Lamochok | Mandala Collections

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ནི། གསུངས་གནང་དང་།

a ni/gsungs gnang dang /

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

་

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ངག་དབང་བྱང་ཆུབ། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྩ་ཆེན་པོ།འདི་ནི་ཕྱག་བཏབ་མཁན་ནི་བླ་མ་རྗེ་སློབ་དཔོན་འོད་ཟེར་གྲུབ་རྟོགས་རྣམ་པ་རེད་ཟེ།

ngag dbang byang chub/_lhun gyis grub pa'i rtsa chen po/'di ni phyag btab mkhan ni bla ma rje slob dpon 'od zer grub rtogs rnam pa red ze/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

གྲུབ་མཐའ་ག་རེ་རེད། ལགས།

grub mtha' ga re red/_lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གྲུབ་མཐའ་དགེ་ལུགས།

grub mtha' dge lugs/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

དགེ་ལུགས་པ་རེད་པས།

dge lugs pa red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད་ལགས། གྲུབ་མཐའ་དགེ་ལུགས་རེད་ལགས།

red lags/_grub mtha' dge lugs red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

དགེ་ལུགས་པ་རེད་པཱ། གྲུབ་མཐའ།

dge lugs pa red pA/ grub mtha'/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད་ལགས།

red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས།ལགས། ཨ་ནི། ལྷ་ཁང་ག་ཚོད་ཡོའོ་རེད།

lags/lags/_a ni/ lha khang ga tshod yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལྷ་ཁང་། ལགས།

lha khang /_lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་ལགས།

'ong lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལྷ་ཁང་ཁག་གཉིས་ལས་ཡོའོ་མ་རེད།

lha khang khag gnyis las yo'o ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་ལགས། གཉིས་ནང་རྟེན་ག་རེ། རྟེན་གཙོ་བོ་ག་རེ་རེད་ལགས།

'ong lags/_gnyis nang rten ga re/_rten gtso bo ga re red lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རྟེན་གཙོ་བོ་ཚངས་པ་རེད།

rten gtso bo tshangs pa red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས།

lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཚངས་པ།

tshangs pa/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཚངས་པ།

tshangs pa/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ། ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆོས་འཕེལ།

'o/ jo bo byang chub chos 'phel/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས།ལགས། ཚངས་པ་འདི་ག་དུས་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་རེད། འདིའི་ནང་ལ།

lags/lags/_tshangs pa 'di ga dus gdan 'dren zhus pa red/_'di'i nang la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྔོན་ལ་ཡ་ཚངས་པའི་སྐུ་རྟེན་མང་པོ་དགོན་པ་ཡོའོ་རེད་པཱ། འོ་འདི་གདུང་རྟེན་སྤུངས་སྐབས་སྦ་རྩ་གཅིག་༼ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་གཅིག་༽གི་བཞི་ཡོའོ་རེད།

sngon la ya tshangs pa'i sku rten mang po dgon pa yo'o red pA/_'o 'di gdung rten spungs skabs sba rtsa gcig (ha cang chen po gcig )gi bzhi yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས།

lags/ lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི་རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་སྐབས་ལ་གཏོར་པ་རེད་པཱ།

a ni rig gnas gsar brje'i skabs la gtor pa red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། ཚངས་པ་དང་བསེ་ཁྲབ་ཆ་རེད་པས།

red/ red/_tshangs pa dang bse khrab cha red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཚངས་པ་དང་བསེ་ཁྲབ།

tshangs pa dang bse khrab/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བསེ་ཁྲབ་ཟེར་མཁན་དེ་ཚངས་པའི་ད་ཁོ་ཁྲོས་པའི་གཟུགས། མི་ཁོང་ཁྲོ་ཟ་གྱི་རེད་ཟེར།

bse khrab zer mkhan de tshangs pa'i da kho khros pa'i gzugs/_mi khong khro za gyi red zer/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས།

lags/ lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་བྱས།

'di byas/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད།

red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད། ཚངས་པ་ཁོ་རང་ཞི་བ་ཐོག་ལ་རེད།

da/ tshangs pa kho rang zhi ba thog la red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད།

red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད། ཁོ་རང་ཚངས་པ་ཞི་བ་དེ་ཁྲོས་པ་ཡིན་ཙང་། ཨ་ནི་་བསེ་ཁྲབ་ཡང་ཆགས་པ་རེད་པཱ། སྐུ་དྲག་པོ།

da/ kho rang tshangs pa zhi ba de khros pa yin tsang /_a ni bse khrab yang chags pa red pA/ sku drag po/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འདིའི་ནང་ལ་བསེ་ཁྲབ་ཡོའོ་རེད་པས།

'di'i nang la bse khrab yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་རེད་ལགས།

yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འདིའི་ནང་ལོགས་ལ་ཡོའོ་རེད་པས།

'di'i nang logs la yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ལགས། སྐུ་ངོ་མ་གཅིག་རང་རེད་ལགས།ཁོ་རང་

'o lags/_sku ngo ma gcig rang red lags/kho rang

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བསེ་ཁྲབ་དེ་གསང་ཕུ་ལ་ཡོའོ་མ་རེད་པས། གསང་ཕུ།

bse khrab de gsang phu la yo'o ma red pas/_gsang phu/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ག་ས་ག་ལ་ཡོའོ་རེད་ལགས།

ga sa ga la yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ག་ས་ག་ལ་ཡོའོ་རེད་པས།

ga sa ga la yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་རེད་ལགས།

yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ག་པར་ཡོའོ་རེད། དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན།

ga par yo'o red/_dper na cha bzhag na/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བསེ་ཁྲབ་ལོའོ།

bse khrab lo'o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་ལགས།

lags lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དགའ་ལྡན་ལ་ཡོའོ་རེད། ལམ་རྨུ་ཁང་ཡོའོ་རེད། ཕུ་ཟེར་ལ་ཡོའོ་རེད།

dga' ldan la yo'o red/_lam rmu khang yo'o red/_phu zer la yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས།

lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་སྦུག་དེར་དགོན་པོ་གཅིག་ཡོའོ་རེད་དའི་ལའི་ཡོའོ་རེད།

