དར་རྗེ་སྤྱང་ཀ་ཅིག་ཡོདཔ་མས། ཏེ་ཁོང་གི་ཏལ་གཅིག་འབད་བགོ་ལ་བཙེམ་དོ་ཡོདཔ་མས། ཏེ་དེ་ལས་ཏི་རུ་གཅིག་གུ་འཛེག་ཚད་ནུག་ ཏེ་ཁོ་འདི་སྤྱང་ཀ་ཨིན་མས། དེ་ལས་་ད་རུང་བརྫེད་སོང་ཡི།

Darji was poor. He used to steage cloth in ek pai. And he started to steage cloth in one rupee. He was poor. And...again I forgot.

དེ་ལས་བགོ་བཙེམ་ཅིག་བཙེམ་ཅིག་སྡོད་པའི་སྐབས་མནོ་བསམ་ཅིག་བཏང་ནུག ཏེ་བགོ་ལ་ཅིག་བཙེམ་ད་ནུག་ལོ། དེ་ལས་ ཁོ་གི་བགོ་ལ་ཅིག་ཉོ་བཙེམ་ད་ནུག་ལོ། ཁོ་འདི་སྤྱང་ཀ་འབད་ནི་འདི་གི་ བགོ་ལ་བཙེམ་མི་འདི་ཚི་རང་དགོན། ཏེ་ནང་པ་འདི་དོམ་འདི་དགོན་འབད་ ཁྲོམ་ཁར་འགྱོ་ནུག་ལོ། ཀོཊ་འདི་ཚུ་དགོན་འབད་ཁྲོམ་ཁར་འགྱོ་ནུག་ལོ།

And He kept on steaging cloth. He observed and bought a cloth and steage it for him. So, he was poor. He used to wear old torn cloths. He bought the cloth for himself and went to the market. He wore the new cloth, coat, pant and went to the market.

ཏེ་དེ་ལས་གུ་རམ་ཚོང་ཁང་ནང་ལས་ཕར་བྲོཝ་བལྟ་གེ་ཟེརའི་རང་བཟའ་འདི་གྲངས་སོང་ནུག་ལོ། དེ་ལས་ཇུ་ལ་པི་ཉོ་ནུག་ལོ་ ཏི་རུ་གཉིས་ཀྱི་ཡོད་མི་འདི་གི་ ཏེ་ཏི་རུ་གཉིས་ཀྱི་ཇུ་ལ་པི་ག་དེམ་ཅིག་འོང་ཏེ། དེ་ལས་བསྡམས་འབད་ཧེམ་ཅུ་ནང་བཙུགས་ད་ནུག་ལོ།

He went to the sweet shop and tasted it everyone's sweets. He was packed and and brought sweets. He was left with two rupee. He bought Julabi with those two rupee. The julabi was less and how much he would get with that two rupee? He garbed the sweets and put inside his pocket.

དེ་ལས་ལམ་ཁར་འོང་བའི་སྐབས་བཞུ་སོང་ནུག་ ཇུ་ལ་པི་འདི་ དེ་ལས་རྡོ་གུ་བསྐམས་བཞགས་ནུག་ལམ་ཁར། ཏེ་རྡོ་གུ་བསྐམས་ད་སྦྱངམ་ལེ་ཤཱ་འོང་འདི་སྡོད་ནུག་ འནི་ཕུར་འོང་མི་སྦྱངམ་འདི། ཏེ་ལགཔ་གཉིས་ཀྱིས་རྐྱབ་ཅིག་བཅུ་བཞི་བསད་ད་ནུག་ལོ།

And while coming on the way, his sweets melted. Oh! it's became wet and he dried it on the stone, on a way. When while dried on the stone, suddenly flyes came, the one which usually flies around. When he was suppose to kill one, he managed to kill 14 flies.

