ལགས་སོ། ང་བཅས་ར་ཐང་རོང་རྒེད་འོག་ནང་ལས་ རྒེད་འོག་གཅིག་ལུ་ཚོགས་པ་ ཧེ་མ་དྲུག་སྡོད་ཡི། དྲུག་ལས་ཨ་ཙི་སྟབས་མ་བདེ་བར་ ལྔ་གུ་ཕབ་ཅི།

Thank you. Under Thangrong gewog, we had four Tshogpas in one gewog. In oder to make it comfortable we reduced the number of Thogpas from six to five.

ལྔ་གི་ནང་ན་ ད་ནཱ་གླིང་ཁར་ ང་ཡང་གླིང་ཁར་ལས་ཨིན། གླིང་མཁར་ཚོགས་འོག་ལས་ཨིན། གླིང་ཁར་དང་ ངར་པོན་དང་/ངར་རུ་སྤོངས་སྟང་ ཚོགས་པ་འོག་གཉིས་འདི་ང་གིས་ཧ་ལམ་ཅིག་ ཏེ་གནས་ ང་ལཅས་ར་ལུང་ཕྱོགས་ཀྱི་ས་གནས་ ག་དེ་སྦེ་བཏགས་བཏགསཔ་ཨིན་ན་ ཁུངས་དང་དགོས་པ་ ཨ་ཙི་ཅིག་གསུངས་གནངམ་མས།

དེ་འདི་ ང་གིས་གནམ་མེད་ས་མེད་གསལ་ཏོག་ཏོ་འབད་ཞུ་མི་ཤེས། ཏེ་ཨིན་རུང་ ང་ར་ཕོག་ཚད་འབད་ཞུ་ཞུཝ་ཡང་མེན་ ཏེ་ང་ཨ་ཙི་ཅིག་ ད་ཨ་ཙི་ཅིག་ལེགས་ཤོམ་མཐོང་བཅུག་ཟེར་ ཞུ་ཞུཝ་ཡང་མེན་ ཏེ་ཕམ་ཚུ་གིས་གསུངས་གསུངསམ་གི་ཞལ་རྒྱུན་ཆུང་ཀུ་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ ད་ལྟོ་དྲི་བ་ཅིག་གསུངས་གནང་ཡི་ ཏེ་དྲིས་ལན་འདི་ དེ་སྦེ་ཞུ་ནི་ཨིན།

Out of five now at Lingkhar and i am also from Lingkhar. Then i want to share the places Lingkhar and Ngarpondang got the name. Though i don't know the main reason how they got their name in a clear way, but i am not going to share it by predicting or i don't want to share it to make myself good. I am sharing this in oder to answer your question which was shared by our parents.

ང་བཅས་ར་གླིང་ཁར་ཟེར་མི་ གཙོ་བོ་ར་ ཀྲི་བང་ཟེར་དང་གླིང་ཁར་ཟེར་ གཡུས་ཚན་གཉིས་ཡོད་ གཡུས་ཚན་སྦོམ་སྦེ་གཉིས་ཡོད། དེ་ལས་མ་འདྲཝ་མ་འདྲཝ་འདི་ལེ་ཤ་ཡོད་ ཏེ་ཨིན་རུང་ ཏེ་ད་གཡུས་ཚན་གཉིས་ཀྱི་ཚོགས་པ་འདི་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ར་ཨིན། ཚོགས་པ་གཅིག་གི་ནང་ན་ དང་པ་ར་གླིང་མཁར་འདི་ ཏེ་ག་ཅི་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ད་ཚོགས་པ་འོག་འབད་རུང་ ས་གནས་ཀྲི་བང་འབད་རུང་ གླིང༌ཁར༌འབད་ར་ རོགས་ཚོགས་པ་དེ་སྦེ་གབ་སྟེ་ རྒེད་འོག་ལས་འབད་རུང་ ག་ཏེ་ལས་འབད་རུང་ར་ མིང་གཏམ་ཅིག་ཡོད།

Now the main thing in our Lingkhar, though there are different villages,but Tribang and Lingkhar are two big villages. Thus, these two villages are under one Tshogpa. Even if there is only one Tshogpa either from Thribang or Lingkhar they used to get name and fame.

ཏེ་གླིང་ཁར་ཟེར་མི་འདི་ ག་དེ་སྦེ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ར་གླིང་མཁར་འདི་ ས་ཆ་ཡང་ཐང་རོང་ནང་ལས་ ཏེ་གླིང་མཁར་ཟེར་མི་འདི་ཨ་ཙི་ཅིག་དགའ་ཏོག་ཏོ་ཡོད། ཏེ་གླིང་ཁར་ཟེར་མིང་བཏགས་དགོ་པའི་ཁུངས་དང་དགོས་པ་ག་དེ་སྦེ་སྨོ་ཞེར་བ་ཅིན་ གླིང་མཁར་ཟེར་མི་འདི་ ང་བཅས་ད་ལྟོ་གནམ་བྱཱར་གྱི་སྐབས་ལུ་ཧ་ལམ་ཅིག་ཨིན་ དེ་ལས་དགུན་ལུ་གནམ་མེད་ས་མེད་རླུང་མ་སྦོམ་ ཕར་དང་ཚུར་ ག་ཏེ་ཡང་མཐོང་པའི་བསྒང་མ་འདྲཝ་ ཕར་ཚུར་གཡས་གཡོན་ ཏེ་གླིང་མཁར་མཇུག་ལུ་འདི་ གོང་རི་ཟེར་ཡོད་ལགས།

འ་ནཱི་གོང་རི་སྟོད་ལུ་འདི་ གླིང་ཁར་འབདཝ་ད་འདི་ ཕར་ཚུར་ གོང་རི་ཆུ་གཤོང་གི་རླུང་མ་ཨིན་ན་ རླུང་མ་ག་དེ་སྦེ་ཨིན་ན་ མ་འདྲ་བའི་རླུང་མ་ གླིང་མཁར་ཟེར་ས་ལུ་རླུང་མ་ཤུགས་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ ཏེ་རླུང་ཁར་ཟེར་སླབ་ཨིན་པས། ཏེ་དེ་སྦེ་ང་བཅས་ར་སླབ་ཐངས་འདི་ ཨ་ཙི་རེ་ཟར་ཟུར་ཉམས་འགྱོཝ་ད་ལུ་ གླིང་ཁར་ཟེར་སླབ་བཞག་བཞགཔ་ཨིན་པས། མ་གཞི་རླུང་མཁར་ཟེར་ཨིན་པས།

རླུང་གནམ་མེད་ས་མེད་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ འ་ནཱི་གི་ས་གནས་ཨིན་ཟེར་སླབ་སླབ་གི་ ཏེ་ཕམ་ཚུ་གིས་དེ་སྦེ་མིང་བཏགས་བཏགསཔ་ ཧེ་མ་ཕམ་བསོད་ནམས་ཅན་ཚུ་གི་རིག་པ་གི་ཐོག་ལས་ རླུང་མ་ཤུགས་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ ཏེ་ད་ས་གནས་འདི་ ད་མིང་རེ་བཏགས་དགོཔ་ཅིག་འདུག་ ཏེ་བཏགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ད་ས་གནས་འ་ནཱི་བཟུམ་གྱི་ས་འདི་ རླུང་མ་ཤུགས་ཐང་རོང་ནང་ལས་ དེ་བཟུམ་རླུང་ག་ཏེ་ཡང་མི་འོང་ཟེར་ གླིང་མཁར་ཟེར་བཏགས་དགོ་པས་ཟེར་ ཏེ་ཕམ་བསོད་ནམས་ཅན་ཚུ་གིས་ ཏེ་ཨ་རྒས་ཨང་རྒས་ཚུ་གིས་དེ་སྦེ་གསུང་གྲོས་གནང་སྟེ་བཏགས་བཏགསཔ་ཨིན་པས་ གླིང་མཁར་ཟེར།

Firstly, among Thangrong Lingkhar is quite nice place compared to others. The main reason that they got the name Lingkhar was at present in sumer season its quite good and then during winter from different hills side both from right and left side very strong wind used to blow and there is Gongri located at the end of Lingkhar. Above Gongri though Lingkhar is located, but they are not knowing whether the wind was blowing because of pressure from the river or what, it blows such in a different way and they used to call it at Lungkhar and later people used to call it as Lingkhar.

