོན་བྱ་ནི་རང་ལྡོག་དང་། མཚན་གཞི་ནི་མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའི་གཞི་ཡིན་ཕྱིར། མཚན་གཞི་དེ་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ནོ།

o'o/_smra shes don go ba zer o'o de la zer/_mi zer mkhan de smra shes don go ba zer mkhan de la mi zer red/_o'o des mi'i mtshan gzhi gang ga mir mtshon par byed kyi yo'o red/_byas tsang /_ong byas/_mtshan gzhi de mtshon bya de yin pa'i don yin phyir/_mtshan nyid gyi don du mtshon bya ni mtshan nyid de/_mtshan gzhi de la ldog pa du ma yod pa log par bshad na ma rung /_mtshon par bya ba'i rang ldog de yin phyir/_mtshon bya ni rang ldog dang /_mtshan gzhi ni mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'i gzhi yin phyir/_mtshan gzhi de gzhi ldog yin no/

ད་དཔེར་ན། ཁྱེད་རང་མིའི་གཞི་ལྡོག་རེད་མ་རེད། མིའི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ཟེར་དགོས་རེད། གཞི་ལྡོག་ཡིན། མིའི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ཟེར་ཡས་གང་རེད་ཟེར་སོང་ན། མིའི་མཚན་གཞི་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། མིའི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་ཡཱ། གཞི་ལྡོག་ཡིན་ནོ་ཟེར་བྱས།

da dper na/_khyed rang mi'i gzhi ldog red ma red/_mi'i gzhi ldog yin zer dgos red/_gzhi ldog yin/_mi'i gzhi ldog yin zer yas gang red zer song na/_mi'i mtshan gzhi yin pa'i rgyu mtshan gyis/_mi'i gzhi ldog yin zer red/_ha go song nga /_o'o yA/_gzhi ldog yin no zer byas/

དེའི་ནང་ལ་རྒན་ལགས། མཚན་གཞི་ནི་ཚིག་གི་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པ།

de'i nang la rgan lags/_mtshan gzhi ni tshig gi des mtshon bya de yin pa/

མཚོན་་པའི་གཞི་ཡིན་ཕྱིར། ཟེར་ཡས་གཅིག་འདུག་ག

mtshon pa'i gzhi yin phyir/_zer yas gcig 'dug ga

རྒན་ལགས། མཚོན་བྱ་ཡོད་པ་དེ། མཚོན་བྱ་ཡོད་པ་དེ། ཨ་དངོས་པོ་ཡོད་པ་མཚོན་པ།

rgan lags/_mtshon bya yod pa de/_mtshon bya yod pa de/_a dngos po yod pa mtshon pa/

ཨོའོ་དེ། ད་འདི་རེད་པཱ། མཚན་གཞི་ནི་ཟེར། འདི་མཚན་གཞི་ཁོ་བྱས། མཚན་གཞི་ནི་ཟེར་རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་དེས་ཟེར་ན་ད་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དངོས་པོའི་མཚན་ཉིད་རེད་པཱ། དོན་བྱེད་ནུས་པས་མཚན་གཞི་པི་ཙེ་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ་༽འདི་དངོས་པོ་ཡིན་པར་མཚོན་གྱི་རེད་བྱས་བ་རེད། ཤེས་སོང་ང་།

o'o de/_da 'di red pA/_mtshan gzhi ni zer/_'di mtshan gzhi kho byas/_mtshan gzhi ni zer red pA/_mtshan nyid des zer na da don byed nus pa dngos po'i mtshan nyid red pA/_don byed nus pas mtshan gzhi pi tse (rgya skad kyi sgra )'di dngos po yin par mtshon gyi red byas ba red/_shes song nga /

མཚན་ཉིད་དོན་བྱེད་ནུས་པས་ཟེར། མཚན་གཞི་པི་ཙེ་འདི་དངོས་པོ་ཡིན་པར་མཚོན་གྱི་རེད་བྱས། བྱས་ཙང་འདི་ལ་དངོས་པོའི་མཚན་གཞི་རེད་ཟེར་གྱི་རེད། འདི་ཡག་པོ་ཤེས་སོང་ང་། ཨོའོ་འདི། ཡང་འདུག་བཟོ་ཟེར་ནའི་འགྲིག་གི་རེད།

mtshan nyid don byed nus pas zer/_mtshan gzhi pi tse 'di dngos po yin par mtshon gyi red byas/_byas tsang 'di la dngos po'i mtshan gzhi red zer gyi red/_'di yag po shes song nga /_o'o 'di/_yang 'dug bzo zer na'i 'grig gi red/

མཚན་གཞི་ཁྱེད་རང་དོན་བྱེད་ནུས་པས་དངོས་པོ་ཡིན་པར་མཚོན་གྱི་རེད་མ་རེད། ཁྱེད་རང་མཚན་གཞི། དངོས་པོ་རེད། གང་ཡིན་ནམ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་རེད་ཟེར་གསུང་གི་འདུག་ག ཨོའོ་འདི་ཟེར་རེད།

mtshan gzhi khyed rang don byed nus pas dngos po yin par mtshon gyi red ma red/_khyed rang mtshan gzhi/_dngos po red/_gang yin nam/_don byed nus pa red zer gsung gi 'dug ga_o'o 'di zer red/

མཚན་གཞི་ནི་མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའི་གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚན་གཞི་ནི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ནོ་ཟེར། གཞི་ལྡོག་ཟེར་མཁན་དེ། ཁྱེད་རང་དངོས་པོའི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ཟེར་དགོས་རེད་དང་། ཤེས་བྱའི་གཞི་ལྡོག་རེད། ཤེས་བྱའི་གཞི་ལྡོག མིའི་གཞི་ལྡོག གཞལ་བྱའི་གཞི་ལྡོག ཡོད་པའི་གཞི་ལྡོག འགང་ག་༿ཚང་མ་༾རེད། ཡོད་པའི་མཚན་གཞི།

mtshan gzhi ni mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'i gzhi yin pa'i phyir/_mtshan gzhi ni gzhi ldog yin no zer/_gzhi ldog zer mkhan de/_khyed rang dngos po'i gzhi ldog yin zer dgos red dang /_shes bya'i gzhi ldog red/_shes bya'i gzhi ldog_mi'i gzhi ldog_gzhal bya'i gzhi ldog_yod pa'i gzhi ldog_'gang ga {tshang ma }red/_yod pa'i mtshan gzhi/

ཁྱེད་རང་། གཞལ་བྱའི་མཚན་གཞི། གཞི་གྲུབ་ཀྱི་མཚན་གཞི། ཡུལ་གྱི་མཚན་གཞི། ཨོའོ་་་་དེ་འདྲས་འཇོག་དགོས་རེད་ད། ཡུལ་གྱི་མཚན་གཞི་ལ་ག་རེ་བཞག་ག ཞྭ་མོ་འདི་བཞག་ན་འགྲིག་པ་རེད། དེབ་འདི་བཞག་ན་འགྲིག་པ་རེད། པི་ཙེ་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ་༽འདི་བཞག་ནའི་འགྲིག་པ་རེད། སྒྲོག་ཙེ་འདི་བཞག་ནའི་འགྲིག་པ་རེད། ཨོའོ་་་དེ་འདྲས་རེད། མཚན་གཞི་ནི་གཞི་ལྡོག་ཡིན་ནོ་ཟེར།

khyed rang /_gzhal bya'i mtshan gzhi/_gzhi grub kyi mtshan gzhi/_yul gyi mtshan gzhi/_o'o de 'dras 'jog dgos red da/_yul gyi mtshan gzhi la ga re bzhag ga_zhwa mo 'di bzhag na 'grig pa red/_deb 'di bzhag na 'grig pa red/_pi tse (rgya skad kyi sgra )'di bzhag na'i 'grig pa red/_sgrog tse 'di bzhag na'i 'grig pa red/_o'o de 'dras red/_mtshan gzhi ni gzhi ldog yin no zer/

མཚན་ཉིད་དོན་ལྡོག་ཡིན་ཟེར། ད་མཚན་ཉིད་ལ་དོན་ལྡོག་ཟེར་བ་རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་དོན་ལྡོག་ཡིན་ཞེས་པའང་བྱས་བ་རེད། མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ཡིན་པ་ལ་གོ་བར་བྱའོ།

mtshan nyid don ldog yin zer/_da mtshan nyid la don ldog zer ba red pA/_mtshan nyid don ldog yin zhes pa'ang byas ba red/_mtshan nyid de mtshon bya'i don yin pa la go bar bya'o/

ད་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ཁོ་རེད། དཔེར་ན་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་དེ་མིའི་དོན་རེད་པཱ། རེད་པཱ། ཨོའོ་་་བྱས་ཙང་མཚན་ཉིད་ལ་དོན་ལྡོག་ཟེར་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཨོའོ་་་དེ་རེད། དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་དངོས་པོའི་དོན་རེད་པ། དངོས་པོའི་དོན་ཟེར་མཁན་དེ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་དོན་ནམ་དངོས་པོ་མཚོན་བྱེད་ཁོ་ལ་དངོས་པོའོ་དོན་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་་་

da mtshan nyid de mtshon bya'i don kho red/_dper na smra shes don go ba de mi'i don red pA/_red pA/_o'o byas tsang mtshan nyid la don ldog zer dgos pa'i rgyu mtshan o'o de red/_don byed nus pa de dngos po'i don red pa/_dngos po'i don zer mkhan de ga re zer gyi yo'o red zer na/_dngos po yin pa'i don nam dngos po mtshon byed kho la dngos po'o don zer red/_ha go song nga /_o'o

མཚོན་བྱ་ནི་མཚན་ཉིད་དེ། ག་རེ་ཟེར་དགོས་རད། ཨོང་་་ མཚན་ཉིད་དོན་ལྡོག་ཡིན་ཞེས་པའང། མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་བྱའི་དོན་ཡིན་པ་ལ་གོ་བར་བྱ་དགོས་པ་ཡིན་ཟེར། རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་ན། མཚན་གཞི་དེ་མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའམ། ཡིན་པར་འཇོག་པར་ཡིན་ནོ་ཟེར་ད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

mtshon bya ni mtshan nyid de/_ga re zer dgos rad/_ong _mtshan nyid don ldog yin zhes pa'ang/_mtshan nyid de mtshon bya'i don yin pa la go bar bya dgos pa yin zer/_rgyu mtshan de'i phyir na/_mtshan gzhi de mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'am/_yin par 'jog par yin no zer da/_ha go song nga /

མཚན་གཞི་དེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་མཚན་གཞི་དེ། མཚན་ཉིད་དེས་མཚོན་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའམ། ཡིན་པར་འཇོག་པ་ཡིན་ནོ་ཟེར། ད་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ཁྱེད་རང་དངོས་པོ་ཡིན་པར་འཇོག་པ་རེད་པཱ། ཁྱེད་རང་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། དངོས་པོར་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་་་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་མི་ཡིན་པར་འཇོག་པ་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་གོ་བར་ཡིན་ནོ་ཟེར་ཡས་དེ་འདི་རེད།

mtshan gzhi de zer gyi yo'o {yod }red mtshan gzhi de/_mtshan nyid des mtshon bya de yin par mtshon pa'am/_yin par 'jog pa yin no zer/_da don byed nus pa yin pa'i rgyu mtshan gyis khyed rang dngos po yin par 'jog pa red pA/_khyed rang don byed nus pa yin pa'i rgyu mtshan gyis/_dngos por 'jog pa red ma red/_o'o smra shes don go ba yin pa'i rgyu mtshan gyis mi yin par 'jog pa red pA/_o'o go bar yin no zer yas de 'di red/

འཇོག་པ་ཡིན་ནོ་ཟེར་བྱས། དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་ཚེ། དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་བློ་ངོར་ཟེར། ད་མཚོན་སའི་བློ་གཅིག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། ཁོའི་ངོར་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། མཚན་ཉིད་ནི་བློ་ལ་ཚུར་ཉེ་བ་དང་། ཡུལ་ཅན་གྱི་ཚུལ་དུ་སྣང་བས་ན། མཚན་ཉིད་ལ་རྫས་ཡོད་ཟེར་བ་རེད་བྱས་པ་རེད། 

'jog pa yin no zer byas/_de ltar mtshon pa'i tshe/_de ltar mtshon pa'i blo ngor zer/_da mtshon sa'i blo gcig yo'o {yod }red pA/_kho'i ngor zer gyi yo'o red/_mtshan nyid ni blo la tshur nye ba dang /_yul can gyi tshul du snang bas na/_mtshan nyid la rdzas yod zer ba red byas pa red/_

མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་མཚན་ཉིད་དེ་རྟོགས་སླ་བ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། ཤེས་བདེ་བ་ཡོའོ་རེད། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་དེ་ཤེས་ལས་སླ་གི་རེད་མི་དེ་ཤེས་ལས་སླ་གི་རེད།

mtshan nyid dang mtshon bya gnyis kyi nang nas mtshan nyid de rtogs sla ba yo'o {yod }red/_shes bde ba yo'o red/_smra shes don go ba de shes las sla gi red mi de shes las sla gi red/

མི་ཤེས་ལས་སླ་གི་རེད།

mi shes las sla gi red/

ལས་སླ་གི་མ་རེད། མི་མི་ཟེར་མཁན་འདི། འདི་དང་སྨྲ་ཤེས། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་དེ་འགང་གས་༿ཚང་མས་༾ཧ། དཔེར་ན། བོང་བུས་ཡང་ང་ཚོ་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ། ཤེས་ཀྱི་རེད་མ་རེད། བོང་བུས། ཡཱ་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ། བོང་བུ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། བོང་བུས་ང་ཚོ་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པ། ང་ཚོས་སྨྲ་ཤེས་པ་དེ་བོང་བུས་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། སྐད་ཆ་བཤད་ཤེས་པ། བཤད་ཐུབ་པ་དེ་བོང་བུས་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད་པས། བོང་བུས་མིའི་སྐད་ཤེས་ཀྱི་རེད་མ་རེད།

las sla gi ma red/_mi mi zer mkhan 'di/_'di dang smra shes/_smra shes don go ba de 'gang gas {tshang mas }ha/_dper na/_bong bus yang nga tsho smra shes don go ba yin pa shes kyi red pA/_shes kyi red ma red/_bong bus/_yA shes kyi red pA/_bong bu yo'o {yod }red pA/_bong bus nga tsho smra shes don go ba yin pa/_nga tshos smra shes pa de bong bus shes kyi yo'o red ma red/_skad cha bshad shes pa/_bshad thub pa de bong bus shes kyi ma red pas/_bong bus mi'i skad shes kyi red ma red/

མིའི་སྐད་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད།

mi'i skad shes kyi ma red/

མ་རེད། མིའི་སྐད་རྒྱག་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད་པཱ། གཞན་མིའི་སྐད་ཁོས་གོ་གི་རེད་མ་རེད། མིའི་སྐད། ཨོང་་་བོང་བུས། མིའི་སྐད་གོ་གི་རེད། ང་ཚོས་བོང་བུ་ལ་ཁྱུགས་ཟེར་གྱི་རེད།

ma red/_mi'i skad rgyag shes kyi yo'o {yod }ma red pA/_gzhan mi'i skad khos go gi red ma red/_mi'i skad/_ong bong bus/_mi'i skad go gi red/_nga tshos bong bu la khyugs zer gyi red/

དེ་ལ་ཡིན་ན། ག་རེ་རེད། བོང་བུ། བོང་བུ་ལ་ཕར་བོང་བུ་འདེད་ནས་འགྲོ་གི་རེད་པཱ། དེ་དུས་ཙམ་ནས་ཁྱུགས་ཟེར་གྱི་རེད། ཁྱུགས་ཟེར་ན་ཁོས་བར་ག་གློད་༿རྒྱུགས་ཤར་གློད་༾ཀྱི་རེད། ཕག་པ་ལ་ལུའུ་ལུའུ་ཟེར་སོང་ན། ཕག་པ་འགྲོ་གི་འདུག་གང་། འདི་མིའི་སྐད་གོ་གི་ཡོའོ་རེད།

de la yin na/_ga re red/_bong bu/_bong bu la phar bong bu 'ded nas 'gro gi red pA/_de dus tsam nas khyugs zer gyi red/_khyugs zer na khos bar ga glod {rgyugs shar glod }kyi red/_phag pa la lu'u lu'u zer song na/_phag pa 'gro gi 'dug gang /_'di mi'i skad go gi yo'o red/

ཧ་གོ་སོང་ང་། མིའི་སྐད་གོ་བ་རེད། ད་མིའི་སྐད་ཅིག ཁྱི་ཁོ་རེ། ཁྱེད་རང་གི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ་ཟེར་ན།

ha go song nga /_mi'i skad go ba red/_da mi'i skad cig_khyi kho re/_khyed rang gi ming la ga re zer gyi yod dam zer na/

ཁོས་ཚུར་ལན་རྒྱག་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད། གཞན་རྒྱུགས་ཕར་ཟེར་སོང་ན། ཁོས་ཧ་གོ་གི་ཡོའོ་རེད། རྒྱུགས་ཕར་ཟེར་སོང་ན། ཕར་འགྲོ་གི་འདུག་གམ་མི་འདུག་གམ། ཕར་འགྲོ་གི་འདུག་ག ཨོའོ་་་འདི་མིའི་སྐད་གོ་བའི་རྟགས་རེད། མིའི་སྐད་གོ་བའི་རྟགས་རེད། ཁོས་མི་ངོ། ཁྱིས་མི་ངོ་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ། ཁྱེད་རང་ཚོའི་ཨ་མི་རི་ཁ་རུ་ཁྱི་གཅིག་ཡོད་ན། ད་ཁྱེད་རང་ལོག་དུས། ཁྱི་དེས་ལམ་སང་གཞུ་གུ་ཧྲིལ་ཧྲིལ་བྱེད་ཀྱི་རེད། མཆོངས་ཡོང་གི་རེད་དེ་བར། ཁྱི་ཟེར་མཁན་དེ་སྤྱང་པོ་ཞེ་པོ་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

khos tshur lan rgyag shes kyi yo'o {yod }ma red/_gzhan rgyugs phar zer song na/_khos ha go gi yo'o red/_rgyugs phar zer song na/_phar 'gro gi 'dug gam mi 'dug gam/_phar 'gro gi 'dug ga_o'o 'di mi'i skad go ba'i rtags red/_mi'i skad go ba'i rtags red/_khos mi ngo/_khyis mi ngo shes kyi red pA/_khyed rang tsho'i a mi ri kha ru khyi gcig yod na/_da khyed rang log dus/_khyi des lam sang gzhu gu hril hril byed kyi red/_mchongs yong gi red de bar/_khyi zer mkhan de spyang po zhe po yo'o red/_ha go song nga /

