Video Overview
Jigme Namgyal from Phungsharang village in Pemagatshel narrates a story about the son of a wealthy man and the son of a poor man. The poor son wins the hand of a princess in marriage while the wealthy son fails to win her over. On the way to meet the princess, the poor son meets an old lady who gives him some tips to help him chat with the princess, who often does not talk at all while busy weaving. Using the tips of the old lady, the poor son manages to engage her in conversation and conquers her heart.
ཧེ་མ་ཧེ་མ་ ནགས་ཚལ་ཅིག་ནང་ ནོར་ཅིག་དང་ཤཝ་ཅིག་ ཆ་རོགས་འཆམ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ཉིནམ་རེ་ནང་ ཚར་རེ་གཅིག་ཁར་ཕྱད་ བློ་འདི་ཚུ་གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ བརྗེ་སོར་འབད་དེ་སྡོད་སྡོདཔ་མས། ཉིནམ་ཅིག་འབདཝ་ད་ ཤཝ་འདི་ནགས་ཚལ་ནང་རྩྭ་བཟའ་སྡོདཔ་ད་ ནོརཔ་བསི་ལི་ཅིག་གིས་མཐོང་སྟེ་ ཤཝ་འདི་གསད་ནི་གི་དཔའ་བཅམ་སྟེ་ ཤཝ་འདི་ལུ་ ང་གིས་ རྩྭ་ལེ་ཤ་ཡོད་སའི་ས་སྒོ་ཅིག་ཤེས་ ཁྱོད་ར་འ་ནཱ་ལུ་ རྩྭ་བཟའ་བ་འགྱོ་གེ་ཟེར་སླབ་ད་ ཤཝ་འདི་གིས་ འདི་ག་ཏེ་སྨོ་ཟེར་འདྲིཝ་ད་ ནོརཔ་བསི་ལི་འདི་གིས་ བཏོན་བྱིན་བྱིནམ་མས། ཏེ་ཤཝ་འདི་གིས་ རོགས་ཀྱི་ཐོག་བཏབ་བཞག་བཞགཔ་ནང་འཛུལ་སྦེ་ ཉིནམ་བཞི་དེ་ཅིག་ར་ བཟའ་སྡོདཔ་ལས་ མི་འདི་དབུགས་འགམ་སྟེ་ ཤཝ་འདི་གསད་ནི་སྦེ་ ཞིང་གི་མཐའ་མ་ཧིང་བཀལ་ས་ ནོརཔ་བསི་ལི་འདི་གིས་མཐོང་སྟེ་ ད་རེས་འབདན་ མི་འདི་གིས་ཤཝ་འདི་གསདཔ་ད་ ང་ཡང་བཟའ་ནི་ཐོབ་མས་ཟེར་མནོ་སྡོད་པའི་བར་ན་ ཤཝ་འདི་ཧིང་ནང་ཚུད་སོངཔ་མས། ཏེ་ནོར་འདི་ ཆ་རོགས་འོང་ནི་མེད་པར་ ག་དེ་ཅིག་བསྒུག་རུང་འོང་ནི་ར་མེད་པར་ འཚོལ་བར་སོང་སོངམ་མས། ཏེ་མི་འདི ་ཤཝ་གུ་བླུག་ནི་གི་ རྟས་ཐག་འཐུ་བར་སོང་སྡོད་པའི་བར་ན་ ཤཝ་ཧིང་ནང་ཚུད་ཡོདཔ་ ཨོ་ལ་གིས་མཐོང་སྟེ་ ཨོ་ལ་གིས་ ཤཝ་ལུ་གནས་སྐབས་བཏོན་ཏེ་ ཁྱོད་ར་ཤི་རྫུ་བཏབ་སྡོད་ཟེར་སྟོན་བྱིན་ཏེ་ མི་འདི་སྦོ་ལོགས་ཁར་ལྷོདཔ་ད་ ཤཝ་ཤི་སོངཔ་འདྲས་མནོ་སྟེ་ ཐགཔ་བཏགམ་ཅིག་ ཤཝ་འདི་ནགས་ཚལ་ནངའབྱོག་འགྱོཝ་ད་ མི་འདི་གིས་རྟས་ཐག་གཡུག་བཀོཝ་ད་ ནོརཔ་བསི་ལི་གུ་རེག་སྟེ་བསད་ད་ནུག། སྲུང་འདིའི་བརྗོད་དོན་འདི་ ང་བཅས་ར་ག་ར་ཨིན་རུང་ གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ བློ་གཏད་ནི་མི་འོང་ཟེར་མས།
- Pemagatshel
- ཀརྨ་ཚེ་རིང་/ Karma Tshering:ང་གི་མིང་འདི་ ཀརྨ་ཚེ་རིང་ཟེར་ སླབ་ཨིན་ལགས། ད་ འ་ནཱི་ ཤ་བ་དང་ ཨོ་ལའི་སྲུང་འདི། ཁོང་གཉིས་ ཤ་བ་དང་ ཨོ་ལ་ཕྱེད་ནུག་མེན་ན་ལགས།
- ཀརྨ་ཚེ་རིང་/ Karma Tshering:ཁོང་གཉིས་འདི་ ཆ་རོགས་བཟོ་གེ་ཟེར་བློ་ སླབ་སླབ་མས། ཆ་རོགས་བཟོ་ནི་ཟེར་ ད་ ཁོང་གཉིས་ ཆ་རོགས་བཟོ་སྟེ་ ག་ཅི་འབད་རུང་།
- ཀརྨ་ཚེ་རིང་/ Karma Tshering:ན་རུང་ཚ་རུང་ ང་ ཨ་ལོ་ཟེརཝ་ད་ར་ གཞན་མི་ཆ་རོགས་ལྷོད་འོང་ ད་ ཤ་བ་ན་རུང་ ཨོ་ལ་ལྷོད་འོང་ཟེར་ ཨོ་ལ་ན་རུང་ ཤ་བ་ལྷོད་འོང་ ང་བཅས་གཉིས་འདི་ ཆ་རོགས་མཐུན་ཏོག་ཏོ་ཨིན་ཟེར།
- ཀརྨ་ཚེ་རིང་/ Karma Tshering:གནམ་མེད་ས་མེད་ ལེགས་ཤོམ་ འ་ནཱི་སྦེ་སྡོད་འོང་། ང་བཅས་གཉིས་ མཐུན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཟེར་ སྡོད་ནུག་ལགས། དེ་སྦེ་གཞན་དང་གཅིག་ཁར་ཡང་ མ་བཟོ་ཟེར་ ཨོ་ལ་གིས་ ཤ་བ་ལུ་ཡང་ སླབ་ནུག་ལགས།
- ཀརྨ་ཚེ་རིང་/ Karma Tshering:བཟོ་ཟེར་
Loading ... - Oral Traditions
- Bhutan Cultural Library
- Folk Story
- Animal Story
- Pemagatshel
- Pemagatshel
- Tsangla
- སྲུང
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.