Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

17 Aug 2018
3 min 17 sec
Video Overview
Creators: 
Dudul Dorjee, Tibetan & Himalayan Library

འདི་ནི་རྒྱལ་པོའི་སྲས་མོ་ཞིག་གིས་བསམ་བཞིན་མ་ཡིན་པར་གཞན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་བརྐུས་འགྲོ་བའི་གོམས་གཤིས་ངན་པ་དེ་བསྒྱུར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན།

གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་ནང་དུ་སྔོན་རྒྱལ་པོ་ཞིག་གི་སྲས་མོ་ལ་གོམས་གཤིས་ངན་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་གནས་གང་ལ་སོང་ན་དེ་ནས་དངོས་པོ་ཞིག་ཁྱེར་བུད་འགྲོ་བས་མོ་རང་གིས་དམིགས་ནས་བྱས་པ་མིན་ཡང་ལག་པ་རྐུ་ལ་གོམས་པ་ཞིག་ཡིན། དེ་བས་བློན་ཚོགས་ཀྱིས་སྲས་མོའི་ལག་རྐུན་ཇི་ལྟར་གཅོད་དགོས་པར་གྲོས་བྱས་ནས་བུ་མོའི་ལག་མགོར་གསེར་དངུལ་གྱི་མཛུབ་དཀྲིས་བསྐོན་པས་རྐུ་ཆད་སོང་།

这是一则关于公主戒掉无意中偷窃他人财物的坏习惯的故事。

这则故事主要讲述了一位国王家的公主一直有一个坏习惯。这个公主无论走到哪里都会伸手拿走别人的东西。公主并不是故意要去偷窃，只是她那双手已经养成了这个坏习惯。于是，大臣们商量如何戒掉公主偷盗的坏习惯。后来，他们给公主的手带上了金银戒指，从此公主就停止了偷窃的行为。

The story of how a princess loses the bad habit of unintentionally stealing other people's belongings by wearing gold and silver rings.

Folktales from Tsolho
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Folktales from Tsolho
Subcollection 
Subject 
Recording Location 
Language 
Terms 
Time Period: 
Creator: 
Dudul Dorjee
Director: 
Wangchok Bum
Editor: 
Wangchok Bum
Cinematographer: 
Wangchok Bum
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Cinematographer: 
Tashi Gyal
Cinematographer: 
Tsering Drolma
Editor: 
Lhamo
Contributing Performer: 
སྒྲོལ་མ་མཚོ།
Contributing Performer: 
Drolma Tso
Contributing Transcriber: 
Kalwang
Publisher: 
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry: