ཨ་ནི་ད་ལྟ་ཉན་པ་འདི་ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་གིས་འདིར་ཀློག་པ་དེ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད།

a ni da lta nyan pa 'di da lta khyed rang gis 'dir klog pa de ga re zer dgos red/

སྙན་ངག་དག་གང་འདྲས་སྦྱངས་ཡོད་མེད་དང་། ཨ་ནི་སློབ་གྲྭའི་གནས་ཚུལ་ཅིག་གསུང་ཚར་པ་རེད་པཱ།

snyan ngag dag gang 'dras sbyangs yod med dang /_a ni slob grwa'i gnas tshul cig gsung tshar pa red pA/

ད་ལྟ་འདི་གཞུག་གུ་དེ་ད་ཁྱེད་རང་གི་དེ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། ཀ་བཤད་དང་སྙན་ངག་ཁ་ཤས་འདི་དཔེ་བསྐྲུན་གནང་ཚར་པ་རེད་པཱ།

da lta 'di gzhug gu de da khyed rang gi de ga re zer dgos red/_ka bshad dang snyan ngag kha shas 'di dpe bskrun gnang tshar pa red pA/

ཨ་ནི་དེ་རྒྱ་མིའི་རྩོམ་པ་པོ་དང་། ཨ་ནི་ཡང་ན་བོད་རིགས་ཀྱི་རྩོམ་པ་པོ། ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་རྩོམ་པ་པོ་དེ་གཙོ་བོ་དེ་མཚན་དྲངས་ནས་ཨ་ནི་ཨོང་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་གང་ནས་ཐོབ་པ་རེད། ཟེར།

a ni de rgya mi'i rtsom pa po dang /_a ni yang na bod rigs kyi rtsom pa po/_phyi rgyal gyi rtsom pa po de gtso bo de mtshan drangs nas a ni ong shugs rkyen che shos gang nas thob pa red/_zer/

ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་ཟེར་ན། ད་དང་པོ་དེ་ད། ད་བོད་ཡིག་རང་སྦྱངས་བྱས། བོད་ཡིག་དེའི་རྨང་གཞིའི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་ཡོད་ཐག་ཆོད་རེད་པཱ།

shugs rkyen che shos zer na/_da dang po de da/_da bod yig rang sbyangs byas/_bod yig de'i rmang gzhi'i shugs rkyen de yod thag chod red pA/

དམིགས་བསལ་གྱི་ད་རྩོམ་པ་པོ་དེ་འདྲས་དྲན་གནང་གི་འདུག་གམ།

dmigs bsal gyi da rtsom pa po de 'dras dran gnang gi 'dug gam/

ད་དམིགས་བསལ་གྱི་རྩོམ་པ་པོ་ཟེར། ད་མང་ཐག་ཆོད་ཞག་དེ་ད། དངོས་གནས། ང་རང་སོ་སོས་ཧ་གོ་གི་མ་རེད། གཅིག་བྱས་ན་མི་ཅིག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་ཐེབས་ཡོད་ཀྱི་རེད་པཱ། དེབ་ནི་མང་པོ་བལྟས། ད་ངའི་ཁྱད་ཆོས་དེ་འདི་རེད།

da dmigs bsal gyi rtsom pa po zer/_da mang thag chod zhag de da/_dngos gnas/_nga rang so sos ha go gi ma red/_gcig byas na mi cig gi shugs rkyen de thebs yod kyi red pA/_deb ni mang po bltas/_da nga'i khyad chos de 'di red/

ད་མི་ཁ་ཤས་ཡིན་ན་དེབ་གཅིག་བལྟས་ན་ལམ་སེང་སྒང་ག་ངེས་ཐུབ་ཀྱི་འདུག་གང་དེ། ཚིག་ད་དེ་ཚོ་སྒང་ག་སེམས་ལ་ངེས་ཐུབ། མང་པོ་ཅིག ང་སྤྱིར་བཏང་དེ་ངེས་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་དེ། ཀླད་པ་ཡག་པོ་མེད་པ། འདི་བརྗེད་འགྲོ་ཡིས། འདི་ཟེར་ན་ཨོའོ་དེ་འདྲས་ཅིག་ཡིན། དེ་འདྲས་ཅིག་ཡིན་བསམ་པ་ཅིག་མ་གཞི་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག ད་གཅིག་བྱས་ན་ཤུགས་རྐྱེན་བཟོ་འདྲ་དེ་ནི་ཡོད་ཐག་ཆོད་རེད་པཱ་འདི།

da mi kha shas yin na deb gcig bltas na lam seng sgang ga nges thub kyi 'dug gang de/_tshig da de tsho sgang ga sems la nges thub/_mang po cig_nga spyir btang de nges thub kyi mi 'dug de/_klad pa yag po med pa/_'di brjed 'gro yis/_'di zer na o'o de 'dras cig yin/_de 'dras cig yin bsam pa cig ma gzhi thub kyi mi 'dug_da gcig byas na shugs rkyen bzo 'dra de ni yod thag chod red pA 'di/

དེ་ནི་ཁྱེད་རང་རེབ་གོང་གི་སློབ་གྲྭར་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་གཙོ་བོ་དེ་བོད་ཡིག་རེད་པཱ།

de ni khyed rang reb gong gi slob grwar yod pa'i skabs la gtso bo de bod yig red pA/

བོད་ཡིག་རེད།

bod yig red/

དེ་ནི་རྒྱ་ཡིག་དེ་ཀློག་ཡས་དེ།

de ni rgya yig de klog yas de/

རྒྱ་ཡིག་དེ། རྒྱ་ཡིག། ང་སློབ་གྲྭར་ད། འབྲིང་རིམ་མཐོ་རིམ་ཡོའོ་རེད་པཱ། འདི་ད་དགེ་རྒན་གྱི་སློབ་གྲྭ་རེད་པཱ། དེ་ཐོན་ཚར་དུས་རྒྱ་ཡིག་ཐེབས་ཆག་ཅིག་ཀློག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། སྐད་གཅིག་ཡའི་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཁྱོན་ནས་ཤེས་ཀྱི་མེད། སྨན་ཁང་ནང་ལ་འགྲོ་ཡས་དང་དེ་དེ་ཡིན་ན། སྐད་བསྒྱུར་མཁན་གཅིག་ཁྲིད་འགྲོ་ཡི་ཡོད།

rgya yig de/_rgya yig/_nga slob grwar da/_'bring rim mtho rim yo'o red pA/_'di da dge rgan gyi slob grwa red pA/_de thon tshar dus rgya yig thebs chag cig klog thub kyi yod/_skad gcig ya'i shes kyi med/_khyon nas shes kyi med/_sman khang nang la 'gro yas dang de de yin na/_skad bsgyur mkhan gcig khrid 'gro yi yod/

ཨ་ནི་གཞུག་གུ་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་བྱས། རྫས་འགྱུར་སྦྱངས་ཀ་ཕྱིན་པ་རེད་པཱ། པེ་ཅིང་ལ། དེ་དུས་ཨ་ནི་སློབ་གྲྭ་ཡི་བརྡ་ཐོ་ཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ་སློབ་གྲྭའི་ནང་ལ་ཁྱེད་རང་ཚུད་པ་རེད་ཟེར།

a ni gzhug gu slob grwa'i dge rgan byas/_rdzas 'gyur sbyangs ka phyin pa red pA/_pe cing la/_de dus a ni slob grwa yi brda tho cig yo'o red pA slob grwa'i nang la khyed rang tshud pa red zer/

ཨ་ནི་བོད་སྐད་ནང་ཕབ་པ་དང་དེ་མིག་བསྟན། ཨ་ནི་ཕར་ཕྱིན་པས། འདི་འདུག སློབ་གྲྭ་ཡིས་དེ་ནི་བསུ་ག་ཡོང་། སླེབས་བཞག་དེར། ཨ་ནི་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་རེད། ཨ་གཞི་ནས་སྐད་སྦྱངས་པ་རེད་ད།

a ni bod skad nang phab pa dang de mig bstan/_a ni phar phyin pas/_'di 'dug_slob grwa yis de ni bsu ga yong /_slebs bzhag der/_a ni mnyam du phyin pa red/_a gzhi nas skad sbyangs pa red da/

པེ་ཅིང་ལ།

pe cing la/

པེ་ཅིང་ལ།

pe cing la/

ག་ཚོད་བཞུགས་པཱ།

ga tshod bzhugs pA/

པེ་ཅིང་ལ་ཟླ་བ་བརྒྱད་ཙམ་བསྡད་པ་ཡིན། ད་དེ་དུས་སྐད་མ་བརྒྱབ་རང་བརྒྱོབ་རེད་པཱ། སོ་སོར་ཁ་ལག་རག་མེད་པ་ད། སྔོན་མ་སྐད་ཤེས་ཀྱི་མེད།

pe cing la zla ba brgyad tsam bsdad pa yin/_da de dus skad ma brgyab rang brgyob red pA/_so sor kha lag rag med pa da/_sngon ma skad shes kyi med/

དེ་དུས་ལོ་ག་ཚོད་སླེབས་ཀྱི་ཡོད་ནམ།

de dus lo ga tshod slebs kyi yod nam/

ལོ་བཅོ་བརྒྱད།

lo bco brgyad/

འོང་།

'ong /

དེ་དུས་ད་སྐད་སྦྱངས་ཡས་དེ་མ་གཏོགས། ཡི་གེ་ད་ཚགས་པར་ད་ཏིག་ཙེ་ཐེབས་ཆག་ཀློག་ཐུབ་ཀྱིས། ཀློག་ཡས་དང་པོ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། བརྩམས་སྒྲུང་རིང་པོ་ཡོའོ་རེད་པཱ།

de dus da skad sbyangs yas de ma gtogs/_yi ge da tshags par da tig tse thebs chag klog thub kyis/_klog yas dang po ga re red zer na/_brtsams sgrung ring po yo'o red pA/

རྒྱ་ཡིག་བརྩམས་སྒྲུང་གཅིག་བཀླགས་པ་ཡིན། བརྩམས་སྒྲུང་རིང་པོ་གཅིག ཁྲག་དམར་ཟེར་མཁན་གཅིག མིའི་ཁྲག་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཁྲག་དམར་པོ། འདི་རྒྱ་མི་གི་ད་འདི་འདི་རེད། གོ་མིན་ཏང་གི་བཙོན་ཁང་ནང་ལ་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་གསང་མྱུལ་དེ་འདྲས་ཡོའོ་རེད་པཱ། མང་པོ་བླུགས་བཞག་ཡོའོ་རེད་པཱ།

rgya yig brtsams sgrung gcig bklags pa yin/_brtsams sgrung ring po gcig_khrag dmar zer mkhan gcig_mi'i khrag yo'o red pA/_khrag dmar po/_'di rgya mi gi da 'di 'di red/_go min tang gi btson khang nang la gung khran tang gi gsang myul de 'dras yo'o red pA/_mang po blugs bzhag yo'o red pA/

བཙོན་ཁང་ནང་སྡུག་པོ་ཞེ་པོ་ཅིག་མྱང་པོ་རེད་པཱ། ད་དེ་བཀག་གི་པ་མ་རེད་པཱ། དེབ་དེ་འདྲས། དེ་འདྲས་དེབ་མཐུག་པོ་ཅིག་ཡོད། གང་འདྲས་བལྟ་ཡི་ཡོད་ཟེར་ན།

btson khang nang sdug po zhe po cig myang po red pA/_da de bkag gi pa ma red pA/_deb de 'dras/_de 'dras deb mthug po cig yod/_gang 'dras blta yi yod zer na/

དེ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་པོ་ཡོད་པ། རྒྱ་ཡིག་བོད་ཡིག་གི་དེ། དེ་སྒང་ག་བརྩལ་ཡི་གེ ཡི་གེ་རེ་རེ་རེ་བརྩལ། ཟུར་དེར་དེ་བྲིས། ཨ་ནི་རྒྱ་ཡིག་དེ་ཚོ་ཡག་པ་དེ་ཚོ་དགེ་རྒན་ལ་འདི་སྐད་ཆ་དྲིས། དེའི་ཟུར་དེར་ཕལ་ཆེར་དེ་བསྒྱུར་བཞག་ཡོད་དེ། དེ་འདྲས་ཅིག་བྱས་ཚར་པ་དང་ཨ་ནི་གཞི་ནས་བལྟས། འདུག་བཟོ་བསྡུར་བྱས།

de tshig mdzod chen po yod pa/_rgya yig bod yig gi de/_de sgang ga brtsal yi ge_yi ge re re re brtsal/_zur der de bris/_a ni rgya yig de tsho yag pa de tsho dge rgan la 'di skad cha dris/_de'i zur der phal cher de bsgyur bzhag yod de/_de 'dras cig byas tshar pa dang a ni gzhi nas bltas/_'dug bzo bsdur byas/

ཉི་མ་རེ་རེ་ལ་ལེའུ་རེ་རེ་བྱས། དགོང་དག་ང་ཚོ་ད་ཕྲུག་གུ་ཉི་བཤུ་ལྷག་ཙམ་ཅིག་ཁང་པ་གཅིག་ནང་བསྡད་ཡོའོ་རེད། ཁང་པ་གཉིས་གཉིས་བྱས། ཉལ་ཁྲི་གཉིས་བརྩེགས་བྱས་ཡོད་པ། ཨཱ་དགོང་དག་རེ་རེ་ཁོ་ཚོས་སྒྲུང་རེ་རེ་བཤད་དགོས་རེད་ད་དེ།

nyi ma re re la le'u re re byas/_dgong dag nga tsho da phrug gu nyi bshu lhag tsam cig khang pa gcig nang bsdad yo'o red/_khang pa gnyis gnyis byas/_nyal khri gnyis brtsegs byas yod pa/_A dgong dag re re kho tshos sgrung re re bshad dgos red da de/

