14 Oct 2011
31 min 26 sec
Video Overview
Creators:
Tibetan & Himalayan Library
This video is about the Tibetan pottery making tradition in Dzongsar, Kham. A local man explains the materials and artisans demonstrate how to make the pottery.
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ས་གསལ་མོ་དྲག་མོ་རེད།
- 采访者1土很净啊
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས་གསལ་མོ་དྲག་མོ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人是的，土是很净的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདིའི་ས་འདི་ས་དྭངས་མོ་དྲག་མོ་ཡིན་ནི་རེད
- :这个土很干净
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ག་རེ། གཅིག་སྟོན་དང་།
- 制陶匠人来，拿出来看一下
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས་འདི་རེད། འདི་སྤུས་དག་མོ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人就是这个，土质很好
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་ས་དག་ཆེ་ནི་དྲག་མོ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人很干净
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ལག་པ་ཡིས་འབྱར་ཚར་དུས།
- 制陶匠人用手沾粘后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཁོ་རང་ལག་པས་ཚུར་འདི་ལྟར་འཐེན་ཐུབ་ནི་རེད།ད་དེ་འདྲ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人可以这样拉开，就是这样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདིའི་ས་འདི་ས་གཞན་པ་དང་ཁྱད་པར་མི་འདྲ་བ་ཡོད་ནི་རེད། ཧེ་ཧེ།
- 制陶匠人这个土质相比别的地方，还是很不一样的，呵呵
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིའི་ས་འདི་དོང་ནང་ནས། ཁ་རྩང་འདྲ་ཡིན་ན།
- >>这个土就是从洞里挖出来的，像昨天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ངས་ཟེར་ནི་ལྟར།
- 制陶匠人就像我之前说的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཁྲི་ཚད་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་ས་ནས་བླངས་ནི་རེད།
- 制陶匠人我们从二十五尺深的地方取出了这些土
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་རེ་རེ་ཁ་ལ་བརྐོས་ནས། དེ་ནས་ད་བརྐོས།
- 制陶匠人先一一挖出来后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྟ་ལ་བཀལ།
- 制陶匠人然后用马驮运
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ཁུར་ནས་སྒམ་སྒྲིལ་ནང་བླུགས་ནས། དེ་ནས་ཚུར་ལ་ཁུར་ཡོང་རྒྱུ་རེད།
- 制陶匠人再搬到车上 最后才运到这里的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་གཅིག་རེད། ད་འདི་རེད། འདི།
- 制陶匠人就是那样的，是这个，这个
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ས་གང་ནས་ལེན་དགོས་རེད།
- >>土要从哪里取呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས། ས་འདི་ཕར་ན་རྫོང་སར་བཤད་གྲྭའི་ཕྱོགས་དེ་ན་རེད།
- 制陶匠人土是从宗萨佛学院那边取来的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ལམ་གཅིག་ཡོད་པ་ཕར་ན་འགྲོ་དགོས་ཀི་རེད།
- 制陶匠人那边有一条路，要从那里上去
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འདི་ནས་ཐག་རིང་པོ་ཨ་རེད།
- 采访者2离这里远吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཐག་རིང་པོ་རེད།
- 制陶匠人离这里远
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་འགྲོ་དགོས་ཀི་རེད།
- 采访者2大概需要花几个小时
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཆུ་ཚོད་འདྲ་བྱས་ན།
- >>时间的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནངས་སྔ་དྲོ་འགྲོ་དུས་དེ་ནས་མུན་རུབ་དུས་སླེབ་ནི་རེད།
- >>比如今早出发，天黑前才能赶回来
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་འོ།
- >> 哦哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནངས་སྔ་མོ་འགྲོ་དུས།
- >>比如今早出发
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ཉིན་མ་གཅིག་འགྲོ་དགོས་ནི་རེད།
- >>要走一天
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཉིན་མ་གཅིག་འགྲོ་དགོས།
- >>要走一天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ལེན་དགོས་ན།
- 制陶匠人如果取土的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཕར་ན་ལེན་ས་དེར་ཉི་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡས་མས་དེ་འདྲ་འདུག་དགོས་ཀི་རེད། ས་ལེན་ནས།
- 制陶匠人那边大概需要待二十五天左右
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས་ལེན་ཚར་དུས། དེ་ནས་མར་རྟ་ལ་བཀལ།
- 制陶匠人取完土后，要用马驮运
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་སྒམ་སྒྲིལ་ནང་ཁུར་ཚར་དུས། དེ་ནས་སྒམ་སྒྲིལ་ནས་ཡར་ཁུར་ཡོང་ནི་རེད།
- 制陶匠人然后装入车里，最后再运上来
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人是这样的
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ས་ལེན་ས་ནས་ག་འདྲ་བརྐོ་དགོས་ཀི་རེད།
- 采访者2取土的地方，是怎么取的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས་ལེན་ས་དེ་ནས་ངོ་མ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ན།
- 制陶匠人取土的那个地方
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་དོང་དཀྱིལ་ལི་མ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བརྐོ་དགོས་རེད།
- 制陶匠人就是要挖一个圆形的深洞
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་བརྐོས་ཚར་ནས་དེར་ཐག་པ་ཞིག་བཏགས་ནས་ཡར་མར་འདི་ལྟར་འཐེན་རེད།
- >制陶匠人:挖完以后，要用一根绳索要上下拉
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཐག་པ་བཏགས་ནས་དོང་ནང་ནས། ད་ཁྲི་ཚད་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་ཚད་ནས།
- 制陶匠人直到到达洞下越二十五尺的地方
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་དེ་འདྲ་བྱས་ནས། དགུན་ཁ་འགྲོ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人是那样的，要在冬天去挖
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དགུན་ཁ་འགྲོ་དགོས་མིན་ན་དེའི་ས་དེ་ཁེངས་མ་སོང་ན་དེ་ནས་འགྲོ་ཕོད་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人不然，如果土层没被冻着的话，不敢去
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དོང་དེ་བརྡིབ་ན། དེ་ནས་མི་རྨས་པ་བཟོ་གི་རེད། འོ་དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人如果洞塌陷了，就会伤人，是这样
