17 Aug 2018
2 min 14 sec
Video Overview
Creators:
Dudul Dorjee, Tibetan & Himalayan Library
A wolf finds a horse stuck in the mud, but the horse prevails in the end.
འདི་ནི་སྤྱང་ཀི་ཞིག་འདམ་ལ་ཟུག་པའི་རྟ་ཞིག་ལ་ཐུག་ནས་ཟ་འདོད་པས་རྟས་བློ་ཐབས་ཀྱིས་འདམ་ནས་ལེན་དུ་བཅུག་སྟེ་བྲོས་སོང་།
གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་ནང་དུ་རྟ་རྒན་ཞིག་འདམ་ལ་ཟུག་ནས་འབུད་མ་ཐུབ་པར་ཡོད་སྐབས། སྤྱང་ཀི་ཞིག་འོངས་ནས་ཟ་རྒྱུ་ཡིན་ཟེར། རྟས་ཁོ་འདམ་ནས་བླངས་ཏེ་བཀྲུས་རྗེས་བཟས་ན་ཞིམ་ཟེར། སྤྱང་ཀིས་བདེན་པར་སྙམ་ནས་འདམ་ནས་བླངས་ཏེ་བཀྲུས། རྟས་ཡང་ཁོའི་རྨིག་འོག་གི་མ་ཎི་ཡིག་དྲུག་ལན་ཅིག་བཏོན་ནས་ཟོ་དང་ཆོག་ཟེར། སྤྱང་ཀིས་རྨིག་འོག་ཏུ་ལྟ་སྐབས་རྟས་སྤྱང་ཀིའི་མགོ་ལ་ཕྲ་ཡིས་བཏབ་ནས་བྲོས་སོང་།
这个故事主要讲述了一只狼遇见一匹深陷泥潭的马,狼想要吃那只马,结果马匹用自己的智慧让狼将其救出来并逃跑了。
这个故事主要讲述了一只老马深陷泥潭无法动弹时,对面来了一只饿狼。狼告诉那匹老马我要吃掉你,老马答到如果将它从泥潭中拉上来,洗干净再吃的话味道更鲜美。狼深信不疑,把马匹拉出泥潭洗干净,正准备吃时,老马又道,先把它蹄下的六字真言念诵一遍再可以吃它。当狼低头看蹄下的六字真言时,老马狠狠地踢了狼一脚,然后迅速逃走了。
- འབྲུག་སྐྱིད།གནའ་ཞིག་ལ།
- རྟ་རྒན་ཞིག་འདམ་ལ་ལྷུང་ཡོད།
- སྤྱང་ཀི་ཞིག་གམ་ལ་སོང་ནས་ཟ་ན་འདོད་ནས།
- ཁོས་ཁྱོད་ཟ་རྒྱུ་ཟེར།
- རྟ་རྒན་གྱིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་འདམ་ནང་ནས་ཟོས་ན་ཞིམ་ནི་མ་རེད།
- བླངས་ནས་འདམ་བཀྲུས་ནས་ཟོས་ན་ཞིམ་ནི་རེད་ཟེར།
- སྤྱང་ཀིས་བདེན་གི་འདོད་ནས་བླངས་ནས།
- དེ་ནས་འདམ་བཀྲུས་ནས་ཟ་རྒྱུ་ཟེར་དུས།
- ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོའི་ཕྱི་རྟིང་ཁ་ཡིག་ཞིག་བཏོན་ནས་ཟོས་ན་བཟང་ནི་རེད་ཟེར།
- དེ་ནས་སྤྱང་ཀིས་བདེན་གི་འདོད་ནས།
- རྟ་ཡི་རྨིག་པ་སྟེང་གི་ཡི་གེ་འདོན་རྩིས་བྱས་དུས།
- རྟ་ཡི་རྨིག་ལྕགས་ཀྱིས་བརྒྱབ་ནས་སྤྱང་ཀིས་གདོང་ལ་བརྒྱབ་ནས་བྲོས་སོང་།
- དེ་ནས་རི་བོང་གིས་སྤྱང་ཀི་ལ་དག་ས་བྱས།
- རྟ་རྒན་འདམ་ནས་ལེན་པའི་སེམས་བཟང་གོ།
- འགྲམ་པ་བློ་འུ་རྫོགས་པའི་ལས་ངན་པོ།
- ཕྱི་རྟིང་ཁ་ཡིག་འདོན་པའི་མཆེ་བ་བོ།
- དེ་ལྟར་རི་བོང་གིས་སྤྱང་ཀི་ལ་དག་ས་བྱས་པ་དེ་རེད།