ད་གླིང་ཁར་ལས་ ཟོར་ག་ཟེར་ཡང་ཡོད། དེ་ལས་ཝང་ག་ཟེར་ཡོད། དེ་ལས་སྤེག་ཀ་ཟེར་ཡང་ཡོད། ཏེ་གླིང་མཁར་ནང་ན་ར་ ཟོར་ག་ཟེར་མི་འདི་ ང་བཅས་ར་མི་གནགཔ་གི་ལུགས་སྲོལ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིནམ་འོང། ཏེ་ཟོར་ག་ ག་ཏེ་ཡང་མཐོང་ནི་དེ་གིས་ ཟོར་ག་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ཝང་ཀ་ཟེར་ བཏགས་མི་འདི་ ཨ་ཙི་ཅིག་ག་ཏེ་ཡང་མ་མཐོང་པར་ ཨ་ཙི་གཤོང་སྦེ་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ ཏེ་ཝང་ཀ་ཟེར་བཏགས་ནུག

དེ་ལས་ སྤེག་ཀ་ཟེར་གཅིག་འདུག ཏེ་སྤེག་ཀ་འདི་ ཨ་ཙི་ས་གནས་འདི་གད་པ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ སྤེག་ཀ་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ད་མར་ལུང་ན་དང་ཟེར་ གཅིག་ཡོད་ ལུང་ན་དང་འདི་ག་དེ་སྦེ་བཏགས་ཅི་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་འ་ནཱ་ལུ་ ཡར་མར་འགྲོ་འགྲུལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ མཐའ་ས་མཐོ་ས་ལས་འོངམ་ད་ ལུང་ག་ན་དང་ {ངལ་འཚོ་སའི་རྡོ་} བཟོ་མ་དགོཔ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ ལུང་ན་དང་ཟེར་བཏགས་བཏགསཔ་ཨིན་ཟེར་ ཕམ་ཚུ་གིས་དེ་སླབ་མས།

At Lingkhar itself there are places called Zorga, Pagka and Wangka. From that according to us the villagers the place might got the name Zorga. While we look from that place, we could see all the places and then it got the name Zorga. While we look from the place Wangka, we can't see everywhere and it got the name. Then while travelling up and down there is ever ready to keep their things on the rock and that place was called as Lungnadang.

ཏེ་གསུངསམ་མས། དེ་ལས་སོ་རིགས་པ་ཟེར་གཅིག་ཡོད་ མར་ལུང་ན་དང་ལས་མར་ སོ་རིགས་པུ་ཟེར་མི་འདི་ ཏེ་སོ་གི་རིགས་མ་འདྲཝ་ཡོདཔ་ལས་ ཏེ་འ་ནཱི་གཤོང་ནང་སོ་(སྤག་ཤིང་གི་རིགས་ཅིག་)ལེ་ཤ་ཡོད་ འ་ནཱི་སོ་གི་རིགས་ལེ་ཤ་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ ཏེ་སོ་རིགས་པུ་ཟེར་བཏགས་བཞག་ནུག དེ་ལས་ཨ་ནཱ་ལས་ཨ་ཙི་ཅིག་ སོ་རིགས་པུ་ལས་ཨ་ཙི་ཚུར་ལྷོདཔ་ད་ ཁ་ལང་གཟིག་ཟེར་གཅིག་ཡོད།

ཏེ་ཁ་ལང་གཟིག་འདི་ ད་སེམས་ཅན་གཟིག་དང་ འ་ནཱི་ད་སྟག་བཟུམ་མེན་པར་ཆུང་ཀུ་ ཨ་ཅོ་གདོང་དཀར་ལས་ཨ་ཙི་ཆུང་ཀུ་ གཟིག་ཟེར་ ལེ་ཤ་ཐོན་ཏེ་ སེམས་ཅན་གཡུས་བྱ་ལུ་གནོད་བཀལ་ནི་དེ་གིས་ ཁ་ལང་གཟིག་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ད་རུང་ བོག་ལ་ཟེར་ཡོད། ཨ་ཙི་ཅིག་ད་ཅི་གོ་རིམ་སྦེ་མ་འགྱོ་བས། བོག་ལ་ཟེར་མི་འདི་ ད་ཡར་མར་འདྲུད་འགྱོཝ་ད་ལུ་ ཨ་ནཱི་ཤིང་གཅིག་ཁར་ བོག་བོ་ལ་ཟེར་ སྦུལ་སྦོམ་ཅིག་ཨེབ་སྟེ་བསད་ནུག་ཟེར་ བོག་ལ་ཟེར་བཏགས་ནུག

Then again while travelling down from Lungnadang, there are different types of bamboos and the place got the name Sorigpu because of it. From that place while we come closer, Khalangzig the animal which is smaller than Tiger and bigger than fox that used to harm hens and cocks in that place and got the name.

དེ་ལས་མར་ལས་ཁ་ལང་གཟིག་ལས་ཚུར་ ཏེ་ད་ནཱ་བྲཱག་ཕྲཱང་ཟེར་གཅིག་ཡོད་ བྲཱག་ཕྲཱང་ཟེར་མི་འདི་ ཏེ་བྲག་ཨ་ཙི་ཅིག་ ཡར་བལྟ་བའི་སྐབས་ ཁྱིམ་ཐོག་བཟུམ་སྦེ་ར་ཨ་ཙི་ཅིག་ ཨ་ནཱི་མགུ་ཏོག་རེ་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ་ར་ ཨ་ནཱི་བྲག་ལྟག་ལས་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ བྲཱག་ཕྲཱང་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ཚུར་ སྤྲེའུ་བྲང་ཟེར་གཅིག་ཡོད་ ཏེ་འ་ནཱི་ཡང་ ཨ་ཙི་ཏེ་སྤྱ་བཟུམ་སྦེ་ ཡང་ན་སྤྱ་དཀརཔོ་བཟུམ་སྦེ་ དེ་ལས་བལྟ་བ་ཅིན་ དངོས་སུ་སྦེ་མཐོང་མཐོངམ་ཡང་མེན་པར་ འ་ནཱི་བཟུམ་སྦེ་ལེ་ཤ་ཅིག་ར་ཐོན་ཏེ་དེ་སྦེ་འཕྱད་ཞིནམ་ལས་ [སྤྲི་ག་ཅི་གི་སྤྲི་ཅིག་འོངམ་ཨིན་ན་འོངམ་མས་?] ག་ཅི་གི་ཆོ་འཕྲུལ་ཅིག་ཨིན་ན་ཨིནམ་པས་ཟེར་ ཏེ་སྤྲེའུ་བྲང་ཟེར་བཏགས་ནུག

Then there is a place called Bogla, it got name while the log fell down from up and along with thw log there was big snake called Bog bo la and saw it was death under the log. then it was called as Bogbola.

དེ་ལས་ཨ་ནཱ་ལས་ མཐོང་མཁར་ཟེར་ཅིག་ཡོད་ཕར་ཁ་ཐུག་ ཏེ་མཐོང་མཁར་འདི་ ཕར་སྒང་ཏོག་ཁར་ གཡུས་ཚན་སྙོམས་ཏོག་ཏོ་སྦེ་མཐོང་མཐོངམ་ཅིག་འདུག ས་གནས་མཐོངམ་མས་ དེ་འབདཝ་ལས་མཐོང་མཁར་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ཨཱ་ན་ལས་ཕར་ སྟོང་ཕུ་ཟེར་གཅིག་ཡོད་ སྟོང་ཕུ་མེན་པར་ ས་གནས་ཨ་ཙི་མཐོ་ཤོས་ཅིག་འབད་ནི་དེ་གིས་ ཏེ་མཐོན་ཕུ་ཨིན་པས་ སྟོང་ཕུ་(མཐོན་ཕུ་)ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ཚུར་ནཱ་ སྐུམ་ནསི་ཟེར་གཅིག་ཡོད་ལགས།

སྐུམ་ནསི་ཟེར་ ག་དེ་སྦེ་བཏགས་ཅི་ཟེར་བ་ཅིན་ བཀུམ་ཟེར་ བཀུམ་ནསི་ཟེར་ འ་ནཱ་ལུ་འདི་ག་ཅི་ཨིན་རུང་ སེམས་ཅན་ཆ་ཁྱབ་ ཨ་ནཱི་ནགས་ཚལ་ནང་ན་ རུ་སྦྱིས་ནང་ན་ རྡོ་ནང་ན་ འཛུལ་སྡོད་དེ་ ཨ་ནཱི་རྐང་ལག་མ་མཐོངམ་སྦེ་བཀུམ་སྡོད་དེ་ དེ་ལས་རང་རྒྱབ་ཐལ་ཞིནམ་ལས་ ཨ་ནཱི་དོང་ནང་ལས་འཐོན་འགྱོ་སྟེ་ དེ་སྦེ་བཀུམ་ནསི་ཟེར་བཏགས་བཏགསཔ་ཨིན་ ཟེར་སླབ་མས།

Again another place called Thongkhar, while watching from the hill side we used to see beautiful villages with well settled and then that place got the name. Then there is a place called Thongphu and from that place it was quite higher and was named as Tongphu. Then while we come from that place, in the place Kumnas animals in the forest was kept hiding by folding their legs and they were freed after we left the place. Then only that place was called as Kumnas.