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།རིང་ཚད་ག་རེ་བརྐོ་དགོས་ནི་རེད།
- 采访者2要挖多深呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བརྐོ་རྒྱུ།
- 制陶匠人挖洞吗
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ།
- 采访者2嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བརྐོ་རྒྱུ་ད་མར་བརྐོས་ནས་ཁྲི་ཚད་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་སར་བསླེབས་ཚར་དུས།
- 制陶匠人向下挖到二十五尺的地方
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ས་འདིར་ཐོན་འགྲོ་ནི་རེད།
- >>那里就有这个土了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད། ནང་ལ་འགྲོ་དུས། ད་དེ་འདྲ་དང་ཐུག་རེད།
- 制陶匠人那么，进去的时候，是那样的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ས་འདི་འདྲ་ཡིན། ས་འདི། ལག་པས་ཡིས་ཅུང་ཙམ་བརྡུང།
- >>然后，土的话，先要将它捣细
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ལག་པས་བརྡུང་ཚར་དུས་དེ་ནས་འདི་ན་ཚག་བརྒྱབ།
- 制陶匠人然后用筛子去清理后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འདིའི་ནང་ན་བསགས་ནས། དེ་ནས་དེ་འདྲ་བཟོ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人要堆积到这个里面，要这样做
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ས་འདི་བརྡུང་ཚར་དུས།
- 制陶匠人就是捣细了后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཚག་རྒྱག་རྒྱུ་འདི་ལྟར་ཚག་རྒྱག་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人过筛清理，要这样做
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འོ་ཡ།
- 制陶匠人2哦呀
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་ཡ། ད་དེ་རྡོ་གཅིག་བརྡུང་བཞག་ན།
- 制陶匠人哦呀，用一块石头去捣
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྡོ་གཅིག་བརྡུང་བཞག་ན་ཨེ་འགྲིག་དང་།
- 制陶匠人再，要捣碎石头吧
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ལགས་སོ།།
- 采访者2好的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྡོ་འདི་བརྡུང་ནས། དེ་ནས་རྫ་མ་བསྲེག་དུས་རྡོ་འདི་ཞུ་རྒྱུ་རག་ནི་རེད།
- 制陶匠人捣碎这种石头的话，在烧罐子时石头就会融化
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་རྒྱུ་རག་དེ་རྡོ་འདི་འགྱུར་འགྲོ་ནི་རེད། ད་དེ་འདྲ་རེད།
- >>融化后，会变成这个石头
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྡོ་ཚག་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人要筛石子
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་རེད།
- 采访者2是的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ང་ཚོ་ལག་པ་རྐྱང་་རྐྱང་གིས་ལས་ནི་མ་གཏོགས།
- 制陶匠人我们都是纯手工作的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་གཞན་པ་གཅིག་གིས་ལས་ནི་གཅིག་ཡོད་ནི་མ་རེད།
- >>并不依靠其他的工具
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཧ་ཧ། རྫ་མ་གཅིག་ལས་ན་ད་རྡུལ་ད་དེ་འདྲ་ཆེན་པོ་དེ་འདྲ་རེད་ད་འ་རེད།
- 制陶匠人哈哈，做罐子的话尘土还是很多的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་མེ་ལ་བསྲེགས་ནས་ཁོ་རང་ཞུ་འགྲོ་ནི་རེད།
- >>把这个用火烧，就会融化掉
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་འགྲོ་ན། དེ་ནས་རྫ་མའི་ནང་ཞུ་འགྲོ་ནི་རེད་ལེ།
- >>融化后，就会在陶罐之中了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྡོ་འདི་ཞུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད་འ། མེ་ལ་བསྲེགས་ནས།
- 制陶匠人这个石头会融化掉，用火烧制后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ཞུ་འགྲོ་དུས་དེ་ནས་ད་རྫ་མ་འདི་གསལ་ཆ་ཆེན་པོ་འདྲ་ཆགས་ཡོང་ནི་རེད།
- 制陶匠人融化后这个陶罐就会变得很亮。
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོ་དེ་ཞུ་རྒྱུ་རེད།
- 制陶匠人石头会化掉
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་འོ།
- >>哦哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་རྡོ་ཟེར་ནི་རེད། ད་འདིར།
- >>这个叫融化石
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་འོ། ཞུ་རྡོ།
- >>哦，融化石
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་རྡོ། ད་འདིའི་རྡོ་འདི་ཞུ་འགྲོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人融化石，石头融化后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་འགྲོ་དུས་དེ་ནས་མེ་ལ་བསྲེགས།
- >>烧制出来的陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གསལ་མོ་རེད་འགྲོ་ནི་རེད་ལེ་རྫ་མ་དེ།
- 制陶匠人就会显得很亮
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདིའི་ས་འདི་ཁེར་བོས་བཟོས་ན། རྫ་མ་བཟོ་ད་ཐུབ་ནི་རེད་དེ།
- 制陶匠人是的，只用这个土也是可以烧制陶罐的
- >>དེར་གསལ་ཆ་ཡོད་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人但是不会那么亮
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་རེད། གསལ་ཆ་ཡོད་བྱེད། རྡོ་འདི་ཞུ་ནས།
- 制陶匠人所以，显得亮是因为这个石头
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།རྡོ་བརྡུང་དགོས་ཀི་རེད་འ།
- 制陶匠人石头要捣碎吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོ་ད་འདི་རེད།
- 制陶匠人是这个石头
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།བརྡུང་ས་གཅིག་རེད་འ།
- 制陶匠人在同一个器物内捣碎吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བརྡུང་ས་གཅིག་རེད།
- 制陶匠人是的，是在同一个器物内
- བཤད་མཁན་དང་པོ།རྡོ་ག་ན་འཚོལ་དགོས་ཀི་རེད།
- >>石头要到哪里去找呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོ་འཚོལ་ས་དེ་ལུང་བ་ནང་ལ་འགྲོ་དགོས་ཀི་རེད།
- >>石头要到山里去寻找
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོ་འཚོལ་ས་ལུང་བའི་ནང་ལ་འགྲོ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人石头是要到山里去找
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་དེར་འགྲོ་དུས།
- 制陶匠人去的时候
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་གཅིག་ཡིན་ན།
- 制陶匠人比如
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནང་མི་གསལ་མི་གསལ་ལ་ཅིའང་མི་རིག་དུས་དེ་ནས་རྟ་རེ་ཁྲིད་ནས་འགྲོ་རྒྱུ་ན།
