06 Jan 2016
3 min 16 sec
Video Overview
Creators:
Tibetan & Himalayan Library
This is a video of Tsering Jyi from Yonru Village in Chentsa singing a song called "Three Kinds of Men." This song is part of a collection of folk songs from the Rebgong cultural area.
འདི་ནི་ལེགས་ཉེས་སྟོན་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན། འཇིག་རྟེན་པར་ཁྱབ་པའི་སྐྱེས་བུ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་གྱི་ཁྱད་པར་བརྗོད་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན།
གླུ་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་འཇིག་རྟེན་པ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་གྱི་ཁྱད་པར་བརྗོད་ཡོད་པ་དང་ཕོ་རབ་ཞིག་ཡིན་ན་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པའི་དམ་ཆོས་དར་བར་བྱེད་པ་དང་དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་དྲིན་ལན་འཇལ་མཁན་ཞིག་ཡིན། ཕོ་འབྲིང་ཞིག་ཡིན་ན། གནས་སྐབས་ཀྱི་བདེ་བ་སྒྲུབ་བྱེད་རྟ་བཟང་པོ་དང་ཆུང་མ་ཡག་མ་དགོས་ཚུལ་སོགས་སོ་སོའི་དྲན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད།
- ཡེ་་་་་ཡ་རེ་་་ཡ་རེ་ཡང་ཡ་རེ་་་་་་་ཡང་ལེན་གོ་ན་ཟླ་ལོ་ལོ་ངས་གླུ་ཞིག་ལེན།
- སྐྱེས་ཕོ་རབ་ཕོ་འབྲིང༼ཡང༽ཕོ་མཐའ་གསུམ།།
- སྐྱེས་ཕོ་རབ་ཞིག་གི༼ངས༽དྲན་ཚུལ་བཤད།།
- སྟོད་དབུས་གཙང་ཆོས་ར༼ཡང༽དར་ན་འདོད།།
- ཡང་དྲིན་ཆེན་ཕ་མ༼ཡང༽བཀུར་ན་འདོད།།
- སྐྱེ་ཕོ་རབ་ཞིག་གི༼ཡང༽དྲན་ཚུལ་རེད།།
- གླུ་བར་མ་བཀྲ་ཤིས༼ཡང༽གཡང་ནས་འཇོག།
- སྐྱེས་ཕོ་འབྲིང་ཞིག་གི༼ཡང༽དྲན་ཚུལ་བཤད།།
- རྒྱུག་གི་རྟ་བོ༼ཡང༽བདེ་ན་འདོད།།
- རྒྱུ་བྱིན་ཆུང་མ༼ཡང༽ཡག་ན་འདོད།།
- སྐྱེས་ཕོ་འབྲིང་ཞིག་གི༼ཡང༽དྲན་ཚུལ་རེད།།
- གླུ་ཤེས་ནི་མིན་ར་དགའ་ནི་ཡིན།།