དེ་ལས་ཁོ་གི་བརྡ་བྱང་བྲིས་ད་ནུག་ལོ་ འདི་ནང་ང་གི་མི་བཅུ་བཞི་ཐེངས་ཕོག་གཅིག་བ་རང་བསདཔ་ཨིན་ཟེར། དེ་ལས་བྲིས་བཞགས་འབད་སྲིནཔོའི་གཡུས་ཁ་ཡར་སོང་ནུག ཏེ་དེ་ལས་ཁོ་འགྱོ་བའི་ལམ་ཁར་བྱང་འདི་སྡོད་པའི་བྱ་ཅིག་མཐོང་ནུག་ལོ། ཏེ་བྱ་འདི་ཡང་ཧེམ་ཅུང་ནང་བཙུགས་ ཇུ་ལ་བི་ཡང་འབག་འབད་འགྱོ་ནུག་ དེ་ལས་འགྱོ་འགྱོ་བར་ནང་དྲོས་བཏག་འདི་བྱ་འདི་ཡང་ལོང་ཚད་ནུག

He killed and he stand still and said I can kill 14 people at ones. He went with that notion in mind. He is believed to be the follower of evil. While walking he came across a sick bird. He picked up and put inside his pocket. He was carrying sweets also. The sweets got hot and even the bird was back to life.

ཏེ་སྲིནཔོ་འདི་གི་ཡང་བདག་བཟུང་ཚད་ནུག་ དེ་ལས་སྲིནཔོ་འདི་གིབཟའ་ནི་འབད་དོ་ཡོད་ད་མས། ཏེ་ཁོ་གི་དབའི་རྡོ་དུས་ཚོད་ག་དེམ་ཅིག་ལུ་ས་ཁ་འབབ་འོང་ཟེར་ནུག ཏེ་སྲིནཔོ་འདི་གི་ཆུ་ཚོད་དཀར་མ་གཅིག་གི་ཤུལ་ལས་འབབ་འོང་ཟེར་ནུག ཏེ་དེ་ལས་སྲིནཔོ་གི་རྡོ་རྐྱབ་འབད་ད་ང་ཁྱོད་བཟའ་ནི་ཟེར་ནུག དེ་ལས་དར་རྫེ་གི་ང་རྐྱབ་གེ་ཟེར་སླབ་འབད་བྱ་འདི་ཕུར་བཏང་ད་ནུག ཏེ་སྲིནཔོ་འད་གི་བཟའ་མ་ཚུགས་འབད།

But he met with the evil and he quickly asked him a question. Otherwise the evil is going to eat him. He asked; "at what time the stone falls?" The evil said in one hour. Hit it. Then Darji hit it. Ok.. otherwise the evil will eat him. Ok! Darji said; "I will hit it." As soon as he hit, the birds fly away..... The evil didn't eat him.

ཏེ་དེ་ལས་འགྱོཝ་ད་ལུ་སྲིནཔོ་དང་ད་རུང་འཕྱད་ནུག ཏེ་དར་རྫེ་གི་ རྡོ་ནང་ལས་ག་གི་མར་ཁུག་བཏོན་ཚུགས་ཟེར་ནུག ཏེ་སྲིནཔོ་གི་ང་གིས་འདི་དཀྲུམ་ནི་ཙན་ཅིག་འབད་ཚུགས་ཟེར་ནུག ཏེ་དེ་ལས་རྡོ་འདི་དཀྲུམ་བཏང་ད་ནུག ཏེ་དར་རྫེ་གི་རྡོ་ཧེམ་ཅུང་ནང་བཙུགས་འབདཇུ་ལ་བི་དང་གཅིག་ཁར་བཏོན་འབད་ ན་བཏའ་ཤིས་མར་ཁོག་བཏོན་ཡི་ཟེར་ནུག ད་རུང་ཁོ་སྲིནཔོ་གི་བཟའ་མ་ཚུགས་འབད།

And on his way he met with an evil. He [Darji] asked; "who can take out an oil from a stone?" Darji said; I can make stone only into pieces. The evil said; "Ok now can you do"? He [Darji] made stone into pieces and puts inside his pocket. And he brings julabi along with the stone and showed to the evil how he can extract oil from the stone. Then he went back. The evil didn't eat him.