ཁྱིས་མི་ངོ་ཤེས་ཀྱི་རེད་མ་རེད། ངོ་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ། འདི་མི་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ་ཁོས། མི་ཤེས་ཀྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག། ཨོའོ་་་་བྱས་ཙང་མི་ཤེས་ཀྱི་རེད།

khyis mi ngo shes kyi red ma red/_ngo shes kyi red pA/_'di mi shes kyi red pA khos/_mi shes kyi 'dug gam mi 'dug/_o'o byas tsang mi shes kyi red/

ད་མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་མཚན་ཉིད་དེ་ཏོག་ཙམ་ཤེས་བདེ་པ་ཅིག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཤེས་བདེ་བ། དཔེར་ན་དོན་བྱེད་ནུས་པ། དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཟེར་མཁན་དེ་ཤེས་བདེ་བ་ཡོའོ་རེད། དངོས་པོ་ཤེས་བདེ་འདུག་གམ།

da mtshan nyid dang mtshon bya gnyis kyi nang nas mtshan nyid de tog tsam shes bde pa cig yo'o {yod }red/_ha go song nga /_shes bde ba/_dper na don byed nus pa/_don byed nus pa zer mkhan de shes bde ba yo'o red/_dngos po shes bde 'dug gam/

དཔེར་ན། འདི་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་དངོས་པོའི་ཐ་སྙད་མི་ཤེས་པའི་གང་ཟག་དེ་ཚོས་འདིས་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེ་ཤེས་ཀྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ཤེས་ཀྱི་འདུག་ག ཡིན་ནའང་དེ་ལ་དངོས་པོ་ཟེར་ཤེས་ཀྱི་མི་འདུག་ག ཨོང་་་ མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་མཚན་ཉིད་དེ་སྔོན་ལ་ཤེས། དེ་ནས་མཚོན་བྱ་དེ་རྗེས་སུ་ཤེས། འདུག་ཟེར་བྱེད་དགོས་རེད་ད། ཨོའོ་ཡཱ།

dper na/_'di don byed nus pa de dngos po'i tha snyad mi shes pa'i gang zag de tshos 'dis don byed nus pa de shes kyi 'dug gam mi 'dug_shes kyi 'dug ga_yin na'ang de la dngos po zer shes kyi mi 'dug ga_ong _mtshan nyid dang mtshon bya gnyis kyi nang nas mtshan nyid de sngon la shes/_de nas mtshon bya de rjes su shes/_'dug zer byed dgos red da/_o'o yA/

དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་རྗེས་དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་བློ་ངོར་མཚན་ཉིད་ནི་བློ་ལ་ཚུར་ཉེ་བ་དང་། ཡུལ་ཅན་གྱི་ཚུལ་དུ་སྣང་བས་ན། མཚན་ཉིད་དེ་ལ་རྫས་ཡོད་ཟེར་བ་རེད་ཟེར་རེད། མཚོན་བྱ་ནི་ཕར་ཡུལ་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ཉེ་བ་དང་། ཡུལ་གྱི་ཚུལ་དུ་སྣང་བས་ན་། མཚོན་བྱ་ལ་བཏགས་ཡོད་ཡིན་ཞེས་བྱ་ཡིན། སྤྱིར་རྫས་ཡོད་དང་མི་འདྲའོ་ཟེར།

de ltar mtshon pa'i rjes de ltar mtshon pa'i blo ngor mtshan nyid ni blo la tshur nye ba dang /_yul can gyi tshul du snang bas na/_mtshan nyid de la rdzas yod zer ba red zer red/_mtshon bya ni phar yul gyi phyogs su nye ba dang /_yul gyi tshul du snang bas na /_mtshon bya la btags yod yin zhes bya yin/_spyir rdzas yod dang mi 'dra'o zer/

ད་འདིའི་མཚན་ཉིད་རྫས་ཡོད་ཡིན་ཟེར་མཁན་དེའི། སྤྱིར་རྫས་ཡོད་དང་བཏགས་ཡོད་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་རྫས་ཡོད་དེ་ལ་ཟེར་བ་མ་རེད་བྱས་བ་རེད། སྤྱིར་རྫས་ཡོད་ཟེར་བ་དེ་གང་ལ་ཟེར་བ་རེད་ཟེར་ན། དངོས་པོར་ཟེར་རེད་པཱ། བྱས་ཙང་མཚན་ཉིད་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾དངོས་པོ་རེད་མ་རེད། མ་རེད་པཱ།

da 'di'i mtshan nyid rdzas yod yin zer mkhan de'i/_spyir rdzas yod dang btags yod gnyis kyi nang nas rdzas yod de la zer ba ma red byas ba red/_spyir rdzas yod zer ba de gang la zer ba red zer na/_dngos por zer red pA/_byas tsang mtshan nyid 'gang ga {tshang ma }dngos po red ma red/_ma red pA/

བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དང་། ཚད་མས་གྲུབ་པ་དང་། ཚད་མས་རྟོགས་པར་བྱ་བ་དང་ཅི་དག་༿སོགས་༾མཚན་ཉིད་རེད་དེ། ཡིན་ན་ཡང་དངོས་པོ་མ་རེད་པཱ། རྫས་ཡོད་མ་རེད་པཱ། ཡིན་ན་ཡང་ད་ལྟའི་མཚན་ཉིད་དང་མཚོན་བྱ་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེ་བའི། ཨ་ནི་་་རྫས་བཏགས་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་ད་རྫས་ཡོད་དེ་ཡིན་ཟེར་གྱི་རེད།

blo'i yul du bya rung dang /_tshad mas grub pa dang /_tshad mas rtogs par bya ba dang ci dag {sogs }mtshan nyid red de/_yin na yang dngos po ma red pA/_rdzas yod ma red pA/_yin na yang da lta'i mtshan nyid dang mtshon bya gnyis kyi phye ba'i/_a ni rdzas btags gnyis kyi nang nas da rdzas yod de yin zer gyi red/

རྫས་ཡོད་དང་བཏགས་ཡོད་དང་མི་འདྲའོ་ཟེར། འདི་ཡག་པོ་ཤེས་སོང་ང་། དེ་ལྟར་སྣང་བ་དེ་ཡང་། བློ་ངོར་སྣང་ཚུལ་ཡིན་གྱིས། དོན་གྱི་གནས་ཚུལ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་ཚེ་མཚན་མཚོན་གཉིས་ཀ་ཡུལ་དུ་གྲུབ་པ་འདྲ་མཉམ་ཡིན་གྱིས། ཨོའོ་་་མཚན་ཉིད་དེ་ཡུལ་ཅན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ཚུར་ཉེ་བ་དང་། ཡུལ་ཅན་དུ་གྲུབ་པ་ནི་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ།

rdzas yod dang btags yod dang mi 'dra'o zer/_'di yag po shes song nga /_de ltar snang ba de yang /_blo ngor snang tshul yin gyis/_don gyi gnas tshul ma yin te/_de ltar mtshon pa'i tshe mtshan mtshon gnyis ka yul du grub pa 'dra mnyam yin gyis/_o'o mtshan nyid de yul can gyi phyogs su tshur nye ba dang /_yul can du grub pa ni ma yin pa'i phyir ro/

མཚན་ཉིད་དེ་ཡུལ་ཅན་དུ་གྲུབ་པ་རེད་མ་རེད། ག་པར། ཡུལ་ཅན་དུ་གྲུབ་པ་མ་རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་ཡུལ་ཅན་མ་རེད་པཱ། ཡུལ་ཅན་ཟེར་མཁན་ཁོས་ཡུལ་ཤེས་མཁན་ཅིག་ལ། ཡུལ་ ཡུལ་ཅན་ཟེར་མཁན་འདི་ཁོ་ལ་ཡུལ་ཡོད་མཁན་གྱི་ཆོས་ཞིག་ལ་ཡུལ་ཅན་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཡུལ་ཅན་ཟེར།

mtshan nyid de yul can du grub pa red ma red/_ga par/_yul can du grub pa ma red pA/_mtshan nyid yul can ma red pA/_yul can zer mkhan khos yul shes mkhan cig la/_yul _yul can zer mkhan 'di kho la yul yod mkhan gyi chos zhig la yul can zer red/_ha go song nga /_yul can zer/

དཔེར་ན་ཁྱེད་རང་ཡུལ་ཅན་རེད་མ་རེད། ཁོང་ཡང་ཡུལ་ཅན་རེད་པཱ། ང་ཡང་ཡུལ་ཅན་རེད་པཱ། ད་ཡུལ་ཅན་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར། ཡུལ་དང་ལྡན་པ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། ཡུལ་ཡུལ་ཟེར་མཁན་འདི་ཁོའི་ཤེས་བྱའི་ཆོས་འདྲ་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་དེ་ཚོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ།

dper na khyed rang yul can red ma red/_khong yang yul can red pA/_nga yang yul can red pA/_da yul can zer na ga re zer/_yul dang ldan pa zer gyi yo'o {yod }red/_yul yul zer mkhan 'di kho'i shes bya'i chos 'dra yo'o red pA/_o'o de tsho shes kyi yo'o red pA/

ཁོང་ཚོ་ཁྱེད་རང་གི། ཁྱེད་རང་གི་བོད་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། བོད་སྐད་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཡུལ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། བོད་སྐད་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཡུལ་རེད། ཨ་རིའི་སྐད་ཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། འདི་ཁྱེད་རང་གི་ཡུལ་རེད། ཁྱེད་རང་ཨ་རིའི་སྐད་ཀྱི་ཡུལ་ཅན་རེད། ཁྱེད་རང་བུམ་པའི་ཡུལ་ཅན་རེད། བུམ་པ་ཁྱེད་རང་གི་ཡུལ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་ཡཱ་་་་

khong tsho khyed rang gi/_khyed rang gi bod skad shes kyi yo'o {yod }red pA/_bod skad de khyed rang gi yul red/_ha go song nga /_bod skad de khyed rang gi yul red/_a ri'i skad cig yo'o red pA/_'di khyed rang gi yul red/_khyed rang a ri'i skad kyi yul can red/_khyed rang bum pa'i yul can red/_bum pa khyed rang gi yul red/_ha go song nga /_o'o yA

སྤྱིར་བཏང་ཡུལ་ཡུལ་ཅན། ཤེས་པ་དང་ཤེས་མིན་གྱི་་ཁྱད་པར་མ་རེད་པས།

spyir btang yul yul can/_shes pa dang shes min gyi khyad par ma red pas/

མ་རེད། འདི་གང་ཡིན་ཟེར་ན། དཔེར་ན། འདི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། ངས་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་རེད་ཟེར་མཁན་སྐད་ཆ་དེ་འདུག་ག དེའང་ཡུལ་ཅན་རེད། ཡུལ་ཅན་ལ་སྒྲ་བློ་སྐྱེས་བུ་གསུམ་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾ཡུལ་ཅན་རེད། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་འགང་ག༿ཚང་མ་༾ ཡུལ་ཅན། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲས་བརྗོད་བྱ་བརྗོད་གི་རེད་མ་རེད། ད་སེ་གོལ་གཏོགས་པའི་སྒྲ་དེ་ཡུལ་ཅན་རེད་མ་རེད། ད་འདི་ཡུལ་ཅན་མ་རེད། ཁོ་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་མ་རེད་པཱ། སྒྲ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་མ་རེད།

ma red/_'di gang yin zer na/_dper na/_'di yo'o {yod }red pA/_ngas bum pa mi rtag pa red zer mkhan skad cha de 'dug ga_de'ang yul can red/_yul can la sgra blo skyes bu gsum yo'o red/_ha go song nga /_rjod byed kyi sgra 'gang ga {tshang ma }yul can red/_rjod byed kyi sgra 'gang ga{tshang ma }_yul can/_rjod byed kyi sgras brjod bya brjod gi red ma red/_da se gol gtogs pa'i sgra de yul can red ma red/_da 'di yul can ma red/_kho rjod byed kyi sgra ma red pA/_sgra 'gang ga {tshang ma }rjod byed kyi sgra ma red/

བུམ་པ་མི་རྟག་པ་རེད། ཀ་བ་མི་རྟག་པ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་རེད། བུམ་པ་ཡོད་པ་རེད། ཟེར་མཁན་གྱི་སྒྲ་ཅིག་འདུག་ག འདི་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་རེད་མ་རེད། བརྗོད་བྱ་བརྗོད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ།ད་ཆུ་་་་་་་་ཆུ་རྒྱུགས་ཀྱི་རེད་པཱ། ཆབ་ཆབ་ཆབ་ཟེར་གྱི་འདུག་ག དེ་ནས་རི་ནས་བྲག་རིལ་གྱི་རེད་པཱ། སྒྲག་སྒྲག་སྒྲག་ཟེར་མཁན་དང་། མེ་མདའི་སྐད་དང་། མེ་མདའ་བཞུས་སོང་ན། དོའོ་ཟེར་གྱི་འདུག་ག དེ་ཚོ་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་རེད་མ་རེད། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་མ་རེད། དེ་ལ་བརྗོད་བྱ་བཏོན་ཡས་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། བརྗོད་བྱ་བཏོན། ཨོའོ་་་སྐྱེས་བུའི་འཕགས་བཏོན་སྒྲ་དེའི་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་ཡིན་ཟེར་གྱི་མ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

bum pa mi rtag pa red/_ka ba mi rtag pa red/_bum pa dngos po red/_bum pa yod pa red/_zer mkhan gyi sgra cig 'dug ga_'di rjod byed kyi sgra red ma red/_brjod bya brjod kyi yo'o red pA/da chu chu rgyugs kyi red pA/_chab chab chab zer gyi 'dug ga_de nas ri nas brag ril gyi red pA/_sgrag sgrag sgrag zer mkhan dang /_me mda'i skad dang /_me mda' bzhus song na/_do'o zer gyi 'dug ga_de tsho rjod byed kyi sgra red ma red/_rjod byed kyi sgra ma red/_de la brjod bya bton yas yo'o ma red pA/_brjod bya bton/_o'o skyes bu'i 'phags bton sgra de'i rjod byed kyi sgra yin zer gyi ma red/_ha go song nga /

ད་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾ཡུལ་ཅན་ཡིན་ཟེར་དགོས་རེད། ཨོའོ་་་འདུག་དེ་རེད།

da rjod byed kyi sgra 'gang ga {tshang ma }yul can yin zer dgos red/_o'o 'dug de red/

དེ་ལྟར་སྣང་བ་དེ་ཡང་བློ་ངོར་སྣང་ཚུལ་ཡིན་གྱིས་དོན་གྱི་སྣང་ཚུལ་མ་ཡིན་ཏེ་དེ་ལྟར་མཚོན་པའི་ཚེ། མཚན་མཚོན་གཉིས་ཀ་ཡུལ་དུ་གྲུབ་པ་འདྲ་མཉམ་ཡིན་གྱིས། ཨོའོ་་་མཚན་ཉིད་དེ་ཡུལ་ཅན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ཚུར་ཉེ་བ་དང་། ཡུལ་ཅན་དུ་གྲུབ་པ་ནི་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ད་མཚན་ཉིད་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾ཡུལ་ཅན་མ་རེད་ད། ཨོའོ་ཡཱ་་་ ད་མཚན་མཚོན་གཞི་གསུམ་སྤྱིར་བརྗོད་པ་ཟེར་མཁན་དེ་ཚར་སོང་ང་། ད་གཞི་ལ་སྦྱར་ན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། མཚན་གཞི་ཞིག་ལ་སྦྱར་ནས་བཤད་སོང་ན་དེ་འདྲས་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

de ltar snang ba de yang blo ngor snang tshul yin gyis don gyi snang tshul ma yin te de ltar mtshon pa'i tshe/_mtshan mtshon gnyis ka yul du grub pa 'dra mnyam yin gyis/_o'o mtshan nyid de yul can gyi phyogs su tshur nye ba dang /_yul can du grub pa ni ma yin pa'i phyir/_da mtshan nyid 'gang ga {tshang ma }yul can ma red da/_o'o yA _da mtshan mtshon gzhi gsum spyir brjod pa zer mkhan de tshar song nga /_da gzhi la sbyar na zer gyi yo'o {yod }red/_mtshan gzhi zhig la sbyar nas bshad song na de 'dras red zer gyi yo'o red/

གཉིས་པ་དེ་གཞི་ལ་སྦྱར་བ་ནི། མཚན་མཚོན་གཞི་གསུམ་ཟེར་མཁན་དེ་གཞི་ལ་སྦྱར་ན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། དེ་དག་ཐམས་ཅད་གཞི་ལ་སྦྱར་ཏེ་བཤད་ན་བྱས་པ་རེད། གོང་ལྟར། གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

gnyis pa de gzhi la sbyar ba ni/_mtshan mtshon gzhi gsum zer mkhan de gzhi la sbyar na zer gyi yo'o {yod }red/_de dag thams cad gzhi la sbyar te bshad na byas pa red/_gong ltar/_gong du bshad pa ltar zer gyi yo'o red/