ཤེས་ཡོན་ཕན་༼མིང་༽ཟེར་མཁན་གྱི་མི་གཅིག་ཡོད་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་ནང་ལ། ཨ་ནི་ཁོང་ཚོ་ག་རེ་བྱས་པ་ག་རེ་བྱས་པ་ཟེར་ན།

shes yon phan (ming )zer mkhan gyi mi gcig yod slob grwa chen mo'i nang la/_a ni khong tsho ga re byas pa ga re byas pa zer na/

ད་བོད་པར་དེ་ནི་དམིགས་བསལ་གཅིག་ཡོའོ་རེད། ཕྲུག་གུ་དེ་ཚོ་མར་ཉལ་ཚར་པ་རེད་པཱ། སྒྲུང་བཤད་དགོས་རེད། ཁྲལ་བཞག་གི་རེད་ད། དེ་རིང་ཁྱེད་རང་ཡིན་དང་། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་། དེ་བྱེད་ཀྱི་རེད་ང་ཚོ།

da bod par de ni dmigs bsal gcig yo'o red/_phrug gu de tsho mar nyal tshar pa red pA/_sgrung bshad dgos red/_khral bzhag gi red da/_de ring khyed rang yin dang /_de nas khyed rang /_de nas khyed rang /_de byed kyi red nga tsho/

རྟག་པར་བཞིན་སྒྲུང་བཤད་བསྐོར་བྱས་འགྲོ་ཡི་རེད། ཕྲུག་གུའི་སྐབས་དུས་ནས་འདི་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཕྲུག་གུ་ཡིན་དུས་ང་གཉིས་གྲོང་པ་རེད་པཱ།

rtag par bzhin sgrung bshad bskor byas 'gro yi red/_phrug gu'i skabs dus nas 'di byed kyi red/_phrug gu yin dus nga gnyis grong pa red pA/

དེ་ཁེད་དང་དེ་དེབ་བསྐོར་ཡས་དེ་འདྲ་པོ་རེད། ཡང་མར་མ་ཉལ་གོང་ལ་ཡང་འདི་ཅིག་བཤད་ཀྱི་རེད།

de khed dang de deb bskor yas de 'dra po red/_yang mar ma nyal gong la yang 'di cig bshad kyi red/

ཨོའོ་འདི་རེད་རེད་རེད། མར་ཉལ་ཚར་པ་ད་ག་བཤད་ཀྱི་རེད་སྒྲུང་སྤྱིར་བཏང་། ཁེད་ཡིན་ན་ད་ཉལ་བྱས་ཁ་ལག་བཟས་ཚར་པ་བྱེད་དུས་དེ་འདྲས་བྱས་བཤད་ཀྱི་རེད་པཱ།

o'o 'di red red red/_mar nyal tshar pa da ga bshad kyi red sgrung spyir btang /_khed yin na da nyal byas kha lag bzas tshar pa byed dus de 'dras byas bshad kyi red pA/

ཉལ་ཚར་པ་དང་ཕྲུག་གུ ང་གཉིས་གྲོང་པའི་ཕྲུག་གུ་རེད་པཱ། ད་ང་གཉིས་གྲོང་པའི་ཡིན་ན། དཔེར་ན་ང་གཉིས་ཕྲུག་གུ་གཉིས། དེ་རིང་ང་ཁོང་ཚོའི་ནང་ལ་ཉལ་ཀ་འགྲོ་ཡི་ཡིན་ཟེར། ཚུར་ཉལ་ཀ་འགྲོ་གི་ཡིན་ཟེར། ཕྲུག་གུ་མང་པོ་མཉམ་དུ་ཉལ་གྱི་རེད། ཨ་ནི་མི་གཅིག་གིས་བཤད་ཀྱི་རེད།

nyal tshar pa dang phrug gu_nga gnyis grong pa'i phrug gu red pA/_da nga gnyis grong pa'i yin na/_dper na nga gnyis phrug gu gnyis/_de ring nga khong tsho'i nang la nyal ka 'gro yi yin zer/_tshur nyal ka 'gro gi yin zer/_phrug gu mang po mnyam du nyal gyi red/_a ni mi gcig gis bshad kyi red/

ཨ་ནི་མི་རྒན་པ་དེ་ཚོས་བཤད་ཀྱི་རེད། ཉལ་བྱས་བཤད་ཀྱི་རེད། མཚམས་མཚམས་ཕྲུག་གུ་ཉལ་བྱས་གཉིད་ཁུག་འགྲོ་ཡི་རེད་པཱ། དེ་འདྲས་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་བཤད་དགོས་རེད། སློབ་གྲྭའི་ནང་ལ་སླེབས་པ་དང་ཕྲུག་གུ་རྐྱང་རྐྱང་སླེབས་པ་རེད།

a ni mi rgan pa de tshos bshad kyi red/_nyal byas bshad kyi red/_mtshams mtshams phrug gu nyal byas gnyid khug 'gro yi red pA/_de 'dras yin gcig min gcig bshad dgos red/_slob grwa'i nang la slebs pa dang phrug gu rkyang rkyang slebs pa red/

ང་ཚོ་ལོ་བདུན་ཡིན་དུས། མི་ཉི་བཤུ་ལྷག་ཙམ་ཁང་པོའི་ནང་ལ་བསྡད་ཡོའོ་རེད། དེ་དུས་ནས་སྒྲུང་བཤད་དགོས་རེད། ཅིག་ཕར་ཚུར། ཨ་ནི་རེས་བསྐོར་སླེབས་དུས་ཡའི་འདི་རེད། དེ་རིང་ཁྱེད་རང་ཡིན་དང་། ཉལ་ཁྲི་འདུག་ཟེར་བསྐོར་ར་བརྒྱབ་བྱས་འགྲོ་ཡི་རེད་པཱ།

nga tsho lo bdun yin dus/_mi nyi bshu lhag tsam khang po'i nang la bsdad yo'o red/_de dus nas sgrung bshad dgos red/_cig phar tshur/_a ni res bskor slebs dus ya'i 'di red/_de ring khyed rang yin dang /_nyal khri 'dug zer bskor ra brgyab byas 'gro yi red pA/

ཁ་ཤས་བཤད་ཡས་ཡོའོ་མ་རེད་ད། སྐུ་གཅིག་ད་རྒྱུན་ནས་བཤད་ཡས་མི་འདུག་ཟེར། ཨཡང་འདི་ད་ཁྱེད་རང་ཤོད་ཟེར་འགྲོ་ཡི་རེད། ཨ་ནི་གཞུག་གུ་དེར་ངས་འདི་བཤད་ཀྱི་ཡོད། སོ་སོ་ཁྲལ་དེ་སླེབས་དུས།

kha shas bshad yas yo'o ma red da/_sku gcig da rgyun nas bshad yas mi 'dug zer/_ayanga 'di da khyed rang shod zer 'gro yi red/_a ni gzhug gu der ngas 'di bshad kyi yod/_so so khral de slebs dus/