- 制陶匠人今早天还未亮时就牵着马出发的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྟ་རེ་རྒྱ་མ་བརྒྱ་རེ་འདྲ་ལོན་ནི་རེད།
- 制陶匠人或许一匹马可以驮一百斤回来
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་རེད། ལེན་དཀའ་མོ་དེ་འདྲར་ཐུག་བསྡད་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人是那样的，这个，很难寻找
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བཤད་མཁན་གཉིས་པ།: འོ་ད་རྡོ་དེ་ལྗིད་མོ་དྲག་མོ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人这类石头的质是很沉的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་རྡོ་ཟེར་རྒྱུ་ད་འདི་རེད།
- 制陶匠人融化石
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོ་ཁོ་རང་དང་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་ད་འདི་འདྲ་གཅིག་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人是这样一种特殊的石头
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཞུ་རྡོ་འདི་ད་ཞུ་རྒྱུ་རེད།མེ་ལ་བསྲེགས་དུས།
- 制陶匠人当把它在火里烧制时，就会融化
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་རྟ་ལ་བཀལ་ནས། དེ་ནས་མར་ནང་བསླེབས།
- 制陶匠人然后驮到马上
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人然后回来，是这样
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་འོ། ཡ་ཡ།
- 采访者2哦，明白
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་རྫ་མ་འདིའི་སྒྲུང་ཞིག་བཤད་དགོས་ན་ད་དྲག་མོ་འགྲོ་ཚར་ནི་རེད།
- 制陶匠人如果说制作这个陶罐的渊源的话, 还是有很多的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྫ་མ་འདིའི་སྒུང་འདི་དེ་ནས་ད་ལས་རོགས་གྱིས་ཟེར་ནས།
- 制陶匠人主要是因为当时
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་ལས་རོགས་གྱིས་ཟེར་ནས།
- 制陶匠人有许多人鼓励我去做这个事情
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་ཞིག་རྒན་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ལས་རོགས་གྱིས་ཟེར་ནས།
- 制陶匠人尤其许多老人要我去做这个陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་ཞིག།རྒྱ་དེ་འདྲ་ཡུལ་སྐོར་ལ་ཡོང་མཁན་ལྟད་མོ་ལྟ་མཁན་དེ་འདྲ་ཡིས།
- 制陶匠人一些前来旅游的汉族游客
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་ད་དེ་འདྲ་ཞིག་ལས་རོགས་གྱིས་ཟེར་ནས། དེ་འདྲ་ཟེར་ཟེར་རེད།
- 制陶匠人也鼓励我烧制陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ལས་ནི་ཙམ་གྱིས་མི་དགོས་དང་དེ་དཔང་རྟགས་དེ་འདྲ་ཞིག་སྦྱིན་ཟེར་ནི་རེད།
- 制陶匠人不仅要烧制陶罐，还要申请专利
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ངས་ལས་མི་ཐུབ་ནི་དེ་འདྲ། ད་དེ་འདྲ་ཞིག་ཐུག་ཚར་རེད།
- 制陶匠人这是我做不到的，但是还是要去做，很难做到
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ང་ཚོས་དེ་རིང་མགོ་བཙུགས་ནས་ལས་ནི་ཡིན་ཟེར་དུས།
- 制陶匠人当我们说，我们要开始做这件事的时候
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྒན་པ་ཞིག་གིས་ཁ་རྩང་རྒྱུ་ཆ་གཅིག་ཁུར་ཚར་ནི་རེད། ཁུར་ཚར་ནི་རེད།
- 制陶匠人前一天有一位老人送来了器材，送来了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་ལ་ཡང་རོགས་པ་གྱིས། ལས་རོགས་གྱིས་ཟེར་ནས།
- 制陶匠人然后说要帮忙，鼓励我们去做
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྔ་མ་ཚུར་ལེན་མ་ཐུབ་ན།
- >>之前没能拿到的器材
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རུང་ཚུར་ལེན་རྒྱུ་དེ་མགྱོགས་པ་བྱེད་ནས་ལེན་ཐབས་བྱེད་ནས།
- 制陶匠人然后也迅速取来后开始制作了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཧ་ཧ། ད་དེ་འདྲ་རེད་ཚར་ནི་རེད།
- 制陶匠人哈哈，是那样的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ་ཡ།
- 采访者1哦呀
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་ཡ། ད་ས་རྡུང་ན་ཆོག་ཐལ།
- 制陶匠人嗯，可以捣土了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ས་འདི། ཡང་འདིའི་གང་རེ་དགོས་རེད་ལེ།
- 制陶匠人这个，土的量要一容器
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ།
- 采访者1哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྡོ་འདྲ་གཅིག་ཡིན་ན་འདིའི་ཚད་ཀྱིས་ཆོག་རེད་བཱ།
- 制陶匠人石头的话，也是这么多
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་མིན། དེ་འདྲ་བྱེད་ཆོག་ནི་རེད། རྫ་མ་མཐུག་པོ་འདྲ་བཟོས་ན།
- 制陶匠人那样就可以，但如果做厚的陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་མ་མཐུག་པོ་དང་ཆེན་པོ་དེ་འདྲ་བཟོས་ན།
- 制陶匠人如果做更大更厚的陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ན་ཡང་ས་དང་རྡོ་འདི་ལས་མང་དགོས་ཀི་རེད།
- 制陶匠人则要更多的土石
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་མ་ཆེན་པོ་གཅིག་བཟོ་ཐུབ་ནི་རེད།
- 制陶匠人就可以做个大的陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་མ་ཆེན་པོ་མ་བཟོ་ན། དེ་ནས་རྡོ་འདི་ལས་ཅུང་ཙམ་ཉུང་ན་ཆོག་ནི་རེད།
- 制陶匠人如果不做大陶罐，石头可以比这个更少点
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲས་ཆོག་ནི་རེད།
- 制陶匠人就可以了
- བཤད་མཁན་དང་པོ།དེ་འདྲ་གཅིག་གིས་རྫ་མ་གཅིག་བཟོ་ཐུབ་ཀི་རེད་དམ།
- 采访者1这样的量足够做一个罐子吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འདྲ་གཅིག་གིས།
- 制陶匠人就这这些吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་གཅིག་གིས་རྫ་མ་མང་པོ་བཟོ་ཐུབ་ནི་རེད།
- 制陶匠人这些可以做很多罐子
- བཤད་མཁན་དང་པོ།དེ་ན་དེ་ཕུར་ཡོད་རེད་འ།
- 采访者1不是有着容器吗
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ས་ཕུར་གང་དང་རྡོ་ཕུར་གང་བྱེད་ནས།
- 采访者1一容器的土和一容器的石头
- བཤད་མཁན་དང་པོ།རྫ་མ་གཅིག་ལ་ཕུར་ག་ཚོད་དགོས་ཀི་རེད།
- 采访者1可以做几个罐子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྫ་མ་གཅིག་ལ་ཕུར་ད།
- 制陶匠人一个罐子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྫ་མ་གཅིག་ལ་ཕུར་དོ་ཙམ་དེ་འདྲ་ཞིག་དགོས་རེད།
- 制陶匠人大概就需要两容器的土石
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ་འོ།
- 采访者1哦哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་དགོས་རེད།
- 制陶匠人就要那么多
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ་འོ།
- 采访者1哦哦
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།རྡོ་དང་ས་འེ།
- 采访者2石头和土吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ད་འདི་གང་། དེ་ནས་འདི་གང་། ཕོར་བ་དོ་རེད་འ།
