Video Overview
Dawa, a villager form Bartsa Village in Karna Gewog, Dagana sings a Boedra song entitled Yar Gungying Lama Choenangdho (The Lama is Teaching in the High Sky). This Zhungdra song was popularly performed in the Western part of the country; however, with its long and complicated melody contemporary listeners have tended to take less interest. This song is performed in a straight line with around 5 to 20 dancers. An old song, its origin and composer are unknown.
དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག་ ཀར་ན་རྒེད་འོག་ བར་ཚྭ་གཡུས་ཆན་ལས་ ཟླ་བ་གིས་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ ཡར་དགུང་དབྱིངས་བླ་མ་ཆོས་གནང་དོ་ཟེར་མི་འདི་འཐེནམ་ཨིནམ་ད་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་འདི་ འབྲུག་གི་ནུབ་ཕྱོགས་རྫོང་ཁག་ཚུ་ནང་ ཡོངས་གྲགས་སྦེ་ར་ རྐྱབ་སྲོལ་མི་ཅིག་ཨིན་རུང་ མདངས་ལ་ཁག་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ མི་ཚུ་གླུ་གཞས་འདི་སྦྱང་ནི་ལུ་ སྤྲོ་བ་ཞན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཉམས་ནིའི་ཉེན་ཁག་ཡོདཔ་ཨིན་པས། གླུ་གཞས་འདི་ཡང་ ཞབས་བྲ་རྐྱབ་མི་ ལྔ་དང་ ཁལ་གཅིག་སྦེ་ གྱལ་ཕྲང་སྟེ་སྡོད་ཞིནམ་ལས་ རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཞབས་བྲོ་རྙིངམ་ཚུའི་སླ་ལས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ རྩམ་པ་པོ་དང་ འདིའི་འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ མི་ཤེས་པས།
- Bartsha
- Dagana
- ཟླ་བ་ཡར་གྱི་དགུང་དབྱིངས་བླ་མ་ཆོས་གནང་དོ། །
- ཟླ་བ་མར་ལ་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་ལ་ཆོས་ཞུ་དོ། །
- ཟླ་བ་ཆོས་ལ་མཁས་ག་མི་མཁས་བླ་མ་མཁྱེན། །
- ཟླ་བ་ཆོས་སེམས་ཆེ་ག་མི་ཆེ་ལ་ཆོས་གྲོགས་ཀྱི། །
- ཟླ་བ་ཆོས་དབྱངས་ས་ལ་མ་ཎི་ལ་པདྨེ་ཧཱུཾ། །
- ཟླ་བ་དབྱངས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི།། །།
Loading ... - Oral Traditions
- Zhungdra-Dangrim
- Bartsha
- Dagana
- Bartsha
- Dzongkha
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.