ཨ་ནི་གཅིག་བྱས་བཞག། བཙོན་ཁང་ནང་ནས་མར་འདོན་བྱས་བྱས། ཨ་ནི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ད་འདི་ནང་དོན་འདི་ཞེ་དྲག་དྲན་གྱི་མི་འདུག འདུག་ཟེར་འདི་དང་པོ་ཡིན། དེབ་རིང་པོ་འདི་བལྟ་ཡས་འདི། ད་སྤྱིར་བཏང་ད་འདི་སློབ།

a ni gcig byas bzhag/_btson khang nang nas mar 'don byas byas/_a ni yo'o red pA/_da 'di nang don 'di zhe drag dran gyi mi 'dug_'dug zer 'di dang po yin/_deb ring po 'di blta yas 'di/_da spyir btang da 'di slob/

ཞོའོ་ཧྲོ་༼ཅོའོ་ཧྲོའོ་ཞེས་པ་འདི་ནི་རྒྱ་སྐད་ཡིན། དོན་དག་ནི་བརྩམས་སྒྲུང་ཐུང་གྲས་ལ་ཟེར།༽ཟེར་ཡས་འདི་གས།

zho'o hro (co'o hro'o zhes pa 'di ni rgya skad yin/_don dag ni brtsams sgrung thung gras la zer/)zer yas 'di gas/

ཞའོ་ཧྲོ་༼རྒྱ་སྐད་༽ཟེར་འདི། རིང་པོའི། རྩོམ་རིང་དེ་འདྲས། ཨོང་། དེའི་གཞུག་གུ་བདུན་བཅུ། བདུན། བརྒྱད། བདུན་བདུན་བདུན་བརྒྱད་དེ་འདྲས་ལ་ང་ཚོས། འདི། དེབ་ཀློག་ས། འདི་བཙུགས་སོང་།

zha'o hro (rgya skad )zer 'di/_ring po'i/_rtsom ring de 'dras/_ong /_de'i gzhug gu bdun bcu/_bdun/_brgyad/_bdun bdun bdun brgyad de 'dras la nga tshos/_'di/_deb klog sa/_'di btsugs song /

དེབ་ཀློག་ས་འདིའི་འཁྲིས་དེའི་ཅིག་སྤོ་ལོ་རྩེས་ཡས་དང་དེ་གས་ད་ཅིག སྤོ་ལོ་དཀར་པོ་འདི། དེ་འདྲས་ཡོད་པ་བྱས། ནང་ལོགས་ནས་པིང་ཕང་ཆུའུ་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ༽རྩེས་ཡས་ཡོད་པ་བྱས། ཨ་ནི་ཕར་ཕྱིན་ན་དེབ་བལྟས། དེ་དུས་དེབ་ཁག་ཞིག་འདུག མི་དམངས་རྩོམ་རིག་ཟེར་མཁན། དེ་མིན་གཅིག་རེད་པཱ།

deb klog sa 'di'i 'khris de'i cig spo lo rtses yas dang de gas da cig_spo lo dkar po 'di/_de 'dras yod pa byas/_nang logs nas ping phang chu'u (rgya skad kyi sgra)rtses yas yod pa byas/_a ni phar phyin na deb bltas/_de dus deb khag zhig 'dug_mi dmangs rtsom rig zer mkhan/_de min gcig red pA/

རེད་པཱ། རན་མིང་ཝུན་ཞོའོ།༼རྒྱ་སྐད་༽པེ་ཅིང་གི་མི་དམངས་རྩོམ་རིག་ཟེར་མཁན་འདི། པེ་ཅིང་ཝུན་ཞོའོ་༼རྒྱ་སྐད་༽པེ་ཅིང་གི་རྩོམ་རིག། དེ་ཚོ་དེབ་ཁ་ཤས་ད་ཚུར་བསྐུར་ཡོང་གི་འདུག་ག ཨ་ནི་བོད་ཀྱི་འདི་ཡོའོ་རེད། རྒྱ་ཡིག་གི་ཤི་ཙང་ཝུན་ཞོས་༼རྒྱ་སྐད། དོན་དག་ནི་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག༽ཟེར་དེ།

red pA/_ran ming wun zho'o/(rgya skad )pe cing gi mi dmangs rtsom rig zer mkhan 'di/_pe cing wun zho'o (rgya skad )pe cing gi rtsom rig/_de tsho deb kha shas da tshur bskur yong gi 'dug ga_a ni bod kyi 'di yo'o red/_rgya yig gi shi tsang wun zhos (rgya skad/_don dag ni bod kyi rtsom rig)zer de/

དེབ་ཀློག་ས་ག་པར་འདུག དེ།

deb klog sa ga par 'dug_de/

སློབ་གྲྭའི་ནང་ལ་བཙུགས་སོང་། དེ་འདྲས་ཅིག

slob grwa'i nang la btsugs song /_de 'dras cig

གསར་པ་གཅིག། རེབ་གོང་དེའི་ནང་ལ། ཨ་ནི་དེའི་ནང་ལ་བལྟ་ག་འགྲོ་ཡས་རེད། དགེ་རྒན་ཡག་པོ་གཅིག་ཡོད། ང་འདི་ད་དེབ་ཟེར་བལྟ་ཡས། ད་ཕྲུག་གུ་བལྟ་ཡས་ཁ་ཤས་དགའ་པོ་ཡོའོ་རེད། ཁ་ཤས་དགའ་པོ་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ།

gsar pa gcig/_reb gong de'i nang la/_a ni de'i nang la blta ga 'gro yas red/_dge rgan yag po gcig yod/_nga 'di da deb zer blta yas/_da phrug gu blta yas kha shas dga' po yo'o red/_kha shas dga' po yo'o ma red pA/

དགའ་པོ་ཡོད་པ་དེ་དྲིས་ཀྱི་ཡོད། བྱས་ཙང་ཨ་ནི་དེབ་ཐེར་གསར་པོ་སླེབས་ན། རྒན་ལགས་འདིས་མར་གཅིག་བསྣན་བཞག་གི་རེད་དེའི། ཨཱ་ང་ཚོ་ཕྱིན་ན་ཨ་དེབ་གསར་པ་གཅིག་སླེབས་བཞག ཁྱེད་རང་ཚོ་བལྟ་ག་རྒྱུགས་ཟེར་གྱི་རེད།

dga' po yod pa de dris kyi yod/_byas tsang a ni deb ther gsar po slebs na/_rgan lags 'dis mar gcig bsnan bzhag gi red de'i/_A nga tsho phyin na a deb gsar pa gcig slebs bzhag_khyed rang tsho blta ga rgyugs zer gyi red/

རྨོ་བོ་ལགས་གཅིག་ཡོའོ་རེད་དེར།  ད་དེ་འདྲས་ད་རྒྱ་མིའི་རྩོམ་མང་པོ་བལྟས་པ་རེད། དེ་ནི་དཔྱད་རྩོམ་རྩོམ་སྟངས་ད་སྤྱིར་གཏང་བལྟ་མྱོང་ཡོད་ཀྱི་མ་རེད། དེའི་ནང་ལ། ད་འདི་རྒྱ་མིའི་ད་སྲི་རན་པང་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ་༽ཟེར་གཅིག་ཡོའོ་རེད་བ།

rmo bo lags gcig yo'o red der/__da de 'dras da rgya mi'i rtsom mang po bltas pa red/_de ni dpyad rtsom rtsom stangs da spyir gtang blta myong yod kyi ma red/_de'i nang la/_da 'di rgya mi'i da sri ran pang (rgya skad kyi sgra )zer gcig yo'o red ba/

མི་བཞི་ཤོག་ཁག་དེ། ཅང་ཅིན་དང་ཅིག་ཟེར་མི་བཞི་མི་འདུག་གམ། དེ་གཏོར་བྱས་དེ་ཁོང་ཚོས་རིག་གནས་གསར་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྡུག་པོ་མྱང་པ་རེད་ཟེར་བྱས། ལུའུ་ཞུན་འུང་ཟེར་ཉན། ཝང་མཱང་ཟེར་མཁན་ད་སྐད་གྲགས་ཆེ་ཤོས་དེ་ཚོ་མཐོང་གི་ཡོའོ་རེད།

mi bzhi shog khag de/_cang cin dang cig zer mi bzhi mi 'dug gam/_de gtor byas de khong tshos rig gnas gsar rje chen po'i sdug po myang pa red zer byas/_lu'u zhun 'ung zer nyan/_wang mAng zer mkhan da skad grags che shos de tsho mthong gi yo'o red/

རྩོམ་དེ་འདྲས་མང་པོ་བལྟ་མྱོང་ཡོད། ད་དེ་འདྲས་ཅི་དང་། ད་སྤྱིར་བཏང་ང་འདི་ལུས་རྩལ་དང་འདི་དགའ་པོ་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། ཕྲུག་གུ་ཅིག་ཁ་ཤས་སྤོ་ལོ་རྩེས་ཡས་དང་། ད་ཅིག་འབྲི་ཡས་དང་དེ་བསམ་བློ་གཏང་གི་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། ཡང་སོ་སོ་སོ་དུས་ཚོད་དེ་ཕར་འབུད་རྒྱག་གཏང་དགོས་རེད་པཱ།

rtsom de 'dras mang po blta myong yod/_da de 'dras ci dang /_da spyir btang nga 'di lus rtsal dang 'di dga' po yo'o ma red pA/_phrug gu cig kha shas spo lo rtses yas dang /_da cig 'bri yas dang de bsam blo gtang gi yo'o ma red pA/_yang so so so dus tshod de phar 'bud rgyag gtang dgos red pA/

པེ་ཅིང་ལ་ཟླ་བ་བརྒྱད་མ་གཏོགས་བཞུགས་ཡོའོ་མ་རེད་པས།

pe cing la zla ba brgyad ma gtogs bzhugs yo'o ma red pas/

པེ་ཅིང་ལ་ཟླ་བ་་བརྒྱད་པ་ཡིན་དེ་དུས། རྫས་འགྱུར། དེ་དུས་པེ་ཅིང་ལ་བསྡད་དུས་ང་འདི། ཁོང་ཚོའི་འདི་ཉན་ཀ་ཕྱིན་པ་ཡིན། རྒྱ་མི་འདི་རྨོ་བོ་ལགས་དེའི་པིང་ཤིན་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ་༽ཟེར་འདི་བྱས། ཨ་ནི་བེའེ་ཏ་ཝའེ་གི་ཤེ་མན་ཟེར་འདི་བྱས། ཝང་མང་བྱས། ལའེ་གོའོ་ཝུན་བྱས། ལེའུ་ཤིང་ཝུའུ། རྒྱ་མི་འདི་རྩོམ་པ་པོ་དང་དེ་དཔྱད་རྩོམ་འབྲི་མཁན་སྐད་གྲགས་ཆེན་པོ་དེ་ཚོ་དེ་ཅིག་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ག

pe cing la zla ba brgyad pa yin de dus/_rdzas 'gyur/_de dus pe cing la bsdad dus nga 'di/_khong tsho'i 'di nyan ka phyin pa yin/_rgya mi 'di rmo bo lags de'i ping shin (rgya skad kyi sgra )zer 'di byas/_a ni be'e ta wa'e gi she man zer 'di byas/_wang mang byas/_la'e go'o wun byas/_le'u shing wu'u/_rgya mi 'di rtsom pa po dang de dpyad rtsom 'bri mkhan skad grags chen po de tsho de cig byed kyi 'dug ga

དགོང་དག། དགོང་དག་ནང་ལ་ད་འདི་བྱེད་ཀྱི། གཟའ་སྤེན་པའི་དགོང་མོ་དེ་ལ། ཚོགས་ཁང་ཆེན་པོ་ནང་ལ་ཅིག་རྩོམ་རིག་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་མཁན་དེ་ཚོས་དངུལ་སྤྲད་ན། ཁོང་ཚོས་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་འདུག་ག

dgong dag/_dgong dag nang la da 'di byed kyi/_gza' spen pa'i dgong mo de la/_tshogs khang chen po nang la cig rtsom rig la dga' po byed mkhan de tshos dngul sprad na/_khong tshos skad cha bshad kyi 'dug ga

དེ་འདྲས་པེ་ཅིང་ལ་མང་པོ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཁོང་ཚོས་རྩོམ་གཅིག་གང་འདྲས་བྲིས་པ་ཡིན། གང་འདྲས་ཟེར་བྲིས་པ་ཡིན་ཟེར་ལབ་ཀྱིས། འབྲི་སྟངས་གང་འདྲས་ཟེར་ཡིན་པ་ཅིག་ཅིག་དེ་ཚོ་ལབ་ཀྱིས།

de 'dras pe cing la mang po phyin pa yin/_khong tshos rtsom gcig gang 'dras bris pa yin/_gang 'dras zer bris pa yin zer lab kyis/_'bri stangs gang 'dras zer yin pa cig cig de tsho lab kyis/

འདི་ཉན་མྱོང་ཡོད། ད་དེ་དུས་ད་ཏོག་ཙམ་ཧ་གོ་གི་འདུག ག་རེ་ཡིན་ན། དེ་དུས་ད་ཕྱི་རྒྱལ་དེབ་བལྟ་ཡི་ཡོད། ང་སློབ་གྲྭ་ཐོན་པ་དང་ཨ་ནི་ང་ཚོ་འདིར་རྒྱ་ཡིག་རྩོམ་འབྲི་མཁན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་བརྟན་ཟེར་ཅིག་ཡོའོ་རེད།

'di nyan myong yod/_da de dus da tog tsam ha go gi 'dug_ga re yin na/_de dus da phyi rgyal deb blta yi yod/_nga slob grwa thon pa dang a ni nga tsho 'dir rgya yig rtsom 'bri mkhan rdo rje tshe brtan zer cig yo'o red/

