21 Jun 2018
3 min 15 sec
Video Overview
Creators:
Sonam Chophel, Duptho
Two women from Tongling village in Radhi, Trashigang sing “On My Way” (Nga Drowai Lamla), a boedra song. The lyrics to the song express feelings between two people. One person is concerned about the other encountering dangers and obstacles on their way; the other person remains determined to go on their journey.
ང་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་ཟེར་མི་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་འདི་ བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་ ར་དྷི་རྒེད་འོག་ སྟོང་གླིང་གཡུས་ཚན་ ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་འཐེནམ་ཨིན་མས། ཏེ་གླུ་གཞས་འདི་ནང་ མི་གཉིས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ ལམ་བདའ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ ལམ་ཁར་ཉེན་ཁག་དང་ བར་ཆད་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ དྲན་པ་བཏོན་སོང་ཟེར་ ཉེན་བརྡ་འབདཝ་མས།
- Radhi
- Trashigang
- ཚེ་རིང་མཚོ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ Tshering Tshomo & Frindང་ཚོ་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་ལབ་རྩ་་་་་ལ་ཆེན་ལྟ་མང་པོ་ཡོད། །ལ་ཆེན་ལྟ་མང་པོ་མཇལ་ན་ལྷ་དར་འཕྱར་ནས་འགྲོ་རྒྱུ། །
- ཚེ་རིང་མཚོ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ Tshering Tshomo & Frindང་ཚོ་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་ཆུ་ཆེན་ལྟ་མང་པོ་མཇལ། །ཆུ་ཆེན་ལྟ་མང་པོ་མཇལ་ཀྱང་ཟམ་པ་བཀལ་ནས་འགྲོ་རྒྱུ། །
- ཚེ་རིང་མཚོ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ Tshering Tshomo & Frindང་ཚོ་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་མཆོད་རྟེན་ལྟ་མང་པོ་མཇལ། །མཆོད་རྟེན་ལྟ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཀྱང་སྐོར་བ་བསྐོར་ནས་འགྲོ་རྒྱུ། །
- ཚེ་རིང་མཚོ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ Tshering Tshomo & Frindང་ཚོ་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་ལྷ་ཁང་ལྟ་མང་པོ་མཇལ། །ལྷ་ཁང་ལྟ་མང་པོ་མཇལ་ཀྱང་སྐོར་བ་བསྐོར་ནས་འགྲོ་རྒྱུ། །
- ཚེ་རིང་མཚོ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ Tshering Tshomo & Frindང་ཚོ་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་བླ་མ་ལྟ་མང་པོ་མཇལ། །བླ་མ་ལྟ་མང་པོ་མཇལ་ཀྱང་ཕྱག་དབང་ཞུ་ནས་འགྲོ་རྒྱུ།། །།