Video Overview
Yangay from Woongchilo village in Jamkhar gewog, Trashiyangtse sings “Gesar Gaypo,” which translates as “King of Gesar.” This boedra song praises the king of Gesar, describing the attire he wears. The lyrics of the song also compare this king’s hair to a mandala, his speech to a pearl, and laud his clothing made of silk.
- Jamkhar
- Trashiyangtse
- གཡང་རྒྱས་ Yangayགེ་སང་(གེ་སར་)རྒྱལ་པོ་སྐུ་ཟུར་(གཟུགས་)ལས་ཡོ། །སྐུ་ཟུར་(གཟུགས་)ལ་ཙཱ་རི་སྨྱུག་མ་ལས་ཡོ། །སྐུ་ཟུར་(གཟུགས་)ལ་ཙཱ་རི་སྨྱུག་མ་ལས་ཡོ། །
- གཡང་རྒྱས་ Yangayགེ་སང་(གེ་སར་)རྒྱལ་པོ་ཞལ་གྲས་(རས་)ལས་ཡོ། །ཞལ་གྲས་(རས་)ལ་དཀར་གསལ་ཟླ་བ་ལས་ཡོ། །ཞལ་གྲས་(རས་)ལ་དཀར་གསལ་ཟླ་བ་ལས་ཡོ། །
- གཡང་རྒྱས་ Yangayགེ་སང་(གེ་སར་)རྒྱལ་པོ་ཕྱག་འདི་(ནི་)ལས་ཡོ། །ཕྱག་འདི་ལ་གཡས་ཀྱི་དུང་དཀར་(ནི་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ་)ལས་ཡོ། །ཕྱག་འདི་ལ་གཡས་ཀྱི་དུང་དཀར་(ནི་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ་)ལས་ཡོ། །
- གཡང་རྒྱས་ Yangayགེ་སང་(གེ་སར་)རྒྱལ་པོ་ཞབས་ལྷབ་(ནི་)ལས་ཡོ། །ཞབས་ལྷབ་(ནི་)ལ་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་ལས་ཡོ། །ཞབས་ལྷབ་(ནི་)ལ་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་ལས་ཡོ། །
- གཡང་རྒྱས་ Yangayགེ་སང་(གེ་སར་)རྒྱལ་པོ་[སྐྱེམས་ཤིང་?]ལས་ཡོ། །[སྐྱེམས་ཤིང་ལ་བྱང་མས་སྨྱུག་གུ་?]ལས་ཡོ། །[སྐྱེམས་ཤིང་ལ་བྱང་མས་སྨྱུག་གུ་?]ལས་ཡོ། །
- གཡང་རྒྱས་ Yangayལགས་སོ་ལགས།། །།