- 制陶匠人嗯，这个，还有这个，共两容器
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་རེད་ཚར་དུས་དེ་ནས་རྫ་མ་གཅིག་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人就可以做一个罐子了
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཆུང་ཆུང་འདྲ་རེད་དམ།
- 采访者1是个小罐子吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ད་ཆུང་ཆུང་འདྲ་རེད།ཆུང་ཆུང་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人是的，一个小的，小的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ད་འདི་སྲེ་ཀི་ཡོད་རེད་འ།
- 采访者1这是在搅拌吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་སྲེ་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人可以搅拌了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ཕར་ཚུར་བསྲེ་དགོས་རེད་ལེ།
- 制陶匠人要来回搅拌
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིའི་ས་འདི་སློག་ཡ་བྱས།
- 制陶匠人把土和好了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སློག་ཚར་དུས་དེ་ནས་བཅའ་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人就可以制作了
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འུན།
- 采访者1嗯
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཉིན་ག་ཚད་ལ་བསྲེ་དགོས་རེད།
- 采访者2要搅拌几天呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཆུ་དང་གཉིས་ཀ་བསྲེ་རྒྱུ་རེད།
- 制陶匠人就是用水搅拌
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཉི་མ་གཅིག
- 采访者2一天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཉིན་མ་གཅིག་དགོས་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人不要一天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བསྲེས་ཚར་ནས་བཟོ་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人搅拌好了就可以制作了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བཟོ་པ་ཚོས་སྔོན་ཆད་གྱོ་བཟོ་ཐལ་ལེ།
- 制陶匠人以前工人们制作土砖
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འུན་འུན།
- 采访者1嗯嗯
- བཤད་མཁན་དང་པོ།བཟོ་ཚར་དུས། དེ་ནས་རྫ་མ་ལས་ན་ཆོག་ནི་ཨེ་རེད།
- 采访者1制作完后，就可以烧制罐子了吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་དང་གཅིག་པ་རེད།
- 制陶匠人跟那个是一样的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཆོག་རེད་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人是的 是的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་རྫ་མ་རྙིང་པ་རེད།
- 制陶匠人这是个旧罐子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་ཁ་རྩང་རྒྱ་ཞིག་གིས་སྟོང་ཕྲག་ལྔ་སྦྱིན་ཟེར། སྟོང་ཕྲག་ལྔ།
- 制陶匠人之前有个汉人愿意出价五千，五千
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བཙོང་མ་བཞག་ཟེར།
- 制陶匠人当时罗追彭措说别卖
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བཙོང་མ་བཞག སྟོང་ཕྲག་ལྔ་སྦྱིན་ཟེར། དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人就没卖，当时出价五千
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་གསར་པ་རེད། དེ་ནས་འདི་ད་ཐོན་རྫས་གསར་པ་རེད།
- 制陶匠人这是新罐子, 也是新产品
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་ཟངས་བཞུ་རྒྱུ་དང་ད་དེ་འདྲ་ལས་རེད།
- 制陶匠人是与铜相结合的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།དགུན་ཁ་འཁྱག་ནས་ཨེ་གས་རེད།
- 采访者1冬天冷时会破裂吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འཁྱག་ལ་ཨེ།
- 制陶匠人2因为冷吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ད་སྐྱོན་མ་རེད། དེ་འཁྱག་དུས་མི་གས་རྒྱུ་དེ་འདྲ་ལས་རེད།
- 制陶匠人2不会，做了防冻的措施
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ས་མི་ཁེངས་རྒྱུ་དེ་འདྲ་ལས་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人2土是不会被冻的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།མི་ཁེངས་རེད་འགྲོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人土是不会被冻的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ས་མི་ཁེངས་རེད་འགྲོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人不会被冻住
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།དྲོན་པོ་དྲག་མོ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人2质地很暖的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཆུ་ཚན་བླུགས་ན་ཉན་ནི་ཨ་རེད།
- 采访者1可以倒开水吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འ།
- 制陶匠人2啊
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཆུ་ཚན་བླུགས་ན་ཉན་ནི་ཨ་རེད།
- 采访者1可以往里倒开水吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ཆུ་ཚན་འེ། འུན་འུན།
- 制陶匠人2开水吗 嗯
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཆུན་ཚན་དེའི་ནང་བླུགས་ན།
- 采访者1往这里面倒开水
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འུན་ཧི། འུན་ཧི། ཆུ་འཁྱག་པ་དགོས་ཀི་རེད།
- 制陶匠人2不，不，需要倒冷水
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་རིང་ངེད་སར་ཇ་འཐུང་ནས།
- 制陶匠人今天就去我家吃饭
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འདི་ལ་ཡོང་ནས་ལས་ཀ་ལ་ཞིབ་འཇུག་དང་རྟག་དཔྱད་བྱེད་ན།
- 制陶匠人然后再下来继续考察
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འགྲོ་ཆོག་ས་འ་རེད།
- 制陶匠人可以吧
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཡ། བཀའ་དྲིན་ཆེ།
- 采访者2好，谢谢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འགྲོ་ཆོག་ས་རེད་ལེ། ད་དེ་འདྲ་བྱེད་ནས་ཡུན་རིང་པོ་དེ་འདྲ་ཐོགས་བསྡད་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人哦，可以走，这样操作下去，还要很长的一段时间
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ལགས་སོ།། ཡ་ཡ།
- 采访者2好的，好的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ངའི་ཁྱིམ་ནང་མི་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人我家里有人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཡང་དེ་དེ་རིང་ལས་ཀ་ལས་རྒྱུ་ད་མང་ཆེ་འགྲོ་ནི་རེད་ལེ།