མཚན་ཉིད་དེ་མཚན་གཞི་དེས། མཚན་གཞི་རང་གི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། མཚོན་བྱ་དེ་ཉིད་ཡིན་པའི་འཇོག་བྱེད་ཡིན་པའི་ཚུལ་དེ། ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ། ད་དེ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་མཚན་ཉིད་ནི་མཚན་གཞི་དེ། མཚན་གཞི་རང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། བུམ་པ་ལ་ཡིན་ན། བུམ་པ་དེ་བུམ་པའི་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། རང་གི་མཚོན་བྱ་དེ་ཉིད་ཡིན་པར། འཇོག་བྱེད་ཡིན་པའི་ཚུལ་དེ།

mtshan nyid de mtshan gzhi des/_mtshan gzhi rang gi steng gi ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_mtshon bya de nyid yin pa'i 'jog byed yin pa'i tshul de/_shes bya'i mtshan gzhi bum pa de/_da de yin zer gyi yo'o {yod }red/_gong du bshad pa ltar mtshan nyid ni mtshan gzhi de/_mtshan gzhi rang gi ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_bum pa la yin na/_bum pa de bum pa'i ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_rang gi mtshon bya de nyid yin par/_'jog byed yin pa'i tshul de/

ད་ལྟོ་ལྡིར་ཞབས་ཞུམ་ཆུ་སྐྱོར་གྱི་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དེས། དཔེར་ན་གསེར་གྱི་ལྟོ་ལྡིར་བ་དེས།  བུམ་་་་་་་བུམ་པའི་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར། དེ་ནི་བུམ་པར་མཚོན་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་མ་རེད། མཚོན་གྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་བྱས་ཙང་མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཟེར་འདི་འདི་རེད་བྱས་པ་རེད་། ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་རང་གི་མཚོན་བྱ་དེ་ཉིད་ཡིན་པར་འཇོག་བྱེད་ཡིན་པའི་ཚུལ་དེ། རེད་ཟེར།

da lto ldir zhabs zhum chu skyor gyi don byed nus pa des/_dper na gser gyi lto ldir ba des/__bum bum pa'i ldog pa gzhan dang ma 'dres par/_de ni bum par mtshon gyi yo'o {yod }red ma red/_mtshon gyi yo'o red pA/_o'o byas tsang mtshan nyid mtshan nyid zer 'di 'di red byas pa red /_ldog pa gzhan dang ma 'dres par rang gi mtshon bya de nyid yin par 'jog byed yin pa'i tshul de/_red zer/

འདི་ཡིན་པ་གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན། ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ། ད་བུམ་པ་དེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ད་དོན་དུ། ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ་ཟེར་ཡས་དེ། བུམ་པ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་རེད་དམ་མ་རེད།

'di yin pa gang yin nam zer na/_shes bya'i mtshan gzhi bum pa de/_da bum pa de shes bya'i mtshan gzhi yin zer gyi yo'o {yod }red da don du/_shes bya'i mtshan gzhi bum pa de zer yas de/_bum pa shes bya'i mtshan gzhi red dam ma red/

ཡིན་དང་ཡིན། ཤེས་བྱ་ཞོག་ཟེར་ན། བུམ་པ་བཞག་གི་རེད་པཱ། རེད་མ་རེད། མཚན་གཞི་ཤེས་བྱ་ཞོག་ཟེར་ན། འདི་བཞག་གི་རེད་མ་རེད། ཡོད་པ་ཞོག་ཟེར་ན། ཨོའོ་་་བུམ་པ་བཞག་གི་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་ད་བུམ་པ་དེ་ཡོད་པའི་མཚན་གཞི་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་་་མཚན་གཞི་ཟེར་མཁན་ཁོ་དེ་ལ་ཟེར་བ་རེད། ཁོ་ངོས་འཛིན་ཡས་ཀྱི་དཔེར་བརྗོད་བཟོ་འདྲ་ཅིག་ལ། ཧ་གོ་སོང་ང་།

yin dang yin/_shes bya zhog zer na/_bum pa bzhag gi red pA/_red ma red/_mtshan gzhi shes bya zhog zer na/_'di bzhag gi red ma red/_yod pa zhog zer na/_o'o bum pa bzhag gi red pA/_o'o da bum pa de yod pa'i mtshan gzhi red ma red/_o'o mtshan gzhi zer mkhan kho de la zer ba red/_kho ngos 'dzin yas kyi dper brjod bzo 'dra cig la/_ha go song nga /

 ཨོའོ་་་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ། མཚན་ཉིད་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེས་ཟེར་འདུག་གང་། མཚན་ཉིད། ཤེས་བྱའི་མཚན་ཉིད་ཁོ་ག་རེ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་པཱ། ཨཱ་་་བུམ་པ་དེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་རེད་པཱ། ད་མཚན་ཉིད་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེས། དེ་ནི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ། ཨོའོ་་་མཚོན་བྱ་ཤེས་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའམ། འཇོག་ཚུལ་ལ་སྦྱར་ན། གང་འདྲས་ཟེར་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ཟེར་ན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

_o'o shes bya'i mtshan gzhi bum pa de/_mtshan nyid blo'i yul du bya rung des zer 'dug gang /_mtshan nyid/_shes bya'i mtshan nyid kho ga re red/_blo'i yul du bya rung red pA/_A bum pa de shes bya'i mtshan gzhi red pA/_da mtshan nyid blo'i yul du bya rung des/_de ni mtshan gzhi bum pa de/_o'o mtshon bya shes bya de yin par mtshon pa'am/_'jog tshul la sbyar na/_gang 'dras zer mtshon par byed kyi yo'o {yod }red zer na zer gyi yo'o red/

བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཟེར། ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་པ་ཡིན་ལ། ད་བུམ་པ་དེ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་ཡས་དེ་གང་གི་སྒོ་ནས་བཞག་པ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་སྒོ་ནས། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་པ་རེད་པཱ། ཨོའོ་་་ཁོས། བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་པ་ཡིན་ལ། དེ་ལྟར་བཞག་པ་སྟེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ་རེད། ད་དེ་ལྟར་བཞག་པ་ན། ད་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེ། མཚན་ཉིད་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེས། མཚོན་བྱ་ཤེས་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པ་ཡིན། མཚོན་ཡས། མཚོན་སྟངས་ཁོ་འདུག་དེ་རེད་བྱས་པ་རེད།

bum pa de blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas zer/_shes bya yin par bzhag pa yin la/_da bum pa de shes bya yin par bzhag yas de gang gi sgo nas bzhag pa red/_blo'i yul du bya rung yin pa'i sgo nas/_bum pa shes bya yin par bzhag pa red pA/_o'o khos/_bum pa de blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas/_shes bya yin par bzhag pa yin la/_de ltar bzhag pa ste shes bya'i mtshan gzhi bum pa de red/_da de ltar bzhag pa na/_da shes bya'i mtshan gzhi bum pa de/_mtshan nyid blo'i yul du bya rung des/_mtshon bya shes bya de yin par mtshon pa yin/_mtshon yas/_mtshon stangs kho 'dug de red byas pa red/

འདི་ཡག་པོ་ཤེས་སོང་ང་། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་གིས་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་མཚོན་པ་རེད་མ་རེད། གང་འདྲས་ཟེར་མཚོན་པ་རེད། 

'di yag po shes song nga /_blo'i yul du bya rung gis bum pa shes bya yin par mtshon pa red ma red/_gang 'dras zer mtshon pa red/_

བུམ་པ་མཚན་གཞི། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་རེད་ཟེར། ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་བྱས་པ་རེད་ཟེར། དེ་ད་གིན་ངས་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་དང་གཅིག་པ་རེད། ཁྱེད་རང་མིའི་མཚན་གཞི་རེད་མ་རེད། ཁྱེད་རང་མི་ཡིན་པ་གང་གི་མཚོན་པ་རེད། སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བ་ཡིན་པའི། ཨོའོ་་་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་མི་ཡིན་པར་མཚོན་པ་རེད་པཱ།

bum pa mtshan gzhi/_bum pa shes bya red zer/_yin pa'i rgyu mtshan gang yin nam zer na/_blo'i yul du bya rung yin pa'i rgyu mtshan gyis byas pa red zer/_de da gin ngas smra shes don go ba dang gcig pa red/_khyed rang mi'i mtshan gzhi red ma red/_khyed rang mi yin pa gang gi mtshon pa red/_smra shes don go ba yin pa'i/_o'o rgyu mtshan gyis mi yin par mtshon pa red pA/

ཨོའོ་་་མཚན་གཞི་མཚན་གཞི་ཟེར་མཁན་ཁོ་འདི་དེ་འདྲས་ཅིག་ལ་ཟེར་རེད། ད་དེ་བཞིན་དུ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་སྟེ། ཡང་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཅིག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་པཱ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད།

o'o mtshan gzhi mtshan gzhi zer mkhan kho 'di de 'dras cig la zer red/_da de bzhin du shes bya'i mtshan gzhi bum pa mi rtag pa ste/_yang bum pa mi rtag pa cig yo'o {yod }red pA/_bum pa mi rtag pa yo'o red ma red/_bum pa mi rtag pa/_bum pa mi rtag pa red ma red/

བུམ་པ་མི་རྟག་པ་རེད།

bum pa mi rtag pa red/

རེད་པས། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་སྟངས་གང་འདྲས་རེད་པས།

red pas/_bum pa mi rtag pa yin stangs gang 'dras red pas/

འཇིག་རྒྱུ་ཡོད་པས།

'jig rgyu yod pas/

ཨོའོ་ཧར་་་ འདི་ཡག་པོ་ཞེ་དྲགས་འདུག་ཁྱེད། ད་ག་རེད། འཇིག་རྒྱུ་ཡོད་པ་དེ་མི་རྟག་པའི་མཚན་ཉིད་རེད། ད། སྐད་ཅིག་མ་མི་རྟག་པའི་མཚན་ཉིད། འཇིག་རྒྱུ་ཡོད་ཟེར་ན་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾མི་རྟག་པ། ཁྱེད་རང་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། རི་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། རེད་པཱ། སྒྲོག་ཙེ་འདི་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། འོ་ན་མི་རྟག་པ་མིན་མཁན་གྱི་མི་ཡོའོ་རེད་མ་རེད།

o'o har _'di yag po zhe drags 'dug khyed/_da ga red/_'jig rgyu yod pa de mi rtag pa'i mtshan nyid red/_da/_skad cig ma mi rtag pa'i mtshan nyid/_'jig rgyu yod zer na 'gang ga {tshang ma }mi rtag pa/_khyed rang mi rtag pa red ma red/_ri mi rtag pa red ma red/_red pA/_sgrog tse 'di mi rtag pa red ma red/_'o na mi rtag pa min mkhan gyi mi yo'o red ma red/

མི་རྟག་པ་མ་ཡིན་པའི་མི་ཞིག། མ་རེད། མི་རྟག་པ་མ་ཡིན་པའི་མི། སྐད་ཆ་མི་ཀུན་མི་རྟག་པ་རེད། ཨོའོ་་་ ཤོད་མི་དགོས་པ་རེད། མི་ཀུན་མི་རྟག་པ་རེད། གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན། མི་ཚེ་རིང་ཤོས་ཁོ་ལ་ལོ་ཉི་བརྒྱ་བསྡད་འགྲོ་ཐུབ། དེ་ལྷག་བསྡད་ཀྱི་མ་རེད། ད་ད་ལོའི་འདི་འདུག་གང་། ད་ལྟ་འདི་འདུག་གང་།

mi rtag pa ma yin pa'i mi zhig/_ma red/_mi rtag pa ma yin pa'i mi/_skad cha mi kun mi rtag pa red/_o'o _shod mi dgos pa red/_mi kun mi rtag pa red/_gang yin nam zer na/_mi tshe ring shos kho la lo nyi brgya bsdad 'gro thub/_de lhag bsdad kyi ma red/_da da lo'i 'di 'dug gang /_da lta 'di 'dug gang /

སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་ག་ཚོད་རེད་པས། སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་གཉིས་རེད་པཱ། ད་ལོ། ད་ལྟ། སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་ག་ཚོད་རེད་པས། སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་། གཅིག་རེད་པཱ། སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་གཅིག་གི་ཉིན་མོ་དེ། ད་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་མི་ག་ཚོད་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ཟེར་ན། མི་འབུམ་ཕྲག་ཁྲི་དུང་ཕྱུར་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་པཱ། དེ་གྱད་༿དེ་ཚོ་༾འདི། སྤྱི་ལོ་གསུམ་སྟོང་ལྔ། སྤྱི་ལོ་བཞི་སྟོང་ཟིན་དུས། འདི། མི་དེ་གྱད་༿དེ་ཚོ་༾དེ་གཅིག་ཡའི་༿ཀྱང་༾བསྡད་ཀྱི་རེད་མ་རེད། གཅིག་ཀྱང་བསྡད་ཀྱི་མ་རེད། བསྡད་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། ག་ཚོད་བསྡད་ནའི། ཚེ་རིང་ཤོས་ཁོ་ཡའི་༿ཡང་༾ལོ་ཉིས་བརྒྱ་བསྡད་སོང་ནའི་སྤྱི་ལོ་གསུམ་སྟོང་ཟིན་དུས་ཙམ་ནས་ཤི་ཚར་གྱི་རེད།

spyi lo nyis stong ga tshod red pas/_spyi lo nyis stong gnyis red pA/_da lo/_da lta/_spyi lo nyis stong ga tshod red pas/_spyi lo nyis stong /_gcig red pA/_spyi lo nyis stong gcig gi nyin mo de/_da 'dzam bu gling la mi ga tshod yo'o {yod }red zer na/_mi 'bum phrag khri dung phyur mang po yo'o red pA/_de gyad {de tsho }'di/_spyi lo gsum stong lnga/_spyi lo bzhi stong zin dus/_'di/_mi de gyad {de tsho }de gcig ya'i {kyang }bsdad kyi red ma red/_gcig kyang bsdad kyi ma red/_bsdad kyi ma red pA/_ga tshod bsdad na'i/_tshe ring shos kho ya'i {yang }lo nyis brgya bsdad song na'i spyi lo gsum stong zin dus tsam nas shi tshar gyi red/

ཚར་གྱི་རེད་པཱ། ཨོའོ། དེ་འདྲས་རེད། མི་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾མི་རྟག་པ་རེད་ཟེར་ཡས་དེ་རེད། ཁོ་འགྱུར་དུས། ང་རང་ཚོ་མཚན་ཉིད་པའི་ཐོག་ནས་བཤད་པ་ཡིན་ན། འཇིག་རྒྱུ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་ཟེར་གྱི་རེད། ཚན་རིག་གི་ཐོག་ནས་བཤད་པ་ཡིན་ན། མི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད། འགྱུར་ལྡོག་ཡོའོ་རེད་པཱ། མིའི་བསམ་བློ་འདུག་གང་། མིའི་བསམ་བློ་འདི་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། མི་རྟག་པ་རེད། འགྱུར་བ་ཞེ་དྲག་ཡོང་གི་རེད། ཁྱེད་རང་བོད་སྐད་སྦྱང་བ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ལ་འགྱུར་བ་ཞེ་དྲག་མཐོང་འདུག་གམ་མི་འདུག་གམ། བོད་སྐད་མཁས་རུ་ཞེ་དྲག་ཕྱིན་ཡོའོ་རེད།

tshar gyi red pA/_o'o/_de 'dras red/_mi 'gang ga {tshang ma }mi rtag pa red zer yas de red/_kho 'gyur dus/_nga rang tsho mtshan nyid pa'i thog nas bshad pa yin na/_'jig rgyu yo'o {yod }red zer gyi red/_tshan rig gi thog nas bshad pa yin na/_mi rtag pa yin pa'i rgyu mtshan ga re red/_'gyur ldog yo'o red pA/_mi'i bsam blo 'dug gang /_mi'i bsam blo 'di mi rtag pa red ma red/_mi rtag pa red/_'gyur ba zhe drag yong gi red/_khyed rang bod skad sbyang ba nas da lta'i bar la 'gyur ba zhe drag mthong 'dug gam mi 'dug gam/_bod skad mkhas ru zhe drag phyin yo'o red/

ཁྱེད་རང་བོད་སྐད་མ་ཤེས་པའི་གོང་དང་། ད་དེང་སང་བྱས་ན། དེ་འདྲས་ལ་ཕྱིན་འདུག་གམ་མི་འདུག་གམ། འགྱུར་ལྡོག་གི། རེད་པཱ། དེ་དུས་བོད་སྐད་ཚིག་གཅིག་ཡའི་༿ཀྱང་༾ཤེས་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། ད་ལྟ་བོད་སྐད་མང་པོ་ཤེས་ཀྱི་འདུག་གང་། ཨོའོ་་་ འགྱུར་ལྡོག་ཡོང་གི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད། ད་ག་ནང་བཞིན་ཁྱེད་རང་བོད་སྐད་ལོ་གསུམ་བཞི་ཅིག་ད་དུང་ཡའི་སྦྱངས་སོང་ན་ད་ལྟའི་དེ་ལས་མཐོ་རུ་ཞེ་དྲག་མཐོ་རུ་འགྲོ་གི་རེད། འགྱུར་ལྡོག་འགྲོ་གི་རེད། ཨོའོ་་་འདི་མི་རྟག་པ། མི་རྟག་པ་ཟེར་འདི་ད་དེ་ལ་ཟེར་གྱི་རེད་ཧ་གོ་སོང་ང་།

khyed rang bod skad ma shes pa'i gong dang /_da deng sang byas na/_de 'dras la phyin 'dug gam mi 'dug gam/_'gyur ldog gi/_red pA/_de dus bod skad tshig gcig ya'i {kyang }shes kyi ma red pA/_da lta bod skad mang po shes kyi 'dug gang /_o'o _'gyur ldog yong gi yo'o {yod }red/_da ga nang bzhin khyed rang bod skad lo gsum bzhi cig da dung ya'i sbyangs song na da lta'i de las mtho ru zhe drag mtho ru 'gro gi red/_'gyur ldog 'gro gi red/_o'o 'di mi rtag pa/_mi rtag pa zer 'di da de la zer gyi red ha go song nga /

