སྦ་བཞེད་ཟེར་ཡས་དེ་ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་ཆོས་འབྱུང་ལ་བྱས་པ་ཡིན་ན།

sba bzhed zer yas de nga tsho bod kyi rgyal rabs chos 'byung la byas pa yin na/

དེ་དཔེ་ཆ་རྙིང་ཤོས་གཅིག་ལ་བརྩིས་ཀྱི་རེད་པཱ།

de dpe cha rnying shos gcig la brtsis kyi red pA/

དེ་སྦ་བཞེད་ཟེར་དགོས་ཡས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་ཁོ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

de sba bzhed zer dgos yas kyi rgyu mtshan kho ga re red zer na/

ཡི་གེ་དེ་ས་བ་བཏགས་སྦ། བ་ཞ་འགྲེང་བཞེད་ད་བཞེད་ཟེར་འདུག་བཟོ་བྲིས་ཡོའོ་རེད།

yi ge de sa ba btags sba/_ba zha 'greng bzhed da bzhed zer 'dug bzo bris yo'o red/

དེ་བཤད་ཡས་ལ་བྱས་པ་ཡིན་ན་དུས་རབས་བདུན་པའི་ནང་ལ་ད་གཅིག་གི་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐུའི་དུས་ལ་བློན་པོ་སྦ་གསལ་སྣང་ཟེར་མཁན་གཅིག་གིས་བྲིས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་སྦའི་བཞེད་པ་ཟེར་སྦ་བཞེད་ཟེར་མིང་བཏགས་པ་ཡིན་ཟེར་ལོ་རྒྱུས་སྒང་ལ་བཤད་སྲོལ་དེ་གྲས་ཡོའོ་རེད།

de bshad yas la byas pa yin na dus rabs bdun pa'i nang la da gcig gi bod kyi rgyal po khri srong lde btsan gyi sku'i dus la blon po sba gsal snang zer mkhan gcig gis bris pa la brten nas sba'i bzhed pa zer sba bzhed zer ming btags pa yin zer lo rgyus sgang la bshad srol de gras yo'o red/

ད་ད་ལྟ་ང་ཚོས་བོད་རང་ལ་ཆ་བཞག་ན་སྦ་བཞེད་ཞེས་པ་དེ་དཔེ་ཆ་དེ་མཐོང་ཡས་དེ་དཔེ་ཆ་གཅིག་ལས་ཡོའོ་མ་རེད་གཅིག་ལས་ཡོའོ་མ་རེད་བོད་ཡོངས་ལ།

da da lta nga tshos bod rang la cha bzhag na sba bzhed zhes pa de dpe cha de mthong yas de dpe cha gcig las yo'o ma red gcig las yo'o ma red bod yongs la/

གཅིག་པོ་དེ་གང་རེད་ཟེར་ན།

gcig po de gang red zer na/

ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ཡིག་ཚགས་ལས་ཁུངས་ནང་ཡོད་པའི་དཔར་མ་གཅིག་བྱས།

nga tsho bod kyi yig tshags las khungs nang yod pa'i dpar ma gcig byas/

དེ་སྔོན་པེ་ཅིང་མི་རིགས་ཕོ་བྲང་ལ་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་དཔར་མ་གཅིག

de sngon pe cing mi rigs pho brang la nyar tshags byas pa'i dpar ma gcig

དེ་སྔོན་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཁང་གི་དབུ་འཛིན་ཟུར་པ་ཕུན་ཚོགས་ཚེ་རིང་ལགས་སྐུ་སྒེར་གྱི་ཕྱག་ལ་ཡོད་པའི་དཔར་མ་གཅིག་བྱས་དཔར་མ་མི་འདྲ་བ་གསུམ་དཔྱད་བསྡུར་བྱས་བྱས་དེབ་གཅིག་1980་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔར་བརྒྱབ་པ་རེད་དཔར་བརྒྱབ་པ་རེད།

de sngon spyi tshogs tshan rig khang gi dbu 'dzin zur pa phun tshogs tshe ring lags sku sger gyi phyag la yod pa'i dpar ma gcig byas dpar ma mi 'dra ba gsum dpyad bsdur byas byas deb gcig 1980mi rigs dpe skrun khang gis dpar brgyab pa red dpar brgyab pa red/

དེ་ད་ལྟ་ང་ཚོ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་བོད་ནང་ལ་མཐོང་ཡས་ཡོད་པའི་སྦ་བཞེད་དབེ་གཅིག་རང་ལས་ཡོའོ་མ་རེད་ཟེར་ཡས་དེ་དེབ་འདི་རེད།

de da lta nga tsho rgyal khab phyi nang bod nang la mthong yas yod pa'i sba bzhed dbe gcig rang las yo'o ma red zer yas de deb 'di red/

དེ་ས་བ་བཏགས་སྦ། བ་ཞ་འགྲེ་ཞེད་ད་ཟེར་བྲིས་ཡོའོ་རེད་སྦ་བཞེད།

de sa ba btags sba/_ba zha 'gre zhed da zer bris yo'o red sba bzhed/

ད་ང་ཚོ་ཕྱི་རྒྱལ་ལུང་པ་ལ་ཆ་བཞག་ན་ཡོ་རོབ་ལུང་པ་ལ་ཆ་བཞག་ན་༡༩༦༠ལོར་ཕ་རན་སི་མཁས་པ་སི་ཏན་ལ་སྦ་བཞེད་ཞབས་བཏགས་མ་ཟེར་བྲིས་མ་གཞན་དག་་དེབ་ཅིག་རགས་པ་རེད།

da nga tsho phyi rgyal lung pa la cha bzhag na yo rob lung pa la cha bzhag na 1960lor pha ran si mkhas pa si tan la sba bzhed zhabs btags ma zer bris ma gzhan dag deb cig rags pa red/

དེ་ཡིན་ན་ཁོང་རང་གིས་ཕར་གྱིས་༡༩༦༡ལོར་ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་པཱ་ལི་ལ་དཔར་བཀྱོན་་བྱས་ཡིན་ན་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མཁས་པ་མང་པོས་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་གནང་མཁན་གི་མཁས་པ་མང་པོས་སྦ་བཞེད་འདི་དང་སྦ་བཞེད་འདི་གཉིས་བརྩིས་པའི་ཡིན་ན་དཔྱད་བསྡུར་གནང་ཡས་ཀྱི་སྦ་བཞེད་གཉིས་ཙམ་ཡོའོ་རེད།

de yin na khong rang gis phar gyis 1961lor nub phyogs rgyal khab pA li la dpar bkyon byas yin na phyi rgyal gyi mkhas pa mang pos bod rig pa zhib 'jug gnang mkhan gi mkhas pa mang pos sba bzhed 'di dang sba bzhed 'di gnyis brtsis pa'i yin na dpyad bsdur gnang yas kyi sba bzhed gnyis tsam yo'o red/

ད་སྦ་བཞེད་ཀྱི་དཔེ་བལྟ་རྐྱང་པ་མིན་པ་ང་ཚོ་སྦ་བཞེད་ཀྱིས་དཔེ་ཆ་ག་པར་མཐོང་ཡས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་ཆོས་འབྱུང་སྐད་གྲགས་ཡོད་པ་མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་ཟེར་ཡས་གཅིག་ཡོའོ་རེད། མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་དེ་ཡ་མཚན་པོ་ཞེ་པོ་གཅིག་ཡོའོ་རེད། དེའི་ནང་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བོད་ལ་དར་པའི་སྐབས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་གི་སྐུའི་རིང་ལ་བསམ་ཡས་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དེ་བཤད་དུས་སྦ་བཞེད་ཆེ་འབྲིང་རྒྱས་གསུམ་ཟེར་སྦ་བཞེད་འབྲིང་བ།སྦ་བཞེད་རྒྱས་པ།སྦ་བཞེད་བསྡུས་པ་སྦ་བཞེད་ཀྱི་ནང་དོན་ཧ་ལམ་ཆ་ཚང་བ་འདྲ་གཅིག་་བགྲངས་ཡོའོ་རེད།

da sba bzhed kyi dpe blta rkyang pa min pa nga tsho sba bzhed kyis dpe cha ga par mthong yas yo'o red zer na nga tsho bod kyi rgyal rabs chos 'byung skad grags yod pa mkhas pa'i dga' ston zer yas gcig yo'o red/_mkhas pa'i dga' ston de ya mtshan po zhe po gcig yo'o red/_de'i nang la sangs rgyas bstan pa bod la dar pa'i skabs kyi lo rgyus rgyal po khri srong gi sku'i ring la bsam yas gtsug lag khang bzhengs pa'i lo rgyus de bshad dus sba bzhed che 'bring rgyas gsum zer sba bzhed 'bring ba/sba bzhed rgyas pa/sba bzhed bsdus pa sba bzhed kyi nang don ha lam cha tshang ba 'dra gcig bgrangs yo'o red/

ད་ཡིན་ནའི་འདི་སྦ་བཞེད་ཟེར་བྱས་བྱས་དཔེ་ཆ་རྐྱང་པ་འདུག་བཟོ་བསྟན་ཡས་ཡོའོ་མ་རེད། འདུག་བཟོ་བྱས་ཙང་དེང་སང་ང་ཚོས་མཐོང་ཡས་ཧ་ལམ་སྦ་བཞེད་ཟེར་ཨེ་འདྲས་གསུངས་རེད། ད་ཡིན་ན་ཡང་ལོ་གཉིས་ཀྱི་གོང་ལ་ང་ཡར་གཅིག་གིས་སྟབས་ཡག་ག་གཅིག་གིས་ལྷ་ས་ནས་སྦ་བཞེད་བྲིས་མ་རྙིང་མ་གཅིག་རགས་པ་རེད། བྲིས་མ་རྙིང་མ་པ་དེའི་མིང་ལ་ས་བ་བཏགས་སྦ་བ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ཟེར་བྲིས་མེད་པ་བྱས་ག་རེ་བྲིས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་དབའ་བཞེད་ཟེར།

da yin na'i 'di sba bzhed zer byas byas dpe cha rkyang pa 'dug bzo bstan yas yo'o ma red/_'dug bzo byas tsang deng sang nga tshos mthong yas ha lam sba bzhed zer e 'dras gsungs red/_da yin na yang lo gnyis kyi gong la nga yar gcig gis stabs yag ga gcig gis lha sa nas sba bzhed bris ma rnying ma gcig rags pa red/_bris ma rnying ma pa de'i ming la sa ba btags sba ba zha 'greng po zhed zer bris med pa byas ga re bris yo'o red zer na dba' bzhed zer/

འདིར་ངས་ཡིག་གེ་ད་ཝའི་བ་འ་ཟེར་དེང་སང་གི་ཀློགས་སྟངས་བྱས་པ་ཡིན་ན་ད་ཝ་འ་བ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ད་ཟེར་བྱས་བྱས་དབའ་བཞེད་ཟེར་ཀློགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།ད་བཙན་པོའི་དུས་ལ་ངས་ཚོད་དཔགས་བྱས་པ་ཡིན་ན་བཙན་པོའི་དུས་ལ་ཡིག་གེ་དེ་ཀློག་སྟངས་སྒྲ་བྱས་པ་ཡིན་ན་ད་ཝ་འ་བ་ཞ་འགྲེ་པོ་ཞེད་ཟེར་ཀློག་གི་མིན་འགྲོ་བསམས་པའི་དེ་འདྲས་ཀྱིས་ཚོད་དཔགས་གཅིག་རེད།

'dir ngas yig ge da wa'i ba 'a zer deng sang gi klogs stangs byas pa yin na da wa 'a ba zha 'greng po zhed da zer byas byas dba' bzhed zer klogs kyi yo'o red/da btsan po'i dus la ngas tshod dpags byas pa yin na btsan po'i dus la yig ge de klog stangs sgra byas pa yin na da wa 'a ba zha 'gre po zhed zer klog gi min 'gro bsams pa'i de 'dras kyis tshod dpags gcig red/

ད་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་པ་སྦ་བཞེད་ལ་བྲིས་མ་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོང་ཡས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

da de yin dus tsam pa sba bzhed la bris ma mi 'dra ba mang po yong yas kyi rgyu mtshan de ga re red zer na/

