Skip to main content Skip to search
08 Dec 2016
1 min 9 sec
Video Overview
Creators: 
Dorjee Dondrup

འདི་ནི་ལུས་ཕུང་སྐོར་གྱི་གབ་ཚིག་ཅིག་སྟེ་སྐྱེས་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐྲའི་ལན་བུ་བརྗོད་པ་ཡིན། 

འདི་ནི་ལུས་ཕུང་སྐོར་གྱི་གབ་ཚིག་ཅིག་སྟེ་སྐྱེས་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐྲའི་ལན་བུ་བརྗོད་པ་ཡིན། གབ་ཚིག་ལས་གསེར་ནག་ཟམ་པའི་སྟེང་ན་འབའ་ཡི་ལུ་གུ་བསྟར་གི་ཞེས་གནག་ཅིང་སྣུམ་པའི་སྐྲ་ནི་གསེར་ནག་ཟམ་པར་དཔེ་བླངས་ཡོད་པ་དང་། ཡང་སྐྲའི་ཐོག་ཏུ་རྒྱན་ཆ་སྣ་ཚོགས་འདོགས་པར་སྐུད་པ་དཀར་བོས་ཞིབ་ཚགས་ངང་འཚེམ་ཡོད་པ་ནི་ལུ་གུ་ལ་དཔེ་བྱས་པ་རེད། 

这是一则关于女人的头发和发饰的谜语。

这则谜语描述的是藏族妇女佩戴头饰的样子。藏族妇女的头饰一般都是纯手工制作的,而且缝边是都会用白线。这则谜语将乌黑的头发比喻成黑色的桥,将头饰缝边的白线比喻成过桥的羊,生动的描述了配饰的美。

This riddle describes Tibetan women's hairstyles by comparing common designs and ornaments to an imagined pastoral scene.

Transcript search
No results found for this search
0 of 0