Video Overview
འདི་ནི་ཁྱད་གཞི་དང་ཁྱད་ཆོས་གཙོར་བཟུང་བའི་གབ་ཚིག་ཅིག་སྟེ། མེ་ཡི་ཁྱད་ཆོས་དང་དེའི་གཉེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་ཆ་ནས་གབ་ཚིག་སུ་གྲུབ་ཡོད།
- འཇམ་པོ་རླུང་དང་ཕྲད་ན་When it meets a smooth wind,
- གཟུགས་ཉམས་སྟོན།its form appears grand.
- བརླན་གཤེར་ཆུ་དང་ཕྲད་ན་When it meets damp water,
- སྲོག་ཉམས་ཤོར་ཅི་ཁེད།its grand vitality is lost. What is it?
- གབ་ལན་ནི་མེ་རེད།The answer is a fire.
- འཇམ་པོ་རླུང་དང་ཕྲད་ན་ཟེར་བ་ནི་As for the meeting with smooth wind mentioned,
- རླུང་དང་འཕྲད་ན་མེ་ཤུགས་ཆེ་རུ་འགྲོ་བ་སྟོན།when it meets wind, a fire becomes noticeably larger.
- བརླན་གཤེར་ཆུ་དང་ཕྲད་ན་ཟེར་བ་ནི་As for the meeting with damp water mentioned,
- ཆུས་མེ་སོད་པར་འགྱུར་བས་ཡིན།water will kill a fire.