05 Sep 2018
2 min 3 sec
Video Overview
Creators:
Sonam Tobgye
Alo songs seem popular in the Kurtoe region. This particular one is a sad song, similar to songs in other parts of the country such as Dungsam Alo. The song narrates the departure of the moon that rises in the East and sets in the West. The Alo song desires to shine over the universe forever, for the wellbeing of all sentient creatures. Such songs are sung during sad moods, mainly to mourn a departure.
- Kurtoe
- བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་དང་ལྷ་མཆོག་བཟང་མོ་ Sonam Peldron & Lhachog Zangmoཤར་བཟང་(ཤར་ས་)རི་ལས་ཤར་མཁན། །ཤར་གྱི་དཀར་གསལ་ཟླ་བ། །The moon, that appears to be risen from a mountain
- བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་དང་ལྷ་མཆོག་བཟང་མོ་ Sonam Peldron & Lhachog Zangmoཤར་ཞིང་ནུབ་ལུ་མ་བྱོན། །དགུང་མོ་འདི་ལ་བཞུགས་ཤིག །Saddened by the non visibility of the moon, don’t set after your appearance.
- བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་དང་ལྷ་མཆོག་བཟང་མོ་ Sonam Peldron & Lhachog Zangmoཡ་ལགས་སོ།། །།Thank you.
Loading ... Collection:
Subcollection
- Oral Traditions
Subject
- Folk Song/Dance
Referenced Places
- Kurtoe
Recording Location
- Kurtoe
Language
- Dzongkha
Creator:
Sonam Tobgye
Editor:
Rinchen Dorji
Editor:
Dr.karma phuntsho
Contributing Contributor:
Sonam Pelden
Contributing Contributor:
Lhachong Zangmo
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Sponsor:
Arcadia Fund (Other)
Data Entry:
Copyright Owner:
Shejun Agency
Year Published:
2018
Rights Summary:
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.
Visibility:
Public - accessible to all site users
Shanti AV Id:
24371
Versions:
Date Created:
Thursday, April 10, 2014
Media Type:
Moving Image
Format Standard:
QuickTime
Colors:
Color
