Video Overview
Tshering Khandu from Joenkhar village sings the zhungdra song “Tridung Nima Trungpi trungsa.” Until now this song has never been recorded, or written down. It is said that the song is performed to honor a guest, offer good wishes, peace, harmony, prosperity, longevity, and wishes to meet again in future.
༉ བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག་སག་སྟེང་རྒེད་འོག་ གཡུས་ཇོན་ཁར་ལས་ཨིན་མི་ ཚི་རིང་མཁའ་འགྲོ་གིས་ གཞུང་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཁྲུངས་པའི་འཁྲུངས་ས་བཟང་། །ཟེར་མི་འདི་འཐེནམ་ཨིན་པས། གླུ་གཞས་འདི་གི་འབྱུང་ཁུངས་དང་བརྩམ་པ་པོའི་ངོས་འཛིན་མེདཔ་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ སྒྲ་པར་བཟུང་བཟུངམ་ཡང་མེདཔ་མ་ཚད་ ཡིག་ཐོག་ལུ་ཡང་ཕབ་ཕབ་ཅིག་མེདཔ་ཨིན་པས། གླུ་གཞས་འདི་ལམ་སྲོལ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་རུང་ ད་རེས་ནངས་པར་ གདངས་དང་ཚིག་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་ ན་གཞོན་ཚུ་གིས་སྤྲོ་བ་མི་བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ནང་ ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཁྲུངས་ས་བཟང་བའི་ཁ་ལུ་ དྲོད་ཉམས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་བཟང་བས། དེ་བཟུམ་སྦེ་ར་ མཚན་བླ་མ་འཁྲུངས་པའི་འཁྲུངས་ས་བཟང་། །བྱིན་རླབས་ཀུན་ལ་འཁྱབ་དཔེ་རེ་བཟང་ཟེར་ ཉི་མའི་དྲོད་ཀྱིས་སེམས་ཅན་ག་ར་ལུ་ཁྱབ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ར་ མཚན་ལྡན་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དེ་ཡང་ག་ར་ལུ་ཁྱབ་མས་ཟེར་ བླམ་ལུ་བསྟོདཔ་ཕུལ་བའི་ཚུལ་ཨིན་མས།
- Sakteng
- Trashigang
- ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ་Tshering Khandro: ད་ང་བཅས་རའི་གཞུང་སྒྲ་ཅིག་གཏང་གེ་ད།
- ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ་Tshering Khandro: སྭོ་ ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཁྲུངས་པའི་འཁྲུངས་ས་བཟང་། །དྲོད་མཉམ་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །དྲོད་མཉམ་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །
- ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ་Tshering Khandro: སྭོ་ མཚན་ལྡན་བླ་མ་འཁྲུངས་པའི་འཁྲུངས་ས་བཟང་། །བྱིན་རླབས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །བྱིན་རླབས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །
- ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ་Tshering Khandro: སྭོ དབང་ཆེན་དཔོན་པོ་འཁྲུངས་པའི་འཁྲུངས་ས་བཟང་། །དབང་ཚད་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །དབང་ཚད་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་དཔེ་རེ་བཟང་། །
- ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ་Tshering Khandro: ལགས་སོ་ [འ་ནཱིམ་ཅིག་ཨིན་ལགས?]།། །།
Loading ... - Oral Traditions
- Old Bodra
- Sakteng
- Trashigang
- Sakteng
- Dzongkha
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.