ང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལ་བཤད་སྲོལ་ཡོད་པའི་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐུའི་དུས་ལ་བློན་པོ་སྦ་གསལ་སྣང་གིས་བརྩམས་པའི་སྦ་བཞེད་ཟེར་ཡས་དེ་དེབ་ངོ་མ་དེ་དེང་སང་མཐོང་ཡས་མི་འདུག་ང་ཚོས་མཐོང་ཡས་ཡོད་པའི་སྦ་བཞེད་ཡིན་ནའི་འདྲ་སྦ་བཞེད་ཞབསབཏགས་མ་ཡིན་ནའི་འདྲ་དབའ་བཞེད་ཡིན་ནའི་འདྲ་འདི་མང་ཆེ་བ་ངས་ཚོད་དཔགས་བྱས་པ་ཡིན་ན་དུས་རབས་བཅུ་པ་བཅུ་གཅིག་ནང་བརྩམས་བཞག

nga tsho'i lo rgyus thog la bshad srol yod pa'i khri srong lde btsan gyi sku'i dus la blon po sba gsal snang gis brtsams pa'i sba bzhed zer yas de deb ngo ma de deng sang mthong yas mi 'dug nga tshos mthong yas yod pa'i sba bzhed yin na'i 'dra sba bzhed zhabasabatagasa ma yin na'i 'dra dba' bzhed yin na'i 'dra 'di mang che ba ngas tshod dpags byas pa yin na dus rabs bcu pa bcu gcig nang brtsams bzhag

དཔར་མ་ཤ་སྟག་རེད་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་པ་དཔར་མ་དེ་གཉིས་གསུམ་ལས་སྔ་གཏིང་ཡོའོ་རེད་ད་ལོ་གཉིས་ཀྱི་སྔོན་ལ་ངའི་ལག་པར་འབྱོར་པའི་དབའ་བཞེད་ཡོད་པའི་སྦ་བཞེད་ད་ཝ་བ་འ་བ་ཝ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ཟེར་དེང་སང་གི་སྒྲ་བྱས་པ་ཡིན་ན་དབའ་བཞེད་ཟེར་ཡས་དེ་དཔར་མ་རྙིང་ཤོས་གཅིག་ལ་ཆ་བཞག་གི་ཡོད་དཔར་མ་རྙིང་ཤོས་གཅིག་ལ་ཆ་བཞག་གི་ཡོད་ད་ང་ཚོ་སྔོན་མ་བོད་ཀྱི་གཅིག་གི་མཁས་པའི་གསུངས་བརྩོམས་ལ་བྱས་པ་ཡིན་ན་དཔེ་ཆ་འདི་ལ་མིང་མི་འདྲ་བ་ཞེ་དྲགས་འདུག

dpar ma sha stag red de yin dus tsam pa dpar ma de gnyis gsum las snga gting yo'o red da lo gnyis kyi sngon la nga'i lag par 'byor pa'i dba' bzhed yod pa'i sba bzhed da wa ba 'a ba wa zha 'greng po zhed zer deng sang gi sgra byas pa yin na dba' bzhed zer yas de dpar ma rnying shos gcig la cha bzhag gi yod dpar ma rnying shos gcig la cha bzhag gi yod da nga tsho sngon ma bod kyi gcig gi mkhas pa'i gsungs brtsoms la byas pa yin na dpe cha 'di la ming mi 'dra ba zhe drags 'dug

སྦ་བཞེད་ས་བ་བཏགས་སྦ་བ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ད་སྦ་བཞེད་འདུག

sba bzhed sa ba btags sba ba zha 'greng po zhed da sba bzhed 'dug

རྦ་བཞེད་ར་བ་བཏག་བ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ད་རྦ་བཞེད་འདུག

rba bzhed ra ba btag ba zha 'greng po zhed da rba bzhed 'dug

སྦ་བཞེད་ཞབས་བཏགས་མ་ཡང་ན་བསམ་ཡས་བཀའ་ཐང་བསམ་ཡས་བཀའ་གཙིགས་ཆེན་མོ་ལྷ་སྲས་བཙན་པོའི་བཀའ་གཙིགས་སོགས་པ་མིང་ཡིན་ན་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་གཅིག་འདུག

sba bzhed zhabs btags ma yang na bsam yas bka' thang bsam yas bka' gtsigs chen mo lha sras btsan po'i bka' gtsigs sogs pa ming yin na 'dra min sna tshogs gcig 'dug

ད་ལྟ་ང་ཚོས་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཡས་ལ་ང་ཚོས་མཐོང་ཡས་ཡོད་པའི་སྦ་བཞེད་མིན་པ་དབའ་བཞེད་འདི་ཆེས་སྔ་ཤོས་གཅིག་ཡིན་པ་བཙན་པོའི་དུས་ལ་ཐག་ཉེ་ཙམ་གཅིག་ཡིན་དུས་ཙམ་པ་དེ་སྔོན་གྱི་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་པའི་སྦ་བཞེད་དེ་ས་བ་བཏག་བ་ཞ་འགྲེང་པོ་ཞེད་ད་སྦ་བཞེད་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་༡༩༨༠ལོར་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་པ་འདི་དང་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་པའི་སྦ་བཞེད་ཞབས་བཏགས་མ་ལས་འདི་ཁུངས་བཙན་པ་ནང་དོན་ཡིན་ན་གཅིག་གི་ཡིད་ཆེས་ཆོག་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན་ནའི་མང་པོ་ཞེ་པོ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

da lta nga tshos ngos 'dzin byed yas la nga tshos mthong yas yod pa'i sba bzhed min pa dba' bzhed 'di ches snga shos gcig yin pa btsan po'i dus la thag nye tsam gcig yin dus tsam pa de sngon gyi dpe bskrun byas pa'i sba bzhed de sa ba btag ba zha 'greng po zhed da sba bzhed mi rigs dpe skrun khang gis 1980lor dpe bskrun byas pa 'di dang phyi rgyal la dpe bskrun byas pa'i sba bzhed zhabs btags ma las 'di khungs btsan pa nang don yin na gcig gi yid ches chog pa'i khyad chos yin na'i mang po zhe po gcig yo'o red/

ད་འོ་ན་སྦ་བཞེད་ཟེར་ཡས་དེ་གཙོ་བོ་ནང་དོན་ག་རེ་བཤད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

da 'o na sba bzhed zer yas de gtso bo nang don ga re bshad kyi yo'o red zer na/

སྦ་བཞེད་ཟེར་ཡས་དེ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཐོག་མ་བོད་ལ་འདིར་གཅིག་གིས་གང་འདྲས་ཟེར་དར་པ་རེད་བསམ་ཡས་གཙུག་ལག་ཁང་ཨཱ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གང་འདྲ་གཅིག་གི་འོག་ལ་བཞེངས་ཡོའོ་རེད། བཞེངས་ཡོད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་དེ་གང་འདྲས་ཡིན་མིན་དེ་འདྲས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཡས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་ཆོས་འབྱུང་ནང་ནས་ཡིན་ན་དེབ་དེ་རྩ་ཆེན་པོ་གཅིག་ལ་བརྩིས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

sba bzhed zer yas de sangs rgyas bstan pa thog ma bod la 'dir gcig gis gang 'dras zer dar pa red bsam yas gtsug lag khang A lo rgyus kyi rgyu rkyen gang 'dra gcig gi 'og la bzhengs yo'o red/_bzhengs yod pa'i brgyud rim de gang 'dras yin min de 'dras kyi ngo sprod byed yas bod kyi rgyal rabs chos 'byung nang nas yin na deb de rtsa chen po gcig la brtsis kyi yo'o red/

ཉུང་ན་ལོ་གཉིས་ཙམ་གཅིག་གོང་ལ་དབྱིན་ཇི་ནས་བསྟོན་པའི་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་ལོ་རྒྱུས་ཆོས་འབྱུང་གི་དཀར་ཆག་གཅིག་དཀར་ཆག་དེའི་ནང་ལ་སྦ་བཞེད་འདི་བོད་ཀྱི་ད་ཡོད་རྒྱལ་རབས་ལོ་རྒྱུས་ཆོས་འབྱུང་ནང་ཨང་དང་པོར་བཞག་ཡོའོ་རེད་ལོ་རྒྱུས་དུས་ཚོད་རིང་ཤོས་དེ་ལ་བཞག་པ་ཡིན་ན་རྒྱུ་མཚན་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲགས་ཡོའོ་རེད།

nyung na lo gnyis tsam gcig gong la dbyin ji nas bston pa'i bod kyi rgyal rabs lo rgyus chos 'byung gi dkar chag gcig dkar chag de'i nang la sba bzhed 'di bod kyi da yod rgyal rabs lo rgyus chos 'byung nang ang dang por bzhag yo'o red lo rgyus dus tshod ring shos de la bzhag pa yin na rgyu mtshan chen po zhe drags yo'o red/

ཨཱ་ངས་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཡས་ལ་སྦ་བཞེད་འདི་ད་ལྟ་མཐོང་ཡས་ཡོད་པའི་དབའ་བཞེད་འདི་དུས་རབས་བཅུ་པའི་གཡས་གཡོན་གྱི་དེབ་ཡིན་པ་ཨཱ་སྦ་བཞེད་འདི་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་གཡས་གཡོན་གྱི་དེབ་ཡིན་པ་སྦ་བཞེད་ཞབས་བཏགས་མ་འདི་དུས་རབས་བཅུ་བཞིའི་ནང་གི་དེབ་ཡིན་པ་ང་ཚོ་སྦ་བཞེད་ཀྱི་མཇུག་བྱང་གི་གཅིག་ཚིག་དོན་གྱི་ཤུགས་ཐོག་ནས་དེ་འདྲས་གཅིག་ཡིན་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་རེད།

A ngas ngos 'dzin byed yas la sba bzhed 'di da lta mthong yas yod pa'i dba' bzhed 'di dus rabs bcu pa'i g.yas g.yon gyi deb yin pa A sba bzhed 'di dus rabs bcu gcig g.yas g.yon gyi deb yin pa sba bzhed zhabs btags ma 'di dus rabs bcu bzhi'i nang gi deb yin pa nga tsho sba bzhed kyi mjug byang gi gcig tshig don gyi shugs thog nas de 'dras gcig yin rtogs thub kyi red/

བྱས་ཙང་ཉེ་ཆར་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་པའི་སྦ་བཞེད་ཡིན་ན་ག་མིན་ཚད་ཀྱི་རྩ་ཆེན་པོ་རྩ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན་དེའི་ནང་ལ་སྦ་བཞེད་འདི་ལས་དུས་ཚོད་་ཕྱི་བའི་སྦ་བཞེད་དཔར་མ་གཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་ལོ་རྒྱུས་དངོས་དེ་ཙམ་གྱི་མང་ཙམ་ཡོད་པ་དེའི་ནང་ལ་གཅིག་གི་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་གཅིག་གི་བཤད་སྲོལ་ལ་སོགས་པ་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་བརྩམས་པའི་སྒྲུང་ལ་སོགས་པའི་མ་དག་རྒྱུན་འཁྱམས་ལ་ཕྱིན་པའི་བཤད་སྲོལ་དེ་ཡིན་ན་ཨཱ་དཔྱད་བསྡུར་བྱས་པ་ཡིན་ན་དབའ་བཞེད་ནང་ལ་ཡིན་ན་ཉུང་ཙམ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

byas tsang nye char dpe bskrun byas pa'i sba bzhed yin na ga min tshad kyi rtsa chen po rtsa chen po yod pa de ga re red zer na de'i nang la sba bzhed 'di las dus tshod phyi ba'i sba bzhed dpar ma gzhan dang mi 'dra ba'i lo rgyus dngos de tsam gyi mang tsam yod pa de'i nang la gcig gi dmangs khrod kyi gcig gi bshad srol la sogs pa dmangs khrod kyi brtsams pa'i sgrung la sogs pa'i ma dag rgyun 'khyams la phyin pa'i bshad srol de yin na A dpyad bsdur byas pa yin na dba' bzhed nang la yin na nyung tsam gcig yo'o red/