'di'i sbug der dgon po gcig yo'o red da'i la'i yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འདིའི་དགོན་པ་འདིའི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།

'di'i dgon pa 'di'i ming la ga re zer gyi red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཚེ་བསོད་ལགས།

tshe bsod lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཚེ་བསོད།

tshe bsod/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ།

'o o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ཚེ་བསོད་དགོན་པ་ལ་ཡོའོ་རེད་པཱ།

a las/_tshe bsod dgon pa la yo'o red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ལགས།

'o lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། ལགས་སོ། ཨ་ནི་ཚངས་པ་དང་ལྷ་བབ་དུས་ག་དུས་བབ་ཀྱི་རེད་པས། ལྷ་བབ་གོ་རེད་པཱ།ལྷ་ཕེབས་གོ་རེད་པཱ།

lags so/ lags so/_a ni tshangs pa dang lha bab dus ga dus bab kyi red pas/ lha bab go red pA/lha phebs go red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལྷ་བབ་དུས་ཙམ་ལ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་པ་གསུམ་ལ་ཡ་གཅིག་ཕེབས་ཀྱི་རེད།

lha bab dus tsam la zla ba dang po'i tshes pa gsum la ya gcig phebs kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རྒྱལ་བ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ཕྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ད།

rgyal ba bstan 'dzin rgya mtsho'i zhabs phyi yo'o red pA/_da/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད།

lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་འདི་འདྲས་འདྲ་པོ་གཏང་། གཙང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་ནས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཚབ་བྱེད་ཀྱི་རེད།

'o 'di 'dras 'dra po gtang /_gtsang bkra shis lhun po nas paNa chen rin po che'i sku tshab byed kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨོའོ་དེར་ཚོར་སྐུ་གསུངས་ཞུས། ཚངས་པ་དཀར་པོ་ལ་འབུལ་རྟེན་བརྒྱབ། ཨ་ནི་ཁོ་རང་ཕེབས་ན་འགྲིག་ཀྱི་རེད།

o'o der tshor sku gsungs zhus/_tshangs pa dkar po la 'bul rten brgyab/_a ni kho rang phebs na 'grig kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། གཙང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དང་འདི་བར་ལ་འབྲེལ་བ་ག་རེ་ཡིན་ནམ།

lags so/_gtsang bkra shis lhun po dang 'di bar la 'brel ba ga re yin nam/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་ཚངས་པ་འདི་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་ལྷ།

'di'i tshangs pa 'di paNa chen rin po che'i dbu lha/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། རེད།རེད།

a las/_red/red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྐྱེས་པའི་སྐྱེ་ལྷ།

skyes pa'i skye lha/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། ལགས་སོ། ཨ་ལས།

lags so/_lags so/_a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ།འདུག་བཟོ་རེད་ལགས།

'o/'dug bzo red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ནི། གཅིག་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རྦད་དེ་ཕེབས་ཀྱི་རེད། རེད་པཱ།

a ni/ gcig paNa chen rin po che rbad de phebs kyi red/_red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཕེབས་ཀྱི་རེད།

phebs kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལོ་ལྟར་རེ་བཞིན་ཕེབས་ཀྱི་རེད་པས།

lo ltar re bzhin phebs kyi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཕེབས་ཀྱི་རེད་ལགས།

phebs kyi red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ཨ་ནི་ཕེབས་ནི་ག་པར་བཞུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

a las/_a ni phebs ni ga par bzhugs kyi yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡ་གའི་གཟིམ་ཆུང་ཁང་རི་ཡ་གའི་སྒང་ལ་གཟིམ་ཆུང་ཡོའོ་རེད་པཱ།

ya ga'i gzim chung khang ri ya ga'i sgang la gzim chung yo'o red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད། ལགས་རེད།

lags red/ lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད། རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཆེན་པོའི་རིང་ལ་ཁང་པ་སྒང་ག་གཏོར་སྐྱོགས་ལོག་༼མེད་པ་བཟོས་པའི་དོན་༽ད་བཞུགས་ས་མ་རེད་པ་ལགས།

da/ rig gnas gsar brje chen po'i ring la khang pa sgang ga gtor skyogs log (med pa bzos pa'i don )da bzhugs sa ma red pa lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། རེད། རེད།

red/ red/ red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི། འོ་འདིར་ཡར་བཞུགས་ཀྱི་རེད། ཁྱུག་ཁྱུག་ཙམ་མ་གཏོགས་བཞུགས་ཀྱི་མ་རེད་པ་ལགས།

a ni/ 'o 'dir yar bzhugs kyi red/_khyug khyug tsam ma gtogs bzhugs kyi ma red pa lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད། ལགས་རེད།

lags red/ lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཁྱུག་ཁྱུག་ཙམ་བཞུགས་ཁྲི་བརྒྱབ་ཨ་ནི་ཕེབས་འགྲོ་གི་རེད།

khyug khyug tsam bzhugs khri brgyab a ni phebs 'gro gi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། ཚངས་པའི་སྐུ་ཁོག་འདི་ག་ནས་ཡོང་གི་ཡོའོ་རེད།

lags so/_tshangs pa'i sku khog 'di ga nas yong gi yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཁོང་གི་སྐུ་ཁོག་འདི་སྔོན་མ་འདི་ག་རང་ལ་ཡོའོ་རེད། ལགས།

khong gi sku khog 'di sngon ma 'di ga rang la yo'o red/ lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འདི་ག་རང་ལ་བཞུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པས།

'di ga rang la bzhugs kyi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི། མཚམས་རེ་གཅིག་ལ་ཁོ་རང་ཕར་ཕེབས་གསུངས་དགོས་རེད་པཱ།

a ni/ mtshams re gcig la kho rang phar phebs gsungs dgos red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨན། ཚངས་པའི་སྐུ་ཁོག་འདི་ཨ་ཁུ་ཨེ་འདྲས་རེད་གྲྭ་པ་རེད།

an/ tshangs pa'i sku khog 'di a khu e 'dras red grwa pa red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྐུ་ཁོག་འདི་གདུང་རྒྱུད་རེད། གདུང་རྒྱུད།

sku khog 'di gdung rgyud red/_gdung rgyud/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