འདུས་བྱས་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི་སྐྱེས་པ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾མི་རྟག་པ་རེད་ད། ད་ནམ་མཁའ་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། ནམ་མཁའ། ད་ནམ་མཁའ་མི་རྟག་པ་མ་རེད། ནམ་མཁའ་དེ་བསྡད་བསྡད་པ་བྱེད་ཀྱི་རེད། སྤྱི་ལོ་གཅིག་གི་ལོ་འདིར་ནམ་མཁའ་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་མ་རེད། སྤྱི་ལོ། སྤྱི་ལོ་དང་པོ་ཤར་གྱི་རེད་པཱ། སྤྱི་ལོ་གཅིག སྤྱི་ལོ་གཅིག་གི་ལོ་དེ་དུས་ནམ་མཁའ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། སྤྱི་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ལོ་དེའི་ནམ་མཁའ་འདུག་གང་། ད་སྤྱི་ལོ་ཉི་སྟོང་གི་ལོ་འདིའི་ནམ་མཁའ་འདུག་གང་། ད་སྤྱི་ལོ་གསུམ་སྟོང་གི་ལོ་དེའི་ནམ་མཁའ་བསྡད་ཀྱི་རེད། བཞི་སྟོང་གི་ལོ་དེའི་ནམ་མཁའ་བསྡད་ཀྱི་རེད། སྤྱི་ལོ་ལྔ་སྟོང་དྲུག་སྟོང་གི་སྐབས་ལའི་༿ལ་ཡང་༾ནམ་མཁའ་འདི་ད་ག་རང་བསྡད་ཀྱི་རེད། བྱས་ཙང་ནམ་མཁའ་འདི་རྟག་པར་བསྡད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། བྱས་ཙང་ཁོའི་མིང་ལ་རྟག་པ་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

'dus byas rgyu rkyen gyi skyes pa 'gang ga {tshang ma }mi rtag pa red da/_da nam mkha' mi rtag pa red ma red/_nam mkha'/_da nam mkha' mi rtag pa ma red/_nam mkha' de bsdad bsdad pa byed kyi red/_spyi lo gcig gi lo 'dir nam mkha' yo'o {yod }red ma red/_spyi lo/_spyi lo dang po shar gyi red pA/_spyi lo gcig_spyi lo gcig gi lo de dus nam mkha' yo'o red ma red/_spyi lo gnyis kyi lo de'i nam mkha' 'dug gang /_da spyi lo nyi stong gi lo 'di'i nam mkha' 'dug gang /_da spyi lo gsum stong gi lo de'i nam mkha' bsdad kyi red/_bzhi stong gi lo de'i nam mkha' bsdad kyi red/_spyi lo lnga stong drug stong gi skabs la'i {la yang }nam mkha' 'di da ga rang bsdad kyi red/_byas tsang nam mkha' 'di rtag par bsdad kyi yo'o red/_byas tsang kho'i ming la rtag pa zer red/_ha go song nga /

ཨོའོ་་་རྟག་པ་ཟེར་མཁན་དེ་ད་འགྱུར་ལྡོག་ཁྱོན་ནས་མེད་མཁན་ཅིག་ལ་ཟེར་རེད། ད་ལྟ་འོ་ན་ནམ་མཁའ་ལ་འགྱུར་ལྡོག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་མ་རེད། འགྱུར་ལྡོག་ཡོའོ་མ་རེད། ནམ་མཁའ་ལ་འགྱུར་ལྡོག་འདུག་གང་། མཚམས་རེ་སྤྲིན་པ་འཁོར་གྱི་ཡོའོ་རེད། མཚམས་རེ་སྤྲིན་པ་ཡལ་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།

o'o rtag pa zer mkhan de da 'gyur ldog khyon nas med mkhan cig la zer red/_da lta 'o na nam mkha' la 'gyur ldog yo'o {yod }red ma red/_'gyur ldog yo'o ma red/_nam mkha' la 'gyur ldog 'dug gang /_mtshams re sprin pa 'khor gyi yo'o red/_mtshams re sprin pa yal gyi yo'o red zer na ga re zer gyi red/

འདི་ནམ་མཁའི་འགྱུར་ལྡོག་མ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ནམ་མཁའ་ཁོ་འགྱུར་ལྡོག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད། འོ་ན་མཚམས་རེ་སྤྲིན་པ་འཁོར། མཚམས་རེ་སྤྲིན་པ་ཡལ་བྱེད་ཡས་དེ་ག་གིས་བྱས་པ་རེད་ཟེར་ན། སྤྲིན་པ་ཁོ་རང་ལ་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་བ་རེད་པཱ། འདི་ནམ་མཁའི་འགྱུར་ལྡོག་མ་རེད། ང་ཚོ་ད་ནམ་མཁའ་ལ་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་སོང་ཟེར་ཁག་༿ཁུལ་༾ཟེར་གྱི་རེད་མ་གཏོགས། ངོ་མ་ནམ་མཁའི་འགྱུར་ལྡོག་གའི་མ་རེད་པཱ།

'di nam mkha'i 'gyur ldog ma red/_ha go song nga /_nam mkha' kho 'gyur ldog yo'o {yod }ma red/_'o na mtshams re sprin pa 'khor/_mtshams re sprin pa yal byed yas de ga gis byas pa red zer na/_sprin pa kho rang la 'gyur ldog byung ba red pA/_'di nam mkha'i 'gyur ldog ma red/_nga tsho da nam mkha' la 'gyur ldog byung song zer khag {khul }zer gyi red ma gtogs/_ngo ma nam mkha'i 'gyur ldog ga'i ma red pA/

རེད་པཱ། ཨོའོ། ད་ནམ་མཁའ་འདི་རྦད་དེ་སྐལ་པ་འདི་འཇིག་སོང་ནའང་། ནམ་མཁའ་འདི་བསྡད་ཀྱི་རེད། ནམ་མཁའ་སྟོང་པ་ཁོ་ར་ལ་བསྡད་ཀྱི་རེད། ཨོའོ་་་ བྱས་ཙང་ད་ནམ་མཁའ་འདི་ད། ཤེས་བྱ་འདི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱ་འདིའི་རྟག་པ་རེད། ཤེས་བྱ་ཟེར་མཁན་འདི་ད་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་། གསུམ་སྟོང་བཞི་སྟོང་ལྔ་སྟོང་དྲུག་སྟོང་བདུན་སྟོང་ག་ཚད་ཕྱིན་པ་ཡིན་ནའི། ཤེས་བྱ་བསྡད་བསྡད་པ་ཅིག་རེད། ཤེས་བྱ་བསྡད་བསྡད་པ་བྱེད་ཀྱི་རེད་མ་རེད།

red pA/_o'o/_da nam mkha' 'di rbad de skal pa 'di 'jig song na'ang /_nam mkha' 'di bsdad kyi red/_nam mkha' stong pa kho ra la bsdad kyi red/_o'o _byas tsang da nam mkha' 'di da/_shes bya 'di rtag pa red ma red/_shes bya 'di'i rtag pa red/_shes bya zer mkhan 'di da spyi lo chig stong /_gsum stong bzhi stong lnga stong drug stong bdun stong ga tshad phyin pa yin na'i/_shes bya bsdad bsdad pa cig red/_shes bya bsdad bsdad pa byed kyi red ma red/

 ཨཱ་་་ ཡོད་པ་བསྡད་བསྡད་པ་བྱེད་ཀྱི་རེད་མ་རེད། ཡོད་པ་བསྡད་བསྡད་པ་བྱེད་ཀྱི་རེད་པཱ། ཡོད་པ་མེད་པ་ཟེར་བ་ཅིག་ཁྱོན་ནས་ཡོའོ་༿ཡོད་༾མ་རེད་ད། གཞི་གྲུབ་མེད་པ་ཟེར་མཁན་ཅིག་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། ད་ཤེས་བྱ། གཞལ་བྱ། གཞི་གྲུབ། ཡོད་པ། ཆོས། དམིགས་པ་དེ་ཚོ་འགང་ག་༿ཚང་མ་༾རྟག་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་རེད། རྟག་པ་ཡིན་སྟངས་ཨོའོ་་་འདི་རེད།

_A _yod pa bsdad bsdad pa byed kyi red ma red/_yod pa bsdad bsdad pa byed kyi red pA/_yod pa med pa zer ba cig khyon nas yo'o {yod }ma red da/_gzhi grub med pa zer mkhan cig yo'o red ma red/_da shes bya/_gzhal bya/_gzhi grub/_yod pa/_chos/_dmigs pa de tsho 'gang ga {tshang ma }rtag pa yin zer gyi red/_rtag pa yin stangs o'o 'di red/

རྟག་ཟེར་ཡས་འདི། རྟག་པར་བསྡད་ཡས་ཡོའོ་རེད་པཱ། ད་ང་ཚོ་རྟག་པར་བསྡད་ཡས་ཡོའོ་མ་རེད། ད་ང་ལོ་འགའ་ཤས་ཅིག་ལ་འགྲོ་རན་པ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ། བྱས་ཙང་གི་མི་རྟག་པ་མི་རྟག་པ་ཟེར་མཁན་འདི་ལ་ཟེར་གྱི་རེད། ཨོའོ་ཡག་བྱུང་།

rtag zer yas 'di/_rtag par bsdad yas yo'o red pA/_da nga tsho rtag par bsdad yas yo'o ma red/_da nga lo 'ga' shas cig la 'gro ran pa red/_ha go song nga /_o'o/_byas tsang gi mi rtag pa mi rtag pa zer mkhan 'di la zer gyi red/_o'o yag byung /

ཨོའོ་བྱས། ད་འདི་བྱས་བ་དང་། ག་རེ་ཟེར། ཨོང་འདི་རེད་པཱ། ཨོའོ། གཞི་ལ་སྦྱར་ན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་གཞི་ལ་སྦྱར་དེ་བཤད་ན་གོང་ལྟར་མཚན་ཉིད་དེ་མཚམ་གཞི་དེ། མཚན་གཞི་རང་གི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་རང་གི་མཚོན་བྱ་དེ་ཉིད་ཡིན་པར་འཇོག་བྱེད་ཡིན་པའི་ཚུལ་དེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་དེས་མཚན་ཉིད་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེས། མཚོན་བྱ་ཤེས་བྱ་དེ་ཡིན་པར་མཚོན་པའམ་འཇོག་ཚུལ་ལ་སྦྱར་ན། བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། དེ་ནི་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་པ་རེད་ཟེར།

o'o byas/_da 'di byas ba dang /_ga re zer/_ong 'di red pA/_o'o/_gzhi la sbyar na de dag thams cad gzhi la sbyar de bshad na gong ltar mtshan nyid de mtsham gzhi de/_mtshan gzhi rang gi steng gi ldog pa gzhan dang ma 'dres par rang gi mtshon bya de nyid yin par 'jog byed yin pa'i tshul de shes bya'i mtshan gzhi bum pa des mtshan nyid blo'i yul du bya rung des/_mtshon bya shes bya de yin par mtshon pa'am 'jog tshul la sbyar na/_bum pa de blo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas/_de ni shes bya yin par bzhag pa red zer/

བྱས་ཙང་བུམ་པ་དེ་ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་ལ་བཞག་པ་རེད་བྱས་བ་རེད། ད་ག་ནང་བཞིན་དེའི་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། 

byas tsang bum pa de shes bya'i mtshan gzhi la bzhag pa red byas ba red/_da ga nang bzhin de'i red zer gyi yo'o red/_ha go song nga /_

ཤེས་བྱའི་མཚན་གཞི་བུམ་པ་མི་རྟག་པ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་རེད་བྱས་པ་མ་བྱས་པ། རེད་པཱ། ད་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་དེ་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཤེས་བྱ་གང་འདྲས་ཟེ་རེད་པས། ཨོའོ་ཏག་ཏག་རེད་པ། ང་ཚོས་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་པཱ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་དེ། ང་ཚོས་བློའོ་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་རེད་མ་རེད། ང་ཚོས་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཁྱེད་རང་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཤེས་ཀྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག། ངས་ཡའི་ཤེས་ཀྱི། ཁོས་ཤེས་ཀྱི་རེད་པཱ། བྱས་ཙང་ང་ཚོའི་བློས་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ང་ཚོའི་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

shes bya'i mtshan gzhi bum pa mi rtag pa/_bum pa mi rtag pa red byas pa ma byas pa/_red pA/_da bum pa mi rtag pa de shes bya red ma red/_A/_bum pa mi rtag pa shes bya gang 'dras ze red pas/_o'o tag tag red pa/_nga tshos blo'i yul du bya rung red pA/_bum pa mi rtag pa de/_nga tshos blo'o yul du bya rang red ma red/_nga tshos shes kyi yo'o red pA/_khyed rang bum pa mi rtag pa shes kyi 'dug gam mi 'dug/_ngas ya'i shes kyi/_khos shes kyi red pA/_byas tsang nga tsho'i blos bum pa mi rtag pa yin pa shes kyi yo'o red pA/_nga tsho'i blo'i yul du bya rung zer gyi yo'o red/

ཨོའོ། བྱས་ཙང་ཤེས་བྱ་ཡིན་བྱས་བ་རེད་བུམ་པ་མི་རྟག་པ་འདི། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་འདི། ཨང་བྱས། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་བཞག་པའམ་མཚོན་པ་དེ་ཡིན་ནོ་ཟེར་བྱས། དེས་འདྲེས་ཏེ། དེས་འདྲེས་ཏེ་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་ཡས། དེས་རིགས་འདྲེས་ཏེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། རིགས་འདྲེས་པ་ཟེར་ཡས་འདི་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཤེས་་ཀྱི་ཡོད་དམ།

o'o/_byas tsang shes bya yin byas ba red bum pa mi rtag pa 'di/_bum pa mi rtag pa 'di/_ang byas/_blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas shes bya yin par bzhag pa'am mtshon pa de yin no zer byas/_des 'dres te/_des 'dres te zer na ga re zer gyi yo'o yas/_des rigs 'dres te zer gyi yo'o red/_rigs 'dres pa zer yas 'di khyed rang tshos shes kyi yod dam/

བོད་སྐད་དེ། རིགས་འདྲེས་པ་ཟེར་མཁན་འདི། དེས་རིགས་འདྲེས་དེ། ཨོའོ་དེ་དང་གཅིག་པ་ཡིན་པ། གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ། དཔེར་ན་འདི་དངོས་པོ་རེད་བྱས་བ་རེད་པཱ། འདི་དངོས་པོ་ཡིན་པ་འདི་རིགས་འདྲེས་ནས་འདི་ཡང་དངོས་པོ་རེད། འདི་ཡང་དངོས་པོ་རེད་་་་་་་་་་་་་་་་། ཟེར་ད་མཚུངས་པ་རེད་མ་རེད།

bod skad de/_rigs 'dres pa zer mkhan 'di/_des rigs 'dres de/_o'o de dang gcig pa yin pa/_gcig mtshungs yin pa/_dper na 'di dngos po red byas ba red pA/_'di dngos po yin pa 'di rigs 'dres nas 'di yang dngos po red/_'di yang dngos po red /_zer da mtshungs pa red ma red/

རིགས་འདྲེས་རིགས་འདྲེས་ཟེར་མཁན་འདི་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། མཚུངས་པའི་དོན་རེད། ཨོའོ་ཡཱ། འདི་ཡག་པོ་ཤེས་སོང་ང་། ཨོའོ། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཡག་པོ་འདུག་གང་། ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་འདུག། སྤྱང་པོ་འདུག

rigs 'dres rigs 'dres zer mkhan 'di red/_ha go song nga /_mtshungs pa'i don red/_o'o yA/_'di yag po shes song nga /_o'o/_khyed rang tsho yag po 'dug gang /_yag po zhe drag 'dug/_spyang po 'dug

 ད་འདི་རེད་པཱ། ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་དེ། དེས་རིགས་འདྲེས་ཏེ་ཟེར། བུམ་པོའི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་རྣམས། བུམ་པོའི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད། བུམ་པའི་སྟེང་ལ་ལྡོག་པ་མང་ལོས་ཡོའོ་རེད། ག་རེ་དང་ག་རེ་ཡོའོ་རེད། ཡ། ཁྱོད་ཅིག་ལན་བཏབ་དང་། བུམ་པོའི་སྟང་གི་ལྡོག་པ་མང་པོ་ཡོད་བྱས་པ། བུམ་པའི་སྟེང་ན་ལྡོག་པ་གང་འདྲས་འདུག་གམ།

_da 'di red pA/_ga re zer dgos red/_bum pa mi rtag pa de/_des rigs 'dres te zer/_bum po'i steng gi ldog pa gzhan rnams/_bum po'i steng gi ldog pa gzhan zer na ga re zer gyi red/_bum pa'i steng la ldog pa mang los yo'o red/_ga re dang ga re yo'o red/_ya/_khyod cig lan btab dang /_bum po'i stang gi ldog pa mang po yod byas pa/_bum pa'i steng na ldog pa gang 'dras 'dug gam/

ཨཱ། རྫ་བུམ། དངུལ་བུམ། ལྕགས་བུམ། རྡོ་བུམ། རྩ་བུམ། དེ་ནས་ལྕགས་བུམ་རེད་པཱ། ཨོའོ་རེད་རེད་ཏག་ཏག་རེད། བུམ་པོའི་སྟེང་ན་ལྡོག་པ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད། ད་ག་ནང་བཞིན་བུམ་པོའི་སྟང་ན་ལྡོག་པ་གང་འདྲས། གཞན་དག་ག་རེ་ཡོའོ་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད།

A/_rdza bum/_dngul bum/_lcags bum/_rdo bum/_rtsa bum/_de nas lcags bum red pA/_o'o red red tag tag red/_bum po'i steng na ldog pa mang po yo'o red/_da ga nang bzhin bum po'i stang na ldog pa gang 'dras/_gzhan dag ga re yo'o red/_bum pa mi rtag pa yin pa'i cha yo'o red ma red/

བུམ་པ་མི་རྟག་པ། བུམ་པ་སྐྱེས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའི་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མི་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད།

bum pa mi rtag pa/_bum pa skyes pa yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa dngos po yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa shes bya yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa yod pa yin pa'i cha yo'i red ma red/_bum pa mi rtag pa yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa skad cig ma yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa dngos po yin pa'i cha yo'o red ma red/_bum pa mi ma yin pa'i cha yo'o red ma red/

བུམ་པ་གང་ཟག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། དེ་ཚོ་གང་ག་བུམ་པའི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་ཟེར་གྱི་རེད། བུམ་པའི་སྟེང་ན་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་ཡཱ། དེ་ཚོར་ཡ་བུམ་པའི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་ཟེར་རེད། ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ། ད་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་ཟེར་མཁན་དེ་བུམ་པ་ཅིག་པོ་མ་རེད། གང་གའི་སྟེང་ལ་ཡོའོ་རེད། འདིའི་སྟེང་ན་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། 

bum pa gang zag ma yin pa'i cha yo'o red ma red/_de tsho gang ga bum pa'i steng gi ldog pa mi 'dra ba zer gyi red/_bum pa'i steng na ldog pa mi 'dra mang po yo'o red/_ha go song nga /_o'o yA/_de tshor ya bum pa'i steng gi ldog pa mi 'dra ba zer red/_ldog pa mi 'dra ba/_da ldog pa mi 'dra ba zer mkhan de bum pa cig po ma red/_gang ga'i steng la yo'o red/_'di'i steng na ldog pa mi 'dra ba yo'o red ma red/_

འདིའི་སྟེང་ལ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་ཅིག་འདུག་ག ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ཆ་འདུག་ག དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཆ་འདུག་ག གཞལ་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་འདུག་ག གཞི་གྲུབ་ཡིན་པའི་ཆ་འདུག་ག དེ་ཁྱེད་རང་གི་བལྟས་ན་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ། གཞི་གྲུབ་ཡིན་པའི་ཆ། མི་ཡིན་པའི་ཆ། གང་ཟག་ཡིན་པའི་ཆ། ཨ་མི་རི་ཁ་བ་ཡིན་པའི་ཆ། བོད་སྐད་ཤེས་པ་ཡིན་པའི་ཆ།

'di'i steng la shes bya yin pa'i cha cig 'dug ga_yod pa yin pa'i cha 'dug ga_dngos po yin pa'i cha 'dug ga_gzhal bya yin pa'i cha 'dug ga_gzhi grub yin pa'i cha 'dug ga_de khyed rang gi bltas na yo'o red ma red/_shes bya yin pa'i cha/_gzhi grub yin pa'i cha/_mi yin pa'i cha/_gang zag yin pa'i cha/_a mi ri kha ba yin pa'i cha/_bod skad shes pa yin pa'i cha/

ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ། དེ་གང་གས། ཤེས་བྱ་རེ་རེའི་སྟེང་ན་ལྡོག་པ་མཐའ་ཡས་པ་ཡོའོ་རེད། གང་ག་ལ་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད། ཨོའོ་ལྡོག་པ་མི་འདྲ་བ་ཟེར་འདི་ལ་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་བྱས། འདི་ཡག་པོ་ཤེས་སོང་ང་།

ha go song nga /_o'o/_de gang gas/_shes bya re re'i steng na ldog pa mtha' yas pa yo'o red/_gang ga la ldog pa mi 'dra ba mang po yo'o red/_o'o ldog pa mi 'dra ba zer 'di la zer red/_ha go song nga /_o'o byas/_'di yag po shes song nga /

ད་དེས་རིགས་འདྲེས་ཏེ་བུམ་པའི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་གཞན་རྣམས་དང་། ནམ་མཁའ་དང་འགོག་བདེན་དང་བུམ་པའི་དོན་བྱེད་དང་། རེ་བོང་གི་རྭ་མེད་པ་སོགས་ཆོས་ཐམས་བཅད་ལ་སྦྱར་ཏེ་དེ་དག་ཤེས་བྱ་ཡིན་ཚུལ་ཤེས་པར་བྱའོ། ད་ནམ་མཁའ་དེ་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། ཡཱ་གང་འདྲས་ཟེར་རེད། ཤེས་བྱ་ཡིན་སྟང་ས་གང་འདྲས་ཟེར་རེད།

da des rigs 'dres te bum pa'i steng gi ldog pa gzhan rnams dang /_nam mkha' dang 'gog bden dang bum pa'i don byed dang /_re bong gi rwa med pa sogs chos thams bcad la sbyar te de dag shes bya yin tshul shes par bya'o/_da nam mkha' de shes bya red ma red/_A/_yA gang 'dras zer red/_shes bya yin stang sa gang 'dras zer red/

བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་པཱ། ཨོའོ་འདི་རེད། ཁྱེད་རང་གི་ཟེར་ཡས་ཏ་ག་ཏག་རེད། ནམ་མཁའ་དེ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་གང་རས་ཟེར་ན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་ཟེར། བྱས་ཙང་བོའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པས་ད་ནམ་མཁའ་མཚོན་ཐུབ་སོང་ང་། ཨོའོ། ནམ་མཁའ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་མཚོན་ཐུབ་སོང་ང་།ནམ་མཁའ་ཤེས་བྱ་རེད་ཟེར།

blo'i yul du bya rung red pA/_o'o 'di red/_khyed rang gi zer yas ta ga tag red/_nam mkha' de shes bya yin pa gang ras zer na/_blo'i yul du bya rung red zer/_byas tsang bo'i yul du bya rung yin pas da nam mkha' mtshon thub song nga /_o'o/_nam mkha' shes bya yin pa mtshon thub song nga /nam mkha' shes bya red zer/

འགོག་བདེན་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། འགོག་བདེན་ཤེས་བྱ་ཡིན་ན་གང་འདྲས་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་རེད་པཱ། འགོག་བདེན་ཟེར་མཁན་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཧ་གོ་གི་འདུག་གམ། ཁྱེད་རང་གཉིས་ཀྱི། ཨོའོ་བདེན་བཞིའི་ནང་ནས། ཨོའོ། སྡུག་མངལ་གྱི་བདེན་པ། ཀུན་བྱུང་གི་བདེན་པ། འགོག་པའི་བདེན་པ། ལམ་གྱི་བདེན་པ། འགོག་པའི་བདེན་པ་ཟེར་མཁན་དེ་རེད། ཨོའོ། ད་སྤྱིར་འགོག་བདེན་འགོག་བདེན་ཟེར་མཁན་དེ་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རས་ཟེར་སོང་ན།

'gog bden shes bya red ma red/_A/_'gog bden shes bya yin na gang 'dras red/_blo'i yul du bya rung red pA/_'gog bden zer mkhan de khyed rang gi ha go gi 'dug gam/_khyed rang gnyis kyi/_o'o bden bzhi'i nang nas/_o'o/_sdug mngal gyi bden pa/_kun byung gi bden pa/_'gog pa'i bden pa/_lam gyi bden pa/_'gog pa'i bden pa zer mkhan de red/_o'o/_da spyir 'gog bden 'gog bden zer mkhan de la ga re zer gyi yo'o ras zer song na/

ང་རང་ཚོའི་འདོག་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་ལ་སོགས་པ་ཉོན་མོང་ཡོའོ་རེད་པཱ། དེ་གས་དེ་སྤངས་པའི་ཆ་ཁོ་ལ་འགོག་བདེན་ཟེར་རེད།

nga rang tsho'i 'dog chags zhe sdang gti mug la sogs pa nyon mong yo'o red pA/_de gas de spangs pa'i cha kho la 'gog bden zer red/

དེ་གཉིས། དེ་གས་དེ་འགོག་པའི་ཆ་དེ་ལ། དེ་སངས་རྒྱས་འཕགས་པས་ཡིན་ན། ད་འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གང་ག་སྤངས་པ་རེད་མ་རེད། སྤངས་པ་རེད་པཱ། ཨོའོ། ད་འདིའི་སྤངས་པའི་ཆ་དེ་ལ་འགོག་བདེན་ཟེར་རེད། འགོག་བདེན་ཟེར་མཁན་དེ། འདི་ཤེས་སོང་ང་། ཨོའོ་ཡཱ། འགོག་བདེན་བྱས།

de gnyis/_de gas de 'gog pa'i cha de la/_de sangs rgyas 'phags pas yin na/_da 'dod chags zhe sdang gti mug gang ga spangs pa red ma red/_spangs pa red pA/_o'o/_da 'di'i spangs pa'i cha de la 'gog bden zer red/_'gog bden zer mkhan de/_'di shes song nga /_o'o yA/_'gog bden byas/

བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་ཟེར་ན་གང་ལ་ཟེར་རས། ཨོང་ངས་ཁ་སང་བཤད་པ་ཡིན་པཱ། ཨོའོ་ད་ལྟ་ང་ཚོའི་འདུག་དེ་བསམ་བློ་འདུག་དེ་བུམ་པའི། བུམ་པ་དྲན་སོང་ན། བུམ་པའི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག་གམ།

bum pa'i don spyi zer na gang la zer ras/_ong ngas kha sang bshad pa yin pA/_o'o da lta nga tsho'i 'dug de bsam blo 'dug de bum pa'i/_bum pa dran song na/_bum pa'i snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug gam/

ཁྱེད་རང་ལ། བུམ་པའི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ཨོའོ། ཁྱེད་རང་གི་བློ་ལ་བུམ་པའི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག འཆར་གྱི་འདུག་གང་། ཨོང་། ཁང་པའི་ནང་གི་ཇ་དམ་ཁོའི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ཁྱེད་རང་གི་དེང་སང་བསྡད་སའི་ཁང་པ་ཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། འདིའི་ནང་གི་ཇ་དམ་གྱི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག། ཇ་དམ། ཇ་དམ་གྱི་སྣང་བ་ཆར་གྱི་འདུག་ག འདི་ཇ་དམ་གྱི་དོན་སྤྱི་ཁོ་རེད། ཇ་དམ་གྱི་དོན་ཅིག་རེད། བུམ་པའི་སྣང་བ་འཆར་མཁན་དེ་བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་རེད།

khyed rang la/_bum pa'i snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug_o'o/_khyed rang gi blo la bum pa'i snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug_'char gyi 'dug gang /_ong /_khang pa'i nang gi ja dam kho'i snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug_khyed rang gi deng sang bsdad sa'i khang pa cig yo'o red pA/_'di'i nang gi ja dam gyi snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug/_ja dam/_ja dam gyi snang ba char gyi 'dug ga_'di ja dam gyi don spyi kho red/_ja dam gyi don cig red/_bum pa'i snang ba 'char mkhan de bum pa'i don spyi red/

ཁྱེད་རང་གི་ཕ་ཡུལ་གྱི་རྣམ་པ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ད་ལྟ། ཕ་ཡུལ་གྱི་རྣམ་པ་འཆར་མཁན་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཕ་ཡུལ་གྱི་དོན་སྤྱི་རེད། ཆོས་གང་ག་ལ་དོན་སྤྱི་འབྱེད་དུས་འདུག་དེ་ཞོག་དགོས་རེད། ཁྱེད་རང་གི་ཕ་ཡུལ་གྱི་དོན་སྤྱི་ཞོག་ཟེར་ན། 

khyed rang gi pha yul gyi rnam pa 'char gyi 'dug gam mi 'dug_da lta/_pha yul gyi rnam pa 'char mkhan de khyed rang gi pha yul gyi don spyi red/_chos gang ga la don spyi 'byed dus 'dug de zhog dgos red/_khyed rang gi pha yul gyi don spyi zhog zer na/_

ཕ་ཡུལ་གྱི། ཕ་ཡུལ་འཛིན་པའི་རྟོགས་པ་ལ་ཕ་ཡུལ་གྱི་རྣམ་པ་འཆར་བའི་ཆ་དེ་ལ་ཕ་ཡུལ་གྱི་དོན་སྤྱི་ཟེར་རེད། བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་ཞོག་ཟེར་ན། བུམ་འཛིན་རྟོགས་པ་ལ་བུམ་པའི་སྣང་བ་འཆར་བ་དེ་ཨོའོ་བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་ཟེར། བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་ལ་ཞོག་དགོས་རེད།

pha yul gyi/_pha yul 'dzin pa'i rtogs pa la pha yul gyi rnam pa 'char ba'i cha de la pha yul gyi don spyi zer red/_bum pa'i don spyi zhog zer na/_bum 'dzin rtogs pa la bum pa'i snang ba 'char ba de o'o bum pa'i don spyi zer/_bum pa'i don spyi la zhog dgos red/

ཀ་བའི་དོན་སྤྱི་ཞོག་ཟེར་ན་ག་རེ་བཞག་དགོས་རེད། ཀ་བ་འཛིན་པའི་རྟོགས་པ་ལ་ཀ་བའི་སྣང་བ་འཆར་བ། ཀ་བ་མ་ཡིན་པ་ལས་ལོག་པར་སྣང་བ་ཡའི་ཟེར་གྱི་རེད། ཨོའོ་འདི་ཀ་བའི་དོན་སྤྱི་རེད། ཁྱིའི་དོན་སྤྱི་ཞོག། ཟེར་ན་ག་རེ་བཞག་གི་རེད།

ka ba'i don spyi zhog zer na ga re bzhag dgos red/_ka ba 'dzin pa'i rtogs pa la ka ba'i snang ba 'char ba/_ka ba ma yin pa las log par snang ba ya'i zer gyi red/_o'o 'di ka ba'i don spyi red/_khyi'i don spyi zhog/_zer na ga re bzhag gi red/

 ཁྱི་འཛིན་པའི་རྟོགས་པ་ལ་ཁྱིའི་སྣང་བ་འཆར་བ་དེ། ཁྱི་མ་ཡིན་པ་ལས་ལོག་པར་སྣང་བ་དེ་ཨོའོ་ཁྱིའི་དོན་སྤྱི་རེད། ད་དེ་ཆོས་གང་ག་ལ་འཇོག་དགོས་རེད་དང་།ཡཱ། ཁྱེད་རང་གི་་ཨ་མའི་དོན་སྤྱི་ཞོག་ཟེར་ན་ག་རེ་བཞག་ག ཁྱེད་རང་ཨ་མ་ཡོའ་རེད་མ་རེད་ད་ལྟ། ཨ་མའི་དོན་སྤྱི་བཞག་ན་ག་རེ་བཞག་ག ཁྱེད་རང་གི་བློ་དེ་ལ་ཨ་མའི་སྣང་བ་ཅིག་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག ཨོའོ་འདི་ཨ་མའི་དོན་སྤྱི་རེད།

_khyi 'dzin pa'i rtogs pa la khyi'i snang ba 'char ba de/_khyi ma yin pa las log par snang ba de o'o khyi'i don spyi red/_da de chos gang ga la 'jog dgos red dang /yA/_khyed rang gi a ma'i don spyi zhog zer na ga re bzhag ga_khyed rang a ma yo' red ma red da lta/_a ma'i don spyi bzhag na ga re bzhag ga_khyed rang gi blo de la a ma'i snang ba cig 'char gyi 'dug gam mi 'dug_o'o 'di a ma'i don spyi red/

ཨ་ཕའི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་འདུག་གམ་མི་འདུག འཆར་གྱི་འདུག་གང་།  ཨོའོ་འདི་ཁྱེད་རང་གི་ཨ་ཕའི་དོན་སྤྱི་ཁོ་རེད། སྣང་བ་འཆར་མཁན་དེ་ཨ་ཕ་ངོ་མ་རེད་མ་རེད།

a pha'i snang ba 'char gyi 'dug gam mi 'dug_'char gyi 'dug gang /__o'o 'di khyed rang gi a pha'i don spyi kho red/_snang ba 'char mkhan de a pha ngo ma red ma red/

ངོ་མ་མ་རེད།

ngo ma ma red/

ཨོའོ། དོན་སྤྱི་ཟེར་དེ་དེ་ལ་ཟེར་རེད། ཁོ། སྤྱང་པོ་ཞེ་པོ་འདུག་གང་། ཨོའོ་ཡཱ་ཡཱ། ཁྱོད་སྤྱང་པོ་འདུག། ཚད་མ་རིག་པ་སྦྱང་ན་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་རེད། དངོས་གནས་རེད། ཚད་མ་རིག་པ་ཟེར་མཁན་དེ་སྦྱང་བ་ལ་ཀླད་པ་སྤྱང་པོ་གོ་རེད། མི། ཀླད་པ་སྤྱང་པོ་མེད་ན་ཚད་མ་རིག་པ་ཤེས་བ་ཁག་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཨོང་། 

o'o/_don spyi zer de de la zer red/_kho/_spyang po zhe po 'dug gang /_o'o yA yA/_khyod spyang po 'dug/_tshad ma rig pa sbyang na yag po shes kyi red/_dngos gnas red/_tshad ma rig pa zer mkhan de sbyang ba la klad pa spyang po go red/_mi/_klad pa spyang po med na tshad ma rig pa shes ba khag po byed kyi red/_ong /_

ཨ་ཕ་ངོ་མ་མ་རེད་ཟེར་ཁོས་ཏག་ཏག་རེད་པཱ། ཨ་ཕ་ངོ་མ་རེད། ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་གི་ནང་གི་ཇ་དམ་གྱི་སྣང་བ་འཆར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། འདི་ཇ་དམ་ངོ་མ་ཁོ་མ་རེད། ཇ་དམ་ངོ་མ་ཡིན་ན་ད་ཚོད་ཇ་དམ་ཁོ་མི་གཞན་དག་ཅིག་གི་བརྐུས་སོང་ན་ཧ་གོ། གོ་དགོས་ཀྱི་རེད་པཱ། ཧ་གོ་མི་འདུག་གང་ད་ལྟ།

a pha ngo ma ma red zer khos tag tag red pA/_a pha ngo ma red/_da lta khyed rang gi nang gi ja dam gyi snang ba 'char gyi yo'o red pA/_'di ja dam ngo ma kho ma red/_ja dam ngo ma yin na da tshod ja dam kho mi gzhan dag cig gi brkus song na ha go/_go dgos kyi red pA/_ha go mi 'dug gang da lta/

ཨོའོ་འདི། དོན་སྤྱི་དོན་སྤྱི་ཟེར་འདི། དེ་ལ་ཟེར་རེད་ད། ད་དོན་སྤྱི་ཟེར་འདི་གང་ག་ལ་ཞོག་དགོས་རེད། གཞིས་ཀ་རྩེའི་དོན་སྤྱི་ཞོག་ཟེར་ན་ག་རེ་བཞག་ག གཞིས་ཀ་རྩེ་འཛིན་པའི་རྟོགས་པ་ལ་གཞིས་ཀ་རྩེའི་སྣང་བ་འཆར་བ། ཨོའོ། ད་ཡག་པོ་འདུག་གང་། ཨོའོ་ཡཱ་ཡཱ། 

o'o 'di/_don spyi don spyi zer 'di/_de la zer red da/_da don spyi zer 'di gang ga la zhog dgos red/_gzhis ka rtse'i don spyi zhog zer na ga re bzhag ga_gzhis ka rtse 'dzin pa'i rtogs pa la gzhis ka rtse'i snang ba 'char ba/_o'o/_da yag po 'dug gang /_o'o yA yA/_

ནམ་མཁའ་བྱས། འགོག་བདེན་བྱས། བུམ་པའི་དོན་སྤྱི་བྱས། རེ་བོང་གི་རྭ་མེད་པ། རེ་བོང་གི་རྭ་མེད་པ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། རེ་བོང་གི་མགོ་ལ། རེ་བོང་གི་རྭ་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད། རེ་བོང་གི་མགོ་ལ་སྐྱེས་པའི་རྭ་ཟེར་གྱོ་ཡོའོ་རེད། ད་རེ་བོང་གི་མགོ་ལ་སྐྱེས་པའི་རྭ་ཅིག་ཡོའོ་རེད་མ་རེད།

nam mkha' byas/_'gog bden byas/_bum pa'i don spyi byas/_re bong gi rwa med pa/_re bong gi rwa med pa yo'o red ma red/_re bong gi mgo la/_re bong gi rwa zer na ga re zer gyi red/_re bong gi mgo la skyes pa'i rwa zer gyo yo'o red/_da re bong gi mgo la skyes pa'i rwa cig yo'o red ma red/

ཡོའོ་མ་རེད། སྤྱིར་བཏང་ཡོའོ་མ་རེད། ད་དམིགས་གསལ་ལ་འགའ་རེར་ཡོང་གི་རེད་པཱ། རེད་པཱ། དམིགས་གསལ། ཨའ།

yo'o ma red/_spyir btang yo'o ma red/_da dmigs gsal la 'ga' rer yong gi red pA/_red pA/_dmigs gsal/_a'/

ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད།

yong srid kyi red/

ཨཱ། ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད། ཏག་ཏག་རེད། ཁྱེད་རང་གིས་ཟེར་ཡས་ད་ག་རེད། ཡོང་རེ་ཙམ་དེ་འདྲས་སྲིད་ཀྱི་རེད། ཡིན་ན་ཡང་རེ་བོང་གི་མགོ་ལ་རྭ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད་ཟེར་ན། མེད་ཟེར་རྒྱུ་རེད་པཱ། ཨོང་། ང་ཚོའི་མིའི་མགོ་ལ་རྭ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད་ཟེར་ན། མེད་ཟེར་རྒྱུ་རེད་པཱ། ཡིན་ན་ཡང་མིའི་མགོ་ལ་རྭ་སྐྱེས་སྲིད་ཀྱི་རེད་པཱ་མ་རེད་པཱ་ཟེར་ན།

A/_yong srid kyi red/_tag tag red/_khyed rang gis zer yas da ga red/_yong re tsam de 'dras srid kyi red/_yin na yang re bong gi mgo la rwa yo'o red ma red zer na/_med zer rgyu red pA/_ong /_nga tsho'i mi'i mgo la rwa yo'o red ma red zer na/_med zer rgyu red pA/_yin na yang mi'i mgo la rwa skyes srid kyi red pA ma red pA zer na/

སྲིད་ཀྱི་རེད། མིའི་མགོ་ལ་རྭ་སྐྱེས་པོ་དེ་གང་ཡིན་ནམ་ཟེར་ན། ད་ལྟ་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། ག་ཚོད་ཡིན་ན་ང་ལྔ་ཡིན་ན་ང་དྲུག་ཡིན་ན་ཅིག་ལ། རྨོ་བོ་གཅིག་ལ། རྭས་ཀོག། རྭ་གཉིས་སྐྱེས་བ་རེད།

srid kyi red/_mi'i mgo la rwa skyes po de gang yin nam zer na/_da lta spyi lo chig stong dgu brgya lnga bcu/_ga tshod yin na nga lnga yin na nga drug yin na cig la/_rmo bo gcig la/_rwas kog/_rwa gnyis skyes ba red/

རྒྱལ་ཁབ་གང་། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཚགས་པར་མཐོང་མ་བྱུང་ངམ། རྭ་གཅིག་དེ་ཙམ་ཙམ་ཅིག་འདུག རྭ་གཅིག་དེ་ཙམ་ཙམ་ཅིག་འདུག རྨོ་བོ་གཅིག་གི་མགོ་ལ། དྲང་པོ་སྐྱེས་བ་རེད། དེ་རྒྱལ་ཁབ་ག་རུ་ཡིན་ན་ས་ཧ་གོ་མ་སོང་། གཞན་ཉིན་རེའི་ཚགས་པར་དེ་འདྲེས་ལ་འདོན་སོང་ང་། ངས་འདི། ཚགས་པར་འདི་མཐོང་བྱུང་། རྒྱལ་ཁབ་དེ་ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། ག་གི་ཡིན་ན། ཧ་གོ། ལོའོ་དེ་འདྲས་ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད་པཱ། བུ་ལ་སྤུ་གུ་སྐྱེས་བ་སྲིད་ཀྱི་རེད་མ་རེད།

rgyal khab gang /_khyed rang tshos tshags par mthong ma byung ngam/_rwa gcig de tsam tsam cig 'dug_rwa gcig de tsam tsam cig 'dug_rmo bo gcig gi mgo la/_drang po skyes ba red/_de rgyal khab ga ru yin na sa ha go ma song /_gzhan nyin re'i tshags par de 'dres la 'don song nga /_ngas 'di/_tshags par 'di mthong byung /_rgyal khab de ngas ha go ma song /_ga gi yin na/_ha go/_lo'o de 'dras yong srid kyi red pA/_bu la spu gu skyes ba srid kyi red ma red/

བུས་སྤུ་གུ་སྐྱེས་བ་འཇུག་མར་ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད།

bus spu gu skyes ba 'jug mar yong srid kyi red/

མ་རེད། བུ་ལ། བུ་རང་ལ་སྤུ་གུ་སྐྱེས་བ་སྲིད་ཀྱི་རེད་མ་རེད། དེ་འདྲས་ཡའི་སྲིད་བ་རེད།སྲིད་ར། སྲིད་བ་རེད་དང་། དངོས་གནས་རེད་འདི་ཡིན། ཡིན་ཐག་ཆོད་རེད། སྲིད་ཀྱི་རེད། བུ་ལ་སྤུ་གུ་སྐྱེས་བ་སྲིད་ཀྱི་རེད་དང་། བུ། བུའི་འདི་ནས་སྤུ་གུ་སྐྱེས་བ་སྲིད་ཀྱི་རེད། བུའི་མ་གའི་ནས་འདི་སྐྱེས་ཀྱི་མ་རེད་པཱ། བུའི་དེ་བར་ནས་སྤུ་གུ་སྐྱེས་མཁན་ཡོའོ་རེད། རྩིབ་ལོག་དེ་འདྲས་ནས། ང་རང་ཚོའི་སྔན་མ་ཡིན་ན་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཡིན་ན་དེ་ཡོའོ་རེད། རྒྱལ་པོ་གསོ་གཅོང་འཕགས་ཟེར་མན་གཅིག་ཡོའོ་རེད། རྒྱལ་པོ་གསོ་གཅོང་འཕགས་ཟེར་མཁན་དེ་འཁོར་ལོས་འགྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རེད། དེ་ལ་སྤྱི་བོ་འདི་རུ་རྡོག་རྡོག་ཅིག་འདོན་པ་རེད། དེ་ནས་སྤུ་གུ་གཅིག་སྐྱེས་བ་རེད།

ma red/_bu la/_bu rang la spu gu skyes ba srid kyi red ma red/_de 'dras ya'i srid ba red/srid ra/_srid ba red dang /_dngos gnas red 'di yin/_yin thag chod red/_srid kyi red/_bu la spu gu skyes ba srid kyi red dang /_bu/_bu'i 'di nas spu gu skyes ba srid kyi red/_bu'i ma ga'i nas 'di skyes kyi ma red pA/_bu'i de bar nas spu gu skyes mkhan yo'o red/_rtsib log de 'dras nas/_nga rang tsho'i sngan ma yin na lo rgyus la yin na de yo'o red/_rgyal po gso gcong 'phags zer man gcig yo'o red/_rgyal po gso gcong 'phags zer mkhan de 'khor los 'gyur ba'i rgyal po red/_de la spyi bo 'di ru rdog rdog cig 'don pa red/_de nas spu gu gcig skyes ba red/

དེའི་མིང་ལ་རྒྱལ་པོ་སྤྱི་བོ་སྐྱེས་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། རྒྱལ་པོ་སྤྱི་བོ་སྐྱེས་ཟེར། སྔོན་མ་སྔོན་མིའི་ལོ་རྒྱུས་རེད། སྒྲུང་ཡང་མ་རེད་འདི། དེ་འདྲས་ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད་ད། བུ་ལ་སྤུ་གུ་སྐྱེས་པ་ཟེར་མཁན་དེ་ཡོང་སྲིད་མཁན་ཅིག་རེད་ད། འདི་ཡོང་མི་སྲིད་པ་གའི་ཡོའོ་མ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

de'i ming la rgyal po spyi bo skyes zer red/_ha go song nga /_rgyal po spyi bo skyes zer/_sngon ma sngon mi'i lo rgyus red/_sgrung yang ma red 'di/_de 'dras yong srid kyi red da/_bu la spu gu skyes pa zer mkhan de yong srid mkhan cig red da/_'di yong mi srid pa ga'i yo'o ma red/_ha go song nga /

བུ་བུ་མོར་ལ་འགྲོ་བ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། བུ་བུ་མོར་འགྲོ་བ་ཡོའོ་རེད་དང་། བུ་ལོ་སུམ་བཅུ་ཟེར་ནའི་བུ་མོར་འགྲོ་མཁན་ཡོའོ་རེད། ཨའེ། ཁྱེད་རང་ཚོས་གོ་མ་ཡོང་ངམ། འདི། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཚགས་པར་མང་པོ་བལྟ་གི་་རེད་པཱ། ང་ཚོ་དེ་ནི་བོད་དུ་བསྡད་ནའི་འདི་འདུག་གང་བཟའ་ཚང་གཉིས་འདུག་ག རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་རུ། བཟའ་ཚང་གཉིས་བྱས། བུ་དེ་བུ་མོར་ལ་ཕྱིན། བུ་མོ་དེ་བུ་ལ་ཕྱིན།

bu bu mor la 'gro ba yo'o red ma red/_A/_bu bu mor 'gro ba yo'o red dang /_bu lo sum bcu zer na'i bu mor 'gro mkhan yo'o red/_a'e/_khyed rang tshos go ma yong ngam/_'di/_khyed rang tshos tshags par mang po blta gi red pA/_nga tsho de ni bod du bsdad na'i 'di 'dug gang bza' tshang gnyis 'dug ga_rgyal khab gcig ru/_bza' tshang gnyis byas/_bu de bu mor la phyin/_bu mo de bu la phyin/

བྱས་ཙང་ཁོང་གཉིས་སྔར་ནང་བཞིན་འཆང་ས་བརྒྱབ་ནས་བསྡད་འདུག་གང་། དེ་ཡང་ཉིན་རའི་ཚགས་པར་ནས་འདོན་པ་རེད། དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད། བུ་བུ་མོར་འགྲོ་བ་ཡའི་ཡོའོ་རེད། བུ་མོ་བུ་ལ་འགྲོ་བ་ཡའི་ཡོའོ་རེད། མི་ལ་ད་དུང་ད་དུང་ཏོག་ཙམ་ཉུང་བ་ཡོའོ་རེད་པཱ། རྭ་ལུག་དེ་ཚོ་ལ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད། བྱ་ཕོ་བྱ་མོ་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡོའོ་རེད། བྱ་མོ་་་་་བྱ་ཕོར་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡོའོ་རེད། ངས་མིག་གི་མཐོང་བ་རེད་དེ་ཚོ་ཡང་། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོའོ་དེ་འདྲས་སྲིད་ཀྱི་རེད།

byas tsang khong gnyis sngar nang bzhin 'chang sa brgyab nas bsdad 'dug gang /_de yang nyin ra'i tshags par nas 'don pa red/_de 'dras yo'o red/_bu bu mor 'gro ba ya'i yo'o red/_bu mo bu la 'gro ba ya'i yo'o red/_mi la da dung da dung tog tsam nyung ba yo'o red pA/_rwa lug de tsho la mang po yo'o red/_bya pho bya mo la 'gro mkhan yo'o red/_bya mo bya phor la 'gro mkhan yo'o red/_ngas mig gi mthong ba red de tsho yang /_ha go song nga /_o'o de 'dras srid kyi red/

མིའི་མགོ་ལའི་རྭ་ཀོག་སྐྱེས་བ་ཡའི་སྲིད་ཀྱི་རེད། ད་ཤེས། སྲིད་ཚད་དང་ག་ཡོད་ཟེར་ན་འགྲིག་གི་མ་རེད། དཔེར་ན་ལོ་གཅིག་འདི་བྱུང་སོང་ངམ་མ་བྱུང་སོང་ང་། བུ་མོ་གཅིག་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་གཉིད་ཁུག་པ་དེ་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཚགས་པར་མཐོང་བྱུང་ངམ་མ་བྱུང་ངམ།

mi'i mgo la'i rwa kog skyes ba ya'i srid kyi red/_da shes/_srid tshad dang ga yod zer na 'grig gi ma red/_dper na lo gcig 'di byung song ngam ma byung song nga /_bu mo gcig lo nyi shu rtsa gnyis gnyid khug pa de khyed rang tshos tshags par mthong byung ngam ma byung ngam/

བུ་མོ་གཅིག། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་གཉིད་ཁུག་པ་རེད་ཟེར། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཧ་གོ་གི་རེད་པཱ། ལོ་གྲངས་ཀ་རྒྱབ་ནས་གཅིག་གཉིས་གསུམ་བཞི་ཟེར། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་གཉིད་ཁུག་ནས་བསྡད་པ་རེད་ཟེར། ད་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་གཉིད་ཁུག་དུས། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་རེད་ཟེར་མོ། གཉིད་སད་དུས་ལོ་བཞི་ཅུ་ཞེ་གཉིས་སླེབས་རེད་ཟེར། དེ་དུས་བུ་མོ་འདི་སྔར་ནང་བཞིན། ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་ཁོ་རང་ལ་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར། མ་རྒས་པ་བྱས། ད་གཉིད་སད་ཚར་རེད་པཱ། ད་དེ་ནས་མགྱོགས་པོ་མགྱོགས་པོ་རྒས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད་དང་།

bu mo gcig/_lo nyi shu rtsa gnyis gnyid khug pa red zer/_lo nyi shu rtsa gnyis/_lo nyi shu rtsa gnyis ha go gi red pA/_lo grangs ka rgyab nas gcig gnyis gsum bzhi zer/_lo nyi shu rtsa gnyis gnyid khug nas bsdad pa red zer/_da lo nyi shu rtsa gnyis gnyid khug dus/_lo nyi shu rtsa gnyis red zer mo/_gnyid sad dus lo bzhi cu zhe gnyis slebs red zer/_de dus bu mo 'di sngar nang bzhin/_lo nyi shu rtsa gnyis kyi kho rang la bsdad yo'o red zer/_ma rgas pa byas/_da gnyid sad tshar red pA/_da de nas mgyogs po mgyogs po rgas kyi yo'o red/_de 'dras yo'o red dang /

ཧ་གོ་སོང་ང་། ད་འདི་གཉིད་རང་ད་ཡིན་ན་མིན་ན། ང་བྱས་ན་འགོག་པའི། འགོག་པའི་སྙོམས་འཇུག་ཟེར་མཁན་ཅིག་ཡོའོ་རེད། ཨོའོ་དེ་འདྲས་མིན་འགྲོ་བསམ། ང་རང་གི་དོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ད་གཉིད་རང་ད་ཡིན་འགྲོ་མིན་འགྲོ། གཞན་འགོག་པའི་སྙོམས་འཇུག་་ཟེར་མཁན་དེ་ལ་ལོ་མང་པོ་བསྡད་མཁན་དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

ha go song nga /_da 'di gnyid rang da yin na min na/_nga byas na 'gog pa'i/_'gog pa'i snyoms 'jug zer mkhan cig yo'o red/_o'o de 'dras min 'gro bsam/_nga rang gi dogs pa byed kyi yod/_da gnyid rang da yin 'gro min 'gro/_gzhan 'gog pa'i snyoms 'jug zer mkhan de la lo mang po bsdad mkhan de 'dras yo'o red/_ha go song nga /

 ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་བསྡད་མཁན་དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་ཡོང་ངམ་དེ་འདྲས། ཁྱེད་སྤྱང་པོ་འདུག ཞེ་དྲག་སྤྱང་པོ་འདུག ཨོའོ་ཡཱ་་་་་་། ཨོའོ་དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད་ཧ་གོ་སོང་ང་། ཨོང་བྱས། ད་རི་བོང་རྭ་མེད་པ་ཟེར་མཁན་དེ་ཤེས་སོང་ང་། ཨཱ། ཨོའོ། རེ་བོང་གི་མགོ་ལ་ཡ་རྭ་སྐྱེས་སྲིད། རེད་ད་དེ་འདྲས་སྲིད་ཀྱི་རེད་པཱ། སྲིད་ན་ཡང་རེ་བོང་གི་མགོ་ལ་རྭ་ཡོད་ཟེར་ན་འགྲིག་པ་མ་རེད།

_lo brgya phrag bsdad mkhan de 'dras yo'o red/_ha go yong ngam de 'dras/_khyed spyang po 'dug_zhe drag spyang po 'dug_o'o yA /_o'o de 'dras yo'o red ha go song nga /_ong byas/_da ri bong rwa med pa zer mkhan de shes song nga /_A/_o'o/_re bong gi mgo la ya rwa skyes srid/_red da de 'dras srid kyi red pA/_srid na yang re bong gi mgo la rwa yod zer na 'grig pa ma red/

ཨོའོ་འདི་བྱས་པ་དང་། ད་ཁྱེད་རང་ཚོས་དེ་ནས་མར་རི་བོང་གི་རྭ་མེད་པ་སོགས། ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱར་ཏེ་དེ་དག་ཤེས་བྱ་ཡིན་ཚུལ་ཤེས་པར་བྱའོ་ཟེར། རི་བོང་གི་རྭ་མེད་པ་དེ་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱི་ཤེས་བྱ་རེད་ཟེར། ཁྱེད་རང་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ཤེས་བྱ་རེད་ཟེར། ང་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན། ཨོའོ་ད་ག་རེད། ད་དོན་དག་ཁོ་འདི་རེད།

o'o 'di byas pa dang /_da khyed rang tshos de nas mar ri bong gi rwa med pa sogs/_chos thams cad la sbyar te de dag shes bya yin tshul shes par bya'o zer/_ri bong gi rwa med pa de shes bya red ma red/_shes bya yin pa'i rgyu mtshan ga re red/_blo'i yul du bya rung yin pa'i rgyu mtshan gyi shes bya red zer/_khyed rang shes bya red ma red/_shes bya yin pa'i rgyu mtshan ga re red/_blo'i yul du bya rang yin pa'i rgyu mtshan gyis shes bya red zer/_nga shes bya red ma red/_shes bya yin pa'i rgyu mtshan ga re red/_blo'i yul du bya rang yin pa'i rgyu mtshan/_o'o da ga red/_da don dag kho 'di red/

ཨོའོ་མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཟེར། མཚན་ཉིད་ཀྱིས་མཚོན། མཚན་གཞི་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། མཚན་གཞི་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། ཁོ་མཚན་གཞི་དེ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་ག་འདྲས་ཟེར་མཚོན་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

o'o mtshan nyid mtshan nyid zer/_mtshan nyid kyis mtshon/_mtshan gzhi mtshon par byed kyi yo'o red/_mtshan gzhi mtshon par byed kyi yo'o red/_kho mtshan gzhi de shes bya yin pa ga 'dras zer mtshon gyi yo'o red zer na/

 བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། ཤེས་བྱ་རེད་ཟེར་འཇོག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཨོའོ་དེ་ལ་མཚན་གཞི་དེ་མཚོན་པར་བྱེད་མཁན་གྱིས་མཚོན་བྱེད་དམ་མཚན་ཉིད་ཟེར་ཡས་གཙོ་བོ་དེ་ལ་ཟེར་རེད། ད་དེ་ནས་མར་བལྟས་ཨཱ། མཚན་ཉིད་དེ་རང་གི་མཚོན་བྱའི་རང་ལྡོག་དེ་ཉིད་བྱས་བ་རེད། གཞན་དང་མ་འདྲེས་པར་མཚོན་ཚུལ་དེ་ཡང་ཞིབ་པར་བཤད་ན། ཡང་ད་དུང་ཞིབ་ཏུ་བཤད་དུ་བཤད་པ་ཡིན་ན། མཚན་ཉིད་མཚན་ཉིད་ཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། མཚན་ཉིད་དེས་རང་གི་མཚོན་བྱའི་རང་ལྡོག

_blo'i yul du bya rang yin pa'i rgyu mtshan gyis/_shes bya red zer 'jog thub kyi yo'o red o'o de la mtshan gzhi de mtshon par byed mkhan gyis mtshon byed dam mtshan nyid zer yas gtso bo de la zer red/_da de nas mar bltas A/_mtshan nyid de rang gi mtshon bya'i rang ldog de nyid byas ba red/_gzhan dang ma 'dres par mtshon tshul de yang zhib par bshad na/_yang da dung zhib tu bshad du bshad pa yin na/_mtshan nyid mtshan nyid cig yo'o red pA/_mtshan nyid des rang gi mtshon bya'i rang ldog

ད་དཔེར་ན། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་དེ་མཚན་ཉིད་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱའི་མཚན་ཉིད་རེད་པཱ། ད་ཤེས་བྱའི་རང་ལྡོག་ཁོ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཁོས་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། ཤེས་བྱའི་རང་ལྡོག་ཟེར་ན། ཤེས་བྱ་ཁོ་རང་ལ་ཟེར་རེད།

da dper na/_blo'i yul du bya rang de mtshan nyid red ma red/_shes bya'i mtshan nyid red pA/_da shes bya'i rang ldog kho blo'i yul du bya rang khos mtshon par byed kyi yo'o red ma red/_shes bya'i rang ldog zer na/_shes bya kho rang la zer red/

མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་རེད།

mtshon par byed kyi red/

ཨོའོ་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ད་བྱས་ཙང་འདི་འདི་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། མཚན་ཉིད་དེ་རང་གི་མཚོན་བྱའི་རང་ལྡོག་དེ་ཉིད་གཞན་དང་མ་འདྲས་པར་མཚོན་ཚུལ་དེ་ཡང་ཞིབ་པར་བཤད་ན་དེ་འདྲ་རེད་ཟེར།

o'o mtshon par byed kyi yo'o red pA/_da byas tsang 'di 'di zer gyi yo'o red/_ga re zer dgos red/_mtshan nyid de rang gi mtshon bya'i rang ldog de nyid gzhan dang ma 'dras par mtshon tshul de yang zhib par bshad na de 'dra red zer/

བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་དང་། འདི་ཏག་ཏག་རེད་པཱ། བུམ་པ་འདི་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་བླཱི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་ཚད་མས་་རྟོགས་པར་བྱ་བ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། གཞལ་བྱ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་མཚན་མེད་གྲུབ་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་གཞི་གྲུབ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་རང་གི་ངོ་བོ་འཛིན་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཆོས་རེད་མ་རེད།

bum pa de blo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas/_shes bya yin pa dang /_'di tag tag red pA/_bum pa 'di gb.lo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas shes bya red ma red/_red ma red/_bum pa de blI yul du bya rang yin pa'i cha nas/_shes bya red ma red/_bum pa de tshad mas rtogs par bya ba yin pa'i cha nas/_gzhal bya red ma red/_bum pa de mtshan med grub pa yin pa'i cha nas gzhi grub red ma red/_bum pa de rang gi ngo bo 'dzin pa yin pa'i cha nas/_chos red ma red/

ཨོའོ་དེ་འདྲས་ཟེར་འཇོག་དགོས་རེད། བུམ་པ་དེ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དངོས་པོ་རེད་མ་རེད། རེད་པཱ། ཨོའོ་འདི། ཞིབ་ཏུ་བཤད་ན་དེ་འདྲས་རེད་བྱས་བ་རེད། བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་དང་། བུམ་པ་དེ་ཚད་མས་དམིགས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཡོད་པ་ཡིན་པ་དང་། ཡོད་པ་ཡིན་པར་འཇོག་པ་རེད་བྱས་བ་རེད། བུམ་པ་དེ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དངོས་པོ་ཡིན་པར་འཇོག་པ་དང་། དང་དང་ཟེར་མཁན་དེ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

o'o de 'dras zer 'jog dgos red/_bum pa de don byed nus pa yin pa'i cha nas dngos po red ma red/_red pA/_o'o 'di/_zhib tu bshad na de 'dras red byas ba red/_bum pa de bblo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas shes bya yin pa dang /_bum pa de tshad mas dmigs pa yin pa'i cha nas yod pa yin pa dang /_yod pa yin par 'jog pa red byas ba red/_bum pa de don byed nus pa yin pa'i cha nas dngos po yin par 'jog pa dang /_dang dang zer mkhan de red zer gyi yo'o red/

བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཤེས་བྱར་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་མཚན་མེད་དམིགས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཡོད་པར་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དེ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དངོས་པོར་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་འདུག་བཟོ།

bum pa de blo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas shes byar 'jog pa red ma red/_bum pa de mtshan med dmigs pa yin pa'i cha nas yod par 'jog pa red ma red/_bum pa de don byed nus pa yin pa'i cha nas dngos por 'jog pa red ma red/_o'o 'dug bzo/

བུམ་པ་དེ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དངོས་པོ་ཡིན་པ་དང་། བུམ་པ་དེ་གཟུགས་སུ་རང་བ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་གཟུགས་ཡིན་པར་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད། ཨཱ། གཟུགས་སུ་རུང་བ་དེ་གཟུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་འདུག་དེ། བུམ་པ་དེ་གཟུགས་སུ་རུང་བ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་གཟུགས་ཡིན་པ་དང་།བུམ་པ་དེ་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་མི་རྟག་པར་བཞག་པར་རེད་མ་རེད། སྐད་ཅིག་མ་མི་རྟག་པའི་མཚན་ཉིད་རེད་མ་རེད། བྱས་ཙང་བུམ་པ་དེ་མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་གང་གི་སྒོ་ནས་བཞག་པ་རེད།

bum pa de don byed nus pa yin pa'i cha nas dngos po yin pa dang /_bum pa de gzugs su rang ba yin pa'i cha nas gzugs yin par 'jog pa red ma red/_A/_gzugs su rung ba de gzugs kyi mtshan nyid red ma red/_o'o 'dug de/_bum pa de gzugs su rung ba yin pa'i cha nas gzugs yin pa dang /bum pa de skad cig ma yin pa'i cha nas mi rtag par bzhag par red ma red/_skad cig ma mi rtag pa'i mtshan nyid red ma red/_byas tsang bum pa de mi rtag pa red ma red/_bum pa mi rtag pa yin pa gang gi sgo nas bzhag pa red/

བུམ་པ་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཨོའོ་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། མི་རྟག་པར་འཇོག་པར་རེད་བྱས་བ་རེད།

bum pa skad cig ma yin pa'i cha nas/_o'o skad cig ma yin pa'i cha nas/_mi rtag par 'jog par red byas ba red/

ཆ་ནས་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་དང་། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པ་སོགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ལྡོག་པ་དུ་མ་དང་། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པ་སོགས། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་དང་། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས། མཚོན་བྱའི་ལྡོག་པ་དུ་མ་བུམ་པ་རང་གི་རང་བཞིན་དུ་གྲུབ་པའམ། ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་ཡོད་པ་ཡིན་གྱིས། བློའོ་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཉིད་རྣམས་ཀྱིས། བུམ་པ་ཤེས་བྱའི། སོགས་ཡིན་པར་བཅད་པའི་དབང་གིས། བུམ་པ་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དེ་དང་གསར་དུ་གྲུབ་པ་ནི་མིན་ནོ། ད་འདི་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

cha nas mi rtag pa yin pa dang /_bum pa blo'i yul du bya rang yin pa sogs kyi mtshan nyid ldog pa du ma dang /_bum pa blo'i yul du bya rang yin pa sogs/_mtshan nyid kyi ldog pa du ma dang /_bum pa shes bya yin pa sogs/_mtshon bya'i ldog pa du ma bum pa rang gi rang bzhin du grub pa'am/_ngo bo gcig tu yod pa yin gyis/_blo'o yul du bya rung la sogs pa'i mtshan nyid rnams kyis/_bum pa shes bya'i/_sogs yin par bcad pa'i dbang gis/_bum pa de la ldog pa de dang gsar du grub pa ni min no/_da 'di ga re zer gyi yo'o red zer na/

ད་འདི་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་དོ། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པ་སོགས། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་དང་། ད་བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མཚན་མེད་གྲུབ་པ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་རང་གི་རང་བཞིན་འཛིན་པ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་མཚན་མེད་གྲུབ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་དོན་བྱེད་ནུས་པ་རེད་མ་རེད། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཟེར་ཨོའོ་དེ་ལ་ཟེར་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

da 'di zer gyi yo'o red do/_bum pa blo'i yul du bya rang yin pa sogs/_mtshan nyid kyi ldog pa du ma dang /_da bum pa blo'i yul du bya rang red ma red/_bum pa mtshan med grub pa red ma red/_bum pa rang gi rang bzhin 'dzin pa red ma red/_bum pa mtshan med grub red ma red/_bum pa don byed nus pa red ma red/_mtshan nyid kyi ldog pa du ma zer o'o de la zer red/_ha go song nga /

 བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པ་སོགས། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཟེར་མཁན་ཁོ། མི་རྟག་པ། བུམ་པ་སྐད་ཅིག་མ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་བྱས་ཙང་། ལྡོག་པ་དུ་མ། མཚན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་དང་། ད་ཡང་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས་མཚོན་བྱའི་ལྡོག་པ་ཟེར་འདུག་ག བུམ་པ་ཤེས་བྱ་རེད་མ་རེད།

_bum pa blo'i yul du bya rang yin pa sogs/_mtshan nyid kyi ldog pa du ma zer mkhan kho/_mi rtag pa/_bum pa skad cig ma red ma red/_o'o byas tsang /_ldog pa du ma/_mtshan nyid kyi ldog pa du ma dang /_da yang bum pa shes bya yin pa sogs mtshon bya'i ldog pa zer 'dug ga_bum pa shes bya red ma red/

བུམ་པ་གཞག་བྱ་རེད་མ་རེད། ཡོད་པ་རེད་མ་རེད། དངོས་པོ་རེད་མ་རེད། མི་རྟག་པ་རེད་མ་རེད། བྱས་པ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ། འདི། དེ་ཚོ་གང་ག་འདི་རེད་པཱ། མཚོན་བྱ་རེད་པཱ། འོ་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས། སོགས་ཟེར་མཁན་དེ་མང་ཚིག་རེད་པཱ། བསྡུས་པའི་ཟེར་གྱི་རེད་པཱ།

bum pa gzhag bya red ma red/_yod pa red ma red/_dngos po red ma red/_mi rtag pa red ma red/_byas pa red ma red/_o'o/_'di/_de tsho gang ga 'di red pA/_mtshon bya red pA/_'o bum pa shes bya yin pa sogs/_sogs zer mkhan de mang tshig red pA/_bsdus pa'i zer gyi red pA/

བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས་མཚོན་བྱའི་ལྡོག་པ་དུ་མ། བུམ་པ་རང་གི་རང་བཞིན་དུ་གྲུབ་པའམ། ད་དེ། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོའོ་རེད།  བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པ་སོགས་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་ཡོའོ་རེད་ཟེར། དེ་གས་དེ་བུམ་པའི་སྟེང་དུ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད།

bum pa shes bya yin pa sogs mtshon bya'i ldog pa du ma/_bum pa rang gi rang bzhin du grub pa'am/_da de/_bum pa shes bya yin pa sogs kyi ldog pa du ma yo'o red/__bum pa blo'i yul du bya rung yin pa sogs kyi ldog pa du ma yo'o red zer/_de gas de bum pa'i steng du yo'o red ma red/

བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ། བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ཆ། བུམ་པ་གཞི་གྲུབ་ཡིན་པའི་ཆ་དེ་ཚོ་གང་ག་བུམ་པ་ཁོ་རང་གི་སྟེང་ན་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། བུམ་པ་རང་། བུམ་པ་ཁོ་རང་གི་རང་བཞིན་དུ་ཡོའོ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་འདི་ལ། འདི་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། བུམ་པ་བཞག་རུང་ཡིན་པ་སོགས་མཆན་ཉིད་ཀྱི་ལྡོག་པ་དུ་མ་དང་། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས་མཚོན་བྱ། མཚོན་བྱའི་ལྡོག་པ་དུ་མ། བུམ་པ་རང་གི་རང་བཞིན་དུ་གྲུབ་པའམ་ཟེར། ཨོའོ་རང་གི་ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ། ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་ཡོད་པ་ཡིན་གྱིས་ཟེར། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་དེ་བུམ་པ་དང་ངོ་བོ་གཅིག་རེད།

bum pa shes bya yin pa'i cha/_bum pa yod pa yin pa'i cha/_bum pa gzhi grub yin pa'i cha de tsho gang ga bum pa kho rang gi steng na yo'o red ma red/_bum pa rang /_bum pa kho rang gi rang bzhin du yo'o red ma red/_o'o 'di la/_'di zer gyi yo'o red/_bum pa bzhag rung yin pa sogs mchan nyid kyi ldog pa du ma dang /_bum pa shes bya yin pa sogs mtshon bya/_mtshon bya'i ldog pa du ma/_bum pa rang gi rang bzhin du grub pa'am zer/_o'o rang gi ngo bo gcig tu/_ngo bo gcig tu yod pa yin gyis zer/_bum pa shes bya yin pa de bum pa dang ngo bo gcig red/