མར་ཨམ་མདོ་ཕྱོགས་ལ་འདི་རྒྱ་ཡིག་རྩོམ་འབྲི་མཁན་སྐད་གྲགས་ཆེན་ཤོས་འདི་རེད། ཁོས་ད་གཅིག་བལྟ་དགོས་རེད་གཉིས་བལྟ་དགོས་རེད་ཟེར། ད་ཨུ་རུ་སུ་གི་དེབ་བལྟ་ཡི་ཡོའོ་རེད་ད། ཨུ་རུ་སུ་ད་འདི་སུའུ་ལན་༼རྒྱ་སྐད་ཀྱི་སྒྲ་༽རྩོམ་རིག་དེ་ཚོ་མང་པོ་བལྟ་ཡི་ཡོའོ་རེད།

mar am mdo phyogs la 'di rgya yig rtsom 'bri mkhan skad grags chen shos 'di red/_khos da gcig blta dgos red gnyis blta dgos red zer/_da u ru su gi deb blta yi yo'o red da/_u ru su da 'di su'u lan (rgya skad kyi sgra )rtsom rig de tsho mang po blta yi yo'o red/

དེའི་གཞུག་གུར་ཧྥ་རན་སེ་རེད། ཨ་ནི་དབྱིན་ཇི། ད་ཇར་མན་དེ་གསུམ་རེད། གཙོ་བོ། རྒྱ་ཡིག་ལ་འགྱུར་པ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་པཱ། རྙིང་པ་རྙིང་པ་དེ་འདྲས་དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པ་དང་། ད་ཅིག། པར་ཊ་ཁེ་ཟེར་ན། མོའོ་པོ་སངས་ཟེར་ན། དེ་ཚོ་ཡོའོ་རེད་པཱ།

de'i gzhug gur h+pha ran se red/_a ni dbyin ji/_da jar man de gsum red/_gtso bo/_rgya yig la 'gyur pa mang po yo'o red pA/_rnying pa rnying pa de 'dras dus rabs bcu dgu pa dang /_da cig/_par Ta khe zer na/_mo'o po sangs zer na/_de tsho yo'o red pA/

ཧོའོ་གོ་བ་དེ་ཚོ། ད་དེ་འདྲས་བལྟ་ཡི་ཡོའོ་རེད། ཨ་ནི་ཏི་ཁན་སེ། ཨན་ཊི། ད་ཞོའེ་ལེའེ། སྙན་ངག་མང་པོ་བལྟ་གི་ཡོད་དེ་གའི། དེ་ནི་ད་རྙིང་པ་རྙིང་པ་དེ་འདྲས་རེད། དེ་གསར་པ་མི་འདུག

ho'o go ba de tsho/_da de 'dras blta yi yo'o red/_a ni ti khan se/_an Ti/_da zho'e le'e/_snyan ngag mang po blta gi yod de ga'i/_de ni da rnying pa rnying pa de 'dras red/_de gsar pa mi 'dug

དེའི་གཞུག་གུར་ད་རྒྱ་མི་ད་འདི། སྙན་ངག་རབ་རབ་ཟེར་མཁན་ཅིག་འདུག་ག མོང་ལོང་ཧྲེ་ཟེར་མཁན་དེ། བེའེ་ཏ་ཝང་ཧྲུའུ་ཐིང་ཟེར་མཁན་དེ་ད་དུང་ཕྱི་སློབ་ལ་ཡོའོ་རེད་པཱ་ད་ལྟ། ཁོང་ཚོ་མང་པོས་རྩོམ་གཅིག་ཧ་གོ་ལ་མ་གོ་བཟོ་འདྲ་ཁྱད་མཚར་པོ་ཅིག་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ག ད་དེ་ཚོའི་ཤུགས་རྐྱེན་ད་ཡོད་ཐག་ཆོད་རེད།

de'i gzhug gur da rgya mi da 'di/_snyan ngag rab rab zer mkhan cig 'dug ga_mong long hre zer mkhan de/_be'e ta wang hru'u thing zer mkhan de da dung phyi slob la yo'o red pA da lta/_khong tsho mang pos rtsom gcig ha go la ma go bzo 'dra khyad mtshar po cig byed kyi 'dug ga_da de tsho'i shugs rkyen da yod thag chod red/

དེ་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་སོང་ངས།

de la shugs rkyen thebs song ngas/

དེ་ད་མ་ཐེབས་རང་ཐེབས་ཡིན་གྱི་རེད། བལྟ་སའི་འདི་འབྱུང་བའི་ཁུངས་དེ་རེད་པཱ། ད་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་དེ་བརྒྱ་བཅུ་གྱ་གསུམ་ལོར་ཐོན་པ་རེད་པཱ། ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ། ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ་ཐོན་པ་རེད། ད་རང་མོས་སྙན་ངག་ཡོའོ་རེད་པཱ།

de da ma thebs rang thebs yin gyi red/_blta sa'i 'di 'byung ba'i khungs de red pA/_da don grub rgyal de brgya bcu gya gsum lor thon pa red pA/_lang tsho'i rbab chu/_lang tsho'i rbab chu thon pa red/_da rang mos snyan ngag yo'o red pA/

བོད་ཡིག་གི་རང་མོས་སྙན་ངག་ང་རང་མཐོང་པ་ཡིན་ན་དྲུག་ཅུ་རེ་གསུམ་ལོ། རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཆེན་པོའི་སྔོན་ལ། ངས་དེ་ནས་ངས་ལབ། ཆེད་ཉོའོ་གིས་ཁྱེད་རང་གི་ལག་པར་ཅིག་སྤྲད་སོང་ངས། ཚགས་པར་གཅིག། ངར་སྤྲད་ཤོག་ཟེར་ཅིག སྤྲད་སོང་ངས།

bod yig gi rang mos snyan ngag nga rang mthong pa yin na drug cu re gsum lo/_rig gnas gsar brje chen po'i sngon la/_ngas de nas ngas lab/_ched nyo'o gis khyed rang gi lag par cig sprad song ngas/_tshags par gcig/_ngar sprad shog zer cig_sprad song ngas/

དྲན་མ་སོང་།

dran ma song /

ཚགས་པར་གཅིག་སྤྲད་མ་སོང་། བོད་ཡིག་ཚགས་པར་གཅིག དྲུག་བཅུ་རེ་གསུམ་ལོ་རེད་འདི། འདི་ད་ངས་མཐོང་པ་དང་པོ་དེ་རེད། དེའི་རྐུབ་ལ་མང་པོ་ཅིག་འདུག བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཀྱོག་ད་ཅིག དམངས་གཞས་ད་འདི་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་བྱས། རྐང་པ་དང་དེ་འདྲས་མི་འདྲ་བ་དེ་འདྲས་བཟོ་ཡས་དེ་འདྲས་མང་པོ་ཅིག་འདུག ད་དེ་དུས་དོ་སྣང་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ།

tshags par gcig sprad ma song /_bod yig tshags par gcig_drug bcu re gsum lo red 'di/_'di da ngas mthong pa dang po de red/_de'i rkub la mang po cig 'dug_bzo bcos brgyab kyog da cig_dmangs gzhas da 'di bzo bcos brgyab byas/_rkang pa dang de 'dras mi 'dra ba de 'dras bzo yas de 'dras mang po cig 'dug_da de dus do snang yo'o ma red pA/