དེ་ལས་ཨ་ནཱ་ལས་ཡར་ མེལ་ཕེ་ཟེར་གཅིག་ཡོད། མེལ་ཕེ་ཟེར་མི་འདི་ ད་ང་བཅས་ར་ཨོ་རྫོ་རོང་ཟེར་མི་ ཨོ་རྫོ་རོང་མེལ་ཕེ་ཟེར་ཅིག་སྡོད་སྡོདཔ་མས། ཏེ་ཨོ་རྫོ་རོང་མེལ་ཕེ་ལས་ ཕར་ལས་ཁྲལ་བཀལ་ཏེ་ དང་ཕུ་ཁྲལ་ལས་བྱོག་ཅི་བྱོག་ཅི་ ཕར་ཚུར་བྱོག་ནི་གི་ལམ་ལུགས་སྲོལ་ཅིག་སྡོད་སྡོདཔ་མས། ཏེ་ཁྲལ་བཀལ་ཏེ་བྱོག་འགྱོ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཨ་ཙི་ཅིག་ གཞུང་གིས་རྩིས་ཅིག་ལུས་ལུསཔ་མས། ཨ་ནཱ་ལས་ཚུར་ལྟ་འོང་ནི་དེ་གིས་ མེལ་ཕེ་ལས་འོང་འོངམ་འབད་ནི་དེ་གིས་ མེལ་ཕེ་ཟེར་བཏགས་ནུག

From that place, there was a place called Melphay and this placed was namedas Melphay because people from Uzerong Melphay used to runaway from their place as in olden days they have to pay taxes and they could fine a place to travel here and there. While running away from their place government left without searching them and people came from Melphay and settled there and got the name.

དེ་ལས་ཕར་ ད་ཨ་ནཱི་ ཕར་སྣང་ཟོར་ཟེར་གཅིག་ཡོད། ཕར་སྣང་ཟོར་ཟེར་མི་འདི་ ཏེ་ཕར་སྣང་ལེ་ཤ་ཡོད་ ང་བཅས་ར་སོ་ཡང་མེནམ་སྦ་ཡང་མེནམ་ཅིག་ སོ་སོ་ཅིག་ཡོད་ དེ་གིས་འབད་ ཕར་སྣང་ཟོར་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ད་རུང་རྒྱ་ཚ་རི་ཟེར་གཅིག་ཡོད། རྒྱ་ཚ་རི་འདི་ ཆུ་འདི་ང་བཅས་ར་མི་གིས་མ་མཐོང་པར་ ཏེ་རྒྱ་ཚ་གིས་འཐུངས་སྦེ་ ཏེ་རྒྱ་ཚ་གིས་མཐོང་མཐོངམ་འབད་ནི་དེ་གིས་ རྒྱ་ཚ་རི་ཟེར་ཕར་ལྟ་དེ་སྦེ་གབ་འགྱོ་འགྱོཝ་ཨིན་པས་ཟེར་ ཆུ་འདི་ཚུར་རྒྱ་ཚ་རི་ཨིན་མས་བ།

ཕར་གྱི་རྒྱ་ཚ་རི་ཟེར་ ཏེ་རྒྱ་ཚ་རི་ཟེར་ ཕར་ལས་གབ་གབ་ཅིག་ཡང་མེན་པས་ གཅིག་ལས་འབད་བ་ཅིན་ གཏོར་འཕང་མ་ཟོར་སླབ་ནི་ཨིན་ལོ་ད་ལྟོ་ཡར་ ཨ་པ་བཞུགས་ས་ཧེ་མ། ཏེ་གཏོརམ་ག་ར་ ཨ་ནཱི་སྒང་ཏོ་གུ་ གླིང་མཁར་པ་ཚུ་གིས་འ་ནཱི་གུ་འཕང་འོང་ཨིན་པས། དེ་སྦེ་གཏོར་འཕང་མ་ཟེར་བཏགས་ནུག ཨ་ནཱི་ལྟག་ལུ་མཱན་ནང་ཟེར་གཅིག་ཡོད། མཱན་ནང་ཟེར་མི་འདི་ཨ་ཙི་ཅིག་ ད་ལྟོའི་སྐབས་ལུ་འདི་ ཨ་ཙི་ཅིག་མི་དྲགས་ནི་དེ་གིས་ མི་རློབས་དྲགས་ནི་དེ་གིས་ཏེ་ ཤིང་ཚུ་མེདཔ་བཏང་སྟེ་ ད་སྤང་ཐང་བཟུམ་གྱུར་སོ་ནུག ཏེ་མཱན་ནང་ཟེར་བཏགས་ནུག

