Skip to main content Skip to search
20 Jan 2016
7 min 16 sec
Video Overview
Creators: 
Sherig Dhentshog

Jigme Namgyal from Phungsharang village in Pemagatshel district talks about how various places in the district got their name. Various places were named by a group of about seven households who then travelled throughout the region. A plain was called Nyim Tsarwai Pang (Plain Where Sun is Hot). Afterwards they came to Mizomphu (Where People Gathered) and continued on into a valley where they became confused as to where to go next, naming the place Mongar (Valley of Confusion). Next they went to Rizoma (Convergence of Rivers), before continuing on to Martsala (Red, because of the water there having a red-ish color). Jigme heard these tales from his elders.

 

༉  པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ ཕུང་ཤ་རང་གཡུས་ཚན་ལས་དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་གིས་ གློག་བརྙན་འདི་ནང་འཐེན་མི་གླུ་གཞས་འདི་ མོ་ར་ལུ་ཡོད་ཚེ་ག་ར་བཀོ་བཞག་སྟེ་ དམ་པའི་ཆོས་འབད་བར་འགྱོ་དགོ་མནོ་བའི་སྐོར་ལས་ཨིན་པས། གླུ་གཞས་འདི་ནང་ ལྷུནགྲུབ་ཆོས་གླིང་གི་ལྷ་ཁང་འདི་ བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་འདྲ་རུང་བཀོ་བཞག་སྟེ་དམ་པའི་ཆོས་ལུ་འགྱོ་ནི་ཟེར་དང་ ཡབ་ཆེན་ཨ་པ་གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་དང་ ཡུམ་ཆེན་ཨ་མ་གཡུ་ཡི་མནྜལ་འདྲ་ བུ་དང་བུ་མོ་ཉིམ་དང་ཟླ་བ་དང་ གཉེན་དང་ཉེ་འཁོར་གནམ་ཁའི་སྐརམ་འདྲ་ ཨིན་རུང་འདི་ཚུ་ག་ར་བཀོ་བཞག་སྟེ་ དམ་པའི་ཆོས་འབད་བར་འགྱོ་ནི་ཟེར་ཨིན་པས།

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་བཀྲ་ཤིས་དབའི་སྒོ་མང་འདྲ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་ཡར་(བཞག)ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །ཆོས་ལ་འགྲོ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། ། པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཡབ་ཆེན་ཨ་པ་གསེར་གྱི་དབའི་མཆོད་རྟེན་འདྲ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་བཞག་ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །ཆོས་ལ་འགྲོ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཡུམ་ཆེན་ཨ་མ་གཡུ་ག་(གི)དབའི་མནྜལ་འདྲ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གཡུ་ག་(གི)མནྜལ་ཡར་ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །ཆོས་ལ་འགྲོ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། ། པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཉི་མ་ཟླ་བ་བཞག་ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    སྲས་དང་སྲས་མོ་ཉི་མ་དབའི་ཟླ་བ་འདྲ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཉི་མ་ཟླ་བ་བཞག་ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །ཆོས་ལ་འགྲོ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། ། པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཉེ་བ་ཉེ་ཚན་གནམ་མཁའི་དབའི་སྐར་མ་འདྲ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གནམ་མཁའི་སྐར་མ་བཞག་ནས་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །ཆོས་ལ་འགྲོ།
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    ཨོཾ་མོ་ཨོཾ་མོ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
  • དངོས་གྲུབ་བཟང་མོ་/ Nedup Zangmo:
    གསུང་ཡང་ས་ལ་མ་ཎི་དབའི་པདྨེ་ཧཱུཾ། ། པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • དངོས་གྲུབ་/ Sangshing Dorji:
    ལགས་སོ། ད་ལྟོ་ འ་ནཱེ་ཅིག་ར་ཨིན་མས།