ཏེ་ད་རུང་འགྱོ་བའི་ལམ་ཁར་བརྡ་བྱང་བྲིས་བཞགས་ནུག་ལོ་ རྒྱལ་པོ་གི་ འ་ནི་རཱཝ་གཅིག་འབད་མི་སྲིནཔོ་འདི་བསད་ད་པ་ཅིན་ རྒྱལ་ཁབ་ཕྱེད་དང་བུམོ་ཆུང་ཤོས་འདི་བྱིན་ནི་ཨིན་ཟེརསླབ་ནུག ཏེ་དེ་ལས་མནོ་བསམ་བཏང་པས་སྡོད་ནུག ཏེ་སྲིནཔོ་འདི་དང་དར་རྫེ་འདི་སྲིནཔོ་འགྱོ་སའི་ལམ་ཁར་སྡོད་ནུག

On his way he came across a sign board which was written by a King. It says, If anyone managed to kill one of the evil, then the King shall provide them with ek kai and his youngest daugther. He looked at the signboard and gave a thought to kill the evil. Damai and Darji were staying on the same road where the evil used to walk.

དེ་ལས་ཁོ་འདྲོག་འདི་ཤིང་གི་མགུ་ཏོག་ཁར་མཛེག་འབད་སྐད་རེགས་གི་བསྡམ་འབད་སྡོད་ནུག ཏེ་སྲིནཔོ་འདི་འོང་འབད་ དབའི་མི་དྲིམ་དང་སྲིནཔོ་དྲིམ་འདུག་ཟེར་སླབ་འབད་ ཡར་བལྟཝ་ཅིག་ཁོང་མཐོང་འབད་ རཱཝ་གཅིག་འདི་གི་ཤིང་གུ་བརྡུང་ད་ནུག ཏེ་ཤིང་གུ་བརྡུངམ་ཅིག་རཱཝ་འདི་ཤིང་ཁར་བཏམ་ཚད་ནུག ཏེ་ཁོ་འགྱོག་འགྱོག་པ་འོང་འབད་སྟ་རེ་གི་རྐྱབ་འབད་བསད་ད་ནུག

He was afraid and climbed a tree. He tied himself with a piece of cloth so that he won't fall down and die. The evil came and said; "Bhani ki Bhani ki ganda, rakchay rakchay ki ganda." The evil looked up and hit the tree with his horn and got stuck. Darji quickly climbed down and hit him with an axe. He laid down and couldn't wake up. He was killed.

དེ་ལས་རཱཝ་བཏོགཔ་ཅིག་ས་ཁར་འབུལ་སོང་ནུག་ ཏེ་ཁོང་འབུལ་བའི་ཤུག་གི་ས་རང་སྐེད་རྐྱབ་ནུག ཏེ་རྒྱལཔོ་གི་སྲིནཔོ་འདི་ག་གི་བསད་ཅིག་ ས་ཤུག་འབད་རང་སྐེད་རྐྱབ་ཅིགཟེར་ནུག ཏེ་ལ་ལུ་གི་ལགཔ་ལ་ལུ་གི་རྐངམ་འབག་འོང་ནུག་ ཏེ་ག་གི་མགུ་ཏོག་འབག་འོང་ག་ཅིག་བསད་མི་འདི་ཡང་ཁོ་རང་འོང་ཟེར་ནུག

He cut the evil into pieces and it made a huge sound, infact the earth was shaken. The King said; "Oh no! who killed the evil? The sound is so big, evil is killed now. Few people took evil's leg, arm, hand and so on. The King said; "who ever have killed the evil's head shall be announced as the main murder."