བྱས་ཙང་དེང་སང་སྟབས་ལེགས་པ་གཅིག་ལ་ཡིན་ན་ད་ང་ཚོ་བོད་ལྗོངས་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཁང་ལ་གང་དང་ཡོའོ་རོབ་ཀྱི་གཅིག་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཨཱ་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་བྱས་ཡིན་ན་ད་ལྟ་སྦ་བཞེད་ཟེར་ནས་མི་འདུག་དབའ་བཞེད་འདི་ཡིན་ན་ཉེ་ཆར་ན་ནིང་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ནང་ལ་ཡིན་ན་དབྱིན་ཇེའི་ཡིག་གེ་ཡིན་ན་ཝུས་ཡས་ནཱ༼ཡོ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཨའོ་སི་ཕྲོ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་སའོ་༽ལ་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་སོ།བྱས་ཙང་འདི་ཡིན་ན།

byas tsang deng sang stabs legs pa gcig la yin na da nga tsho bod ljongs spyi tshogs tshan rig khang la gang dang yo'o rob kyi gcig gi rgyal khab kyi 'brel yod kyi A bod rig pa zhib 'jug las khungs kyi mnyam 'brel byas byas yin na da lta sba bzhed zer nas mi 'dug dba' bzhed 'di yin na nye char na ning zla ba bcu gnyis nang la yin na dbyin je'i yig ge yin na wus yas nA(yo rob rgyal khab a'o si phro li ya'i rgyal sa'o )la dpe bskrun byas so/byas tsang 'di yin na/

འདི་ཡིན་ན་ངའི་རེ་བ་ལ་ཡིན་ན་གཅིག་གི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཆོས་འབྱུང་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་ལྷག་དོན་དུ་གཅིག་གི་དུས་རབས་བདུ་ན་པའི་ནང་ལ་སྤུར་རྒྱལ་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་སྡེ་བཙན་དུས་ལ་བོད་ཀྱི་སྲིད་རེད་ཆོས་ལུགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་གཅིག་ཡིན་པ་ཡིན་ན་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་གཅིག་ཐོགས་ཀྱི་རེད་བསམས་ཀྱིས།

'di yin na nga'i re ba la yin na gcig gi bod kyi lo rgyus chos 'byung la zhib 'jug byed mkhan lhag don du gcig gi dus rabs bdu na pa'i nang la spur rgyal btsan po khri srong sde btsan dus la bod kyi srid red chos lugs la zhib 'jug byed mkhan gcig yin pa yin na phan thogs chen po gcig thogs kyi red bsams kyis/

སྦ་བཞེད་དེ་ཡིན་ན་ཨཱ་རང་གི་རྩ་བའི་ས་བཅད་བྱས་པ་ཡིན་ན་ས་བཅད་གསུམ་ལས་ཡོའོ་མ་རེད།

sba bzhed de yin na A rang gi rtsa ba'i sa bcad byas pa yin na sa bcad gsum las yo'o ma red/

ཨ་ས་བཅད་དང་པོ་དེ་ཡིན་ན་གཅིག་གི་ཨེ་དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་དབུས་ལ་ཡིན་ན་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐུའི་དུས་ལ་ཡིན་ན་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བོད་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཡས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བོད་དུ་དར་མགོ་འཚུགས་ཡས་ཀྱི་སྐོར་ལོ་ལ་ཡིན་ན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཡིན་ན་རོབ་ཙམ་གཅིག་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོའོ་རེད།

a sa bcad dang po de yin na gcig gi e dus rabs brgyad pa'i dbus la yin na btsan po khri srong lde btsan gyi sku'i dus la yin na sangs rgyas bstan pa bod du gdan 'dren zhu yas sangs rgyas bstan pa bod du dar mgo 'tshugs yas kyi skor lo la yin na lo rgyus kyi rgyab ljongs yin na rob tsam gcig ngo sprod byas yo'o red/

དེའི་རྐྱེན་གཙོ་བོ་འདྲ་དེ་ད་ཡིན་ན་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན་ཨ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་སྐུ་ཆུང་ངུའི་དུས་ནས་གཅིག་གི་ཕོ་ཉ་བཏང་བྱས་རྒྱ་ནག་ཡིན་ནའི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཡས་ཡིན་ནའི་བལྟ་གོན་ཙམ་དང་ད་ག་ནང་བཞིན་པའི་རྒྱ་གར་བལ་ཡུལ་ངོས་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བོད་ལ་དར་ཚུལ་ཙམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་རོབ་ཙམ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

de'i rkyen gtso bo 'dra de da yin na ga re red zer na a khri srong lde btsan sku chung ngu'i dus nas gcig gi pho nya btang byas rgya nag yin na'i sangs rgyas bstan pa'i gdan 'dren zhu yas yin na'i blta gon tsam dang da ga nang bzhin pa'i rgya gar bal yul ngos la sangs rgyas bstan pa bod la dar tshul tsam gyi lo rgyus rob tsam gcig yo'o red/

ས་བཅད་དང་པོ་དེ་གཙོ་བོ་འདྲ་དེ་དེ་རེད།

sa bcad dang po de gtso bo 'dra de de red/

ས་བཅད་གཉིས་པ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་པོའི་དུས་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དེ་དངོས་སུ་བོད་ལ་དར་པའི་བརྒྱུད་རིམ་དེ་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོའོ་རེད་།

sa bcad gnyis pa de ga re red zer na rgyal po khri srong lde btsan po'i dus la sangs rgyas bstan pa de dngos su bod la dar pa'i brgyud rim de ngo sprod byas yo'o red /

བརྒྱུད་རིམ་འདིའི་ནང་ནང་དོན་གཉིས་ཚུད་ཡོའོ་རེད་ནང་དོན་དང་པོ་དེ་དང་ཐོག་བློན་པོ་སྦ་གསལ་སྣང་བརྒྱུད་བྱས་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་དང་རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་ནས་མཁན་ཆེན་བྷོ་ཏི་ས་དོ་དང་སློབ་དཔོན་པདྨ་གཉིས་གདན་འདྲེན་ཞུས་བྱས་དངོས་སུ་ཡིན་ན་བསམ་ཡས་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་བྱས་བསམ་ཡས་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པའི་སྐོར་དེ་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོའོ་རེད།

brgyud rim 'di'i nang nang don gnyis tshud yo'o red nang don dang po de dang thog blon po sba gsal snang brgyud byas yin na rgya gar dang rgya gar 'phags pa'i yul nas mkhan chen b+ho ti sa do dang slob dpon pad+ma gnyis gdan 'dren zhus byas dngos su yin na bsam yas la gdan 'dren zhus byas bsam yas gtsug lag khang bzhengs pa'i skor de ngo sprod byas yo'o red/

ཨཱ་ས་བཅད་གཉིས་པ་དེའི་ནང་ལ་ནང་དོན་གཙོ་བོ་དེ་རེད།

A sa bcad gnyis pa de'i nang la nang don gtso bo de red/

དེའི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་ལ་ཡིན་ན་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ལ་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པ་དང་དུས་མཚུངས་བོད་ཀྱི་མི་བོད་མི་ཁག་གཅིག་ལ་དགེ་སློང་གི་སྡོམ་པ་མནོན་བྱས་བོད་ཀྱི་རབ་བྱུང་ཐོག་མ་དེ་བྱུང་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡིན་དེ་བཀོད་ཡོའོ་རེད།

de'i brgyud rim nang la yin na sangs rgyas bstan pa la gtsug lag khang bzhengs pa dang dus mtshungs bod kyi mi bod mi khag gcig la dge slong gi sdom pa mnon byas bod kyi rab byung thog ma de byung pa'i lo rgyus yin de bkod yo'o red/

ས་བཅད་གཉིས་པ་དེ་རེད།

sa bcad gnyis pa de red/

ད་ས་བཅད་གསུམ་པ་དེ་ཡིན་ན་འདི་ཡིན་ན་སྦ་བཞེད་དངོས་སུ་རྩ་བའི་སྦ་བཞེད་དངོས་སུ་ང་ཚོའི་ལག་པར་ད་སྦ་བཞེད་ཁུངས་གཙང་མ་འདྲ་བྱུང་པ་ཡིན་ན་ས་བཅད་འདི་ཕལ་ཆེར་ཡོད་མདོག་ཁ་པོ་མ་རེད།

da sa bcad gsum pa de yin na 'di yin na sba bzhed dngos su rtsa ba'i sba bzhed dngos su nga tsho'i lag par da sba bzhed khungs gtsang ma 'dra byung pa yin na sa bcad 'di phal cher yod mdog kha po ma red/

འདི་ང་ས་བཅད་འདི་ཕྱིས་སུ་སྦ་བཞེད་ནང་ཕྱི་རབས་ཀྱི་མཁས་པ་ཚོས་བསྣོན་བརྒྱབ་བཞག་པ་ཞིག་རེད་འདི་བསྣོན་དེབ་ནང་ག་རེ་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གཤགས་ཚར་པའི་རྗེས་ལ་མུ་ནེ་བཙན་པོ་ཡིན་ནའི་རེད་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་གྱི་སྐུ་དུས་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་མུ་མཐུད་ནས་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས་བའི་ས་བཅད་ཀྱི་སྐོར་འཁོད་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

'di nga sa bcad 'di phyis su sba bzhed nang phyi rabs kyi mkhas pa tshos bsnon brgyab bzhag pa zhig red 'di bsnon deb nang ga re yo'o red zer na khri srong lde btsan gshags tshar pa'i rjes la mu ne btsan po yin na'i red khri ral pa can gyi sku dus la sangs rgyas bstan pa mu mthud nas rgyal pos skyongs ba'i sa bcad kyi skor 'khod bsdad yo'o red/

ད་འདི་ནས་ང་ཚོ་འདི་དཔེར་ན་༡༩༨༠ལོར་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་བསྐྲུན་བྱས་པའི་སྦ་བཞེད་འདིའི་ནང་ནས་དུམ་བུ་གཅིག་ཀློགས་བྱས་ངས་འགྲེལ་བཤད་འདྲ་པོ་གཅིག་ཞུས་པ་ཡིན་ན་ཤོག་ལེ་འདིའི་ཤོག་ལེ་ལྔ་པ་དེ་ནས་མར་དུམ་བུ་གཅིག་སྒྲོགས་སྦྱངས་ཞུས་བྱས་ཨེ་ངོ་སྤྲོད་རོབ་ཙམ་ཞུ་གི་ཡིན།

da 'di nas nga tsho 'di dper na 1980lor mi rigs dpe skrun khang gis dpe bskrun byas pa'i sba bzhed 'di'i nang nas dum bu gcig klogs byas ngas 'grel bshad 'dra po gcig zhus pa yin na shog le 'di'i shog le lnga pa de nas mar dum bu gcig sgrogs sbyangs zhus byas e ngo sprod rob tsam zhu gi yin/