གདུང་རྒྱུད་རེད་པས།

gdung rgyud red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ།

'o o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཁོ་རང་གི་ཕྲུ་གུའི་ཕྲུ་གུ་་ཕྲུ་གུའི་ཕྲུ་གུ་བྱས་ནས་གདུང་རྒྱུད་མ་གཏོགས་ཡོའོ་མ་རེད་ལགས།

kho rang gi phru gu'i phru gu phru gu'i phru gu byas nas gdung rgyud ma gtogs yo'o ma red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

གདུང་རྒྱུད་བཞུགས་ས་ག་པར་བཞུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། སྐུ་ཁོག་བཞུགས་ས་ག་པར་བཞུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

gdung rgyud bzhugs sa ga par bzhugs kyi yo'o red/_sku khog bzhugs sa ga par bzhugs kyi yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྔོན་མ་ལགས།

sngon ma lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་ལགས།

'o lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྔོན་མ་འདིའི་འོག་འདིའི་བཞུགས་ས་ཡོའོ་རེད། དགོན་པ་སྦ་ཙ་གཅིག་༼ཆེན་པོ་གཅིག་༽ཡོའོ་རེད།

sngon ma 'di'i 'og 'di'i bzhugs sa yo'o red/_dgon pa sba tsa gcig (chen po gcig )yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ནི། དགོན་པ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པས།

a ni/ dgon pa zer gyi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད་ལགས། དགོན་པ་རེད།

red lags/ dgon pa red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བཞུགས་ས་འདི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

bzhugs sa 'di ming la ga re zer gyi yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལ་མོ་བྱང་ཆུབ་ལྕོག། མ་གའི་མར་མ་གཅིག་ལ་མོ།

la mo byang chub lcog/_ma ga'i mar ma gcig la mo/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལ་མོ་ལྕོག་རེད་པས།

la mo lcog red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལ་མོ་ལྕོག་མཱ།༼མ་རེད།༽ ལ་མོ་མི་ཡུལ་ཟེར་ཡས་གཅིག་ཡོའོ་རེད་མ་གའི་འོག་མ་གིར།

la mo lcog mA/(ma red/)_la mo mi yul zer yas gcig yo'o red ma ga'i 'og ma gir/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གང་ལྟར་སྔོན་མ་རྒྱལ་སྒོ་ཨེ་འདྲས་གཉིས་ཀ་གཉིས་རེད་ལགས།

gang ltar sngon ma rgyal sgo e 'dras gnyis ka gnyis red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་འོག་ལ་དགོན་པའི་རྒྱལ་སྒོ་བྱས། འདིའི་འོག་ལ་མ་གིའི་རྒྱལ་སྒོ་བྱས།

'di'i 'og la dgon pa'i rgyal sgo byas/_'di'i 'og la ma gi'i rgyal sgo byas/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས།

lags/ lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་འོག་དེའི་རྒྱལ་སྒོ་གཉིས་འདི་འདྲས་ཟེར།

'di'i 'og de'i rgyal sgo gnyis 'di 'dras zer/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། རེད། རེད། སྐུ་ཁོག་འདིའི་གདུང་རྒྱུད་ཨེ་མི་ཚང་འདིའི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པས།

a las/_red/ red/_sku khog 'di'i gdung rgyud e mi tshang 'di'i ming la ga re zer gyi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལ་མོ་གཞུང་རྐྱང་།

la mo gzhung rkyang /

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས།

lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལ་མོ་གཞུང་རྐྱང་།

la mo gzhung rkyang /

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལ་མོ་གཞུང་རྐྱང་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པས། སྐུ་ཁོག་འདི་ལ་མོ་གཞུང་རྐྱང་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པས།

la mo gzhung rkyang zer gyi yo'o red pas/_sku khog 'di la mo gzhung rkyang zer gyi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད་ལགས། འོ་འདིའི་སྐུ་ཁོག་འདི་ད་འདི་ང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་སྒང་ན་ས་བཤད་པ་ན་ལྕོག་བཞི་ཡོའོ་རེད་པཱ། བོད་ལྗོངས་ཡོངས་ལ་ལྕོག་བཞི།

red lags/_'o 'di'i sku khog 'di da 'di nga tsho'i lo rgyus sgang na sa bshad pa na lcog bzhi yo'o red pA/_bod ljongs yongs la lcog bzhi/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད།

red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལ་མོ་ལྕོག བསམ་ཡས་ལྕོག ཁྲ་འབྲུག་ལྕོག གནས་ཆུང་ལྕོག ཨོ་འདི་ལྕོག་ཁོངས་ལ་ཚུད་ཡོའོ་རེད། ད་འདི།

la mo lcog_bsam yas lcog_khra 'brug lcog_gnas chung lcog_o 'di lcog khongs la tshud yo'o red/___da 'di/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། ཁྲ་འབྲུག་ལྕོག་འདི་ཚངས་པ་རེད། རེད་པཱ།

red/ red/_khra 'brug lcog 'di tshangs pa red/ red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཚངས་པ་རེད།

tshangs pa red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད།

red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་བདེ་བ་བཞིའི་ཁུངས་གཏོགས་རེད། དེའི། ལ་མོ་བདེ་བ་ཟེར། ཁང་པ་ཕ་གིའི་གཉིས་དེ་གཉིས་བདག་པོ་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ་ལགས།

'di bde ba bzhi'i khungs gtogs red/ de'i/_la mo bde ba zer/_khang pa pha gi'i gnyis de gnyis bdag po gcig yo'o red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད།

lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ། དེར་ལ་མོ་སྡེ་བ།

'o/ der la mo sde ba/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལ་མོ་སྡེ་བ་ཟེར་གྱི་རེད། རེད་པཱ།

la mo sde ba zer gyi red/_red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ།