ད་ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ་ཟེར་ན། ད་ལམ་སང་གཅིག་གིས་ཁྱབ་བསྒྲགས་འདི་བྱས་པ་རེད་པཱ། ད་ང་ཚོས་དེའི་མཇུག་ལ་ཕྱིན་ཡོའོ་རེད། དེའི་སྔོན་ལ་ང་ཚོས་འདི་འབྲི་དང་བྲིས་ཀྱི་ཡོད། ད་འགྱུར་མེད་ཀྱིས་ཧ་གོ་གི་རེད། སྦྲང་ཆར་གྱི།

da lang tsho'i rbab chu zer na/_da lam sang gcig gis khyab bsgrags 'di byas pa red pA/_da nga tshos de'i mjug la phyin yo'o red/_de'i sngon la nga tshos 'di 'bri dang bris kyi yod/_da 'gyur med kyis ha go gi red/_sbrang char gyi/

ངས་དེ་འདྲས་ཅིག་འདྲ་པོ་ཅིག་རྒྱ་ཡིག་གི་དེ་འདྲས་འདྲ་པོ་ཅིག་བྲིས། ད་ངས་རྩོམ་འདིའི་ནང་དོན་འདི་ངས་དྲན་གྱིས། སྤོ་བོ་ལགས་གཅིག་གཙང་པོ་གཅིག་གི་འགྲམ་ལ་བསྡད། མེ་ཏོག་གཅིག་ལག་པར་ཟིན། མེ་ཏོག་འདི་འདུག་ཟེར་གཏོར་ཆུའི་ནང་འདིའི་ནང་ལ་ཆུ་འདི་རྒྱུགས་འགྲོ་གི་ཡོའོ་རེད་པཱ།

ngas de 'dras cig 'dra po cig rgya yig gi de 'dras 'dra po cig bris/_da ngas rtsom 'di'i nang don 'di ngas dran gyis/_spo bo lags gcig gtsang po gcig gi 'gram la bsdad/_me tog gcig lag par zin/_me tog 'di 'dug zer gtor chu'i nang 'di'i nang la chu 'di rgyugs 'gro gi yo'o red pA/

དེ་འདྲས་ཅིག་ཁ་ཤས་འབྲི་ཡོད། འགྱུར་མེད་ལ་ཕུལ་པ་ཡིན།

de 'dras cig kha shas 'bri yod/_'gyur med la phul pa yin/

རྒྱ་ཡིག་ཐོག་ནས་བྲིས་ཡོད།

rgya yig thog nas bris yod/

བོད་ཡིག་ལ། རང་མོས་སྙན་ངག འགྱུར་མེད་ལ་འཕུལ་པ་ཡིན། ད་འདི་གང་འདྲས་ཟེར་ཡིན་ན་ད་དེ་ཞག་དེ་འདྲ་བསྐུར་མཁན་ཁ་ཤས་འདུག་ཟེར། རྩོམ་དེ་འདྲས། ད་ང་ཚོས་བེད་སྤྱོད་གཏང་དགོས་ཡོད་ན་ཧ་གོ་གི་མི་འདུག་ཟེར།

bod yig la/_rang mos snyan ngag_'gyur med la 'phul pa yin/_da 'di gang 'dras zer yin na da de zhag de 'dra bskur mkhan kha shas 'dug zer/_rtsom de 'dras/_da nga tshos bed spyod gtang dgos yod na ha go gi mi 'dug zer/

ཨ་ནི་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱིས་གཅིག་བསྐུར་བཞག་ ད་འདི་དཔེ་ཡག་པོ་འདུག ང་ཚོས་ད་འདི་གཏང་བྱས་ཚོད་ལྟ་ཅིག་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་ཟེར་སོང་། དེའི་གཞུག་གུར་དེ་ནི་སྐད་གྲགས་བྱུང་སོང་ང་འདི། འདི་དངོས་གནས་དཔེ་ཡག་པོ་བྲིས་བཞག་ད་དེ་སྤྱིར་བཏང་མ་རེད།

a ni don grub rgyal gyis gcig bskur bzhag _da 'di dpe yag po 'dug_nga tshos da 'di gtang byas tshod lta cig byed kyi yin zer song /_de'i gzhug gur de ni skad grags byung song nga 'di/_'di dngos gnas dpe yag po bris bzhag da de spyir btang ma red/

སེམས་ཤུགས་ཡོད་པ་འདི། ད་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་འདི་བྲིས་ཡས་འདི་གཙོ་བོ་འདི་འདི་ཡིན་ཟེར་གྱི་འདུག་གང་འདི། མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་པོ་ཁོང་ཚོ་སྙན་ངག་དེ་ཚོ་ཀློག་པ་རེད་པཱ།

sems shugs yod pa 'di/_da don grub rgyal 'di bris yas 'di gtso bo 'di 'di yin zer gyi 'dug gang 'di/_mi rigs slob grwa chen po khong tsho snyan ngag de tsho klog pa red pA/

ཨ་ནི་སྲོལ་རྒྱུན་སྙན་ངག་ནང་ལ་ལ་ལ་་་་་། ཟེར་སྙིང་རྗེ་པོ་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། ཨ་ནི་རྐང་བཙུགས་ནས་འདུག་ཟེར། ཀློག་འདོན་བྱེད་ཡས་འདི་བཟོས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་འདུག ད་ཝང་་་་། བྱེད་དགོས་རེད་པཱ། ད་འདི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོའོ་རེད། མི་སྒང་ག་གིས་ད་གང་ཟེར་། ད་དགའ་པོ་བྱེད་ཡས་ཀྱི་ཅིག་ཆག་སོང་ང་འདི།

a ni srol rgyun snyan ngag nang la la la /_zer snying rje po yo'o ma red pA/_a ni rkang btsugs nas 'dug zer/_klog 'don byed yas 'di bzos pa yin zer gyi 'dug_da wang /_byed dgos red pA/_da 'di shugs rkyen chen po thebs yo'o red/_mi sgang ga gis da gang zer /_da dga' po byed yas kyi cig chag song nga 'di/

འདི་ལ་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་འདི། ཀན། ཀན་སུའུ་ལན་ཀྲུའུ། ལན་ཀྲུའུ་ལ།