དེ་ནས་བྱས་རྒྱལ་བུས་ལོ་བཞི་བཞེས་ནས་ཕོ་བྲང་འོམ་བུ་དུ་བཞུགས། རྒྱ་རྗེས་རྒྱལ་པོ་ལ་སྐྱེས་ཆེན་པོ་བསྐུར་ནས་ཕོ་ཉ་བ་འབའ་དེའུ་ལ་་བུ་རྒྱ་ཕྲུག་གར་མཁན་བྱ་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་རྒྱལ་པོའི་རྩེ་ཟླར་ཕུལ། ཡབ་རྒྱལ་པོ་དམ་པའི་ཆོས་མཛད་པར་བཞེད་ནས། ཆོས་རྒྱ་གར་ན་ཡོད་པས་རྒྱ་གར་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས་བཟུངས་བའི་སླད་དུ་སྐྱེས་དང་ཕོ་ཉ་བ་ལྷོ་བལ་དུ་བརྫངས་པས། ཤུལ་དོང་ཕབས་ཀྱི་འཕྲང་དུ་ཁུ་འཕངས་དགུང་བདུན་བབ། འཚོ་བ་ཆད་ནས་གནམ་ལ་བལྟས་པས། བྱ་ཕུག་རོན་ལྔ་ཨུ་ཕུར་བ་ལ། མདའ་བཞི་དུས་གཅིག་ཏུ་འཕངས་ནས་དེ་བཞི་དུས་གཅིག་ལ་བཀུམ། དེ་སྡིག་ཆེ་བར་ཀུན་གྱི་གླེང་བ་དེ་རྒྱལ་བུ་བྲག་དམར་རྫིང་གོང་ན་རྩེ་བས་གསན།

de nas byas rgyal bus lo bzhi bzhes nspho brang 'om bu du bzhugs/_rgya rjes rgyal po la skyes chen po bskur nas pho nya ba 'ba' de'u la bu rgya phrug gar mkhan bya ba zhig yod pa de rgyal po'i rtse zlar phul/_yab rgyal po dam pa'i chos mdzad par bzhed nas/_chos rgya gar na yod pas rgya gar rgyal po'i thugs bzungs ba'i slad du skyes dang pho nya ba lho bal du brdzangs pas/_shul dong phabs kyi'aphrng du khu 'phangs dgung bdun bab/_'tsho ba chad nas gnam la bltas pas/_bya phug ron lnga u phur ba la/_mda' bzhi dus gcig tu 'phangs nas de bzhi dus gcig la bkum/_de sdig che bar kun gyi gleng ba de rgyal bu brag dmar rdzing gong na rtse bas gsan/

འབའ་དེའུ་ལ་་བུ་རྒྱ་ཕྲུག་གར་མཁན་བྱ་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་རྒྱལ་པོའི་རྩེད་ཟླར་ཕུལ། ཡབ་རྒྱལ་པོ་དམ་པའི་ཆོས་མཛད་པར་བཞེད་ནས། ཆོས་རྒྱ་གར་ན་ཡོད་པས་རྒྱ་གར་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས་བཟུངས་བའི་སླད་དུ་སྐྱེས་དང་ཕོ་ཉ་བ་ལྷོ་བལ་དུ་བརྫངས་པས། ཤུལ་དོང་ཕབས་ཀྱི་འཕྲང་དུ་ཁུ་འཕངས་དགུང་བདུན་བབ། འཚོ་བ་ཆད་ནས་གནམ་ལ་བལྟས་པས། བྱ་ཕུག་རོན་ལྔ་ཕུར་བ་ལ། མདའ་བཞི་དུས་གཅིག་ཏུ་འཕངས་ནས་དེ་བཞི་དུས་གཅིག་ལ་བཀུམ། དེ་སྡིག་ཆེ་བར་ཀུན་གྱི་གླེང་བ་དེ་རྒྱལ་བུ་བྲག་དམར་རྫིང་གོང་ན་རྩེ་བས་གསན། ད་དུམ་བུ་དེ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་དེ་ནས་རྒྱལ་བུ་དེ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་ཟེར་ན་ལྷ་སྲས་རྒྱལ་པོའི་རྒྱལ་སྲས་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་དགུང་ལོ་བཞི་བཞེས་པའི་རྒྱལ་སྲས་དེ་ཕོ་བྲང་འུམ་པོ་ཚལ་དུ་བཞུགས་ཡོའོ་རེད་ཟེར།

'ba' de'u la bu rgya phrug gar mkhan bya ba zhig yod pa de rgyal po'i rtsed zlar phul/_yab rgyal po dam pa'i chos mdzad par bzhed nas/_chos rgya gar na yod pas rgya gar rgyal po'i thugs bzungs ba'i slad du skyes dang pho nya ba lho bal du brdzangs pas/_shul dong phabs kyi'aphrng du khu 'phangs dgung bdun bab/_'tsho ba chad nas gnam la bltas pas/_bya phug ron lnga phur ba la/_mda' bzhi dus gcig tu 'phangs nas de bzhi dus gcig la bkum/_de sdig che bar kun gyi gleng ba de rgyal bu brag dmar rdzing gong na rtse bas gsan/ da dum bu de ga re zer gyi yo'o red zer na de nas rgyal bu de ga re zer gyi yo'o zer na lha sras rgyal po'i rgyal sras khri srong lde btsan dgung lo bzhi bzhes pa'i rgyal sras de pho brang 'um po tshal du bzhugs yo'o red zer/

སྐབས་དེར་རྒྱའི་གོང་མས་རྒྱལ་པོ་ལ་སྐྱེས་ཆེན་པོ་བསྐུར་ནས་ཨཱ་སྐྱེས་ཆེན་པོ་བསྐུར་ནས་རྦད་དེ་འབུལ་སྐྱེས་ཆེན་པོ་བསྐུར་ནས་བློན་པོ་བ་དེའུ་ཟེར་མཁན་གཅིག་དང་དེ་ལ་བུ་རྒྱ་ཕྲུག་གར་མཁན་བྱ་བ་ཞིག་ད་རྦད་དེ་གཅིག་གི་གར་འཁྲབ་མཁན་མཁས་པོ་གཅིག་དེ་ནི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་སྡེ་བཙན་གྱི་རྩེད་མོའི་རྦད་དེ་བརྩེད་རོགས་ལ་ཕུལ་པ་རེད་ཟེར།

skabs der rgya'i gong mas rgyal po la skyes chen po bskur nas A skyes chen po bskur nas rbad de 'bul skyes chen po bskur nas blon po ba de'u zer mkhan gcig dang de la bu rgya phrug gar mkhan bya ba zhig da rbad de gcig gi gar 'khrab mkhan mkhas po gcig de ni rgyal po khri srong sde btshan gyi rtsed mo'i rbad de brtsed rogs la phul pa red zer/

དེའི་སྐབས་དེར་ཡབ་རྒྱལ་པོ་དེ་རྒྱལ་པོ་མེ་ཨོག་ཚོམ་དམ་པའི་་ཆོས་མཛད་པར་ཤེས་ནས་ཟེར་དམ་པའི་ཆོས་རྦད་དེ་གཅིག་གི་ཆོས་ཟེར་ཡས་དེ་ནི་རྒྱ་གར་ལ་ཡོད་དུས་ཨ་ནི་རྦད་དེ་རྒྱ་གར་ལ་ཕར་རྒྱལ་པོར་ཕོ་ཉ་མངགས་ནས་སྐྱེས་དང་ཕོ་ཉ་རྒྱ་གར་ལ་མངགས་པ་རེད་ཟེར་དེའི་ནང་ལ་ལྷོ་བལ་ཟེར་ཡས་དེ་གཅིག་གི་རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་ལ་གཅིག་གི་གོ་དགོས་མཁན་འདྲ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

de'i skabs der yab rgyal po de rgyal po me og tshom dam pa'i chos mdzad par shes nas zer dam pa'i chos rbad degcig gi chos zer yas de ni rgya gar la yod dus a ni rbad de rgya gar la phar rgyal por pho nya mngags nas skyes dang pho nya rgya gar la mngags pa red zer de'i nang la lho bal zer yas de gcig gi rgya gar dang bal yul la gcig gi go dgos mkhan 'dra gcig yo'o red/

དེ་བབས་དུས་ཙམ་པ་ལམ་ཤུལ་དོང་ཕབས་་ཀྱི་འཕྲང་ཟེར་ཡས་དེ་དེའི་ནང་ལ་རྦད་དེ་ཉིན་མ་བདུན་གངས་བབས་བྱས་དེའི་ཕོ་ཉ་བ་འཚོ་བ་ཆད་ནས་ཡིན་ན་གནམ་ལ་གཅིག་བལྟ་དུས་ཡིན་ན་གནམ་ལ་བྱ་འཕུར་བྱས་བྱ་ཕུག་རོན་ལྔ་འཕུར་འགྲོ་གི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་བྱ་ཕུག་རོན་ལྔ་འཕུར་བྱས་ཨ་ནི་དེའི་ནང་གི་གཅིག་གི་མདའ་བཞི་གཅིག་དུས་གཅིག་གནམ་ལ་འཕངས་པའི་ཡིན་ན་མདའ་བཞི་གཅིག་ཨ་ནི་བྱ་བཞི་ཡིན་ན་དུས་གཅིག་ལ་བསད་རེད་ཟེར་ད་དེ་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་ཀུན་གྱི་ཕོ་ཉ་བས་ད་དེ་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་རེད་ཟེར་དེ་ཀུན་གྱི་ཨ་ནི་གྲོས་གླེང་བྱེད་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་ཡིན་ན་བྲག་དམར་རྫོང་ཁུལ་དུ་གསན་རྩ་བཞུ་བའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན་བློན་པོའི་གྲོས་གླེང་སྡིག་ཆེ་བ་ཟེར་ཡས་གླེང་མོ་དེ་ཐོས་པ་རེད་ཟེར།

de babs dus tsam pa lam shul dong phabs kyi 'phrang zer yas de de'i nang la rbad de nyin ma bdun gangs babs byas de'i pho nya ba 'tsho ba chad nas yin na gnam la gcig blta dus yin na gnam la bya 'phur byas bya phug ron lnga 'phur 'gro gi yo'o red zer bya phug ron lnga 'phur byas a ni de'i nang gi gcig gi mda' bzhi gcig dus gcig gnam la 'phangs pa'i yin na mda' bzhi gcig a ni bya bzhi yin na dus gcig la bsad red zer da de sdig pa chen po yin pa kun gyi pho nya bas da de sdig pa chen po zhe po red zer de kun gyi a ni gros gleng byed pa'i skabs la yin na rgyal po khri srong lde btsan yin na brag dmar rdzong khul du gsan rtsa bzhu ba'i skabs la yin na blon po'i gros gleng sdig che ba zer yas gleng mo de thos pa red zer/

རྩེ་ཟླ་ཁྱུང་པོ་དུམ་ཚུགས། ཅོག་ལ་སྨོན་ལམ་འབར། རྒྱ་ཕྲུག་གར་མཁན་དང་ལྔ་རྫིང་ན་རྩེ་བའི་འདམ་ཁྲོད་ནས་རྐང་པའི་འོག་ནས་སྲིན་བུ་དམར་ནར་བྱུང་བས། རྒྱལ་བུ་ན་རེ།

rtse zla khyung po dum tshugs/_cog la smon lam 'bar/_rgya phrug gar mkhan dang lnga rdzing na rtse ba'i 'dam khrod nas rkang pa'i 'og nas srin bu dmar nar byung bas/_rgyal bu na re/

དེའི་སྐབས་དེར་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་འདིའི་རྦད་དེ་རྒྱལ་པོའི་རྩེད་མོའི་རོགས་པ་ཁྱུང་པོ་དུམ་ཚུགས་ལ་སོགས་པ་ཅོགས་པ་སྨོན་ལམ་དང་རྒྱ་ཕྲུག་གར་མཁན་སོགས་པ་མི་ལྔ་གཅིག་གིས་རྩེད་དར་མཉམ་པོ་བཞུགས་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན་དེའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན་རྐང་པའི་འོག་ནས་ཡིན་ན་སྲིན་བུ་དམར་པོ་གཅིག་ཡིན་ན་འདོན་ཡོང་པ་རེད་ཟེར་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་པར་རྒྱལ་པོའི་ཞལ་ནས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན།

de'i skabs der rgyal po khri srong lde btsan 'di'i rbad de rgyal po'i rtsed mo'i rogs pa khyung po dum tshugs la sogs pa cogs pa smon lam dang rgya phrug gar mkhan sogs pa mi lnga gcig gis rtsed dar mnyam po bzhugs pa'i skabs la yin na de'i skabs la yin na rkang pa'i 'og nas yin na srin bu dmar po gcig yin na 'don yong pa red zer de yin dus tsam par rgyal po'i zhal nas ga re gsungs pa red zer na/