- 制陶匠人然而，今天的工作量有点过多了
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ད་དེ་བརྡུང་ཤིང་བཞག་དགོས་ནི་ཅི་རེད།
- 采访者1为什么要用这个木片
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་བརྡུང་ཤིང་དགོས་རྒྱུ་དེ།
- 制陶匠人这个需要木片
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྔུན་མ་ལ་ས་འདི་ནས་དེ་ནས་ཤིང་བཀོལ་རྒྱུ་དེར་མི་འབྱར་བའི་ཆེད་རེད་འ།
- 制陶匠人使用木片是为了不沾粘
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འུན་འུན།
- 采访者1嗯嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།མི་འབྱར་ལི་རེད།
- 制陶匠人不会沾粘
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཆུ་ཡོད་ས་འ་རེད།
- 制陶匠人有水吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ཆུ་མེད།
- 制陶匠人2没水
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་ཞིག་ལས་འགྲོ་རེད། དཔེ་ཞིག་ཏུ་བཙུགས་ནས།
- 制陶匠人会这样做，绝个例子的话
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ། དེ་དཔེ་རེད་འ།
- 采访者1嗯，这是模型
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ད་འདི་དཔེ་རེད།
- 制陶匠人是的，这是模型
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འུན།
- 采访者1嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གཙོ་ཆེ་བ་ད་ལས་བྱེད་ལག་ཆ་ད་འདི་རེད།
- 制陶匠人主要用这个器具做
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ།
- 采访者1哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་རེད། ལས་བྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ།
- 制陶匠人是这个，制作工具
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གཅོད་དགོས་ན་འདི་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人要切断的话是这样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནང་ལས་དགོས་ན་འདི་འདྲ་བྱེད་ནས་ལས་ཆོག་རེད། ནང་ལས་ནས།
- 制陶匠人如果内部要抹平，也可以这样，里面抹平
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ག་ལེར་ཇེ་བཟང་བཟོ་རེད་འ། ད་འདིས་བཟོ་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人会越来越好，可以用这个
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནང་ལ་འཇམ་པོ་དེ་བཟོ་ན་འདི་འདྲ་བཟོ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人里面要抹平的话，就这样做
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ཁ་ལ་བཞག་རྒྱུ་རེད། ཡང་དེ་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་རེད།
- 制陶匠人这是口子上的，要这样做
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ཁ་ལ་སྤྲད་ནས་བཞག་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人2要在口子上做
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཁ་ར་རེད་འ་རེད།
- 采访者1是口子吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ཁ་ར་རེད།
- 制陶匠人是，是口子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་རྫ་མ་བཟོ་ནི་འདི་འདྲ་གཅིག་ཡིན་ན།
- 制陶匠人这个陶罐的制作
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིའི་སྨད་ཤོད་ལུང་པ་ལས་ཡོད་ན་མ་རེད།
- 制陶匠人只有在麦秀有这个工艺
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྨད་ཤོད་ཀྱི་ལུང་པ་ལ་མ་གཏོགས།
- 制陶匠人除了麦秀
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ང་ཚོ་སྡེ་དགེའི་ཁ་ཁ་ལ་ད་རྫ་མ་བཟོ་མཁན་འདི་ཡོད་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人我们德格的其他地区
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྫ་མ་བཟོ་མཁན་ཡོད་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人就没有制作这个陶罐的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་ངའི་ཕ་རྒན་གྱི་མི་རབས་དེ།
- 制陶匠人我父亲那一代人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྔུན་ཆད་འདྲ་ཡིན་ན་དེ་ནས་ད་རྫ་མ་བཟོ་མཁན་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人以前也有会制作陶罐的人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་ཚང་མ་ཤི་རྒྱུ་ཤི། རྫ་མ་བཟོ་མཁན་དེ་མེད་རྒྱུ་རེད་སོང་རེད།
- 制陶匠人后来随着很多人逐渐逝世，就没人制作了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ངའི་ཕ་རྒན་ཁེར་བུ་ཡིས་རྫ་མ་བཟོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人就只有我父亲在制作陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྫ་མ་བཟོ་དུས། ད་ཕ་རྒན་ད་རྐང་པ་ཞ།
- 制陶匠人但是他的腿已经瘸了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ལག་པས་ལས་མི་ཐུབ་ནི་དེ་འདྲ་རེད་བསྡད་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人手也开始变得不方便了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་དེ་ནས་རྫ་མ་འདི་བཟོ་དགོས་ནི་རེད་ཟེར།
- 制陶匠人然后，罗追彭措就说，要传承这个制作技艺
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྫ་མ་འདི་བཟོ་མཁན་གཅིག་མེད་ནི་རེད་སོང་ན།
- 制陶匠人如果没有人再能制作的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ངའི་ཕ་རྒན་དེ་མེད་སོང་ན། ད་རྫ་མ་བཟོ་མཁན་ཡོད་མ་རེད་འ།
- 制陶匠人如果我父亲逝世了，就不会有人做了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ང་ལ་ད་ཡིན་གཅིག་མིན་གཉིས་རྫ་མ་བཟོ་དགོས་རེད།
- 制陶匠人于是要求我一定要传承制作手艺
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ང་ལ་རྫ་མ་བཟོ་དགོས་ཟེར།
- 制陶匠人制作陶罐
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ངས་རྫ་མ་བཟོ་དུས་དེ་ནས་ཁོང་རྣམ་པ་ཚང་མ། མི་མང་པོ་ཞིག་ཚུར་རུབ་ནས།
- 制陶匠人我在制作陶罐的过程中，开始集中一些人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་དེ་འདྲ་བཟོ། རྫ་མ་དེ་བཟོ་དུས།
- 制陶匠人一起参与学习制作
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་མ་འཚོང་རྒྱུ་དང་། ད་དེ་འདྲ་རེད་ཚར་རེད། ཧི་ཧི།
- 制陶匠人以及陶罐的买卖，是这样，呵呵
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་རེད་ཚར་དུས། ད་ཁོང་རྣམ་པ་འདྲ་ཡིན་ན་ཅི་རེད་ཟེར་ན།