'o o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། ཨན། ལྷ་ཕེབས་དུས་གང་འདྲས་ཟེར་ཕེབས་ཀྱི་རེད།

lags so/_an/ lha phebs dus gang 'dras zer phebs kyi red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལྷ་ཕེབས་དུས་གངས་རིའི་ཡ་གའི་་ཕེབས་ཚར་སོང་ན་སྐུ་ཕྱག་ཞུས། མཇལ་བསྐུར་གནང་། ཨ་ནི་གྲྭ་པས་ཆོས་འཁོར་གཏང་། ཨ་ནི་ཕེབས་ཀྱི་རེད་ལགས།

lha phebs dus gangs ri'i ya ga'i phebs tshar song na sku phyag zhus/_mjal bskur gnang /_a ni grwa pas chos 'khor gtang /_a ni phebs kyi red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། བཀའ་ལུང་གནང་གི་རེད་པས།

a las/_bka' lung gnang gi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བཀའ་ལུང་གནང་གི་རེད་ལགས།

bka' lung gnang gi red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བཀའ་ལུང་ག་རེ་ག་རེ་གནང་གི་རེད།

bka' lung ga re ga re gnang gi red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བཀའ་ལུང་ང་ཚོས་ཧ་གོ་གི་མ་རེད་ང་ཚོ་ཆུང་ཆུང་རེད་པཱ། ལོ་ཡར་མི་གྲྭ་པའི་མཁན་པོ་དང་ཁོ་རང་མིའི་ཚངས་པའི་སྐུ་ཁོག་གི་ཞབས་ཕྱི་ཏེ་ཞབས་གྲས་ཟེར་མཁན་འདྲ་པོ་མང་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ

bka' lung nga tshos ha go gi ma red nga tsho chung chung red pA/_lo yar mi grwa pa'i mkhan po dang kho rang mi'i tshangs pa'i sku khog gi zhabs phyi te zhabs gras zer mkhan 'dra po mang gcig yo'o red pA

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད། ལགས་རེད།

lags red/_lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་ཚོས་བཤུས་འགྲོ་གི་རེད།

de tshos bshus 'gro gi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། བཤུ་མཁན་དེཨེ་ཞབས་གྲས་ཀྱིས་བཤུ་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པས།

a las/ bshu mkhan dee zhabs gras kyis bshu kyi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ་ལགས།

'o o lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས་སོ་ལགས་སོ། འདི་བྱས། ལམ་མོ་འདི་དང་གནས་ཆུང་བར་ལ་འབྲེལ་བ་ག་རེ་ཡོའོ་རེད། གནས་ཆུང་ཆོས་སྐྱོངས་དང་ལ་མོ་ཆོས་སྐྱོངས་བར་ལ།

a las/_lags so lags so/_'di byas/_lam mo 'di dang gnas chung bar la 'brel ba ga re yo'o red/_gnas chung chos skyongs dang la mo chos skyongs bar la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་འབྲེལ་བ་ཟེར་ཡོའོ་མ་རེད་ལགས།

de 'brel ba zer yo'o ma red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

མ་གིའི་རྨེ་རུ།

ma gi'i rme ru/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་།

'ong /

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད་ལྟ་འདིའི།

da lta 'di'i/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྨེ་རུ་རྙིང་པ།

rme ru rnying pa/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ། འདི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོའོ་རེད།

'o/ 'di dang 'brel ba yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། འདི་དང་འབྲེལ་བ་གང་འདྲས་ཡོད་ནམ།

a las/_'di dang 'brel ba gang 'dras yod nam/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་རྨེ་རུ་འདི་ཚངས་པ་རེད་པཱ།

'di'i rme ru 'di tshangs pa red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་རེད།

'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདོད་པ་གཅིག་པ་རེད་ལགས། བསྐངས་གསོ་བཏང་པ་ཡིན་ན་ཁོའི་་གསོས་ཁ་གཏང་པ་ཡིན་ན་གཅིག་པ་རེད།

'dod pa gcig pa red lags/_bskangs gso btang pa yin na kho'i gsos kha gtang pa yin na gcig pa red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྨེ་རུ་རྙིང་པ་ཟེར་ཡས་འདི་རེད་པས།རྨེ་རུ་གསར་པ་རེད། རྨེ་རུ་གསར་པ་འདི་རེད་པཱ། རྨེ་རུ་རྙིང་པ་ཟེར་ན་གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྒྱབ་ལོགས་འདིའི་ཡོད་པཱ།

rme ru rnying pa zer yas 'di red pas/rme ru gsar pa red/_rme ru gsar pa 'di red pA/_rme ru rnying pa zer na gtsug lag khang gi rgyab logs 'di'i yod pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨོ། འདི་མ་རེད་ལགས།

o/ 'di ma red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ད་ལྟ་འདིའི་དཔེ་ཆ་དཔར་བརྒྱབ་ས་འདི། འདིའི་ནང་ལོགས་ལ།

a las/ da lta 'di'i dpe cha dpar brgyab sa 'di/_'di'i nang logs la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ། འདི་རེད། འོག་ཚེམ་བུ་རྒྱག་ཡས་མདོ་སྦུགས་འོ།

'o o/ 'di red/_'og tshem bu rgyag yas mdo sbugs 'o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ། འདུག། འདུག། འདུག། འདིའི་སྐུ་ཁོག་འདི་མར་འགྲོ་གི་རེད་པས། རྨེ་རུ་ལ་འགྲོ་གི་ཡོའོ་རེད་པས།

'o/ 'dug/ 'dug/ 'dug/_'di'i sku khog 'di mar 'gro gi red pas/_rme ru la 'gro gi yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

སྐུ་ཁོག་འདི། སྐུ་ཁོག་འདི་རྨེ་རུ་ལ་མར་འགྲོ་གི་རེད་པས།

sku khog 'di/_sku khog 'di rme ru la mar 'gro gi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འགྲོ་གི་རེད་ལགས།

'gro gi red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ག་དུས་འགྲོ་གི་རེད་པས།

ga dus 'gro gi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཟླ་བ་དང་པོའོ་ནང་དུ་པར།

zla ba dang po'o nang du par/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ཨ་ནི་མི་གི་ལ་ཕེབས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ།

a las/ a ni mi gi la phebs kyi yo'o red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི། མ་གའི་ཨམ་འབྲས་མ་རེད་པཱ་ར་མ་ཇོལ་མོའི་ནང་སྐུ་གསོལ་ཞུས།

a ni/ ma ga'i am 'bras ma red pA ra ma jol mo'i nang sku gsol zhus/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས།

lags/ lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི། ཡ་གའི་ཕེབས་ཀྱི་རེད།

a ni/_ya ga'i phebs kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། དཱ། ཕ་གི། ཨ་ནི། ད་གིན་ཕ་གིའི་ནང་ལ་ཞགས་པ་གཅིག་འདུག་ག། ཞགས་པ་དེ་ག་རེ་བྱེད་ཡས་རེད།

a las/_dA/ pha gi/ a ni/ da gin pha gi'i nang la zhags pa gcig 'dug ga/_zhags pa de ga re byed yas red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཞགས་པ་དེ་ཁོ་རང་གི་དཔེ་ཆ་ཁོ་རང་ནང་གི་ཞགས་པ་འདི་འདྲས་གཞན་ཞགས་པ་བྱེད་ཡས་ག་ཡི་༼གང་ཡང་༽མ་རེད།

zhags pa de kho rang gi dpe cha kho rang nang gi zhags pa 'di 'dras gzhan zhags pa byed yas ga yi (gang yang )ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ཞགས་པ་ནག་པོ་རིང་པོ་གཅིག་འདུག་ག།

a las/_zhags pa nag po ring po gcig 'dug ga/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་འདི་ཁོ་རང་གི་དཔེ་ཆའི་ནང་ལ་གསལ་བསྡད་ནི་མ་གཏོགས་གཞན་གའི་བྱེད་ཡས་མ་རེད།

'o 'di kho rang gi dpe cha'i nang la gsal bsdad ni ma gtogs gzhan ga'i byed yas ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས། ལགས། ཨན། ལྷ་བབ་དུས་ག་ཡའི༼གང་ཡང་༽་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད་པཱ།

lags/ lags/ lags/_an/ lha bab dus ga ya'i(gang yang ) byed kyi ma red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འན་འེ། ༼གང་ཡང་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད།༽

'an 'e/ (gang yang byed kyi ma red/)

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བེད་སྤྱོད་གཏང་གནང་གི་མ་རེད་པས།

bed spyod gtang gnang gi ma red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོང་། ༼མ་རེད།༽

'ong / (ma red/)

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས། ལགས། ལ་མོ་ལྕོག། ལ་མོ་དགོན་པ། ཨན། འདིའི་ལ་མོ་འདིར་ལྷ་ཁང་ག་ཚོད་ཡོའོ་རེད། དགོན་པ་དེའི།

a las/_lags/ lags/_la mo lcog/ la mo dgon pa/_an/ 'di'i la mo 'dir lha khang ga tshod yo'o red/_dgon pa de'i/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དང་པོ་སྤྱི་ཚོགས་་རྙིང་མའི་སྒང་དེར་ལྷ་ཁང་གཉིས་རེད།

dang po spyi tshogs rnying ma'i sgang der lha khang gnyis red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྒྲོན་མའི་གསེར་ཟངས་སྐུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གང་ལྷག་མ་དང་བཅས་པའི་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

sgron ma'i gser zangs sku nyi shu rtsa gcig gang lhag ma dang bcas pa'i nyi shu rtsa gcig yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེའི་མདུན་དེར་ཡ་དེ་འདྲས་ཀྱི་སྐུ་རྟེན་ཀྱི་གདུང་རྟེན་དངུལ་དཀར་པོ་སྦ་རྩ་ཅིག་༼ཆེན་པོ་ཅིག་༽གི་བཞི་ཡོའོ་རེད།

de'i mdun der ya de 'dras kyi sku rten kyi gdung rten dngul dkar po sba rtsa cig (chen po cig )gi bzhi yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། དེ་ནས།

lags so/_de nas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེའི་འོག་དེར་ཆོས་ཁང་བྱེད་ཀྱི་རེད་པཱ་ལགས།

de'i 'og der chos khang byed kyi red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་རེད།

'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བྱས་ཙང་ད་ལྟ་འདི་ཚངས་པ་བཞུགས་ས་དང་ཡ་གའི་མགོན་ཁང་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

byas tsang da lta 'di tshangs pa bzhugs sa dang ya ga'i mgon khang gcig yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གཞི་ནི་སྔོན་ལ་ནི་རྟ་མགྲིན་ཡོའོ་རེད། འཇིགས་བྱེད་ཡོའོ་རེད། ཚངས་པ། ཨ་ནི་མི་དེ་རེད་པཱ།

gzhi ni sngon la ni rta mgrin yo'o red/_'jigs byed yo'o red/_tshangs pa/_a ni mi de red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་རེད།

lags red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་མིན་པའི་ལྷ་ཞེ་དྲག་ཡོའོ་རེད།

de min pa'i lha zhe drag yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས། ལྷ་ག་རེ་ག་རེ་ཡོའོ་རེད་འདི་ནང་ལོགས་ལ།

lags/ lags/_lha ga re ga re yo'o red 'di nang logs la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྐུ་ལྔ་དེ་འདྲས་རིགས།

sku lnga de 'dras rigs/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྒྱལ་པོ་སྐུ་ལྔ་ཡོའོ་རེད་པས། འདིའི་ནང་ལོགས་ལ།

rgyal po sku lnga yo'o red pas/_'di'i nang logs la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་རེད་ལགས།

yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས་སོ་ལགས་སོ།

a las/_lags so lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྐུ་མཚམས་འདོན་པ་ཡང་འདོན་གྱི་རེད་

sku mtshams 'don pa yang 'don gyi red

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ་ལགས་སོ།

lags so lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད་ག་མདུན་དེར་ཆོས་ཆང་ཞུ་སའི་འདིའི་༼འདི་ལ་༽རྩིག་པ་འདི་ལ་ཡ་ཤིང་འདི་ག་ཙམ་འདི་ག་ཙམ་རྐྱང་འདུག་ག

da ga mdun der chos chang zhu sa'i 'di'i ('di la )rtsig pa 'di la ya shing 'di ga tsam 'di ga tsam rkyang 'dug ga

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་འདུག། འདུག། འདུག།

'o 'dug/ 'dug/ 'dug/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེའི་སྒང་ལ་ཡ།གནམ་སྲས་བརྒྱད་ཡོའོ་རེད།

de'i sgang la ya/gnam sras brgyad yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས་སོ།

a las/_lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་ག་ཙ་༼ཙམ་༽གཅིག་གི་བརྒྱད།

'di ga tsa (tsam )gcig gi brgyad/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ་ལགས་སོ།

lags so lags so/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ནི། ཨེ། འདིར་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་དང་ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད་ཡོའོ་རེད་པས།

a ni/ e/ 'dir rnam par snang mdzad dang rgyal ba rigs lnga dang nye ba'i sras chen brgyad yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་འདྲས་ཡོའོ་མ་རེད།

'di 'dras yo'o ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འདི་འདྲས་ཡོའོ་མ་རེད་པས།

'di 'dras yo'o ma red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད། ཡོད་ནམ།

nye ba'i sras chen brgyad/_yod nam/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད་ཡོད་ཀྱི་རེད། ཡོའོ་རེད་པས།

nye ba'i sras chen brgyad yod kyi red/_yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད་སྐོར་ཆོས་མཇལ་ཞུ་ཡས་ཨེ།

nye ba'i sras chen brgyad skor chos mjal zhu yas e/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨོ་ལགས།

o lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་འདྲས་ཡོའོ་མ་རེད།

'di 'dras yo'o ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཡོའོ་མ་རེད་པཱ།ལྷ་ཁང་རྣམས་ལ་འདི་འདྲས་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ།

yo'o ma red pA/lha khang rnams la 'di 'dras yo'o ma red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་མ་རེད།

yo'o ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། རེད། རེད། རེད། ཨ་ནི། ཐོག་མ་འདི་བྲག་ཕུག་ཅིག་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པཱ།

a las/_red/ red/ red/_a ni/ thog ma 'di brag phug cig red zer gyi yo'o red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཐོག་མ་ཐོག་མ་ཐོག་མ་འདི་ལྷ་ཁང་འདི་ཀླུ་མིས་མ་བཞེངས་གོང་ལ་བྲག་ཕུག་རེད་པས། བྲག།

thog ma thog ma thog ma 'di lha khang 'di klu mis ma bzhengs gong la brag phug red pas/_brag/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བྲག་རེད་འདི།

brag red 'di/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བྲག་རེད་ལགས།

brag red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཆུང་ཆུང་གཅིག

chung chung gcig

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བྲག་སྒང་ལ་ཆགས་ཡོའོ་རེད།

brag sgang la chags yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས་ལས།

a las las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་ཕར་ས་དེ་ལ་བྲག་བི་ཙམ་གཅིག་འདུག་ག ལགས།

'di'i phar sa de la brag bi tsam gcig 'dug ga_lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་འདུག འོ་འདུག་འདུག

'o 'dug_'o 'dug 'dug

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བྲག་སྒང་ལ་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

brag sgang la chags bsdad yo'o red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས་སོ། རེད། རེད། ཕ་གི་ལྷ་ཚངས་པའི་བཞུགས་ཁྲི་རེད་པས།

a las/_lags so/_red/ red/_pha gi lha tshangs pa'i bzhugs khri red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

མ་རེད་ལགས།

ma red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་འོང་། ཨ་ནི་ག་རེ་རེད།

lags 'ong /_a ni ga re red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཕ་གི་མ་རེད། ཕ་གི་ང་ཚོས་ཆོས་བྱེད་ཡས་ཀྱི་རེད།

pha gi ma red/_pha gi nga tshos chos byed yas kyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས་སོ། སྦྱིན་སྲེག་བཀྲག་༼བསྲེག་༽ས་མིན་འགྲོ།

a las/_lags so/_sbyin sreg bkrag (bsreg )sa min 'gro/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ། རེད་ལགས།

'o o/ red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ག་དུས་བཀྲག་༼བསྲེག་༽གི་རེད། སྦྱིན་སྲེག

ga dus bkrag (bsreg )gi red/_sbyin sreg

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཁ་ཟིན་༼སྔོན་༽ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ནང་ལ་བཀྲག་༼བསྲེག་༽པ་རེད་ལགས།

kha zin (sngon )zla ba gsum pa'i nang la bkrag (bsreg )pa red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། དེ་འཆམ་འཁྲབ་ཀྱི་རེད་པས་སྤྱི་ཚོགས་རྙིང་པའི་སྒང་ལ།

a las/_de 'cham 'khrab kyi red pas spyi tshogs rnying pa'i sgang la/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

མཚམས་རེ་འཁྲབ་ཀྱི་རེད་ལགས། ཟླ་བ་བཅུ་པའི་ཉི་ཤུ་ལྔ།དྲུག།བདུན་འདི་བར་ལ་སྔོན་མ་ཡིན་ན།

mtshams re 'khrab kyi red lags/_zla ba bcu pa'i nyi shu lnga/drug/bdun 'di bar la sngon ma yin na/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བོད་ཟླ་བཅུ་པའི་ཉི་ཤུ་ལྔ་དང་དྲུག བདུན་འདི་བར།

bod zla bcu pa'i nyi shu lnga dang drug bdun 'di bar/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ། ལྔ་། དྲུག བདུན།

'o o/_lnga / drug bdun/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ། འཆམ་གྱི་གཞུང་ག་རེ་འཁྲབ་ཀྱི་རེད་ལགས།

lags so/_'cham gyi gzhung ga re 'khrab kyi red lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གཞུང་ཁོ་རང་དཔེ་ཆ་གཞིར་བཟུང་རེད་ལགས།

gzhung kho rang dpe cha gzhir bzung red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ག་རེ། ལྷ་ག་རེ་ག་རེ་དོན་གྱི་རེད། འཆམ་འཁྲབ་དུས།

a las/_ga re/_lha ga re ga re don gyi red/_'cham 'khrab dus/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལྷ་ཕེབས་དུས་ཙམ་ལ། དགོན་ཐོག་འབའ་ནི་ཕྱག་བཏབ་མཁན་འདི་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ་ལགས།

lha phebs dus tsam la/_dgon thog 'ba' ni phyag btab mkhan 'di gcig yo'o red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་རེད།

'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ།འདིས་དང་པོ་འདོན་གྱི་རེད།

'o/'dis dang po 'don gyi red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། དེ་ནས་།

a las/ de nas /

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་ནས་ཡིན་ན། ཞིང་སྐྱོང་བཞི་ཡོའོ་རེད་ལགས།

de nas yin na/_zhing skyong bzhi yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ།

a/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དུར་བདག་བཞི།

dur bdag bzhi/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། རེད། རེད།

red/ red/ red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་དུས་ཨ་ནི། ཚངས་པས་འཁོར་འདི་འདྲས་མཐོང་གི་རེད་ལགས།

de dus a ni/_tshangs pas 'khor 'di 'dras mthong gi red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས། ལགས།

lags/ lags/ lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨ་ནི་ཚངས་པ་མཐོང་གི་རེད་པཱ་ལགས།

a ni tshangs pa mthong gi red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། ཚངས་པའི་འཁོར་ག་རེ་ག་རེ་ཡོའོ་རེད།

red/ red/_tshangs pa'i 'khor ga re ga re yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཚངས་པའི་འཁོར་ཞེ་དྲག

tshangs pa'i 'khor zhe drag

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ནོའོ།༼ལགས།༽ ག་རེ་ག་རེ་ཡོའོ་རེད།

no'o/(lags/)_ga re ga re yo'o red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྤྲུལ་པ་རྣམ་པ་དྲུག

sprul pa rnam pa drug

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

སྤྲུལ་པ་རྣམ་པ་དྲུག ཁོང་རང་ཚངས་པར་སྤྲུལ་པ་རྣམ་པ་དྲུག་བསྟན་རྒྱུ་ཡོའོ་རེད་པཱ།

sprul pa rnam pa drug khong rang tshangs par sprul pa rnam pa drug bstan rgyu yo'o red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། རེད། རེད།

red/ red/ red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དེ་ནས་རྒྱལ་ཆེན་སྐུ་ལྔ།

de nas rgyal chen sku lnga/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་འདི་འདྲས་ཟེར།

'o 'di 'dras zer/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ལགས། དཔེ་ཧར་་ཡོའོ་རེད་པས།

lags/ lags/_dpe har yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གཡས་དཔེ་ཧར་་རྒྱལ་པོ།

g.yas dpe har rgyal po/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་།

'ong /

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དཔེ་ཧར་རྒྱལ་པོ་འོ་འདིའི་སྒང་ལ་གཤམ་དེ་ནས་མར་ཁ་གཙང་གཅིག་ལངས་འདུག་གོ

dpe har rgyal po 'o 'di'i sgang la gsham de nas mar kha gtsang gcig langs 'dug go

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་་་་།

'ong /

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་འདི་རེད་ལགས།

'o 'di red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

དཔེ་ཧར་རྒྱལ་པོ།

dpe har rgyal po/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ་ཨོ།

'o o/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྩེ་དམར་པོར་ཡོའོ་རེད་པས།

rtse dmar por yo'o red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྩེ་དམར།

rtse dmar/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོ། འདི་དཔེ་ཧར་རྒྱལ་པོ་ཟེར་མཁན་འདི་རྩེ་དམར་ཟེར་མཁན་འདི་དང་གཅིག་རེད་ལགས།

'o/ 'di dpe har rgyal po zer mkhan 'di rtse dmar zer mkhan 'di dang gcig red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས་ལས། དེ་གཉིས་ངོ་བོ་ཅིག་བརྩིས་ཀྱི་རེད་པས།

a las las/ de gnyis ngo bo cig brtsis kyi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད་ལགས།

red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས་ལས།

a las las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ངོ་བོ་གཅིག་རེད་ལགས།

ngo bo gcig red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

དེ་ཕེབས་ཀྱི་རེད་པས་འདིར།

de phebs kyi red pas 'dir/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བསྡད་ཡོའོ་མ་རེད། ཕ་གའི།

bsdad yo'o ma red/_pha ga'i/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

དེ་ཕེབས་ཀྱི་མ་རེད་པས།

de phebs kyi ma red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཨོང་འོང་།༼མ་རེད།༽

ong 'ong /(ma red/)

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། ལགས། ལགས འདི། ལྷ་མོ་འཆམ་འཁྲབ་དུས་འདིའི་༼འདི་ལ་༽ཡོའོ་རེད་པས། འཆམ་ནང་ལོགས་འཁྲབ་དོན་ཡོང་གི་རེད་པས།

a las/_lags/ lags_'di/ lha mo 'cham 'khrab dus 'di'i ('di la )yo'o red pas/_'cham nang logs 'khrab don yong gi red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འཆམ་ནང་ལོགས་ཡོའོ་རེད་པཱ།

'cham nang logs yo'o red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དཔེ་ཧར་རྒྱལ་པོ་ཨས།

dpe har rgyal po as/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་ལགས།

lags lags/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་རེད་ལགས།

yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རྩེ་དམར་པོར་ཡོའོ་རེད་པཱ།

rtse dmar por yo'o red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རྩེ་དམར་པོར་ཡོའོ་རེད་ལགས།

rtse dmar por yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས།

a las/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་རེད་ལགས།

yo'o red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། རེད། རེད། ཨ་ལས། ཨ་ནི། གནས་ཆུང་ལ་འགྲོ་གི་མ་རེད་པཱ། དཔེ་ཧར།

red/ red/ red/ red/_a las/ a ni/ gnas chung la 'gro gi ma red pA/ dpe har/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

གནས་ཆུང་ལ་འགྲོ་གི་མ་རེད་ལགས།

gnas chung la 'gro gi ma red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

གནས་ཆུང་དང་འདི་གཉིས་བར་ར་༼དབར་ལ་༽འབྲེལ་བ་ཟེར་གལ་ཡོའོ་མ་རེད།

gnas chung dang 'di gnyis bar ra (dbar la )'brel ba zer gal yo'o ma red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ཡོའོ་མ་རེད།

yo'o ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཡོའོ་མཱ།

yo'o mA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད་འདི་ཁོངས་ལ་དགོན་པ་གསུམ་ཡོའོ་རེད། །་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་། ཆུང་ཆུང་གཅིག་བྱས་འདི་བྱས། འོ་འདི་གས་གསུམ་པོ་གཅིག་རེད་ལགས།

da 'di khongs la dgon pa gsum yo'o red/_/ /_chung chung gcig byas 'di byas/_'o 'di gas gsum po gcig red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདིའི་དཀྱིལ་ནས་མ་དགོན་འདི་རེད་ལགས།

'di'i dkyil nas ma dgon 'di red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ་ལགས་སོ།

lags so lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

མ་དགོན་འདི།

ma dgon 'di/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས་སོ།

lags so/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ད། ང་ཚོ་སེ་རྭ། འབྲས་སྤུངས། དགའ་ལྡན་བྱས་པ་རེད་པཱ་ལགས།

da/ nga tsho se rwa/_'bras spungs/_dga' ldan byas pa red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོང་རེད།

'ong red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དགའ་ལྡན་འདི་འདྲས་ལ་མ་དགོན་རེད་པཱ་ལགས།

dga' ldan 'di 'dras la ma dgon red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་རེད་ལགས། རེད། རེད། སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་དགའ་ལྡན་འདི་མ་དགོན་རེད་རེད། རེད་པཱ། འདི་འབྲི་གུང་བཀའ་བརྒྱུད་མ་རེད་པས། དགོན་པ་འདི།

'o red lags/_red/ red/_se 'bras dga' gsum dga' ldan 'di ma dgon red red/ red pA/_'di 'bri gung bka' brgyud ma red pas/ dgon pa 'di/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ལགས།

lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འབྲི་གུང་མ་རེད་པས།

'bri gung ma red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་ལགས།

'di lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

འོ་ཨོ།

'o o/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བཀའ་བརྒྱུད་མ་རེད།

bka' brgyud ma red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། དགེ་ལུགས་པ་རང་རེད། རེད་པཱ།

a las/ dge lugs pa rang red/_red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རེད། རེད། དགེ་ལུགས་པ་རེད།

red/ red/_dge lugs pa red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ལས། རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་དེ་ནས་འགྱུར་བ་མིན་འགྲོ། དགེ་ལུགས་པ། རྒྱལ་བའི་ལྔ་པའི་གོང་ལ་ཕལ་ཆེར་འབྲི་གུང་གི་ཡིན་པ་ཡོད་། བཀའ་བརྒྱུད་པ་ཡིན་གྱི་རེད།

a las/ rgyal dbang lnga pa de nas 'gyur ba min 'gro/_dge lugs pa/_rgyal ba'i lnga pa'i gong la phal cher 'bri gung gi yin pa yod /_bka' brgyud pa yin gyi red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བཀའ་བརྒྱུད་པ་ཡིན་གྱི་རེད་པཱ་ལགས།

bka' brgyud pa yin gyi red pA lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

རེད། རེད། ཀླུ་མེད་སྐབས་ལ་བཀའ་གདམས་པ་རེད་པཱ།

red/ red/_klu med skabs la bka' gdams pa red pA/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

ངག་དབང་མི་ནག་རྗེས་ལ་ཨ་ནི་ཚུར་བསྒྱུར་གནང་པ་གང་པཱ།

ngag dbang mi nag rjes la a ni tshur bsgyur gnang pa gang pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨ་ནི། བཀའ་རྒྱུད་ཡིན་པ་བྱས་བཀའ་རྒྱུད་ནས། རྒྱལ་བ་ལྔ་པའི་སྐབས་ལ་ཕལ་ཆེར་འགྱུར་བ་ཡིན་གྱི་རེད། རྒྱལ་མཆོག་ལྔ་པའི་སྐབས་ལ་ཕལ་ཆེར་འགྱུར་པ་ཡིན་གྱི་རེད། རེད། རེད། རེད།

a ni/ bka' rgyud yin pa byas bka' rgyud nas/_rgyal ba lnga pa'i skabs la phal cher 'gyur ba yin gyi red/_rgyal mchog lnga pa'i skabs la phal cher 'gyur pa yin gyi red/_red/ red/ red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

རྒྱལ་མཆོག་ལྔ་པའི་དུས་མཚམས་ཡིན་གྱི་རེད་པཱ།

rgyal mchog lnga pa'i dus mtshams yin gyi red pA/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

བཙུན་མ་ཟེར་ཡས་འདི། གང་། བཙུན་མ་གཙོ་བོ་ག་རེ་རེད། བཙུན་མ། བཙུན་མོ་ཚལ།

btsun ma zer yas 'di/_gang / btsun ma gtso bo ga re red/_btsun ma/ btsun mo tshal/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

བཙུན་མ་གཅིག་པ་རེད་ལགས། གཅིག་པ་རེད་ལགས།

btsun ma gcig pa red lags/_gcig pa red lags/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

གཅིག་པ་རེད་ལགས། ཚངས་པ་རེད་པས།

gcig pa red lags/ tshangs pa red pas/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འོང་།

'ong /

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ཨོ་འོ། ཕ་གི་ལྕོག་འདི་ག་རེ་རེད། རི་ཕ་གའི་སྒང་ལ་ལྕོག་གཅིག་འདུག་ག

o 'o/ pha gi lcog 'di ga re red/_ri pha ga'i sgang la lcog gcig 'dug ga

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

འདི་གི་ང་ཚོའི་ལུང་པ་འདིའི་སྐྱེ་་ལྷ་རེད།

'di gi nga tsho'i lung pa 'di'i skye lha red/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

སྐྱེས་ལྷ་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།

skyes lha ming la ga re zer gyi red/

ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ།

དྲག་པོ་པ།

drag po pa/

དགོན་པའི་དཀོར་གཉེར།

ལགས། ཨོའོ།

lags/_o'o/

Mandala Collections Audio-Video

Explore Lamochok

Rating

Video Overview

Mandala Collections Audio-Video

Rating

Video Overview

Related A/V Titles

Details

People

Availability & Access

Technical Metadata