ཤུལ་དོང་ཕབས་ཀྱི་འཕྲང་མོ་ཡིན་ན་ཕོ་ཉ་བ་འབའ་དིའུ་གྱིས་ཕུག་རོན་བཞི་བསད་སོང་ཟེར་བསད་པ་དེ་ཡིན་ན་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་གཅིག་རེད་ཟེར་ཨོའོ་ད་དེ་རིང་ང་ཚོས་ཡིན་ན་འདིར་ས་འོག་ནས་ཐོན་པའི་སྲིན་བུ་དེ་ཀུན་བསད་ན་སྡིག་པ་དེ་ལས་ཆེ་གྱི་མ་རེད་པས

shul dong phabs kyi 'phrang mo yin na pho nya ba 'ba' di'u gyis phug ron bzhi bsad song zer bsad pa de yin na sdig pa chen po zhe po gcig red zer o'o da de ring nga tshos yin na 'dir sa 'og nas thon pa'i srin bu de kun bsad na sdig pa de las che gyi ma red pas

ཟེར་བཀའ་དྲི་གནང་དུས་ཙམ་པ་ཡིན་ན་ཨ་ནི་བློན་པོ་ཁྱུང་པོ་གདོང་དྲུག་གིས་ཕྱིན་ནས་ག་རེ་ཞུས་པ་རེད་ཟེར་ན།

zer bka' dri gnang dus tsam pa yin na a ni blon po khyung po gdong drug gis phyin nas ga re zhus pa red zer na/

ད་འདི་ལྟ་བུའི་ཉེས་པ་རྒྱུ་ནས་མེད་པའི་འབུ་བསད་པ་ཡིན་ན་སྡིག་པ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་རེད་ཟེར་པོ་གཅིག་རེད་སུ་ལ་ཡིན་ནའི་གནོད་པ་ཆེན་པོ་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ད་ཡིན་ན་འདིའི་སྐབས་ལ་རྒྱ་དྲུག་གར་མཁན་གྱི་སྐད་ནས་རྒྱའི་ཧུར་ཅེས་བྱ་བའི་གཙུག་ལག་ལས་ འདི་ལྟ་བུ་བཀུམ་ན་ཤིན་ཏུ་ཕུར་དུ་སྡིག་ཆེའོ་ཅེས་ཟེར་ནས ནས་རྒྱལ་བུ་ན་རེ།

da 'di lta bu'i nyes pa rgyu nas med pa'i 'bu bsad pa yin na sdig pa ha cang chen po red zer po gcig red su la yin na'i gnod pa chen po yo'o red zer da yin na 'di'i skabs la rgya drug gar mkhan gyi skad nas rgya'i hur ces bya ba'i gtsug lag las _'di lta bu bkum na shin tu phur du sdig che'o ces zer nas_nas rgyal bu na re/

འབྱུང་གསུངས་བས་ རྒྱ་ཕྲུག་ན་རེ་ ཧུར་ལས་དགེ་བ་བཅུའི་ཆོས་ཡོད་ཅེས་སྙན་དུ་གསོལ་བ་ལས་ རྒྱལ་བུས་དུས་རྟགས་ཏུ་དེ་གླེང་བ་ཞང་བློན་ཀུན་གྱིས་ཚོར་ཏེ་ རྒྱལ་བུ་དེ་ཆོས་ལ་དགའམ། 

'byung gsungs bas _rgya phrug na re _hur las dge ba bcu'i chos yod ces snyan du gsol ba las _rgyal bus dus rtags tu de gleng ba zhang blon kun gyis tshor te _rgyal bu de chos la dag'am/_

ཞེས་དྲིས་ན་དགའ་ཟེར་ད་འདིར་རྒྱལ་བུ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན་ད་རྒྱ་ཕྲུག་རྒྱའི་ཧུར་བྱས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་ཡིན་ན་ཨོང་དེས་འབུ་འདི་འདྲས་གཅིག་བསད་པ་ཡིན་ན་དེ་ཧ་ཅང་གི་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་ཟེར་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱི་སྐོར་རོབ་ཙམ་གཅིག་ཞུ་དུས་ཙམ་པར།

zhes dris na dga' zer da 'dir rgyal bu khri srong lde btsan gyis ga re gsungs pa red zer na da rgya phrug rgya'i hur byas pa'i gtsug lag khang la yin na ong des 'bu 'di 'dras gcig bsad pa yin na de ha cang gi sdig pa chen po zer pa'i rgyu mtshan gyi skor rob tsam gcig zhu dus tsam par/

རྒྱལ་པོས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན།

rgyal pos ga re gsungs pa red zer na/

རྒྱའི་ཧུར་བྱ་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཟེར་བའི་སྐད་ཆ་དེ་གང་འདྲས་ཟེར་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་དུས་ཙམ་པར་རྒྱ་ཕྲུག་གིས་སྙན་གསེངས་ཞུ་ཡས་ལ་ཧུར་ལས་ཟེར་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དེ་ལ་དགེ་བ་བཅུའི་ཆོས་ཡོད་ཞུས་པ་རེད་ཟེར།

rgya'i hur bya ba'i gtsug lag khang zer ba'i skad cha de gang 'dras zer byung pa red zer dus tsam par rgya phrug gis snyan gsengs zhu yas la hur las zer yas kyi gtsug lag khang de la dge ba bcu'i chos yod zhus pa red zer/

དེ་ཞུ་དུས་ཙམ་པར་རྒྱལ་པོས་དུས་གཏན་དུ་ད་དགེ་བ་བཅུ་དགེ་བ་བཅུ་ཟེར་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས་བཀའ་མོལ་དེ་གསུངས་དུས་ཙམ་པ་དེ་བློན་པོ་ཀུན་གྱི་གོ་ནས་རྒྱལ་པོའི་འཁོར་ཀུན་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་གོ་དུས་ཙམ་པ་ཨོའོ་རྒྱལ་པོ་འདི་ཆོས་ལ་དགའ་བ་གཅིག་ཡིན་པ་འདྲ་ཟེར་བློན་པོ་གང་ག་གྲོས་མོལ་ཟེར་དུས་ཙམ་པ་གང་གས་ཁ་མཐུན་བྱས་ཨོའོ་ད་རྒྱལ་པོ་དེ་ཆོས་ལ་དགའ་པོ་འདུག་ཟེར་ཨཱ་གྲོས་གླེང་བྱས་པ་རེད་ཟེར།

de zhu dus tsam par rgyal pos dus gtan du da dge ba bcu dge ba bcu zer rgyal po khri srong lde btsan gyis bka' mol de gsungs dus tsam pa de blon po kun gyi go nas rgyal po'i 'khor kun gyi skad cha de go dus tsam pa o'o rgyal po 'di chos la dga' ba gcig yin pa 'dra zer blon po gang ga gros mol zer dus tsam pa gang gas kha mthun byas o'o da rgyal po de chos la dga' po 'dug zer A gros gleng byas pa red zer/

རྒྱལ་བུའི་ཕྱིར་ཡབ་ཀྱིས་སྒྲོམ་བུ་བསྐུར་ནས་སང་ཤི་དང་མི་བཞི་རྒྱའི་གཙུག་ལག་ལེན་དུ་ཕོ་ཉར་བཏང། བཀའ་བཞིན་དུ་སྒྲུབ་ན་བྱ་དགའ་བྱིན་ནོ། མ་གྲུབ་ན་གསོད་དོ་བྱས་ཏེ་བཏང་འོང་དེའི་རྗེས་ལ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་ནས་ཨ་ནི་ཁོང་རང་གི་ཡབ་རྒྱལ་པོའི་གཅིག་གི་སྒྲོམ་བུ་བསྐུར་ནས་སྒྲོམ་བུ་ཡིན་ན་གཅིག་གི་ཡི་གེ་སྐབས་འདས་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན་ཡི་གེ་བླུགས་སའི་སྒམ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་ཡིན་ན་སྒྲོམ་བུ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་སྒམ་བསྐུར་ནས་ཡིན་ན་སང་ཤི་ཟེར་མཁན་གཅིག་དང་དེ་མིན་གྱི་མི་བཞི་རྒྱའི་ཆོས་གཙུག་ལག་ཡིན་ན་ལེན་དུ་བཏང་ཟེར་ན་མངགས་པ་རེད་ཟེར་མངགས་དུས་ཙམ་པ་རྒྱལ་པོས་བཀའ་ག་རེ་ཕབ་པ་རེད་ཟེར་ན་ད་འོ་ན་ཕོ་ཉ་ཁྱེད་རང་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་བཞིན་སྒྲུབ་ན་ཁྱེད་ཚོར་བྱ་དགའ་ཡོད་བཀའ་བཞིན་མ་གྲུབ་ཡིན་ན་གསོད་ཟེར་སྲོག་ལ་ཉེས་པ་ཡོད་ཟེར་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ཕབ་པ་རེད་ཟེར།

rgyal bu'i phyir yab kyis sgrom bu bskur nas sang shi dang mi bzhi rgya'i gtsug lag len du pho nyar btang/_bka' bzhin du sgrub na bya dga' byin no/_ma grub na gsod do byas te btang 'ong de'i rjes la yin na rgyal po khri srong lde btsan nas a ni khong rang gi yab rgyal po'i gcig gi sgrom bu bskur nas sgrom bu yin na gcig gi yi ge skabs 'das pa'i skabs la yin na yi ge blugs sa'i sgam chung chung gcig yin na sgrom bu zer gyi yo'o red sgam bskur nas yin na sang shi zer mkhan gcig dang de min gyi mi bzhi rgya'i chos gtsug lag yin na len du btang zer na mngags pa red zer mngags dus tsam pa rgyal pos bka' ga re phab pa red zer na da 'o na pho nya khyed rang rgyal po'i bka' bzhin sgrub na khyed tshor bya dga' yod bka' bzhin ma grub yin na gsod zer srog la nyes pa yod zer rgyal po'i bka' phab pa red zer/

དེ་ནས་ཀེའུ་ལོའི་འཕྲང་ལ་ཕྱིན། དེའི་དུས་སུ་རྒྱ་རྗེའི་བུམ་སངས་དབང་པོའི་དྲུང་ན་ཇུ་ཞག་མཁས་པ་གཅིག་ན་རེ། ད་སྟེ་ཟླ་བ་གསུམ་ན་ནུབ་ཕྱོགས་བོད་ནས་འདིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གཅིག་ཕོ་ཉར་འོང་ཞེས་མཆིའོ་ཟེར། དེ་ཅི་འདྲ་བྱས་པས་དེའི་ཤ་ཚུགས་དང་རྟགས་འདི་འདྲའོ་ཟེར་ནས་འབག་བྲིས། དབང་པོས་དེ་རྒྱ་རྗེའི་སྙན་དུ་གསོལ་བས། རྒྱ་རྗེ་ཕོ་ཉ་བཏང་ནས་དེ་དེར་བསྡོད་དུ་མ་གཞུག་པར་དེ་ལ་རིམ་གྲོ་བསྐྱེད་ལ་མར་ངའི་དྲུང་དུ་ཐོངས་བྱ་བ་བྱུང་། ཕོ་ཉ་དེ་དུས་སུ་བྱུང་ནས་དེ་ལ་རྒྱའི་ཧ་ཞང་གིས་ཕྱག་བྱས་ཏེ་བསྒོ་བ་བཞིན་བྱས་མར་བཏང་བས། རྒྱ་རྗེ་ཀྱང་དེ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་དང་། ཕོ་ཉས་རྒྱ་རྗེ་ལ་བཙན་པོའི་སྒྲོམ་བུ་ཕུལ། རྒྱ་རྗེས་སྒྲོམ་བུ་དང་སྦྱར་ནས་རྫོང་བར་ཆད་བྱས་ཏེ། རྒྱ་རྗེ་ན་རེ། 

de nas ke'u lo'i 'phrang la phyin/_de'i dus su rgya rje'i bum sangs dbang po'i drung na ju zhag mkhas pa gcig na re/_da ste zla ba gsum na nub phyogs bod nas 'dir byang chub sems dpa' gcig pho nyar 'ong zhes mchi'o zer/_de ci 'dra byas pas de'i sha tshugs dang rtags 'di 'dra'o zer nas 'bag bris/_dbang pos de rgya rje'i snyan du gsol bas/_rgya rje pho nya btang nas de der bsdod du ma gzhug par de la rim gro bskyed la mar nga'i drung du thongs bya ba byung /_pho nya de dus su byung nas de la rgya'i ha zhang gis phyag byas te bsgo ba bzhin byas mar btang bas/_rgya rje kyang de la phyag byas pa dang /_pho nyas rgya rje la btsan po'i sgrom bu phul/_rgya rjes sgrom bu dang sbyar nas rdzong bar chad byas te/_rgya rje na re/_