- 制陶匠人是这样，像他们这些人的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།མི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་ཙམ་ཞིག་ཡོད་གདའ་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人目前已经约有十二位了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྤུས་རྩལ་ཐོན་ནི་དེ་འདྲ་ཞིག་མི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་ཚད་ཡོད་གདའ་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人这十二位都是手艺精湛者
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། དེ་ནས་ད་དེ་མིན་ནི་གསར་པ་དེ་འདྲ་མི་ཕལ་ཆེར་ཡང་ཁ་ཤས་ཤིག་བསླེབས་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人哦，除了这些，还有一些新来的人员
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བསྡོམས་ན་མི་ཟླ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཙམ་ཞིག་ད་ཡོད་གདའ་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人加上他们就共有二十八位左右了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་རྩ་བརྒྱད་ནང་ལ་འཛོམས་བསྡད་རྒྱུ་དེ་མི་མང་པོ་ཞིག་འཛོམས་བསྡད་ནི་ཡོད་རེད།
- 制陶匠人二十八位都在的话，还是有很多人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་རེས་ལས་ཀ་དེ་ཉིན་མ་ཁ་ཤས་གཅིག་གི་ནང།
- 制陶匠人只是这次他们有几天的工作
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ནས་བརྔོ་རྒྱུ་དང་ཡས་འཐག་རྒྱུ་དེ་འདྲ་བཟོ་དུས།
- 制陶匠人在寺院里帮忙炒青稞，磨糌粑
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་དགོན་པའི་ནང་ལ་དེ་བཟོ་ཚར་དུས། དེ་ནས་ད་ཚུར་ལས་ཀ་བྱེད་ས་ཡོང་རེད།
- 制陶匠人在寺院里完成以后，他们就会过来工作
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེའི་ལས་ཀ་དེ་མགྱོགས་པར་བྱེད་ནས་ཚར་མ་ཐུབ་ན་དེ་ནས་ཚུར་ཡོང་མི་ཐུབ་ནི་དེ་འདྲ་ཞིག
- 制陶匠人那边的工作不能尽快结束的话，暂时也就过不来了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡོང་བསྡད་ཡོད་རེད། ཧི་ཧི།
- 制陶匠人是这样的，呵呵
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།དེ་ཆུ་རེད་དམ།
- 制陶匠人这是水吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འདི་ཆུ་རེད།
- 制陶匠人2这是水
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་ཆུ་རེད། འདི་ཆུ་རེད།
- 制陶匠人是的，这是水
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འདི་བཟོ་ན་འཇམ་པོ་བཟོ་རེད་དང་ཅི་རེད།
- 制陶匠人这样会抹平是吧
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རེད། ཆུ་དེས་འཇམ་པོ་བཟོ་རེད། དེ་འདྲ་རེད། ད་དེ་རེད།
- 制陶匠人是的，是为了抹平，是那样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཉིན་མ་རེ་རེ་ལ་ཉིན་མ་འདྲ་ཤར་དེ་འདྲ་ཡིན་དུས།
- 制陶匠人如果天气好的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་ཞིག་བཅོ་ལྔ་ཉི་ཤུ་འདྲ་ཞིག བཅོ་ལྔ་འདྲ་ཞིག་བཟོ་ཐུབ་ནི་རེད།
- 制陶匠人一天大约可以做出十五至二十个这样的罐子
- བཤད་མཁན་དང་པོ།མི་གཅིག་གིས་འེ།
- 采访者1一个人吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། མི་གཅིག་གིས།
- 制陶匠人嗯，一个人
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་རེད། དེ་བཙོང་ན།
- 制陶匠人是这样，如果卖的话
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདིའི་ནང་ནས་ཚང་མ་མེ་བསྲེགས་ཚར་རྒྱུ་དེ།
- 制陶匠人烧制好的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རྡོག་རེ་ལ་སྒོར་མ་བཅོ་བརྒྱད་འདྲ་ཞིག་བྱེད་ནས་བཙོང་ནི་ཡིན།
- 制陶匠人一个罐子大概卖十八元人民币
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྒོར་མོ་བཅོ་བརྒྱད་བྱེད་ནས་བཙོང་། ཡང་མིན་གཅིག་ལ་བཅོ་ལྔ་རེ་བཙོང་།
- 制陶匠人大概卖十八元，或者卖十五元
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཐང་ཆད་ན་ཉི་ཤུ་རེ་བཙོང་། ད་དེ་འདྲ་རེད། ཧི་ཧི།
- 制陶匠人如果花得精力多，就二十元，是这样，呵呵
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་སྔ་མོ་ཉིན་མ་མ་རག་ན།
- 制陶匠人如果上半天天气不好
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འདི་ཚར་ནས་ད་བསྡུ་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人那么第一批做完后就不做了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་ཞིག་གིས་རྫ་གསར་པ་བཟོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人也做出了这样的新类型
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འདྲ་ཞིག་གིས། མགར་དང་མེ་ལས་ད་དེ་འདྲ་ཞིག་བཟོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人这样的，通过匠人的帮助，新做的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཟངས་ཀྱིས་ཤན་བརྒྱབ་ནི་རེད་འ་རེད།
- 采访者1是用铜镶边的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ཟངས་ཀྱིས་ཤན་བརྒྱབ་ནི་རེད།
- 制陶匠人是的，用铜镶了边
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འདི་ན་སྨད་ཤོད་ལ་འ་རེད།
- 采访者1是在麦秀做的啊
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རེད། སྨད་ཤོད་ལ་རེད།
- 制陶匠人是的，是在麦秀
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འདི་འདྲ་བཙོང་གི་ཡོད་ནི་ཨེ་རེད།
- 采访者1这个在卖吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བཙོང་། བཙོང་ཐུབ་ནི་རེད་ད། ད་འདི་ཚད་འདྲ་བྱེད། རྟགས་འདྲ་ཞིག་རེད།
- 制陶匠人卖，可以卖，但是这是一个模型，一个样子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་ཞིག་རེད།
- 制陶匠人是这样的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་རྗེས་མ་འདི་འདྲ་དགོས་ཡོད་ན། གོང་ཆེན་པོ་ཁུར་ན་ང་ཚོས་ལས་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人以后有人需要，价格合理，我们可以做
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཟ་མ་བཞག་ས་རེད་འ།
- 采访者1用来放食物的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཨ།
- 制陶匠人啊
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ཟ་མ་བཞག་ས་རེད་འ།
- 采访者1用来放食物的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འདི་ད་ཟ་མ་བཞག་ས་རེད།
- 制陶匠人哦，是用于放食物的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཧི་ཧི། དེ་ནས་འདིའི་ནང་ད་ཟ་མ་བཟོ་རྒྱུ་དང།
- 制陶匠人呵呵，里边可以做饭
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཇ་བསྐོལ་རྒྱུ་ད། ཟ་མ་བཟོ་རྒྱུ་དང་།
- >>也可以烧茶，煮饭
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།མར་འཕེན་རྒྱུ་འདྲ་དང་། དེ་ནས་འདྲ་མི་འདྲ་ཞིག
- 制陶匠人放酥油，诸如此类
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིའི་ནང་ལ་དེ་འདྲ་ཞིག་བྱེད་ཡ་རེད།