ཏེ་འདི་གི་ནང་པ་མི་བཅུ་ཐམ་བཅུ་གཅིག་འཛོམས་འབད་ མགུ་ཏོག་འདི་འབད་འགྱོ་ནུག ཏེ་དར་རྫེ་འདི་མགུ་ཏོ་གུ་རང་ཉལ་འབད་སྡོད་ནུག སྲིནཔོ་གི་མགུ་ཏོག་ག་དེམ་ཅིག་སྦོམ་འདུག་སྨོས་ཧ་ཧ་ཧ། ཏེ་འབག་འབད་འགྱོ་ནུག་ ག་དེ་འབད་བསད་ཅིག་ཟེར་དྲིས་ནུག ཏེ་ཁོ་གི་སྲུང་ག་རང་བཤད་ཞུ་ནུག ང་དར་རྫེ་སྤྱང་ཀ་ཨིན་ ཕྱེད་ཀྲམ་གཅིག་འབད་བགོ་ལ་བརྩེམ་སྡོད་སྡོདཔ་བར་ན་ཏི་རུ་གཉིས་བཟོ་ཚུ་ཅིག་ དེ་ལས་བགོ་ལ་ཅིག་ཉོ་ འ་ནི་འབད་འབད་སྡོད་ཅིག་ཟེར་ག་རང་སླབ་ནུག ཏེ་ཁྲོམ་ཁ་འགྱོཝ་ད་སྲིནཔོ་དང་ཕྱེད་ཁོ་གི་ས་ཁོངས་གཉིས་རང་ང་བཟའ་མ་ཚུ་ ཟེར་ནུག ཨིན་ན་ཟེར་ནུག་རྒྱལ་པོ་གི

And the next morning about 10 to 12 people gather and took away evil's head. Unfortunately Darji was sleeping on the evil's head. The evil's head was so big and just imagine how big it was..to sleep on the head. Ha.. Ha.. Ha.. They took Darji and asked him; "How did you kill the evil?" Darji narated the whole story.

དེ་ལས་བུམོ་བྱིན་འབད་གཉེན་རྐྱབ་བྱིན་ད་ནུག འདི་མ་ཚད་ཁྱིམ་ཡང་རྐྱབ་བྱིན་ནུག་ ཏེ་དེ་ལས་དར་རྫེ་འདི་ཕྱི་རུ་ཉལ་ལམ་ནང་ ང་དར་རྫེ་ཨིན་ཟེར་སླབ་ནུག ཏེ་སྲསམོ་གི་དབའི་ང་དར་རྫེ་ལུ་བྱིན་ནུག་ཟེར་མནོ་ནུག ཏེ་མོ་ཁྱིམ་ནང་འགྱོ་ནི་ཟེར་ཡར་སོང་ནུག་ ཏེ་དར་རྫེ་འདི་ཉལ་འབད་རང་སྡོད་ནུག

He was then married to the King's youngest daughter and also built a house for him. At night in his dream, he said that; "he is Darji." The King's daughter was already with him. The princeses heard and was suprised and said; Oh god! I am married to Darji. She goes to the palace. Damai goes to bed.

ཏེ་སྲསམོ་གི་དམག་མི་དང་ཀྲོབ་མདའ་འབག་འབད་ཁོ་བསད་ནི་འབད་འགྱོ་ནུག ཏེ་དེ་ལས་ཁོ་གི་སྐེད་དགོ་ནུག་ལོ་ཁོང་འོང་ས། དབའི་ང་བསད་པ་འོང་འོངམ་ཨིན་ན་ ག་བཟུམ་ཡང་ང་གི་བསད་ཚའི་ཁྱོད་འདི་ང་གི་རྐངམ་འོག་གི་སྦྱངམ་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ཟེར་སླབ་འབད་ དཔའ་རྟག་བཏོནམ་ཅིག་ཀ་ཝ་གུ་རྐྱབ་ད་ ག་རང་འགྱོག་ཡར་སོང་ནུག ཧ་ཧ་ཧ། ཏེ་འ་ནི་ཅག་རང་ཨིན་ཧ་ཧ་ཧ།

The Princesses took away the guards and brought them back with guns to kill him. He heard some noise and said; "what?" Oh! you all came here to kill me?He got a knife and hit all the guards. They all were scared and ran away. That's it. Ha.. Ha.. Ha..