Video Overview
Chezom from Richanglu village in Martshala gewog, Samdrup Jongkhar sings a rigsar song entitled “Sachog Lumang Zorga.” This song romanticizes a pleasant location and simple lifestyle. In the Tshangla language, the title Sachog Lumang Zorga means “On the Lumang Ridge.” She said that she did not know who had composed the song, and learned it from village elders.
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག་ མར་ཚ་ལ་རྒེག་འོག་ རི་ཆངས་ལུ་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་ ཆོས་འཛོམས་ཀྱིས་ རིག་གསར་གྱི་གླུ་གཞས་ ས་ཕྱོགས་ལུ་མང་ཟོར་ག་ཟེར་མི་འཐེན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ ཚངས་ལ་གི་ཁ་སྐད་ནང་ལུ་ཡོདཔ་དང་ གླུ་གཞས་འདི་ ས་གནས་འདི་དང་ མི་ཚེ་གནས་སྟངས་ལུ་ དགའ་བའི་སྐོར་ལས་ཨིན་མས། ས་ཕྱོགས་ལུ་མང་ཟོར་ཟེར་མི་འདི་ ས་ཕྱོགས་ལུ་མང་གི་ སྤོ་ཏོ་གུ་ཟེར་བའི་དོན་ཨིན་མས། མོ་གི་ གླུ་གཞས་འདི་ གཡུས་ཁའི་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལས་ལྷབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ གླུ་གཞས་རྩམ་མི་འདི་ ག་ཨིན་ན་མི་ཤེས་ཟེར་ཨིན་མས།
- ཆོས་འཛོམས་ས་ཕྱོགས་ལུང་མང་ཟོར་ག །ཤོ་ནང་ཕེ་བ་ལ་ན། །
- ཆོས་འཛོམས་ཨ་ཤོམ་ཤ་ར་བག་པ། །ཨ་མ་ཡིད་ཀ་ཨུ་ན། །ཨ་ཤོམ་ཤ་ར་བག་པ། །ཨ་མ་ཡིད་ཀ་ཨུ་ན། །
- ཆོས་འཛོམས་རི་ལྡི་སིར་སིར་ཨུ་ཕ། །སོ་སོ་ཤོ་ནང་ཕེ་ན། །རི་ལྡི་སིར་སིར་ཨུ་ཕ། །སོ་སོ་ཤོ་ནང་ཕེ་ན། །
- ཆོས་འཛོམས་དུ་ཝང་ནང་ཀ་ཡང་ར། །སེར་བོ་ཡོམ་ཡོམ་ལ་ན། །
- ཆོས་འཛོམས་ཟླ་བ་བཞི་པ་ཤོ་ལ། །སོ་སོ་ཤོ་ནང་ཕེ་ན། །ཟླ་བ་བཞི་པ་ཤོ་ལ། །སོ་སོ་ཤོ་ནང་ཕེ་ན། །
- ཆོས་འཛོམས་ཇང་ག་ཀོ་ཏ་བསོད་ནམས། །ཝམ་རོང་དཔེ་ཆ་ལྷམ་ཅ། །ཇང་ག་ཀོ་ཏ་བསོད་ནམས། །ཝམ་རོང་དཔེ་ཆ་ལྷམ་ཅ། །
- ཆོས་འཛོམས་དང་པོའི་ལམ་དང་ལུགས་སྲོལ། །སེ་མཁན་སོ་ངོས་ཡེག་པ། །
- ཆོས་འཛོམས་ཨ་སྦི་མེས་མེས་ཡེག་པ། །རྣ་ག་ལེགས་པཱན་ཉན་ཐའེ། །ཨ་སྦི་མེས་མེས་རེག་པ། །རྣ་ག་ལེགས་པཱན་ཉན་ཐའེ། །
- ཆོས་འཛོམས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཉི་ཆོ་ལེ། །བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ཞུན་ཅ། །ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཉི་ཆོ་ལེ། །བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ཞུན་ཅ། །
- ཆོས་འཛོམས་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ཞུན་ཅ། །
- ཆོས་འཛོམས་ལགས་སོ།། །།
Loading ...