Skip to main content Skip to search
03 Jul 2018
1 min 35 sec
Video Overview
Creators: 
Monika Subba
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • མོན་བྷ་དུར་པར་དན
    ད་གཞན་ཅི་ཡོད་ འ་ནི་དང་གནམ་གི་སྐོར་ལས་ཨིན། འདི་ཡང་གཙང་མོ་རང་ཨིན་ ཏེ་འ་ནི་འདི་ག་དེ་འབད་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ཨ་ནི་གི་གནམ་མོ་ལུ་མར་ཨརཝ་རྐུ་བཟའ་ཡོད་པའི་སྐོར་ལས་ཨིན། ད་ང་སླབ་གེ Another one, that is a poem between mother in law and daugther in law. It is also a poem. This poem is recited by mother in law to daugther in law for stealing butter. Now I am going to recite.
  • མོན་བྷ་དུར་པར་དན
    ཨ་ནི་གི་སླབ་དེ་གནམམོ་ལུ་ གནམ་མོ་གི་ལགས་ལོ།། མར་སི་པག་ནང་བཞག་ཡོད་པའི་མར་འདི་ག་གི་བཟའ་ཡོད།། Mother in law calls daugther in law, Daugther in law replies with "yes", Who has eaten the butter that was kept on the top,
  • མོན་བྷ་དུར་པར་དན
    མཐོང་ཡང་མ་མཐོང་དྲིམ་ཡང་མ་འཆོར་བ་ ང་གི་གནམ་བཟའ་ཡོད།། ཇམ་སྦྱིས་གུ་ལུ་ཧུམ་ཁོག་ཁོ་འདུག་ ང་གི་ཤེས་ཅིག ། To be seen nor to smell, I have not eaten it, It is smooth and I can make out a sense,
  • མོན་བྷ་དུར་པར་དན
    སྒོ་ཆ་ཁྱབ་བསྡམ་ནི་ཨིན་ སྒོ་སྒྲིག་ཆ་ཁྱབ་ཕྱེ་ནི་ཨིན།། མར་ཨརཝ་རྐུ་མི་གནམ་མོ་གི་རྐངམ་མེ་བཏང་ནི་ཨིན།། Will close the doors and shall open the windows, Daugther in law, who steals the butter, when shall I burn?
  • མོན་བྷ་དུར་པར་དན
    འ་ནི་འདི་ཨ་ནི་གི་གནམ་མོ་ལུ་སླབ་ནུག་ མར་ཨརཝ་རྐུ་བཟའི་སྐོར་ལས། This is what mother in law says to daugther in law for stealing and eating a butter.