Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

17 Aug 2018
2 min 13 sec
Video Overview
Creators: 
Dudul Dorjee, Tibetan & Himalayan Library

འདི་ནི་སྟག་དང་བོང་བུ་གཉིས་ཀྱིས་གྲོགས་བསྒྲིགས་པར་བོང་བུས་རྫུན་བརྗོད་ནས་མཐར་རང་སྲོག་ཤོར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན།

གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་ནང་དུ་སྔོན་སྟག་ཞིག་དང་བོང་བུ་ཞིག་གིས་གྲོགས་བསྒྲིགས་ནས་ཕན་ཚུན་ལ་རོགས་བྱེད་རྒྱུ་བྱས། ཉིན་ཞིག་ཁོང་གཉིས་རང་རང་སར་རྩྭ་འཚོལ་དུ་སོང་བས་བོང་བུས་ངུ་རྒྱངས་བྱས། སྟག་གམ་དུ་འོངས་ནས་ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་ངུ་བ་ཡིན་ཞེས་བཤད་པ་ན། བོང་བུས་ཁོ་རྩྭ་ལ་ཕྲད་ནས་དགོད་པ་ཡིན་ཟེར། རྗེས་ནས་བོང་བུ་དངོས་ནས་སྤྱང་ཀིས་ཟིན་ནས་ངུ་སྐབས་སྟག་གིས་ཁ་ཡ་མ་བྱས་པར་ཤི

这是一则关于驴和老虎做朋友，但驴因说谎而最终葬送自己性命的故事。

这个故事主要讲述了一头驴和老虎做朋友，并承诺要相互帮助。有一天，它们各自去寻草。突然驴嚎哭起来，老虎跑来问驴为什么要哭，驴回答说它是因为找到草而发笑。后来，当驴被狼捉住大哭时老虎却没有理睬它。

The story of a donkey and a tiger who are friends, but the tiger does not understand the donkey's cries and he dies.

Folktales from Tsolho
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Folktales from Tsolho
Subcollection 
Subject 
Recording Location 
Language 
Terms 
Time Period: 
Creator: 
Dudul Dorjee
Director: 
Wangchok Bum
Editor: 
Wangchok Bum
Cinematographer: 
Wangchok Bum
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Cinematographer: 
Tashi Gyal
Cinematographer: 
Tsering Drolma
Editor: 
Lhamo
Contributing Performer: 
ལྷ་དཔལ་སྐྱབས།
Contributing Performer: 
Lhapel Kyap
Contributing Transcriber: 
Drolmatso
Publisher: 
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry: