Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

08 Dec 2016
1 min 7 sec
Video Overview
Creators: 
Tibetan & Himalayan Library, 雪域图书馆

ནམ་མཁའི་མདོག་ནི་སྔོན་པོ་ཡིན་པ་དང་དེར་སྐར་མ་གྲངས་མེད་ཁྲ་ལམ་མེར་ཡོད་པས་དེ་ལྟར་བརྗོད།

འདི་ནི་རང་བྱུང་ཁམས་དང་རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ་སྐོར་གྱི་གབ་ཚིག་ཅིག་ཡིན། ནམ་མཁའི་མདོག་ནི་སྔོན་པོ་ཡིན་པ་དེ་རྡོ་ལེབ་སྔོན་པོ་ཞིག་ལ་དཔེ་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་སྐར་ཚོགས་ཁྲ་ལམ་མེར་ཡོད་པ་ནི་རྡོ་སྔོ་ལེབ་སྟེང་དུ་རྡེའུ་ཁྲ་ཁྲ་མང་པོ་ཡོད་པར་དཔེ་བཞག་ཡོད། ནམ་མཁའི་སྐར་མའི་སྐོར་གྱི་གབ་ཚིག་ནི་དེང་སྐབས་བསླབ་དེབ་དང་དཔེ་དེབ་གང་རུང་ན་མཐོངརྒྱུ་ཡོད་མོད། ཕལ་ཆེ་བ་ནི་སྙན་ངག་གི་ཉམས་སུ་གཞོལ་ཆེ་བས། ཚིག་མང་ལ་དོན་གོ་དཀའ་བ་དང་ངག་བརྗོད་མི་བདེ་བའི་སྣང་ཚུལ་ཡང་འདུག

这是一则关于万里星空的谜语。

这是一则关于自然景象的谜语，描述了夜晚的天空被成千上万的星星点缀着的景象。谜语的谜面将天空比喻成青石台，将星星比喻成青石台上小石子。这则谜语还被纳入进小学藏语教科书中。

This is a riddle about the distant sky: blue and with innumerable stars.  

Riddles of Bayan and Chentsa
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Riddles of Bayan and Chentsa
Subject 
Recording Location 
Language 
Terms 
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Director: 
Dorjee Dondrup
Cinematographer: 
Wanggyal Dondrup
Cinematographer: 
Dorjee Dondrup
Cinematographer: 
Talo Gyal
Editor: 
Dorjee Dondrup
Editor: 
Wanggyal Dondrup
Producer: 
雪域图书馆
Director: 
多杰当知
Cinematographer: 
项杰东智
Cinematographer: 
多杰当知
Cinematographer: 
达洛加
Editor: 
多杰当知
Editor: 
项杰东智
Contributing Performer: 
Nyendrak
Contributing Performer: 
宁志合
Contributing Translator: 
Kristin Buhrow
Data Entry: