Skip to main content Skip to search
20 Jan 2016
3 min 46 sec
Video Overview
Creators: 
Sherig Dhentshog

Sonam Gyaltshen narrates some brief etymology of the places around his home. Going by his story, the places were named by a group of traveling people, looking for a good location to settle down. He says that his ancestors began from a place called Menma. The group reached a valley of a deep forest and did not know where to go. They called that place Mongar, meaning 'valley of confusion'. Rizomo (a term in Tshanglakha/Sharchop) was then named after a confluence of rivers. As the journey took them further up, they passed a spot they named Mizomphu, meaning 'mountain where people gathered'. From there the next place was named Mangkhar (roughly meaning 'place where many settled'). Sonam heard all this from his local elders.

 

༉  པདྨ་དགའ་ཚལ་མོང་སྒར་ལས་ ཤེས་རབ་དབང་མོ་གིས་ ཆོས་དང་འབྲེལ་བའི་བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ཅིག་འཐེན་ཏེ་ཡོདཔ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ནང་ རྒྱབ་ཁར་སྐལ་བཟང་ཁུར་ཤིང་འབག་ ཕྱག་གཡས་པར་ཁ་ཊཱཾ་རྩེ་གསུམ་པ་དང་ ཕྱག་གཡོན་པར་ཤེལ་ཕྲེང་བསྣམས་ཏེ་ ཁ་གིས་མ་ཎི་བགྱངས་ སེམས་ཀྱིས་རྩ་བའི་བླམ་བསྒོམས་ གསོལཝ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་ལུ་བཏབ་སྦེ་ ཆོས་བསྒྲུབ་པར་འགྱོ་བའི་སྐོར་ལས་ཨིན་མས།

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    ལས་ལ་དག་པོ་(པ)གཅིག་དང་དབའི་མ་དག་གཉིས། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    ལས་ལ་མ་དག་སྐྱེས་བ་དབའི་སྤྲང་མོ་ང་། །སྤྲང་མོ་ང་།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    སྤྲང་མོ་རང་བཞིན་མི་སྡོད་དབའི་ཆོས་ལ་འགྲོ། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    རྒྱབ་ལས་སྐལ་བཟང་བསྐོར་ཤིང་དབའི་སྤང་ལས་འགྲོ། །སྤང་ལས་འགྲོ།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    ཕྱག་འདི་གཡོན་པ་ཕྱག་འཁར་དབའི་གསེར་གསུམ་བསྣམས། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    ཕྱག་འདི་གཡས་པ་གསེར་ཁྲི་དབའི་ཐུགས་དམ་བསྣམས། །ཐུགས་དམ་བསྣམས།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    བཀའ་གི་ཨོཾ་དང་མ་ཎི་དབའི་སྐྱབས་ནས་འགྲོ། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    སེམས་ཀྱི་རྩ་བའི་བླ་མ་དབའི་སྒོམ་ནས་འགྲོ། །སྒོམ་ནས་འགྲོ།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    མི་གི་གྱལ་ཁ་ཁྲ་མོ་དབའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    སྣང་སྲིད་བུ་མོ་ང་ལ་དབའི་ཆོས་གཅིག་པོ། །ཆོས་གཅིག་པོ།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    ཕ་འདི་རྩ་བའི་བླ་མ་དབའི་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    མ་འདི་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དབའི་གསོལ་བ་འདེབས། །གསོལ་བ་འདེབས།
  • ཤེས་རབ་དབང་མོ་/ Sherab Wangmo:
    འོ་ལགས་སོ།