ཁྱེད་རྒྱའི་དེའུའི་བུ་ཡིན་ན་འདིར་ངའི་ནང་བློན་བགྱིར་མི་རུང་ངམ་གསུངས། དེ་ལ་བསམས་པས། ང་འདིར་འདུག་ན་ཚེ་འདི་ལ་སྐྱིད་ནའང་། བོད་ཡུལ་དུ་ཆོས་བཟང་པོའི་ཁུངས་དབྱུང་བའི་ཕྱིར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་དཔེ་ཙམ་ཞིག་བཙན་པོའི་ཕྱག་དུ་ཕུལ་ལ། སླད་ཀྱི་ཐབས་བྱ་བར་སྙན་དུ་གསོལ་སྙམ་་ཏེ། བདག་འདིར་བསྡོད་པར་གནང་བ་ནི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ན། བོད་ཀྱི་བཙན་པོའི་བཀའ་ནན་ཆེར་བསྩལ་བས། བདག་གི་ཕ་ལས་ཀྱིས་བཀུམ་ན་གློ་བ་ལ་བཅག སླད་བོད་དུ་མཆིས་ནས་ཕ་དང་གྲོས་བགྱིས་ཏེ་ཐབས་ཀྱིས་འབངས་སུ་མཆིའོ་། ཞེས་ཞུས་པས།

khyed rgya'i de'u'i bu yin na 'dir nga'i nang blon bgyir mi rung ngam gsungs/_de la bsams pas/_nga 'dir 'dug na tshe 'di la skyid na'ang /_bod yul du chos bzang po'i khungs dbyung ba'i phyir/_sangs rgyas kyi bstan pa'i sde snod kyi dpe tsam zhig btsan po'i phyag du phul la/_slad kyi thabs bya bar snyan du gsol snyam te/_bdag 'dir bsdod par gnang ba ni bka' drin che na/_bod kyi btsan po'i bka' nan cher bstsal bas/_bdag gi pha las kyis bkum na glo ba la bcag_slad bod du mchis nas pha dang gros bgyis te thabs kyis 'bangs su mchi'o /_zhes zhus pas/

ད་དེ་ནས་སང་ཤི་དང་ཕོ་ཉ་མི་བཞི་ཀེའུ་ལོའི་འཕྲང་ལ་སླེབས་དུས་ཙམ་པ་སྐབས་དེར་ཡིན་ན་རྒྱ་ནག་གོང་མའི་མདུན་ལ་ཡིན་བུམ་སངས་དབང་པོ་ཟེར་ཟེར་མཁན་གཅིག་ཡོའོ་རེད་ཟེར་། བུམ་སངས་དབང་པོས་ལུང་བསྟན་གཅིག་ག་རེ་བཤད་པ་རེད་ཟེར་ན། ད་དེ་ནས་བརྩིས་པའི་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་རྗེས་ལ་བོད་ནས་འདིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གཅིག་འོང་གི་རེད། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གཅིག་ད་འདིའི་བཟོ་ལྟ་དེ་མིའི་དེའི་ཕོ་ཉ་དེའི་བཟོ་ལྟ་དེ་འདི་འདྲས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་མིའི་དེའི་རྟགས་དང་ཤ་ཚུགས་དེ་འདྲ་པོ་འདྲ་གཅིག་བྲིས་ནས་འབག་ལ་བྲིས་ནས་ཨ་ནི་དེ་ནས་ཡིན་ན་དབང་པོ་དེ་ཡིན་ན་རྒྱ་གོང་མར་སྙན་གསེང་ཞུས་པ་རེད་ཟེར།

da de nas sang shi dang pho nya mi bzhi ke'u lo'i 'phrang la slebs dus tsam pa skabs der yin na rgya nag gong ma'i mdun la yin bum sangs dbang po zer zer mkhan gcig yo'o red zer /_bum sangs dbang pos lung bstan gcig ga re bshad pa red zer na/_da de nas brtsis pa'i zla ba gsum gyi rjes la bod nas 'dir byang chub sems dpa' gcig 'ong gi red/_byang chub sems dpa' gcig da 'di'i bzo lta de mi'i de'i pho nya de'i bzo lta de 'di 'dras yo'o red zer mi'i de'i rtags dang sha tshugs de 'dra po 'dra gcig bris nas 'bag la bris nas a ni de nas yin na dbang po de yin na rgya gong mar snyan gseng zhus pa red zer/

སྙན་གསེང་ཞུ་དུས་རྒྱའི་གོང་མས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན་ད་རྦད་དེ་ཕོ་ཉ་དེ་ཡོང་པ་ཡིན་ན་དེར་ལམ་ལ་བསྡད་ག་མ་བཅུག་པར་བྱས་བྱས་ཡིན་ན་ཐད་ཀར་ངའི་ཁྲིས་ལ་ཡིན་ན་ཐོང་ཤོག་ཟེར་པ་རེད་དེ་ནས་ཕོ་ཉ་དེ་འདིར་སླེབས་དུས་ཙམ་པ་ཡིན་ན་ལམ་སང་འདིར་རྒྱས་ཕོ་ཉ་དེ་མཇལ་དུས་བོད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་དེ་གས་དེ་ལ་རྒྱའི་ཧ་ཞང་ཕྱག་འབུལ་ནས་ཨ་ཕྱག་ཕུལ་པ་དང་རྒྱ་རྗེས་ཡིན་ན་ཕོ་ཉ་དེ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་རེད་ཟེར།

snyan gseng zhu dus rgya'i gong mas ga re gsungs pa red zer na da rbad de pho nya de yong pa yin na der lam la bsdad ga ma bcug par byas byas yin na thad kar nga'i khris la yin na thong shog zer pa red de nas pho nya de 'dir slebs dus tsam pa yin na lam sang 'dir rgyas pho nya de mjal dus bod kyi pho nya de gas de la rgya'i ha zhang phyag 'bul nas a phyag phul pa dang rgya rjes yin na pho nya de la phyag byas pa red zer/

ཕྱག་ཕུལ་པ་རེད་ཟེར་ད་དེ་བྱེད་དུས་ཙམ་པ་ཕོ་ཉས་ཡིན་ན་རྒྱ་རྗེ་ལ་ཡིན་ན་བོད་ཀྱི་བཙན་པོའི་ཡི་གེ་ཡོད་པའི་སྒྲོམ་བུ་དེ་ཕུལ་འོང་རྒྱའི་གོང་མས་ཡིན་ན་ཡང་སྒྲོམ་བུ་དེ་དང་གཅིག་གི་སྒྲོམ་དུ་དེ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་བོད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་ལ་ཡིན་ན་ཇ་དང་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་གནང་པ་རེད་ཟེར་།

phyag phul pa red zer da de byed dus tsam pa pho nyas yin na rgya rje la yin na bod kyi btsan po'i yi ge yod pa'i sgrom bu de phul 'ong rgya'i gong mas yin na yang sgrom bu de dang gcig gi sgrom du de dang mnyam du yod pa'i bod kyi pho nya la yin na ja dang sne len gzab rgyas gnang pa red zer /

ད་སྐབས་དེར་རྒྱའི་གོང་མས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན་ཁྱོད་རྒྱ་ནག་གི་རྦད་དེ་འོ་རྒྱ་ཕྲུག་གི་བུ་ཡིན་ན་འདིར་བསྡད་བྱས་ངའི་ནང་བློན་བྱེད་ཀྱི་མིན་པས་ཟེར་དུས་ཙམ་པ་ཕོ་ཉ་དེས་ཡར་ག་རེ་ཞུས་པ་རེད་ཟེར་ན་དེ་ག་རེ་ཟེར་ང་འདིར་བསྡད་པ་ཡིན་ན་ཚེ་འདིར་སྐྱིད་པོ་རང་ད་ཡོང་ང་ཟེར་ད་ཡིན་ནའི་བོད་ལ་ཆོས་བཟང་པོ་གཅིག་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་ན་ང་བོད་ཀྱི་བཙན་པོས་ཕོ་ཉ་ཡིན་ན་འདིར་བཏང་པ་རེད་ཟེར།

da skabs der rgya'i gong mas ga re gsungs pa red zer na khyod rgya nag gi rbad de 'o rgya phrug gi bu yin na 'dir bsdad byas nga'i nang blon byed kyi min pas zer dus tsam pa pho nya des yar ga re zhus pa red zer na de ga re zer nga 'dir bsdad pa yin na tshe 'dir skyid po rang da yong nga zer da yin na'i bod la chos bzang po gcig yong ba'i ched du yin na nga bod kyi btsan pos pho nya yin na 'dir btang pa red zer/

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་འོང་བོད་ལ་དར་པའི་ཆེད་དུ་རྒྱལ་པོ་ཁྱེད་རང་གིས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་སྡེ་སྣོད་དཔེ་ཙམ་གཅིག་བོད་ཀྱི་བཙན་པོའི་ཕྱག་ལ་འཕུལ་ཡས་གཅིག་བསྐུར་རོགས་གནང་ཟེར་སླད་ཕྱིན་བྱུང་ཡིན་ན་གོ་སྐབས་བྱུང་པ་ཡིན་ན་ངས་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན་ན་ད་གཅིག་གི་ཞབས་འདེགས་ཞུས་ཆོག རྩ་བའི་ཆ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་ང་འདིར་བསྡོད་གསུངས་པ་དེ་བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོ་ཡིན་ཟེར་ད་ཡིན་ནའི་ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་བཙན་པོའི་བཀའ་དེ་ཡིན་ན་ཧ་ཅང་གི་བཀའ་བཙན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་འོང་སླར་ང་བོད་དུ་ལོག་ནས་ང་རང་གི་ཕ་དང་ཡིན་ན་གྲོས་བྱས་ནས་ཕྱིན་བྱུང་ཡིན་ན་འདིར་བློན་པོའི་བཀའ་ལ་ཡིན་ན་ཡོང་ཐབས་ཡིན་ན་ཞུ་གི་ཡིན་ཟེར།

sangs rgyas kyi bstan pa 'ong bod la dar pa'i ched du rgyal po khyed rang gis nang pa sangs rgyas bstan pa'i sde snod dpe tsam gcig bod kyi btsan po'i phyag la 'phul yas gcig bskur rogs gnang zer slad phyin byung yin na go skabs byung pa yin na ngas yin na rgyal po khyed kyi yin na da gcig gi zhabs 'degs zhus chog_rtsa ba'i cha nas rgyal po khyed kyi nga 'dir bsdod gsungs pa de bka' drin chen po yin zer da yin na'i nga tsho bod kyi btsan po'i bka' de yin na ha cang gi bka' btsan pa la brten nas 'ong slar nga bod du log nas nga rang gi pha dang yin na gros byas nas phyin byung yin na 'dir blon po'i bka' la yin na yong thabs yin na zhu gi yin zer/

