05 Feb 2016
2 min 51 sec
Video Overview
Creators:
Penchela, Pema
༉ རྩི་རང་གྲམ་ཕུག་ལས་ ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས་ཀྱིས་འཐེན་མི་གླུ་གཞས་ རས་པ་འདི་བདག་ལ་མི་གཅིག ཟེར་མི་འདི་ གླུ་གཞས་རྙིང་ཅིག་ར་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ བརྩམས་མི་ག་ཨིན་ན་མ་ཤེས་པའི་ཁར་ གླུ་གཞས་འདི་གི་བཅུད་དོན་ག་ཅི་སྟོནམ་ཨིན་ན་ དོན་དག་རྡོག་རྡོག་རིལ་རིལ་སྦེ་ སྟོན་ནི་མིན་འདུག དོན་དག་རྡོག་རྡོག་རིལ་རིལ་སྦེ་སྟོན་ནི་མེད་པའི་ཁ་ལུ་ གླུ་གཞས་ཀྱི་མགུ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ མཇུག་གི་ཚིག་ཡང་འཛོལཝ་སྦེ་འཐེན་དོ་བཟུམ་འདུག།
Repa Dila Machig is a popular old boedra song that is sang in this video by Leki Choedzom from Damphu in Tsirang District. The author of the song is not known, and the lyrics are also not so clear. It does not reveal its theme and at the end of the song seems to be mistaken when compared with its beginning.
- Tsirang
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomརས་པ་དང་དག་ལ་མ་གཅིག །རས་པ་དང་དག་ལ་མ་གཅིག ། སྤོག་ས་ལེན་བ་ལ་ནི། །སྤོག་ས་ལེན་བ་ལ་ནི། །
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomབྱ་པོད་ ཏོང་ཏོ་མ་གཅིག །བྱ་པོད་ཏོང་ཏོ་གཅིག་ལ། ། གཅིག་ས་ལེན་བ་ལོང་དགོ །གཅིག་ས་ལེན་བ་ལོང་དགོ །
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomརས་པ་དང་དག་ལ་མ་གཅིག །རས་པ་དང་དག་ལ་གཅིག་ན། ། གཉིས་ས་ལེན་བ་ལོང་དགོ །གཉིས་ས་ལེན་བ་ལོང་དགོ །
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomརས་པ་དང་དག་ལ་མ་གཅིག །གསུམ་ས་ལེན་བ་ལ་ལོང་དགོ ། གསུམ་ས་ལེན་བ་ལ་ལོང་དགོ །
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomརས་པ་དང་དག་ལ་མ་གཅིག །རས་པ་དག་ལ་གཅིག་ན། ། གཅིག་ས་ལེན་བ་ལོང་དགོ །གཅིག་ས་ལེན་བ་ལ་ལོང་དགོ །
- ལས་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས Leki Chozomགཅིག་ས་དང་རས་པོ་ལོང་ན། །རས་པོ་དག་ལ་མ་གཅིག ། རས་པོ་བདག་ལ་མ་གཅིག་ན། །གཅིག་ས་ལེན་བ་ལ་ལོང་དགོ ། བཏུབ་པས།