- 制陶匠人可以做这些
- བཤད་མཁན་དང་པོ།རྫ་མ་སྐམ་ཚར་ན། དེ་ནས་མཐའ་ཤན་བརྒྱབ་ནི་ཨ་རེད།
- 采访者1是在陶罐风干后镶边的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་སྐམ་ནས་བསྲེགས་ནས་ཚང་མ་ཚར་རེད།
- 制陶匠人是在风干，以及烧制完成后
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་མི་གཅིག་གིས་ཉོ་ན་གཙང་མ་འདྲ་རེད་བསྡད་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人如果有人买的话，完全制作好了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་རེད། བསྲེགས་ཚར་ནི་རེད།
- 制陶匠人烧制好了后，是这样的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ་འོ།
- 采访者1嗯嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་དཔེ་འདྲ་བཟོ་ཚར་དུས། དེ་འདི་འཇམ་པོ་བཟོ།
- 制陶匠人这样做完后，然后抹平
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་བཟོས་ནས་དེ་འདི་ཡི་ཁ་ཡང་བརྡར་ནས།
- 制陶匠人打磨口子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྡོ་ཡིས་གཟར་བརྒྱབ་ནས། དེ་ནས་སྐམ་འཇུག
- 制陶匠人再用石头打磨后，进行风干
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཉིན་མ་གསུམ་ཙམ་སྐམ་ཚར་དུས།
- 制陶匠人大概风干三天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་མེ་བསྲེགས། ད་དེ་འདྲ་བཟོ་ནི་རེ།
- 制陶匠人然后再烧制，就是那样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ཉི་མར་ཤར་ན་འདྲ། མེ་ལ་སྲོ་ན་འདྲ། དེ་ནས་བཞག་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人无论在阳光底下晒，或者用火烤，就要这样放着
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཡང་གཅིག་བཟོ། མི་རེ་ཡིས་ཉིན་རེ་བཅོ་ལྔ་རེ། ཉི་ཤུ་རེ་བཏོན་ཚར་ན།
- 制陶匠人然后，再做一个，一个人一天可以做十五、二十个
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་ད་འདི་འདྲ་མགྱོགས་པོར་བཟོ། ད་དེ་འདྲ་ཡིན་ནི་རེད།
- 制陶匠人可以加快做，是这样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིར་ཤིང་རུ་ཟེར་ནི་རེད།
- 制陶匠人这个叫“辛日”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ལས་བྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་དེ་ད་འདི་རེད། ལག་ཆ་གཙོ་ཆེ་བ་གཅིག་དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人是用于制作的主要的工具
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཤིང་རུ་ཟེར། ད་འདིར།
- 制陶匠人是这个，“辛日”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཤིང་གིས་ལས་ནི།
- 采访者2是木质吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། ཤིང་གིས་ལས་ནི་རེད། ད་འདི།
- 制陶匠人是的，这个是木质
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཤིང་། ཤིང་རུ།
- 制陶匠人辛日
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཤིང་ག་རེ་ཡིས་ལས་པ་རེད། སྟག་པ།
- 采访者2是什么木呢，桦树吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ་འོ། ཤུག་པ་རེད།
- 制陶匠人哦，是柏树
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཤུག་པ།
- 采访者2柏树
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འུན། བཟོ་བྱེད་རྒྱུ་ཆ་དེ་ཤུག་པ་རེད། རྒྱུ་ཆ་དེ་ཤུག་པ་རེད།
- 制陶匠人嗯，是柏树做的，是柏树
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས། ད་འདིར་ནང་གཞོག་ཟེར། འདིའང་ལས་བྱེད་དེ་ཤུག་པ་རེད།
- 制陶匠人这个叫“囊秀”，也是柏树做的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། དེ་ནང་གཞོག་ཟེར་ནས་ནང་འཇམ་པོ་བཟོ་ཐལ་འ།
- 制陶匠人嗯，是用于抹平罐子内部的工具
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འདི་ལ་ད་ཛ་དྷི་ཟེར་རེད།
- 制陶匠人这个叫“杂都”“杂都”，拿来做什么呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཛ་དྷི། ད་ཛ་དྷི་དེ་འདི་འདྲ་གཅིག་ལས་དགོས་ན།
- 制陶匠人这个叫“杂都”“杂都”，拿来做什么呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་གཉིས་བར་ནང་དེ་ན་ས་དེ་འཐག་འགྲོ་ནི་རེད་འ།
- 制陶匠人是用于打磨的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འཐག་འགྲོ་དུས་ཛ་དྷི་དེ་གསལ་མོ་དྲག་མོ་འགྲོ་ནི་རེད།
- 制陶匠人打磨好了后，就会显得很亮
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཛ་དྷི་ཟེར་ན་འདི་རེད། འོ། ད་དེ་གཅིག་རེད།
- 制陶匠人这个就是“杂都”，是的
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཤུག་པ།
- 采访者2是柏木吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འུན། ལས་བྱེད་དེ་ཤུག་པ་རེད།
- 制陶匠人嗯，是柏木
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་ལ་རྫ་དྷི་ཟེར། ད་དེ་འདྲ་རེད།
- 制陶匠人这个叫“杂都”，是的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ལ་དྲ་ཟན་ཟེར།
- 制陶匠人这个叫“扎三”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དཀྱིལ་ན་འདྲ་རྒྱུ་འདྲ་ཡོད་ན། གཅིག་འདྲ་བྱེད་རེད། དྲ་ཟན་རེད།
- 制陶匠人需要时，用于裁剪，叫“扎三”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།དེ་ཡང་ཤིང་རེད་དམ།
- 制陶匠人也是木质吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འདིའང་ཤིང་རེད།
- 制陶匠人是的，也是木质
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཁྱེད་རང་གིས་ལས་ནི་རེད་དམ།
- 采访者2是你自己制作的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རེད་རེད།ད་ང་རང་གིས་ལས་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人是的，我自己可以制作
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འདི། འདིར་ག་རེ་ལབ་ཀི་རེད།
- 采访者2这个，这个叫什么
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ས་རེད། ས། འདི་ལས་བྱེད་དང་རྒྱུ་ཆ་གཅིག་པ་རེད། རྫ་པེ་ཟེར།
- 制陶匠人这个是土做的，与罐子一样，叫“杂布”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།རེད། ད་འདི་འདི་འདྲ་བྱེད་ནས་བཟོས་ན་ཆོག་རེད།
- 制陶匠人嗯，可以这样制作
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།དེའང་རྫ་པེ་རེད་འ།
- 采访者2这也是“杂布”吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འདིའང་རྫ་པེ་རེད།
- 制陶匠人是的，是“杂布”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འགེབས་པེ།
- 制陶匠人这个叫“格布”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འགེབས་པེ།
- 采访者2“格布”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འགེབས་པེ་ཟེར།
