Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

25 Sep 2014
13 min 12 sec
Video Overview
Creators: 
Tibetan & Himalayan Library

Lhamo Kyi from Dowa village in Repgong tells the story of how three clever brothers searched for and found their lost donkey. 

འདིར་སྤུན་གསུམ་ཡོད་པ་ནི་སྤྱང་དྲུང་འཛོམས་པ་དག་ཡིན་པས་ཁོ་ཚོའི་བོང་བུ་བོར་སོང་དེའང་རིག་པས་དཔྱད་ནས་ཕྱིར་རྙེད་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་བརྗོད་ཡོད།

བརྙན་འདིར་སྤུན་གསུམ་ལ་བོང་བུ་གཅིག་ཡོད་པ་དེ་རེ་ཞིག་རྐུན་མས་བརྐུས་སོང་བ་རེད། ཁོ་ཚོ་བཙལ་དུ་སོང་བའི་ལམ་ཁ་རུ་ལུང་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ཧ་ཅང་རིང་བས་སྤུན་ཆེ་བའི་དེ་ལ་ལུང་རིང་ཟེར་རྒྱུ་རེད་ཟེར་བ་དང་། སྤུན་འབྲིང་བས་དེ་ན་ལུང་རིང་དེའི་རྒྱབ་ན་ཡོད་པའི་སྡེ་བ་ལ་སྡེ་རིང་ཟེར་རྒྱུ་རེད་ཟེར། ཡང་སྤུན་ཆུང་བས་སྡེ་རིང་དེ་ན་མྱི་རིང་ཟེར་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ནི་རྐུན་མ་ཡིན་རྒྱུ་རེད་ཟེར་ནས་བཙལ་དུ་སོང་།  དངོས་ནས་ལུང་བ་དེ་ལ་ལུང་རིང་དང་སྡེ་བ་དེ་ལ་སྡེ་རིང་། སྡེ་རིང་གི་ནང་དུ་མྱི་རིང་ཟེར་བ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད། འོན་ཀྱང་སྡེ་མི་དག་གིས་དེ་ལྟར་ཁ་ཚོན་གཅོད་མི་ཆོག་ཞེས་སྨྲས་ནས་སྤུན་གསུམ་ལ་དཀར་ཡོལ་གྱི་ནང་དུ་སྒོག་པ་བཅུག་ནས་ཚོད་དཔག་བྱས་པ་སོགས་རིག་པ་གང་མངལ་དཔྱད་ཀྱང་། སྤུན་གསུམ་གྱི་ཐོགས་པ་མེད་པར་ཤེས་སོང་བས་བ་ལང་རྐུ་མཁན་ཡང་མྱི་རིང་ཡིན་པ་ཤེས། དེ་མ་ཟད་ཁོ་ཚོའི་སྤྱང་དྲུང་དང་བློ་རིག་གིས་རྗེས་ནས་རྒྱལ་སའང་བཟུང་།

这段视频讲了有三个兄弟有只有一头驴，有一次驴被偷了，但他们用智慧找到了小偷并加倍偿还。

这段视频用即简单又幽默的语句来讲述了三个兄弟的故事。三个兄弟只有有一头驴，有一次驴被小偷偷了。他们猜到是某个村的某个人偷的，但是村里的人不让他们断定就是那个人，为了揣测他们的机智，村里人想各种办法搞他们仨。但他们都猜对了并且也知晓了小偷，也加倍偿还了他们的驴。

Repgong Folktale Project
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Repgong Folktale Project
Subcollection 
Subject 
Referenced Places 
Recording Location 
Language 
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Director: 
Dudul Dorjee
Cinematographer: 
Dudul Dorjee
Cinematographer: 
Tsedan Rgyal
Editor: 
Yidam Tsering
Editor: 
Dudul Dorjee
Contributing Performer: 
Lhasa Jyid
Publisher: 
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry: