20 Aug 2016
1 min 26 sec
Video Overview
Creators:
Jamyang Gyamtso
གླུ་དབྱངས་འདི་ནི་རོགས་གླུ་ཞེས་པ་སྟེ། རང་གི་སེམས་གཏིང་གི་ཆུང་འདྲིས་ཀྱི་གྲོགས་དང་གྲོགས་མོ་དྲན་བའི་གདུང་དབྱངས་བརྗོད་པ་ཞིག་རེད།།
རོགས་གླུ་ནི་བོད་ཀྱི་དམངས་གླིའི་གྲུབ་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ལ།ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ན་ཆུང་ཕོ་མོ་དག་གིས་རང་ག་སེམས་གཏིང་གི་མི་ལ་དགའ་བའི་རྣམ་པ་དང་དུང་བའི་འདུན་མ་སྟོན་པ། དྲན་གདུང་གི་ཤུགས་གླུ་གྱེར་བ་སོགས་ནང་དོན་རྒྱ་ཆེ་བ་ཞིག་རེད། ཡིན་ནའང་གླུ་འདི་ནི་ན་ཆུང་གང་རུང་ཞིག་གིས་རང་གི་སེམས་གཏིང་གི་མི་དེ་བླང་བ་མ་ཡིན་པར། རྒན་རྒོན་ལོ་ལོན་ཞིག་གིས་རང་གི་སྔོན་གྱི་རོགས་ལོ་དྲན་པའི་གདུང་བ་བརྗོད་པའི་རོགས་གླུ་ཞིག་རེད།།
A heartfelt love song expressing a longing for one's childhood sweetheart.
这是一首情歌，主要表达了歌者对自己的青梅竹马的恋人的深切思念之情。
情歌是民歌的一个重要组成部分，其主要内容用欢快愉悦的旋律表达对自己心爱的人的深切思念之情。歌曲还时常表达对爱人的渴望，并具有深刻的意义。然而，这首歌并非是任意一个年轻人为自己的爱人而唱的，这是一首由一位老人唱给自己年轻时的爱人，表达对爱人的深切思念。
- མགོན་ཁོ།འབྲི་ཐུལ་ལུས་ངུར་སེང་བྱེད་རྒྱུ་བོ།།
- སྔོན་དེང་མའི་མཁོངས་ར་དྲན་ནི་རེད།།
- རྟ་རྒས་པས་སྲབ་འཐེན་བྱེད་རྒྱུ་བོ།།
- སྔོན་དེང་མའི་བྱང་ལམ་དྲན་ནི་རེད།།
- མི་རྒས་པས་ལ་གཞས་ལེན་རྒྱུ་བོ།།
- སྔོན་དེང་མའི་འགྲོ་ལམ་དྲན་ནི་རེད།།
Loading ... Collection:
Subcollection
- Northeastern Tibet (Amdo) Collections
Subject
- Traditional Songs
- Music of Amdo
- Love Songs
Recording Location
- Ngawa
Language
- Ngawa Amdo
Creator:
Jamyang Gyamtso
Contributing Transcriber:
Kalwang
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry:
Copyright Owner:
Tibetan & Himalayan Library
Year Published:
2018
Visibility:
Public (group default)
Shanti AV Id:
5676
Versions:
Date Created:
Saturday, August 20, 2016
Media Type:
Moving Image
Colors:
Color