Skip to main content Skip to search
17 Feb 2017
1 min 38 sec
Video Overview
Creators: 
Sherig Dentshog, Sangay Choki

Generally, Bhutanese folk songs are classified into three main categories — zhungdra/dangrim, boedra/gorgom, and rigsar, a genre that emerged in the last few decades. In this video, Tendi Zangmo sings “Pema Cooking Food in the Morning” (Pema Dropalerang Tapkha Tochi Kyode), a rigsar song. The song describes the household responsibilities that are traditionally taken up by women: cooking, fetching water, doing the laundry, feeding the pig, and so forth.

 

སྤྱིར་བཏང་འབྲུག་གི་གླུ་གཞས་འདི་ཚུ་ དབྱེ་རིམ་གསུམ་སྦེ་ གཞུང་སྒྲ་ བོད་སྒྲ་ རིག་གསར་ཟེར་གསུམ་སྦེ་ཡོད། གློག་བརྙན་འདི་ནང་ རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་གིས་ རིག་གསར་གྱི་གླུ་གཞས་ པདྨ་དྲོ་པ་ལས་རང་ཐབ་ཁར་ལྟོ་ཅིག་གཡོ་དེ་ཟེར་  གཞས་འདི་ནང་ ཐབ་ཁར་ལྟོ་འབད་ནི་དང་ ཆུ་དབོག་ནི་ གོ་ལ་ཁྱུ་ནི་དང་སྐར་ནི་ཚུ་ ཕགཔ་གི་ལྟོ་བྱུག་ནི་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ཨམ་སྲུའི་ལཱ་འགན་ཨིན་ཟེར་ སླབ་པའི་ཁུངས་ཨིན་མས། 

 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    པདྨ་དྲོ་པ་ལས་རང་། །ཐབ་ཁ་ལྟོ་ཅིག་གཡོ་དེས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཀ་ཀ་གཟར་ཁ་ཆུ་བཟེད། །མནོ་བསམ་ཅིག་ཡང་བཏང་དེས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཀ་ཀ་གཟར་ཁ་ཆུ་བཟེད། །མནོ་བསམ་ཅིག་ཡང་བཏང་དེས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཨམ་པདྨ་བགོ་ལ་འཁྱུཝ་ད། །སེམས་ཡང་སྐྱོ་སྟེ་ཨིན་པས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    པདྨ་ཕག་པའི་ལྟོ་འདི། །འདྲོག་ཅི་འདྲོག་ཅི་བླུགས་དེས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    པདྨ་ཕག་པའི་ལྟོ་འདི། །འདྲོག་ཅི་འདྲོག་ཅི་བླུགས་དེས།
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཨམ་པདྨ་གཡུར་མ་རྐྱབ་དེས། །ཀ་ཀ་མལ་ཆ་བཟོ་དེས། །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཞིང་གི་ལཱ་དང་ཁྱིམ་གྱི་ལཱ། །ང་བཅས་འབད་རང་འབད་དགོ །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ཞིང་གི་ལཱ་དང་ཁྱིམ་གྱི་ལཱ། །ང་བཅས་འབད་རང་འབད་དགོ །
  • རྟེན་འབྲེལ་བཟང་མོ་
    ལགས་སོ།། །།