Video Overview
Women of Chokhorling village in Pemagatshel district perform a Boedra song and dance called "Thangche Pemay Thang". The lyrics pay respect to the great peafowl bird. The peahen lays eggs on a nest perched on a cypress tree. The composer bows to the holy religion and to the triple gem, where each egg gives birth to new chicks.
༉ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ ཆོས་འཁོར་གླིང་ལས་ ཨམ་སྲུ་སྡེ་ཚན་ཅིག་གིས་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ ཐང་ཅིག་པདྨའི་ཐང་ཟེར་མི་འཁྲབ་སྟེ་ཡོདཔ་ད་ གླུ་གཞས་ཀྱི་ཚིག་ནང་ལུ་ བྱམོ་ལུ་གུས་ཞབས་ཞུཝ་ཨིན་མས། ཙན་དན་ཤིང་གུ་ལུ་ཡོད་པའི་བྱའི་ཚང་ནང་ལུ་ སྒོང་རྡོག་བུད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ང་གིས་ ཡང་དག་པའི་ཆོས་དང་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལུ་ གུས་བཏུད་ཞུ་ནི་ཨིན། དེ་ཡང་ སྒོང་རྡོག་རེ་རེ་ནང་ལས་ བྱི་ཅུང་རེ་འཐོན་ནི་འདི་གིས་ཨིན། གླུ་གཞས་འདི་ དུས་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཁོང་གི་གཡུས་སྒོ་ནང་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ད་ དུས་ནམ་ར་འབད་རུང་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
- Chokhorling /Toribari
- Pemagatshel
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཐང་ཅིག་པདྨའི་ཐང་ལུ་ཐང་ཏེ་ན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཐང་ཅིག་པདྨའི་ཐང་ལུ་བཙན་ལྡན་ཤིང་།། བཙན་ལྡན་ཤིང་།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ བཙན་ལྡན་ཤིངགི་རྩ་བ་བརྩེ་མོ་དགུ།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཝབརྩེ་མོ་དགུ་ལས་མཐོ་མཐོ་བྱ་གཙང་རེ། བྱ་གཙང་དགུ།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ བྱ་གཙང་དགུ་ལས་མཐོ་མཐོ་བྱ་མོ་དགུ།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:བྱ་མོ་དགུ་ལས་འོག་ལུ་སྒོང་རྡོག་དགུ། སྒོང་རྡོག་དགུ།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་ཡུང་བདའ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡུང་བདའ་ཀ་ཆེ་བ་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་སེ་བྱ་ཡི་ཆེ།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:རྨ་བྱ་གནས་སོ་བཞུགས་ས་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་བུམ་ཐང་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ་བཞུགས་ས་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་ལྷོ་བྲག་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:གནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་བཞུགས་ས་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་སེ་རྩ་རེ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:གནས་ཆེན་རྩ་རེ་ཆེ་བ་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་ལྷ་ས་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ལྷ་ས་ཁྲོམ་དུ་ཆེ་བ་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་གནམ་མཁའ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སྐར་མ་སྨིན་དྲུག་བཞུགས་ས་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་སྒོང་རྡོག་ཅིག་གི་ཆུང་ཚེ་ས་ཡི་ཆེ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:འབྲུ་ན་སྣ་དགུ་འཚོ་བ་འདི་ལས་ཡིན།། འདི་ལས་ཡིན།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:སོ་ ཨོྃ་མོ་གསང་ལ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུ།།
- བསྟན་པ་ཆོས་སྒྲོན་དང་ ཆ་རོགས་ཚུ་/ Tempa Chodon & Friends:ཡངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་ཆེ།། སྐྱབས་སུ་ཆེ།།