རྒྱ་རྗེ་ན་རེ་ངའི་སྙིང་གི་མི་ཁྱོད་ལས་སྡུག་པ་ནི་མ་བྱུང་ན། ཁྱོད་བྱ་དགའ་ཅི་འདོད། ཕོ་ཉ་མཆིད་ན་བྱ་དགའ་གནང་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུང་རབ་བམ་པོ་སྟོང་ཞུའོ་ཞེས་ཞུས་པ་དང་། རྒྱ་རྗེ་ན་རེ། ཀེའུ་ལི་ཏེ་གཅན་གཟན་གྱི་འཕྲང་ལ་སོང་རྩ་ནའང་གནོད་པ་མ་བྱས་པར་རིམ་གྲོ་ཆེར་བྱས་བྱུང་། བུམ་སངས་དབང་པོའི་ཇུ་ཞག་མཁན་ན་རེའང་། ཁྱོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྲུལ་པར་འོང་ཟེར། ཧ་ཞང་མངོན་ཤེས་ཅན་གྱིས་ཀྱང་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་བྱས། ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་པ་དང་སྦྱར་ནའང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ལུང་ནས། ལྔ་བརྒྱའི་ཐ་མ་ལ་གདོང་དམར་གྱི་ཡུལ་དུ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཁུངས་བྱིན་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་འོང་བར་ལུང་བསྟན་པ་དེའང་ཁྱོད་ཡིན་པར་གོར་མ་ཆག ངས་ཀྱང་གྲོགས་བྱས་ཟེར་ཏེ། མཐིང་ཤོག་ལ་གསེར་ཆུས་བྲིས་པའི་ཆོས་བམ་པོ་སྟོང་གནང་། བྱ་དགའ་གཞན་ཡང་ཆེ་ཐང་དུ་གནང་། ཕོ་ཉ་ལྔ་སླར་བོད་དུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ན་ཕ་བོང་མགྲོན་པོ་རྒྱུད་མི་ཕོད་པ་སུས་མཐོང་བ་དེ་སྤུ་གྲིར་འཆི་བ་ཡོད་པ་དེ་གྲོང་ཁྱེར་ཨེག་ཆུའི་ཀིམ་ཧྭ་ཤང་ནུས་པ་ཅན་སྟག་ལ་ག་ཤ་འགེལ་ནུས་པས་བཀལ་བ། མངོན་ཤེས་ཡོད་པ་དེ་ཁོ་རང་གི་མཁན་པོས་བཀའ་བསྒོས་ནས་ཞག་གསུམ་བསྒོམས་པས་ཕ་བོང་གྲུམ་ནས་བཏུལ་ཤུལ་དུ་ལྷ་ཁང་བརྩིགས། ལུང་པ་དེ་ཡང་ཞིང་དུ་རྨོས། ལྷ་རིས་བཅད་དེ་ཨེག་ཆུར་འོངས་པ་ལ་བོད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་བས་སྒོམ་ལུང་མནོས། ཟེར།

rgya rje na re nga'i snying gi mi khyod las sdug pa ni ma byung na/_khyod bya dga' ci 'dod/_pho nya mchid na bya dga' gnang na sangs rgyas kyi gsung rab bam po stong zhu'o zhes zhus pa dang /_rgya rje na re/_ke'u li te gcan gzan gyi 'phrang la song rtsa na'ang gnod pa ma byas par rim gro cher byas byung /_bum sangs dbang po'i ju zhag mkhan na re'ang /_khyod byang chub sems dpa'i sprul par 'ong zer/_ha zhang mngon shes can gyis kyang khyod la phyag byas/_khyod kyi spyod pa dang sbyar na'ang sangs rgyas kyi lung nas/_lnga brgya'i tha ma la gdong dmar gyi yul du dam pa'i chos kyi khungs byin pa'i dge ba'i bshes gnyen 'ong bar lung bstan pa de'ang khyod yin par gor ma chag_ngas kyang grogs byas zer te/_mthing shog la gser chus bris pa'i chos bam po stong gnang /_bya dga' gzhan yang che thang du gnang /_pho nya lnga slar bod du 'gro ba'i lam na pha bong mgron po rgyud mi phod pa sus mthong ba de spu grir 'chi ba yod pa de grong khyer eg chu'i kim hwa shang nus pa can stag la ga sha 'gel nus pas bkal ba/_mngon shes yod pa de kho rang gi mkhan pos bka' bsgos nas zhag gsum bsgoms pas pha bong grum nas btul shul du lha khang brtsigs/_lung pa de yang zhing du rmos/_lha ris bcad de eg chur 'ongs pa la bod kyi pho nya bas sgom lung mnos/_zer/

ད་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་པར་རྒྱལ་པོས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན་ཨ་ཙི་མི་ཁྱོད་འདྲ་སྐད་ཆ་བཤད་སྟངས་བྱས་པའི་མི་ཁྱོད་འདྲ་ལས་ཤ་ཚ་བ་གཅིག་མི་འདུག་ཟེར། ད་ཁྱེད་རང་ལ་བྱ་དགའ་ག་རེ་དགོ བྱ་དགའ་ག་རེ་ཅི་འདོད་གཅིག་ངས་ཁྱེད་རང་ལ་གནང་དགོས་གསུངས་པ་རེད་ཟེར། དེའི་སྐབས་དེར་ཕོ་ཉ་དེས་ག་རེ་ཞུས་པ་རེད་ཟེར་ན། ད་ང་བྱ་དགའ་ག་རེ་ད་གཅིག་གི་རྒྱལ་པོས་གཞན་དག་བྱ་དགའ་གང་ཡང་གཅིག་གནང་དགོས་མི་འདུག ང་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུང་རབ་བམ་པོ་སྟོང་གཅིག་འདི་ཞུ་གར་ཡོང་པ་ཡིན་འདི་ངར་བྱ་དགའ་ཡོད་པ་གཅིག་རྒྱལ་པོས་ག་རེ་གསུངས་པ་རེད་ཟེར་ན་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་པོས་ད་ཁྱོད་རང་ཀེའུ་ལི་ཏེ་གཅན་གཟན་གྱི་གནོད་པ་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་འཕྲང་དེར་ཡོང་དུས་ཙམ་པ་ཡིན་ན་གནོད་པ་མ་བྱས་པ་དེ་ནི་ད་གཅིག་བསོད་ནམ་ཆེན་པོ་གཅིག་བྱུང་བཞག ཨ་ང་ཚོའི་རྒྱའི་ཇུ་ཞག་མཁས་པ་དེས་ཁྱོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྲུལ་པ་རེད་ཟེར་གྱིས། རྒྱའི་ཧ་ཞང་མངོན་ཤེས་ཅན་གྱིས་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་བྱས། ཁྱོད་རང་སྤྱོད་པ་དང་སྦྱར་ནའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ལུང་ནང་ག་རེ་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན་ལྔ་བརྒྱའི་ཐ་མ་ལ་གདོང་དམར་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་ཡིན་ན་ཡང་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཁུངས་བྱིན་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཅིག་ཡོང་གི་རེད་ཟེར་ལུང་བསྟན་འདུག

da de yin dus tsam par rgyal pos ga re gsungs pa red zer na a tsi mi khyod 'dra skad cha bshad stangs byas pa'i mi khyod 'dra las sha tsha ba gcig mi 'dug zer/_da khyed rang la bya dga' ga re dgo_bya dga' ga re ci 'dod gcig ngas khyed rang la gnang dgos gsungs pa red zer/_de'i skabs der pho nya des ga re zhus pa red zer na/_da nga bya dga' ga re da gcig gi rgyal pos gzhan dag bya dga' gang yang gcig gnang dgos mi 'dug_nga la sangs rgyas kyi gsung rab bam po stong gcig 'di zhu gar yong pa yin 'di ngar bya dga' yod pa gcig rgyal pos ga re gsungs pa red zer na rgya nag rgyal pos da khyod rang ke'u li te gcan gzan gyi gnod pa ha cang che ba'i 'phrang der yong dus tsam pa yin na gnod pa ma byas pa de ni da gcig bsod nam chen po gcig byung bzhag_a nga tsho'i rgya'i ju zhag mkhas pa des khyod byang chub sems dpa'i sprul pa red zer gyis/_rgya'i ha zhang mngon shes can gyis khyod la phyag byas/_khyod rang spyod pa dang sbyar na'i sangs rgyas kyi lung nang ga re yo'o red zer na lnga brgya'i tha ma la gdong dmar bod kyi yul la yin na yang dam pa'i chos kyi khungs byin pa'i dge ba'i bshes gcig yong gi red zer lung bstan 'dug

ད་དེ་ཁྱོད་རང་ཡིན་པ་ལ་ཐེ་ཙོམ་ཡེ་ནས་མི་འདུག ངས་ཁྱེད་རའི་ཕ་གའི་གཅིག་གི་ཞུ་བ་ག་རེ་ཕུལ་བ་ལ་གཅིག་གི་འདོད་པ་སྨིན་པ་ཡོང་ཆེད་ཨང་འདོད་པ་སྨིན་པ་གཅིག་ཡོང་བ་བྱས་བྱས་ཨ་ནི་མཐིང་ཤོག་ལ་གསེར་ཆུས་བྲིས་པའི་ཆོས་བམ་པོ་སྟོང་གནང་། དེ་མིན་གྱི་བློན་པོ་དེ་ལ་ཡིན་ནའི་བྱ་དགའ་གཞང་ཡང་གང་མང་མང་གིས་ཡིན་ན། རྒྱལ་པོས་གནང་ཡོའོ་རེད་ཟེར། གང་མང་མང་ཡིན་ནའི་གནང་ཡོའོ་རེད་ཟེར།

da de khyod rang yin pa la the tsom ye nas mi 'dug_ngas khyed ra'i pha ga'i gcig gi zhu ba ga re phul ba la gcig gi 'dod pa smin pa yong ched ang 'dod pa smin pa gcig yong ba byas byas a ni mthing shog la gser chus bris pa'i chos bam po stong gnang /_de min gyi blon po de la yin na'i bya dga' gzhang yang gang mang mang gis yin na/_rgyal pos gnang yo'o red zer/_gang mang mang yin na'i gnang yo'o red zer/

དེར་ཧ་ཞང་མངོན་ཤེས་ཅན་གྱིས་བལྟས་པས།བཙན་པོ་སྐུ་གཤེགས། རྒྱལ་བུ་སྐུ་ནར་མ་སོན་པས། བློན་པོ་ནག་པོ་ལ་དགའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྲིམས་སུ་བཅས་ནས་ཆོས་བཤིག བྲག་དམར་མགྲིན་བཟང་བྱ་བའི་ཐུགས་དམ་ཅིག་འདུག་པ་རྨང་ནས་བསྒྱེལ། ཆོས་དར་བར་བྱེད་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་བཙན་པོའི་ཞབས་སྲིང་བར་མཛོད་ལ། སླད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྐུ་ནར་སོན་པ་དང་། དེའི་ཞལ་ནས་མུ་སྟེགས་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་གཅིག་གླེང་དུ་འོང་གིས། དེའི་ཙ་ན་འདི་སྙན་དུ་གསོལ་ཅིག་དང་། དེ་ལ་རྒྱལ་པོ་དད་པ་སྐྱེས་ཤིང་། དེའི་རྗེས་ལ་འདི་སྙན་དུ་གསོལ་བས། རྒྱལ་བུ་ཆོས་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། ཆེས་གསུངས་སྟེ་ལུང་བསྟན་གླེགས་བམ་གསུམ་བསྐུར། བོད་ལ་ཆོས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཡོད། མཐར་ཆོས་རྒྱས་པར་འོང་། དེའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཟ་ཧོར་རྒྱལ་པོའི་བུ་དགེ་སློང་ཤཎྜྲ་ཀྴི་ཏ་ཞེས་བྱ་བའི་འདུལ་སྐལ་ཡིན་ནོ། གསུངས་ནས་ཟླ་བ་གཉིས་གདན་དྲངས། དེ་ནས་ཉིན་ལམ་གཉིས་སུ་བསྐྱལ་ནས་གཅིག་ལ་གཅིག་གིས་རྐང་པ་ལ་ཕྱག་བྱས་ཏེ་གྱེས།

der ha zhang mngon shes can gyis bltas pas/btsan po sku gshegs/_rgyal bu sku nar ma son pas/_blon po nag po la dga' ba rnams kyis khrims su bcas nas chos bshig_brag dmar mgrin bzang bya ba'i thugs dam cig 'dug pa rmang nas bsgyel/_chos dar bar byed na khyod kyis btsan po'i zhabs sring bar mdzod la/_slad kyi rgyal po sku nar son pa dang /_de'i zhal nas mu stegs rig byed kyi chos gcig gleng du 'ong gis/_de'i tsa na 'di snyan du gsol cigdng /_de la rgyal po dad pa skyes shing /_de'i rjes la 'di snyan du gsol bas/_rgyal bu chos byed par 'gyur ro/_ches gsungs ste lung bstan glegs bam gsum bskur/_bod la chos kyi skal ba yod/_mthar chos rgyas par 'ong /_de'i dge ba'i bshes gnyen za hor rgyal po'i bu dge slong shaN+D+ra k+shi ta zhes bya ba'i 'dul skal yin no/_gsungs nas zla ba gnyis gdan drangs/_de nas nyin lam gnyis su bskyal nas gcig la gcig gis rkang pa la phyag byas te gyes/