བུམ་པ་གཞལ་བྱ་ཡིན་པ་དེ་བུམ་པ་དང་ངོ་བོ་གཅིག་པ་རེད། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་དེ་བུམ་པ་དང་ངོ་བོ་གཅིག་པ་རེད། ཨོང་ཨོང་། ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་ཡོད་པ་ཡིན་གྱིས་ཟེར།

bum pa gzhal bya yin pa de bum pa dang ngo bo gcig pa red/_bum pa mi rtag pa yin pa de bum pa dang ngo bo gcig pa red/_ong ong /_ngo bo gcig tu yod pa yin gyis zer/

བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཉིད་རྣམས་ཀྱིས། ད་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་། ཨོའོ། ཡོའོ་རེད་པཱ། དེས་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་སོགས་ཡིན་པར་བཅད་པའི་དབང་གིས། བཅད་པའི་དབང་གིས་བུམ་པ་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དེ་དག། ལྡོག་པ་དེ་དག་གསར་དུ་གྲུབ་པ་ནི་མིན་ནོ།

blo'i yul du bya rang la sogs pa'i mtshan nyid rnams kyis/_da blo'i yul du bya rung /_o'o/_yo'o red pA/_des bum pa shes bya sogs yin par bcad pa'i dbang gis/_bcad pa'i dbang gis bum pa de la ldog pa de dag/_ldog pa de dag gsar du grub pa ni min no/

ད་བུམ་པ་དེ་དག། བུམ་པ་ཡོད་པ། བུམ་པ་ཤེས་བྱ། བུམ་པ་གཞག་བྱ། བུམ་པ་གཞི་གྲུབ། བུམ་པ་ཨ་དེ་ནས་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། བདག་མེད་ཡིན་པ་སོགས། བུམ་པ་ལ་བཅད་པའི་དབང་གི་དེ་ནི་བུམ་པའི་སྟེང་དུ་གསར་དུ་གྲུབ་པ་ཅིག་རེད་མ་རེད་ཟེར་ན། མ་རེད་བྱས་བ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་ཨོའོ།

da bum pa de dag/_bum pa yod pa/_bum pa shes bya/_bum pa gzhag bya/_bum pa gzhi grub/_bum pa a de nas ga re zer dgos red/_bdag med yin pa sogs/_bum pa la bcad pa'i dbang gi de ni bum pa'i steng du gsar du grub pa cig red ma red zer na/_ma red byas ba red/_ha go song nga o'o/

གསར་དུ་གྲུབ་པ་ནི་མིན་ནོ་ཟེར་བྱས། དེ་ལ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་གི་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་ཁོ་ན་འཇོག་བར་ནུས་པས་གོ་བར་བྱེད་ནུས་པ། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་གིས། བྱ་རུང་རེད་མ་རེད་ཟེར་ན། རེད་པཱ། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན། ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱི། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་ཁོ་ན་འཇོག་པ་རེད་མ་རེད།

gsar du grub pa ni min no zer byas/_de la blo'i yul du bya rang gi bum pa shes bya yin pa'i cha kho na 'jog bar nus pas go bar byed nus pa/_bum pa blo'i yul du bya rung gis/_bya rung red ma red zer na/_red pA/_bum pa blo'i yul du bya rung yin/_yin pa'i rgyu mtshan gyi/_bum pa shes bya yin pa'i cha kho na 'jog pa red ma red/

བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་ག་གིས་འཇོག་པ་རེད། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་འཇོག་པ་རེད་པཱ། ད་ཡང་བུམ་པ་གཞག་བྱ་ཡིན་པ་གང་གིས་གོ་ནས་འཇོག་པ་རེད། བུམ་པ་མཚན་མས་རྟོགས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་འཇོག་པ་རེད་པཱ། བུམ་པ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་གང་གི་སྒོ་ནས། གང་གི་ཆ་ནས་འཇོག་པ་རེད། བུམ་པ་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་འཇོག་པ་རེད་པཱ།

bum pa shes bya yin par ga gis 'jog pa red/_bum pa blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas 'jog pa red pA/_da yang bum pa gzhag bya yin pa gang gis go nas 'jog pa red/_bum pa mtshan mas rtogs pa yin pa'i cha nas 'jog pa red pA/_bum pa mi rtag pa yin pa gang gi sgo nas/_gang gi cha nas 'jog pa red/_bum pa skad cig ma yin pa'i cha nas 'jog pa red pA/

བུམ་པ་བྱས་པ་ཡིན་པ་གང་གི་སྒོ་ནས་འཇོག་པ་རེད། བུམ་པ་སྐྱེས་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་འཇོག་པ་རེད་པཱ། བུམ་པ་ཆོས་ཡིན་པ་དེ་གང་གི་སྒོ་ནས་འཇོག་པ་རེད། རང་གི་རང་བཞིན་དུ། རང་གི་ངོ་བོ་འཛིན་པའི་སྒོ་ནས་བཞག་པ་རེད་པཱ། ཨོའོ་འདུག་བཟོ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ད་འདི། ཤེས་སོང་ང་།

bum pa byas pa yin pa gang gi sgo nas 'jog pa red/_bum pa skyes pa yin pa'i cha nas 'jog pa red pA/_bum pa chos yin pa de gang gi sgo nas 'jog pa red/_rang gi rang bzhin du/_rang gi ngo bo 'dzin pa'i sgo nas bzhag pa red pA/_o'o 'dug bzo zer gyi yo'o red/_da 'di/_shes song nga /

བུམ་པ་དེ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་དང་། བུམ་པ་དེ་མཚན་མེད་དམིགས་པའི་ཆ་ནས་ཡོད་པ་ཡིན་པ། བུམ་པ་དེ་དོན་བྱེད་ནུས་པ། གང་ཟགས་འདི། འདི་བྱས། ཨའ།བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས་མཚོན་བྱའི་ལྡོག་པ་དུ་མ། བུམ་པ་རང་གི་རང་བཞིན་དུ་གྲུབ་པའམ་ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་ཡོད་པ་ཡིན་གྱི། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཉིད་རྣམས་ཀྱིས། བུམ་པ་འདི་ཤེས་བྱ་ཡིན་པ་སོགས། ཡིན་པར་བཅད་་པའི་དབང་གིས། དེ་ནི་བུམ་པ་དེ་ལ་ལྡོག་པ་དེ་དག་གསར་དུ་གྲུབ་པ་དེ་འདྲས་མ་རེད་བྱས་བ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

bum pa de blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas shes bya yin pa dang /_bum pa de mtshan med dmigs pa'i cha nas yod pa yin pa/_bum pa de don byed nus pa/_gang zags 'di/_'di byas/_a'/bum pa shes bya yin pa sogs mtshon bya'i ldog pa du ma/_bum pa rang gi rang bzhin du grub pa'am ngo bo gcig tu yod pa yin gyi/_blo'i yul du bya rung la sogs pa'i mtshan nyid rnams kyis/_bum pa 'di shes bya yin pa sogs/_yin par bcad pa'i dbang gis/_de ni bum pa de la ldog pa de dag gsar du grub pa de 'dras ma red byas ba red/_ha go song nga /

གསར་དུ་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་པ་ཟེར་ན།

gsar du grub pa ma yin pa zer na/

གསར་ཏུ་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་པ་ཟེར་ན། གསར་དུ་སྐྱེས་པ་མ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པ་དེ་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་མ་རེད་བྱས་བ་རེད། གང་རེད་ཟེར་ན། བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པ་ཁོ་རྟག་པ་རེད། འདིས་བྱས་བ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་།

gsar tu grub pa ma yin pa zer na/_gsar du skyes pa ma red zer gyi yo'o red/_bum pa yod pa yin pa de gsar tu skyes pa ma red byas ba red/_gang red zer na/_bum pa yod pa yin pa kho rtag pa red/_'dis byas ba red/_ha go song nga /

བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པ།

bum pa yod pa yin pa/

ཨོའོ་བུམ། ཡོད་པ་ཡིན་པ་དེ་རྟག་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ད་གསར་ཏུ་སྐྱེས་ཟེར་ན་དེ་ཚོ་རེད་པཱ། འདི་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་རེད་མ་རེད། ཨོའོ་དངོས་པོ་གང་ག་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་རེད།

o'o bum/_yod pa yin pa de rtag pa yin zer gyi yo'o red/_ha go song nga /_da gsar tu skyes zer na de tsho red pA/_'di gsar tu skyes pa red ma red/_o'o dngos po gang ga gsar tu skyes pa yin zer gyi red/

རྟག་པ་གང་ག་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་མ་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཁྱེད་རང་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་རེད་མ་རེད། སྐྱེས་པ་རེད། གསར་ཏུ་སྐྱེས་དགོས་བྱུང་། ད་ལྟ་ད་ལྟ་སྐྱེས་ཀྱི་རེད། འདུག་བཟོ་དེ་འདྲས་ཀྱི། ཡོད། ཆུ་ཚོད་ཚག་་་་་་་ཟེར་སྟངས་རེ་རེ་ལ་ཁྱེད་རང་ལ་འགྱུར་ལྡོག་རེ་རེ་ཡོང་གི་རེད་མ་རེད།

rtag pa gang ga gsar tu skyes pa ma red/_ha go song nga /_khyed rang gsar tu skyes pa red ma red/_skyes pa red/_gsar tu skyes dgos byung /_da lta da lta skyes kyi red/_'dug bzo de 'dras kyi/_yod/_chu tshod tshag zer stangs re re la khyed rang la 'gyur ldog re re yong gi red ma red/

ཡོང་གི་རེད།

yong gi red/

ཨོའོ་བྱས་ཙང་གསར་ཏུ་སྐྱེས་པ་རེད། ལམ་སང་ལམ་སང་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ཕྱིན་པ་དང་གསར་ཏུ་སྐྱེས། ཆུ་ཚོད་གཉིས་ཕྱིན་པ་དང་གསར་ཏུ་སྐྱེས། ཆུ་ཚོད་གསུམ་སྐྱེས་པ་དང་གསར་ཏུ་དེ་འདྲས་ཟེར་རྦད་དེ། ཧ་གོ་སོང་ང་། 

o'o byas tsang gsar tu skyes pa red/_lam sang lam sang chu tshod gcig phyin pa dang gsar tu skyes/_chu tshod gnyis phyin pa dang gsar tu skyes/_chu tshod gsum skyes pa dang gsar tu de 'dras zer rbad de/_ha go song nga /_

ཨོའོ། གསར་ཏུ་སྐྱེས་སྐྱེས་ཟེར་ཡས་དེ་འདི་ལ་ཟེར་རེད། གསར་ཏུ་གྲུབ་པ་ནི་མིན་ནོ་ཟེར་བྱས། དེ་ལ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་གིས་བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་ཁོ་ན་འཇོག་ནུས་པ་དང་། གོ་བར་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་གྱིས། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་དེ་བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ལྡོག་པ་གཞན་རྣམས་ནི་འཇོག་པ་དང་། གོ་བར་བྱེད་པ་ནི། གོ་བར་བྱེད་མི་ནུས་ཟེར། ད་བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་བུམ་པ་ཤེས་བྱར་གོ་བར་བྱས་པ་རེད་བྱས་བ་རེད།

o'o/_gsar tu skyes skyes zer yas de 'di la zer red/_gsar tu grub pa ni min no zer byas/_de la blo'i yul du bya rang gis bum pa shes bya yin pa'i cha kho na 'jog nus pa dang /_go bar byed nus pa yin gyis/_blo'i yul du bya rung de bum pa yod pa yin pa la sogs pa'i ldog pa gzhan rnams ni 'jog pa dang /_go bar byed pa ni/_go bar byed mi nus zer/_da bum pa blo'i yul du bya rang yin pa'i cha nas bum pa shes byar go bar byas pa red byas ba red/

ཡིན་ན་ཡང་བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་བུམ་པ་གཞལ་བྱར་གོ་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད་བྱས་བ་རེད། བུམ་པ་གཞག་བྱར་གོ་བར་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད་བྱས་བ་རེད། འདི་ཤེས་སོང་ང་། ཨོའོ་འདི་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

yin na yang bum pa blo'i yul du bya rung yin pa'i cha nas bum pa gzhal byar go thub kyi ma red byas ba red/_bum pa gzhag byar go bar byed kyi ma red byas ba red/_'di shes song nga /_o'o 'di zer gyi yo'o red/

གཞན་རྣམས་ནི་འཇོག་པ་དང་གོ་བར་བྱེད་མི་ནུས་སྟེ། བུམ་པ་བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། བུམ་པ་ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཆ་གོ་བར་འགྱུར་བ་ལས། བུམ་པ་ཡོད་པ་ཡིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ལྡོག་པ་གཞན་རྣམས་གོ་བར་མི་འགྱུར་བས་སོ། ཟེར། གོ་གི་མ་རེད་བྱས་བ་རེད།

gzhan rnams ni 'jog pa dang go bar byed mi nus ste/_bum pa blo'i yul du bya rung yin pa'i rgyu mtshan gyis/_bum pa shes bya yin pa'i cha go bar 'gyur ba las/_bum pa yod pa yin pa la sogs pa'i ldog pa gzhan rnams go bar mi 'gyur bas so/_zer/_go gi ma red byas ba red/

མི་གོ་བ་འདི་ག་རེས་བྱས་པ་རེད་ཟེར་སོང་ན། དེར་ཐལ་ཟེར། དེར་ཐལ་་ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ། དེ་ཡིན་པར་ཐལ། ཨོའོ། ཡང་ན་དེ་ཡིན་པར་ཐལ། ཡང་ན་དེ་མིན་པར་ཐལ། ཡང་ན་དེ་ཡོད། ཐལ་ཐལ་ཟེར་མཁན་དེ་གང་ཡོའོ། ཡོད་པར་ཐལ། ཡིན་པར་ཐལ། མེད་པར་ཐལ། 

mi go ba 'di ga res byas pa red zer song na/_der thal zer/_der thal zer na ga re zer gyi yo'o red pa/_de yin par thal/_o'o/_yang na de yin par thal/_yang na de min par thal/_yang na de yod/_thal thal zer mkhan de gang yo'o/_yod par thal/_yin par thal/_med par thal/_

ཨོའོ། དངོས་པོ་ཡིན་པར་ཐལ། ཤེས་བྱ་ཡིན་པར་ཐལ་ཟེར། ཐལ་ལ་གང་ཡང་ཟེར་གྱི་རེད། ཧ་གོ་སོང་ང་། ཐལ་ཟེར་མཁན་དེ་ལ། གང་ལའི་སྦྱར་རྒྱུ་ཡོའོ་རེད། ཕྱིར་ཟེར་མཁན་དེའི་གང་ལའི་སྦྱར་རྒྱུ་ཡོའོ་རེད། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཤེས་བྱ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། བུམ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།

o'o/_dngos po yin par thal/_shes bya yin par thal zer/_thal la gang yang zer gyi red/_ha go song nga /_thal zer mkhan de la/_gang la'i sbyar rgyu yo'o red/_phyir zer mkhan de'i gang la'i sbyar rgyu yo'o red/_dngos po yin pa'i phyir/_shes bya yin pa'i phyir/_bum pa yin pa'i phyir/_mi rtag pa yin pa'i phyir/

གཞལ་བྱ་་ཡིན་པའི་ཕྱིར། གཞི་གྲུབ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཆོས་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཟེར། གང་ག་ཕྱིར་ཕྱིར་ཟེར་ཕྱིན་པ་རེད། ཕྱིར་ཕྱིར་ཟེར་མཁན་དེ་རྒྱུ་མཚན་རེད། ད་དཔེར་ན་ཁྱེད་རང་ང་ལ་བུམ་པ་དངོས་པོ། ཡིན་པར་ཐལ་ཟེར་གྱི་རེད་པཱ། ངས་འདོད་ཟེར་གྱི་རེད།

gzhal bya yin pa'i phyir/_gzhi grub yin pa'i phyir/_chos yin pa'i phyir zer/_gang ga phyir phyir zer phyin pa red/_phyir phyir zer mkhan de rgyu mtshan red/_da dper na khyed rang nga la bum pa dngos po/_yin par thal zer gyi red pA/_ngas 'dod zer gyi red/

 བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་འདོད་ཟེར། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་འདོད་ཟེར་དུས་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་ཟེར། ཡིན་པ་ཐལ་ལ་འདོད་ཟེར་དུས་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པ་ཐལ་ཟེར་སོང་ན། འདོད་ཟེར་ན། བུམ་པ་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པར་འདོད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

_bum pa dngos po yin par 'dod zer/_bum pa dngos po yin par 'dod zer dus ga re zer gyi yo'o red pA/_bum pa dngos po yin zer/_yin pa thal la 'dod zer dus yin zer gyi yo'o red/_bum pa dngos po ma yin pa thal zer song na/_'dod zer na/_bum pa dngos po ma yin par 'dod zer gyi yo'o red/

བུམ་པ་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པར་འདོད་ཟེར་ན་འགྲིག་པ་རེད་མ་རེད། མ་འགྲིག་པ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་ཐལ་ཟེར་མཁན་དེ་ལ། འདོད་ཟེར་ན་འགྲིག་པ་རེད་མ་རེད། འགྲིག་པ་རེད། བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་འདོད། ང་བུམ་པ་དངོས་པོ་ཡིན་བསམ་གྱི་འདུག་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ཡིན་པར་འདོད་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས། ཡིན་པར་འདོད་དོ། ང་བསམ་གྱི་འདུག་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ཧ་གོ་སོང་།

bum pa dngos po ma yin par 'dod zer na 'grig pa red ma red/_ma 'grig pa red/_bum pa dngos po yin par thal zer mkhan de la/_'dod zer na 'grig pa red ma red/_'grig pa red/_bum pa dngos po yin par 'dod/_nga bum pa dngos po yin bsam gyi 'dug zer gyi yo'o red/_yin par 'dod zer dus tsam nas/_yin par 'dod do/_nga bsam gyi 'dug zer gyi yo'o red/_ha go song /