Video Overview
A man named Choten Tshering from Gorthongma village sung a zhungdra song entitled Shingmo Chithrung Nyithrung, which is similar to the Alo song common to Gorthongma village. This song highlights the Lhashing tree, where it is known locally as Tsenden. Tsenden trees are known by most Bhutanese people as the national cypress tree, which is considered sacred. He said that today many youth are not interested to learn from elders and they are greatly influenced by Western pop songs and music.
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག་ མར་ཚ་ལ་རྒེད་འོག་ གོར་མཐོང་མ་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་ མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་གི་ གཞུང་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ ཤིང་མོ་གཅིག་འཁྲུངས་གཉིས་འཁྲུངས་ཟེར་མི་འདི་འཐེན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ ཨ་ལོ་གླུ་གཞས་བཟུམ་ཡོདཔ་དང་ གོར་མཐོང་མ་གཡུས་ཚན་ནང་ལུ་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གླུ་གཞས་འདི་གི་ ཙན་དན་ཤིང་གི་སྐོར་ལས་བཏོན་དོ་ཡོདཔ་དང་ འབྲུག་མི་ཚུ་གི་ ཙན་དན་ཤིང་འདི་ རྩ་ཅན་དང་ གལ་ཅན་ཅིག་འབད་བརྩི་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གི་སླབ་མི་ནང་ ད་རེས་ནངས་པའི་ན་གཞོན་ཚུ་གི་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལས་ སྔར་སྲོལ་གླུ་གཞས་ལྷབ་ནི་ལུ་སྤྲོ་བ་མི་བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་དང་ ན་གཞོན་ཚུ་གི་ ཕྱི་རྒྱལ་དང་ དེང་སང་གི་གླུ་གཞས་དང་ སྙན་ཆ་ལུ་སྤྲོ་བ་བསྐྱེདཔ་མས་ཟེར་ཨིན་མས།
- མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་ཤིང་མོ་ལ་གཅིག་འཁྲུངས་ལ་གཉིས་འཁྲུངས། །ཨའེ་རྩེ་བཟང་ལ་འཁྲུངས་མ་ལ་མ་མཐོང་། །
- མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་རྩེ་བཟང་ལ་འཁྲུངས་མ་ལ་མ་མཐོང་། །ཨའེ་རྩེ་བཟང་ལ་འཁྲུངས་མ་ལ་མཐོང་ན། །
- མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་སྲོག་ཤིང་ལ་དེ་ལེ་ལ་རི་འུ། །ཨའེ་སྟོང་ཆུ་ལ་འབབ་པ་ལ་མ་མཐོང་། །
- མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་ཁྲུས་ཆུ་ལ་འབབ་པ་ལ་མ་མཐོང་། །ཨའེ་ཁྲུས་ཆུ་ལ་འབབ་པ་མཐོང་ན། །
- མཆོད་རྟེན་ཚེ་རིང་ཕ་མ་ལ་འཛོམས་པ་ལ་མ་མཐོང་། ། འ་ནཱེམ་ཅིག་ཨིན་མས་ལགས།
Loading ... - Oral Traditions
- Old Bodra
- Martshala
- Dzongkha-Sikkimese group
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.