- 制陶匠人嗯，叫“格布”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་རྣ་ཁེབས།
- 制陶匠人这个是“那凯”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།རྣས་ཁེབས།
- 采访者2“那凯”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གནའ་བ་ཡོད་རེད་འ། དེ་ནས་ཁ་བཏུབས་དུས་འདྲ་ཡིནའང་འདྲ།
- 制陶匠人岩羊皮，在裁剪口子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་སྙོམ་པོ་བཟོ་དུས་འདི་འདྲ་བཟོ་རེད།
- 制陶匠人或者用于抹平的时候会这样做
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འདྲ་བྱེད་ནས་ལས་འགྲོ་གི་རེད།
- 制陶匠人是这样做的
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཀོ་བ་རེད་འ།
- 采访者2是皮子
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།ཀོ་བ་རེད།
- 制陶匠人2是皮子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ན་ཁ་གཅིག་འདུག་འ། འདི་ན་ཕུ་གཅིག་འདུག་འ།
- 制陶匠人看，这里有个口子和底子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་དང་ལས་ཚུལ་གཅིག་པ་རེད།
- 制陶匠人是一样的做法
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདིའི་ཁ་ལ་ཡང་ཁ་དོ་འདྲ་ནི་རེད།
- 制陶匠人这个口子也会一样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྗེས་ནས་སྐམ་ཚར་ནི་རེད་ལེ།
- 制陶匠人完了以后要晒干
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྐམ་མ་ཐུབ་བར་དུ་དེ་ལེན་ཐུབ་ནི་མ་རེད།
- 制陶匠人在没完全晒干之前不能取下来
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་རྫ་ཤོག་དེ་བཀཀ་ཚར་དུས་ངས་ཁ་རྩང་ཁྱེད་ལ་ཟེར་འ།
- 制陶匠人干了后，就可以剥下来
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་ནི་འབྲི་ཆུ་ཡི་རྡོ།
- 制陶匠人这是金沙江的石头
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འབྲི་ཆུའི་རྡོ།
- 制陶匠人金沙江的石头
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འབྲི་ཆུའི་རྡོ། འོ་འདི་འདྲ་རེད། གཟར་རྡོ།
- 制陶匠人是，金沙江的石头，叫“萨多”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།གཟར་རྡོ།
- 采访者2“萨多”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གཟར་རྡོ།
- 制陶匠人“萨多”
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འདྲ་ཞིག་རྒྱས་འགྲོ་ནི་རེད་འ། འཇམ་པོ་གཅིག་བཟོ་འགྲོ་ནི་རེད་འ།
- 制陶匠人这样会变好的，会变得很平滑
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འཇམ་པོ་གཅིག་འདི་འདྲ་ཞིག་བཟོ་འགྲོ་ནི་རེད། ད་འདི་འདྲ་གཅིག
- 制陶匠人这样可以使其更平滑，是的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།སྔུན་མ་འདྲ་གཅིག་ཡིན་ན། ད་ཁ་ཁ་ཡིན་བསྡད་རེད་ལེ།
- 制陶匠人以前的话，是不一样的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདིར་གཟར་རྡོ་ཟེར་རེད། འདིར་གཟུར་བརྒྱབ་ནས།
- 制陶匠人这个是用以打磨的，“萨多”
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།དེ་འདྲ་འཇམ་པོ་ལོག་ནས་འོད་ཡོང་གི་ཡོད་རེད་འ།
- 制陶匠人变得平滑后，就很光亮
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོ། འོད་རེད།
- 制陶匠人嗯。是光
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འོད་རེད། འདི།
- 制陶匠人光，是的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་འདྲ་ཞིབ་མོར་བརྒྱབ་ནི་རེད།
- 制陶匠人这样精心打磨的
- བཤད་མཁན་དང་པོ།ད་ས་ཚར་ནས་སྐམ་རྒྱུ་རག་ནི་འ་རེད།
- 采访者1土用完了以后，要晒吗
- བཤད་མཁན་བཞི་པ།འོ། རག་ནི་རེད་རག་ནི་རེད། ཚང་མ་རག་ནི་རེད།
- 制陶匠人2嗯，是的，全部都要晒
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་གཟར་ཟེར་རྒྱུ་འདི་རྒྱག་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱག་རྒྱུ་གཉིས་ཁྱད་པར་འདི་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人打磨和不打磨的区别，就是这样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གཟར་ཟེར་རྒྱུ་འདི་བརྒྱབ་དང་ན་ད་ཁོ་རང་འདི་འདྲའི་འཇམ་པོ།
- 制陶匠人打磨后，就会变得这么平滑
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནི་རེད། དེ་ནས་གཟར་མ་བརྒྱབ་ན་ད་ཁྱད་པར་འདི་ཡོད་ནི་རེད།
- 制陶匠人这样，如果不打磨，就有这样的区别
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་གཟར་བརྒྱབ་ཚར་དུས་འདི་འདྲ་ཞིག ད་འདི་མེ་ལ་བསྲེག་རན་ཡོད་ནི་རེད་ད།
- 制陶匠人打磨以后是这样的，可以用烧制了
- བཤད་མཁན་དང་པོ།རེད་རེད། དེ་ཉིན་མ་དུ་ལ་སྐམ་དགོས་ནི་རེད།
- 采访者1嗯嗯，这个要晒几天呢
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།འདི་ཉིན་མ་གསུམ་ལ་སྐམ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人这个要晒三天
- བཤད་མཁན་དང་པོ།འོ།
- 采访者1哦
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།གནམ་ཡག་ན་ད་ཉིན་མ་གསུམ་ལ་སྐམ་དགོས་ནི་རེད།
- 制陶匠人天气好的情况下，要晒三天
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་གཅིག་ཡིན་མགོ་རེད། རྫ་མ་མགོ་རྐེད་ནང་།
- 制陶匠人这个是顶，陶罐的顶和腰
- བཤད་མཁན་དང་པོ།རེད། རེད།
- 采访者1嗯嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་ནས་འདི་ན་ང་ཚོས་ད་ལྟ་གཅིག་བརྒྱབ་ཡོད་ཟེར་ན།
- 制陶匠人现在我们在上面印了一个标记
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།བོད་བཟོ་ཀུན་ཁྱབ་ཟེར་ནས་ཐེའུ་གཅིག་བརྒྱབ་ཚར་རེད།འདི་ན་བརྒྱབ་རེད།
- 制陶匠人“藏艺汇”的标志，印在上面了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་དེ་རེད།
- 制陶匠人是这样
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ན་ཁ་རྩང་གསར་པ།
- 制陶匠人这是昨天新做出来的
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཟ་མ་བཞག་ན། ཁ་རྩང་གསར་པ་འདི་འདྲ་ཞིག་ལས་རེད།
- 制陶匠人可以用来放食物，昨天新做的
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།ཁ་རྩང་གསར་པ་རེད་པས།
- 采访者2昨天新做的吗
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཁ་རྩང་གསར་པ་ལས་ནི་རེད།
- 制陶匠人是昨天新做的
- བཤད་མཁན་གསུམ་པ།འོ་འོ།
- 采访者2嗯嗯
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ད་འདི་འདྲ་ཡིན་ན། དེ་ནས་ང་ཚོ་ཤིང་ཏོག་ཚ་ལི་མ་ཡོད་འ།
- 制陶匠人这个的话，我们可以把橙子
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།ཚལ་ལི་མ་དེ་ཕྱེད་ཀ་བཀག་ནས་དེ་ནས་འདི་ནི་བཞག་ནས་འདི་འདྲ་ཞིག་བཙུར།
- 制陶匠人橙子的一半放到里面，然后挤出果汁来
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་བཟོས་ན་ད་འཐུང་ས་རག་རེད།
- 制陶匠人就可以喝了
- བཤད་མཁན་གཉིས་པ།དེ་འདྲ་ལས་ནི་རེད། ཧི་ཧི།
- 制陶匠人