Skip to main content Skip to search
15 Dec 2011
46 sec
Video Overview
Creators: 
Unknown

A doctor at the Tibetan Medicine Factory describes the meaning of the term "thang."

汤剂对潜在性初发病的作用最明显. 汤剂是将药材按配方用水煎煮后去渣,取澄清药汁服用的一种剂型.

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • ཐང་ད་ཨན་ཁོ་ཕྱེ་མ་དང་མི་འདྲ་བ་ག་རེ་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན། ཁོ་ཞིབ་ལོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་རེད། འདི་གཅིག་རེད།
    thang da an kho phye ma dang mi 'dra ba ga re yo'o red zer na/_kho zhib los kyi khyad par red/_'di gcig red/
  • གཉིས་པ་དེ་ཆ་བཞག་ན་ཕྱེ་མ་ཐད་ཀར་ཐུར་མར་གྱི་འཇལ་བྱས་སྒང་བཤོང་བ་རེད།
    gnyis pa de cha bzhag na phye ma thad kar thur mar gyi 'jal byas sgang bshong ba red/
  • ཐང་ཆ་བཞག་ན་ཐད་ཀར་བཟའ་ཡས་ཡོའོ་མ་རེད། ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ཐང་འདིས་ད་ཨན་ན་ཚ་ཨན་ལྗིད་པོ་འདི་འདྲས་ཐད་ཀར་ཕན་ཡས། ཨན་ནུས་པ། ནུས་པ་རྣོ་པོ་བཟོ་ཡས།
    thang cha bzhag na thad kar bza' yas yo'o ma red/_ga re red zer na/_thang 'dis da an na tsha an ljid po 'di 'dras thad kar phan yas/_an nus pa/_nus pa rno po bzo yas/
  • འདི་ཟེར་དུས་ཁོ་སྔོན་ལ་ཡ་ཆུ་བླུགས་ཡར་བསྐོལ་དགོས་རེད། ཁོའི་ཁུ་བ་ཚུར་བཏོན། ཁུ་བ་མར་བྲི། ཁུ་བ་འཐིམ།
    'di zer dus kho sngon la ya chu blugs yar bskol dgos red/_kho'i khu ba tshur bton/_khu ba mar bri/_khu ba 'thim/
  • ཁུ་བ་འཐིམ་སོང་ན་ཨ་ནི་ཁོའི་ཁུ་བོ་གྱི་དྭངས་མ་འདི་ཨ་ནི་བཏུང་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། ཁོ་སྨན་མ་བཟས་བྱས། འདི་རེད། ཁྱད་པར། འདི་ཡོའོ་རེད།
    khu ba 'thim song na a ni kho'i khu bo gyi dwangs ma 'di a ni btung dgos kyi yo'o red/_kho sman ma bzas byas/_'di red/_khyad par/_'di yo'o red/