Pharnangzor is not bamboo it is just a type and called as Pharnangzor. The place called Jatshari and in that place we the people can't see the water ,but only it is vissible for an Ox and it used to drink it that's why the place was named as Jatshari. From that mountain people from Lingkhar (Lingkharpas) they used to throw rituals cake most of the time and named that place as Tormphang. Then above that place there is Manang and at present due to large number of population and started cutting down trees and later it became plain ground, but in olden days at Lingkhar in that place they found a place with big trees and got the name Manang.

ཏེ་མཱན་ནང་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་བཟུམ་ཅིག་ ཤིང་འདི་ ཏེ་ནགས་ཚལ་བཟུམ་ཅིག་ཡོདཔ་ལས་ ཏེ་ཨ་ནཱི་གླིང་མཁར་ནང་ལས་ ཤིང་སྦོམ་ཤུགས་ཡོདཔ་ལས་ མཱན་ནང་ཟེར་བཏགས་ནུག ཏེ་ད་ང་ར་སྡོད་སའི་ས་གོ་འདི་ ཏེ་གེང་ནང་འུང་ཟེར་སླབ་ཨིན། ཏེ་གེང་ནང་འུང་ཟེར་མི་འདི་ ཏེ་ད་གེང་ནང་ཟེར་ འ་ནཱི་ཐང་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ཡོད། ཏེ་ཨ་ནཱི་ང་བཅས་ར་སོར་བང་ཡང་མེནམ་ ཏེ་གེང་ནང་ཟེར་ ཨ་ནཱི་སོར་བང་ལས་ཨ་ཙི་སྦོམ་སྦེ་ ལགཔ་མཛུབ་མོ་བཟུམ་ཅིག་སྡོད་སྡོདཔ་མས་ཧེ་མ་ (བང་གི་མིང་) འ་ནཱ་ཐང་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ གེང་ནང་འུང་ཟེར་བཏགས་བཏགསཔ་ཨིན།

དེ་ལས་ལྟག་ལུ་མཚམས་ཕེ་རི་ཕུ་ད་ཟེར་གཅིག་ཡོད། ཏེ་རི་ཕུ་ད་ཟ་ཟེར་མི་འདི་ ད་ཡར་རི་ཕུ་སྦོམ་ལས་ ཨ་ཙི་ཅིག་ཨ་ནཱི་ལས་ ད་རི་ཕུ་ད་ཟ་ཟེར་ནཱ་ ཨ་ནཱ་ལས་ཨ་ཙི་ཅིག་མར་འབད་བ་ཅིན་ གླིང་མཁར་གཡུས་ཚན་འཐོན་འགྱོ་འོང་ དེ་ལས་ལ་ཆུང་ཀུ་དེ་ནང་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ རི་ཕུ་ད་ཟ་ཟེར་བཏགས་ནུག དེ་ལས་ཡར་རི་ཕུར་ཟེར་མི་འདི་ ད་ང་བཅས་ར་ཆོས་སྐད་ནང་འབད་བ་ཅིན་ རི་ཟེར་མི་ལ་གི་མིང་ཨིན་པས། ཨ་ནཱི་ལ་སྦོམ་གཅིག་ གླིང་མཁར་ལས་ལ་སྦོམ་ཅིག་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ རི་ཕུ་ཟེར་བཏགས་བཏགསཔ་ཅིག་ཨིན་ ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན།

As of now my place that i used to stay is known as Gangnowoung. In that place there is grasses quite larger than Lemon grass which was grown in that ground and got the name. Then there is a place for those who are meditating and that hill was located on top of Lingkhar and it was named as Riphudaza.