Video Overview
Ballads are normally sung and narrated during construction of traditional Bhutanese houses, in which people ram mud to build walls. Since the work is a prolonged process, lasting all day and even through the night, people sing and narrate Tshangmo, or ballads, and songs to entertain themselves and stay productive. This particular ballad, narrated by Pasang, from Laya, Gasa District, performed an antagonizing ballad, with harsh and defamatory lyrics. Typically, Bhutanese ballads end on a positive or friendly note, but since this is just a recording she did not end it this way.
- Loong-Go
- Laya
- Gasa
- སྤ་སངས་:ས་ཕི་གི་ས་ཕི་གི་(ཨ་ཀྲུ་གངམ་?)འདི།།
- སྤ་སངས་:གནམ་ལས་ལྡིང་ཚེ་བྱ་རང་མས།།
- སྤ་སངས་:ས་ཁར་ཆགས་ཚེ་ཀླུ་རང་མས།།
- སྤ་སངས་:(བྱ་གཉིས་ལུ་ཉི་མ་དྭངས།།
- སྤ་སངས་:ཨ་ཀྲུ་སྐྱེས་བའི་ལུས་ལུ་ཨིན།།
- སྤ་སངས་:ངང་མ་གུང་ཐང་འཁྲུལ་རུང་འཁྲུལ།།?)
- སྤ་སངས་:ཨ་ཀྲུ་བོད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ལོག་མ་གཏང་།།
- སྤ་སངས་: (མར་ཞིང་གི་ཚིག་གི་ཉ་ལོངམ་འདི།།
- སྤ་སངས་:(མཇུགམ་ལ་ཀ་བ་བལྟ་
- སྤ་སངས་:མཇུགམ་མར་མར་བལྟ་ཚེ་རྩིས་ར་མེད།།
- སྤ་སངས་:རྫོང་གསེར་བས་བལྟ་ཚེ་གཞུང་གི་མས།།
- སྤ་སངས་: རྩིས་དང་གཞུང་སྐད་མ་བལྟ་བ།།
- སྤ་སངས་ཉ་ལོངམ་རྩིས་ལུ་བློ་མི་བལྟ།།?)
- སྤ་སངས་ཕྱག་ཚོལ་ཅིག་སྟག་ཤར་གཞོནམ།།
- སྤ་སངས་ངོ་རིས་ལེགས་པ་བལྟ་ཚེ་ལྷ་རང་མས།།
- སྤ་སངས་སེམས་སྤྱང་པ་བལྟ་ཚེ་ཁྱོད་རང་མས།།
- སྤ་སངས་(ང་ལྷ་ཉིད་ཁྱོད་ནི་མ་བལྟ་བ།།?)
- སྤ་སངས་མི་རོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ལོག་མི་གཏང་།།ཟེར།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས།།
- སྤ་སངས་སྐད་སུ་དང་གངས་ཀྱི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་ཁྲི་གདུགས་(གླིང་བཞི་བསྟོད་པའི་?)སྐད་ཨིན་པས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས།།
- སྤ་སངས་སྐད་སུ་དང་གངས་ཀྱི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་གངས་་་་ སེང་གེས་(གངས་སྟོད་བསྟོད་པའི་?)སྐད་ཨིན་མས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ག་ཅི་་་་་སྐད་སུ་དང་གང་གི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་གསེར་མིག་ཉ་མོ་(བསྟོད་པའི་?)སྐད་ཨིན་མས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས།།
- སྤ་སངས་སྐད་སུ་དང་གང་གི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་སྟག་ཤར་གཡུས་བཟང་(བསྟོད་པའི་?)སྐད་ཨིན་མས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས།།
- སྤ་སངས་སྐད་སུ་དང་གང་གི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་ཡབ་ཡུམ་གསང་ཁ་(གོ་བའི་?)སྐད་ཨིན་པས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཅིག་ཐོས་ལ་སྐད་ཅིག་ཐོས། །
- སྤ་སངས་སྐད་སུ་དང་གང་གི་སྐད་སྨོ་ཟེར།།
- སྤ་སངས་སྨན་ཆུང་གཡུས་བཟང་(བསྟོད་པའི་?)སྐད་ཨིན་པས།།
- སྤ་སངས་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)སེམས་དགའ་བས།།
- སྤ་སངས་ཞལ་མཇལ་བ་ཙམ་ལུ་(གྱིས་)ལུས་བདེ་བས།།ཟེར
- སྤ་སངས་གཡུ་འབྲུག་དཀར་གཅིག་དང་འབྲུག་དམར་གཅིག།
- སྤ་སངས་གཡུ་ལེགས་པའི་ཕུ་ཐག་ཆོད་ཅི་མ(སྨོ?)།།
- སྤ་སངས་(ལུངམ་ཁྲ་མོའི་ཕུ་ཐག་རང་མ་ཆོད།།
- སྤ་སངས་སྐུདཔ་དར་སྐུད་གཅིག་ལུ་གཟིགས་ཏེ།།
- སྤ་སངས་ལུངམ་ཁྲ་མོའི་ཕུ་ཐག་ཆོདན།།?)
- སྤ་སངས་ཁྱེད་ཆུང་ཤོས་སྟག་ཤར་གཞོནམ།།
- སྤ་སངས་(གཞོནམ་ལེགས་པའི་ཕུ་ཐག་ཆོད་ཅི་མ(སྨོ?)།།
- སྤ་སངས་སེམས་སྤྱང་པའི་ཕུ་ཐག་རང་མ་ཆོད།།
- སྤ་སངས་མི་རང་སར་དཀའཝ་ལུ་གཟིགས་ཏེ།།
- སྤ་སངས་སེམས་སྤྱང་པའི་ཕུ་ཐག་སྐྱེལ་གཏང་ནི།།?) ཟེར་ལགས།། །།