Video Overview
Sharla Jagar Riki Tsemo, performed in this video by Dechen Peldon from Lubi village, is a boedra song. This song praises the spiritual masters (lamas), political leaders and barmaids. To elaborate, one's gratitude towards these masters and leaders is displayed through their unconditional offering of the best gift, the camara tree from China.
༉ ཤར་ལ་རྒྱ་གར་རི་གི་རྩེ་མོ་ཟེར་བའི་འབོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་རྙིང་ཤོས་འདི་ ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག་ལུ་བི་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་བདེ་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན་གྱིས་འཐེན༌ཏེ་འདུག འབོད༌སྒྲ༌གླུ་གཞས་འདི༌ རང་ལུགས་གླུ་གཞས་ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་གིས་ རང་གི་སློབ་དཔོན་དང་རྩ་བའི་བླམ་ དེ་ལས་དབང་ཚད་ཅན་གྱི་འགོ་འཁྲིདཔ་དང་ ཆང་མ་ཨ་མ་ཚུ་ལུ་ཆེད་བསྟོད་འབདཝ་ཨིན༌མས། རྒྱསཔ་འབད་ཞུ་བ་ཅིན་ གླུ་གཞས་འདི་ནང་ ཆོས་སྲིད་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་ཚུ་ལུ་བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་བསམ་པའི་ཚུལ་ལུ་ ཚད་མེད་པའི་མཆོག་གྱུར་གྱི་མཆོད་སྦྱིན་དང་ཕྱག་མཇལ་ དཔེར་ན་རྒྱ་ནག་ལས་ཤིང་བཟང་པོ་ཚུ་ཕུལཝ་ཨིན་མས། དེ་སྦེ་ཕུལ་དགོ་མི་དེ་ཡང་ བླམ་སློབ་དཔོན་ཚུ་ ཚེ་འདི་དང་ཕྱི་མ་གཉིས་ཆ་རའི་སྐྱབས་གནས་འབད་ནི་དེ་གིས་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ གཡུས་ཁའི་ཕམ་རྒན་ཤོས་ཚུ་གིས་ ཚེས་བཅུ་དང་དུས་སྟོན་ དེ་ལས་ལོ་མཆོད་ཚུ་ནང་འཐེན་སྲོལ་འདུག
- Lhuntse
- Khoma
- Dechen Peldon: ཤར་ལ་རྒྱ་ནག་རི་གི་རྩེ་མོ་ན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །རྒྱ་ནག་རི་གི་རྩེ་མོ་ན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཤིང་ལ་རྔ་ཡབ་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །རྔ་ཡབ་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །འདི་ཚུ་སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །མཚན་ལྡན་བླ་མའི་ཕྱག་ལུ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །བླ་མའི་ཕྱག་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཕྱི་མ་ཡར་འདྲེན་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །ཡར་འདྲེན་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །བདེ་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན།
- Dechen Peldon: ཤར་ལ་རྒྱ་ནག་རི་གི་སྐེད་པ་ན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །རྒྱ་ནག་རི་གི་སྐད་པ་ན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །སྣག་ཀོང་སྨྱུ་འབྲི་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །སྨྱུ་འབྲི་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །འདི་ཚུ་སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །དབང་ཆེན་དཔོན་པོའི་ཕྱག་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །དཔོན་པོའི་ཕྱག་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཕྱི་མ་བཀའ་དགོངས་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །བཀའ་དགོངས་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །བདེ་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན།
- Dechen Peldon: ཤར་ལ་རྒྱ་ནག་རི་ཀྱི་རྩ་བ་ན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །རྒྱ་ནག་རི་ཀྱི་རྩ་བ་ན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཤིང་ལ་རྒྱབ་ཁྲ་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །རྒྱབ་ཁྲ་སྙོམས་པའི་ཤིང་གཅིག་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །འདི་ཚུ་སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །སུ་དང་གང་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་མེད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཆང་མ་ཨ་མའི་ཕྱག་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་ཉིད། །ཨ་མའི་ཕྱག་ལ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ཕྱི་མ་སུམ་ཆང་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་ཉིད། །སུམ་ཆང་གནང་བའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་གཡང་ཁུག་སོ་ཡ། །ལགས་སོ་ལགས། ཨེ་ཧེ་ཧི་ཧི་ཧི་་་་་་།། །།བདེ་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན།
Loading ... - Oral Traditions
- Old Bodra
- Lhuntse
- Khoma
- Pangkhar
- Dzongkha
- བོད་སྒྲ
- གཞས་རྙིང
- དམངས་གཞས
- གླུ་གཞས
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.