དེ་ནས་སང་ཤི་མགྲིན་བཟང་བཤིག་པ་བློ་བཅངས་ནས། ཁོང་ཕོ་ཉ་མི་ལྔ་པོས་རྒྱའི་རི་མགོ་དེའུ་ཤན་གྱི་རྩེ་ན་མི་མ་ཡིན་གྱིས་ན་བུན་བཏིབས་པའི་ཁྲོད་དུ་ཞག་བདུན་གྱིས་ཚར་བར་བརྩིགས་པའི་ཨརྱ་མཉྫུའི་ཕོ་བྲང་ཡོད་པས་ལས། དཔེ་ལེན་དུ་མཆིས་པའི་ཚེ་མི་གཅིག་གིས་རི་ལ་འཛེག་མ་ཤེས། གཅིག་གིས་རྩེ་ལ་ཕྱིན་ཀྱང་ཅི་ཡང་མ་མཐོང་། མི་གཅིག་གིས་ལྷ་ཁང་མཐོང་སྟེ་སྒོ་མ་རྙེད། གཅིག་གིས་སྒོ་མཐོང་སྟེ་དྲ་བ་འདྲ་བ་ཞིག་གིས་བཀབ་ཏེ་འགྲོ་མ་ཤེས། སང་ཤིས་ནང་དུ་ཕྱིན་ནས་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ལ་སོགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་བྱས། མཆོད་པ་ཕུལ།

de nas sang shi mgrin bzang bshig pa blo bcangs nas/_khong pho nya mi lnga pos rgya'i ri mgo de'u shan gyi rtse na mi ma yin gyis na bun btibs pa'i khrod du zhag bdun gyis tshar bar brtsigs pa'i ar+ya mny+dzu'i pho brang yod pas las/_dpe len du mchis pa'i tshe mi gcig gis ri la 'dzeg ma shes/_gcig gis rtse la phyin kyang ci yang ma mthong /_mi gcig gis lha khang mthong ste sgo ma rnyed/_gcig gis sgo mthong ste dra ba 'dra ba zhig gis bkab te 'gro ma shes/_sang shis nang du phyin nas 'phags pa 'jam dpal la sogs te byang chub sems dpa' thams cad la phyag byas/_mchod pa phul/

དགྲ་བཅོམ་པ་ཀུན་ལ་ཡང་ཕྱག་བྱས་མཆོད་པ་ཕུལ། འཕགས་པ་ཀུན་དང་གཏམ་བྱས་ཏེ་དེའི་འདུག་ལུགས་དཔེར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡིད་ལ་བཟུང་སྟེ་ཕྱིར་དོན་པ་དང་། རེ་དེའི་གཅན་གཟན་ཀུན་གྱིད་ཕྱག་བྱས་ནས་རིའི་སྒབ་དུ་བསྐྱལ་ནས་བོད་དུ་འོངས་སོ།

dgra bcom pa kun la yang phyag byas mchod pa phul/_'phags pa kun dang gtam byas te de'i 'dug lugs dper bya ba'i phyir yid la bzung ste phyir don pa dang /_re de'i gcan gzan kun gyid phyag byas nas ri'i sgab du bskyal nas bod du 'ongs so/

་ད་སྐབས་དེར་ཡིན་ན་ལམ་ལ་ཡིན་ན་བོད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་ལྔ་པོ་དེ་རྒྱའི་ཧ་ཞང་གཅིག་ཐུགས་དུས་རྒྱའི་ཧ་ཞང་དེས་ཡིན་ན་མངོན་ཤེས་དང་ལུང་བསྟན་ཡོད་པ་གཅིག་ཡིན་དུས་ད་དེས་མངོན་ཤེས་བལྟ་དུས་ཕོ་ཉ་ཚོ་ག་རེ་ལབ་པ་རེད་ཟེར་ན་ད་བཙན་པོ་ནི་སྐུ་གཤེགས་ཚར་བཞག ད་དེ་ཡབ་མེ་ཨག་ཚོམས་ཞུ་གྱི་ཡོའོ་རེད། རྗེ་སྐུ་ནར་སོན་མི་འདུག་ཟེར་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་ཡིན་ན་སྐུ་སོན་མི་འདུག ད་བོད་ཀྱི་གཅིག་གི་བློན་པོ་ནག་པོ་ལ་དགའ་བ་ནག་པོ་ལ་དགའ་བ་ཟེར་མཁན་དེ་གཙོ་བོ་བོན་ཆོས་བྱེད་མཁན་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། ཨ་བློན་རྣམས་ཀྱིས་དབང་ཟིན་ནས་ཁྲིམས་སུ་བཅད་ནས་ཆོས་བཤིག ཨ་བྲག་དམར་མགྲིན་བཟང་ལ་ཡོད་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཡིན་ནའི་འདྲ་རྩ་བའི་ཆ་ནས་རྨང་ནས་བསྒྱེལ་བཞག འོང་ཆོས་དར་འདྲ་གཅིག་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་ན།

da skabs der yin na lam la yin na bod kyi pho nya lnga po de rgya'i ha zhang gcig thugs dus rgya'i ha zhang des yin na mngon shes dang lung bstan yod pa gcig yin dus da des mngon shes blta dus pho nya tsho ga re lab pa red zer na da btsan po ni sku gshegs tshar bzhag_da de yab me ag tshoms zhu gyi yo'o red/_rje sku nar son mi 'dug zer rgyal po khri srong lde btsan yin na sku son mi 'dug_da bod kyi gcig gi blon po nag po la dga' ba nag po la dga' ba zer mkhan de gtso bo bon chos byed mkhan la zer gyi yo'o red/_a blon rnams kyis dbang zin nas khrims su bcad nas chos bshig_a brag dmar mgrin bzang la yod pa'i gtsug lag khang yin na'i 'dra rtsa ba'i cha nas rmang nas bsgyel bzhag_'ong chos dar 'dra gcig byed dgos kyi yod na/

ཁྱེད་རང་ཚོས་ཡིན་གཅིག་བོད་ལ་ལོག་ཚར་ནས་ཡིན་ན་། རྒྱལ་པོའི་ཞབས་ཕྱི་ཞུ་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཟེར་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་ནས་སླད་ད་ལྟའི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་སྐུ་ན་སོན་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན། དང་ཐོག་ཡིན་ན་ཞལ་ནས་མུ་སྟེགས་པའི་ཆོས་གཅིག་གནང་མདོག་ཁ་པོ་རེད་དེ་ཞུ་དུས་ཙམ་པར་དེའི་སྐབས་ཁྱོད་རང་ཚོས་བཀའ་མོལ་འདི་འདྲས་གཅིག་ཞུས་ཤིག  དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དད་པ་སྐྱེས་ཀྱི་རེད།  

khyed rang tshos yin gcig bod la log tshar nas yin na /_rgyal po'i zhabs phyi zhu dgos kyi 'dug zer de yin dus tsam nas slad da lta'i rgyal po khri srong lde btsan sku na son pa'i skabs la yin na/_dang thog yin na zhal nas mu stegs pa'i chos gcig gnang mdog kha po red de zhu dus tsam par de'i skabs khyod rang tshos bka' mol 'di 'dras gcig zhusshig_de nas rgyal po dad pa skyes kyi red/__

དེའི་རྗེས་ལ་ཡིན་ན་ཡང་བསྐྱར་རྒྱལ་པོ་ལ་བཀའ་མོལ་འདི་འདྲས་གཅིག་ཞུས་པ་ཡིན་ན། རྒྱལ་པོས་ཆོས་བྱེད་ཀྱི་རེད་ཟེར། ལུང་བསྟན་གྱི་གླེག་བམ་ཡིན་ན་ཧ་ཞང་གིས་བོད་ཀྱི་བློན་པོ་ལ་ཡིན་ན་གསུང་འབུམ་གསུམ་བསྐུར་པ་རེད་ཟེར། དེ་བསྐུར་དུས་ཡིན་ན། ད་གཅིག་གི་རྩ་བ་འདྲ་དེ་ལུང་བསྟན་འདིའི་མངོན་རྟགས་འདྲ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། བོད་ལ་རྦད་དེ་ཆོས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཡོད་པ། ཨཱ་ཐ་མ་ཡིན་ན་བོད་ལ་ཆོས་དེ་རྒྱས་པོ་ཡོང་གི་ཡོད་པ། ཨ་དེ་ཡིན་དུས་ཙམ་པ་དེའི་ལུང་བསྟན་ནང་ལ་ཆོས་རྒྱས་པ་ཡོང་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན་ན། དེ་ཟ་ཧོར་གྱི་གཅིག་ཟ་ཧོར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་ན་བུ་ཤཎཏར་ཀྴི་ཏ་གཅིག་དག་ད་ང་རང་ཚོས་ཡིན་ན་དུས་རྒྱུན་དུ་ཞུ་ཡས་ཀྱི་མཁན་ཆེན་བྷོ་ཏི་ས་ཏོ་ཞུ་ཡས་ཀྱི་དེ་བོད་ཀྱི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་རྦད་དེ་ཡིན་ན་དར་བའི་དུས་ལ་ཡིན་ན་གདུལ་སྐལ་ཡིན་པ། ད་ཡིན་ན་དེ་གདན་དྲངས་དགོས་རེད་ཟེར།

de'i rjes la yin na yang bskyar rgyal po la bka' mol 'di 'dras gcig zhus pa yin na/_rgyal pos chos byed kyi red zer/_lung bstan gyi gleg bam yin na ha zhang gis bod kyi blon po la yin na gsung 'bum gsum bskur pa red zer/_de bskur dus yin na/_da gcig gi rtsa ba 'dra de lung bstan 'di'i mngon rtags 'dra de ga re red zer na/_bod la rbad de chos kyi skal ba yod pa/_A tha ma yin na bod la chos de rgyas po yong gi yod pa/_a de yin dus tsam pa de'i lung bstan nang la chos rgyas pa yong pa'i skabs la yin na/_de za hor gyi gcig za hor gyi rgyal khab yin na bu shaNatara k+shi ta gcig dag da nga rang tshos yin na dus rgyun du zhu yas kyi mkhan chen b+ho ti sa to zhu yas kyi de bod kyi sangs rgyas bstan pa'i rbad de yin na dar ba'i dus la yin na gdul skal yin pa/_da yin na de gdan drangs dgos red zer/

ཨོའོ་དེ་གདན་དྲངས་པ་ཡིན་ན་འོང་གཅིག་གི་བོད་ཀྱི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར། དེ་གདན་དྲངས་དགོས་རེད་ཟེར་བསྟན་པ་དར་ཡོང་གི་རེད་ཟེར། དེ་འདྲས་ལུང་བསྟན་བྱས་པ་རེད་ཟེར།དེ་ནས་ཕོ་ཉ་སང་ཤིས་ད་གཅིག་གི་བོད་ལ་སླེབས་ནས་བྲག་དམར་མགྲིན་བཟང་གི་དེ་གས་བཤིག་པ་དེ་གས་མཐོང་དུས་ཙམ་སེམས་ལ་གཅིག་གི་རྦད་དེ་གཅིག་གི་མི་འཁོར་བ་ཨོའོ་མི་འཁོར་གཅིག་གི་ཞེ་པོ་གཅིག་བྱུང་པ་རེད། ཟེར་ད་དེ་འདྲས་འདྲ་གཅིག་རེད་བཞག

o'o de gdan drangs pa yin na 'ong gcig gi bod kyi sangs rgyas bstan pa dar/_de gdan drangs dgos red zer bstan pa dar yong gi red zer/_de 'dras lung bstan byas pa red zer/de nas pho nya sang shis da gcig gi bod la slebs nas brag dmar mgrin bzang gi de gas bshig pa de gas mthong dus tsam sems la gcig gi rbad de gcig gi mi 'khor ba o'o mi 'khor gcig gi zhe po gcig byung pa red/_zer da de 'dras 'dra gcig red bzhag