'di la mi rigs slob grwa 'di/_kan/_kan su'u lan kru'u/_lan kru'u la/

དེ་དུས་ང་ལན་ཀྲུའུ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ང་བརྒྱ་བཅུ་གྱ་བཞི་ལོ་ལ་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་བརྒྱ་བཅུ་གྱ་གསུམ་ལོ་ལ་ཐོན་པ་རེད། སྙན་ངག་དེ། དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི། བརྒྱ་བཅུ་གྱ་གསུམ་ལ་ཐོན་པ་དང་། ལམ་སང་གཅིག་སྐད་གྲྭགས་བྱུང་སོང་འདི། ཨ་ནི་ལན་ཟློས་བྱེད་མཁན་མང་པོ་བྱུང་སོང་ད།

de dus nga lan kru'u la phyin pa yin/_nga brgya bcu gya bzhi lo la phyin pa red/_de brgya bcu gya gsum lo la thon pa red/_snyan ngag de/_don grub rgyal gyi/_brgya bcu gya gsum la thon pa dang /_lam sang gcig skad grwags byung song 'di/_a ni lan zlos byed mkhan mang po byung song da/

ཨ་ནི་ཁྱེད་རང་འདིའི་ནང་ལ་འདུག་བཟོ་བག་ཆགས་བྱུང་པ་རེད་པས།

a ni khyed rang 'di'i nang la 'dug bzo bag chags byung pa red pas/

ད་འདི་ད་བྱུང་ཐག་ཆོད་རེད་པཱ། ད་འགོ་འཛུགས་དགོས་རེད་པཱ། ལམ་མཁའ་འདི་རེད་ཟེར་ན། འགྲོ་མཁན་མང་པོ་ཅིག་ཆགས་པ་རེད།

da 'di da byung thag chod red pA/_da 'go 'dzugs dgos red pA/_lam mkha' 'di red zer na/_'gro mkhan mang po cig chags pa red/

དེ་དུས་ཀྱི་ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ་འདི། ཀློག་པའི་སྐབས་ལ་ཁྱེད་རང་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་རྩོམ་ཡིག་གཞན་དག་འདི། ཧ་གོ་ཚར་པ་རེད་པས།

de dus kyi lang tsho'i rbab chu 'di/_klog pa'i skabs la khyed rang don grub rgyal gyi rtsom yig gzhan dag 'di/_ha go tshar pa red pas/

ཧ་ད་གོ་དགོས་བྱུང་། དོན་གྲུབ་རྒྱལ། དོན་གྲུབ་རྒྱལ་སྔ་མ་དུས་དེབ་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། མཚོ་སྔོན་ཚགས་པར་གང་ལ་རྟག་པར་གཏང་གི་རེད། མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་གསར་འགྱུར་ཟེར་ཡས་ཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། དེའི་ནང་ལ་རྟག་པར་གཏང་གི་རེད།

ha da go dgos byung /_don grub rgyal/_don grub rgyal snga ma dus deb yo'o ma red pA/_mtsho sngon tshags par gang la rtag par gtang gi red/_mtsho sngon mi rigs gsar 'gyur zer yas cig yo'o red pA/_de'i nang la rtag par gtang gi red/

ང་ཚོས་ངག་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཚགས་པར་གཅིག་འཁྱེར། ཞོགས་པ་སྔ་པོ་ལངས། བློ་ལ་ཟིན་གྱི་ཡོད་འདི། དེ་འདྲས་ཅིག་ཡིན། ཁོ་རང་གི་བརྩམས་སྒྲུང་དང་འདི། ཨ་ཁུ་སྒྲུང་པ་ཟེར། འབྲུག་འཚོ་ཟེར། པད་འཚོ་ཟེར་དེ་ཚོ། སྒང་ག་ཚགས་པར་གང་ལ་ཐོན་པ་རེད། གཞུག་གུ་ལ་སྦྲང་ཆར་འདི་བྱས་འདི་ཕ་གི་རྩོམ་བྱས་གཞུག་གུ་མ་བཞིན་སྔ་མ་སྔ་མ་གཏང་མ་སོང་ཁོས།

nga tshos ngag skyor byed kyi yod/_tshags par gcig 'khyer/_zhogs pa snga po langs/_blo la zin gyi yod 'di/_de 'dras cig yin/_kho rang gi brtsams sgrung dang 'di/_a khu sgrung pa zer/_'brug 'tsho zer/_pad 'tsho zer de tsho/_sgang ga tshags par gang la thon pa red/_gzhug gu la sbrang char 'di byas 'di pha gi rtsom byas gzhug gu ma bzhin snga ma snga ma gtang ma song khos/

སྦྲང་ཆར་དང་། ད་སྦྲང་ཆར་གང་ལ་རྟག་པར་ཡོང་གི་ཡོའོ་རེད་པཱ། ཨ་ནི་ཁ་བྱང་དེའི་ཅིག་བལྟས། དང་པོ་དེར། དོན་གྲུབ་རྒྱལ་འདུག་གས་ཅིག་བལྟས། ཨོའོ་འདུག་ཟེར་ག་བྱས། དེ་འདྲས་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

sbrang char dang /_da sbrang char gang la rtag par yong gi yo'o red pA/_a ni kha byang de'i cig bltas/_dang po der/_don grub rgyal 'dug gas cig bltas/_o'o 'dug zer ga byas/_de 'dras chags bsdad yo'o red/

རྒྱ་ཡིག་ཐོག་ནས་ཁྱེད་རང་གི་སྙན་ངག་རྩོམ་ཡོད་པས།

rgya yig thog nas khyed rang gi snyan ngag rtsom yod pas/

རྒྱ་ཡིག་བརྩམས་ཡོང་མེད། སོ་སོས་འདི་བསྒྱུར་གྱི་ཡོད་མཚམས་མཚམས། ད་རྒྱ་ཡིག་བྲིས་ན་སྐད་གྲགས་བྱུང་ས་རེད། ཡང་དགའ་པོ་མི་འདུག དངོས་གནས། སྔོན་མ་དང་པོ་ལ་དཔེ་ཆ་བཞག་ན། བརྩམས་སྒྲུང་། རྒྱ་ཡིག་བརྩམས་སྒྲུང་དེའི་ཡི་གེ་བཅོ་བརྒྱད་མ་གཞི་མེད། ངས་བརྩམས་སྒྲུང་གཅིག་བྲིས་པ་ཡིན།

rgya yig brtsams yong med/_so sos 'di bsgyur gyi yod mtshams mtshams/_da rgya yig bris na skad grags byung sa red/_yang dga' po mi 'dug_dngos gnas/_sngon ma dang po la dpe cha bzhag na/_brtsams sgrung /_rgya yig brtsams sgrung de'i yi ge bco brgyad ma gzhi med/_ngas brtsams sgrung gcig bris pa yin/

ཁོང་ཚོའི་དེའི་ཅིག་རིག་གནས་ཐིང་དང་ཅིག་རྩོམ་པ་པོ་ཚོགས་པ་དང་དེ་ཚོས། དཔྱད་བསྡུར་བྱས་བྱས་བྱ་དགའ། བྱ་དགའ་སྤྲད་སོང་ག ཨ་ནི་འབྲི་མཁན་མང་པོ་འདུག་ཟེར། སེར་པོ་ཟེར་མཁན་ཅིག། ད་འདི་མང་པོ་བྲིས་བཞག ངའ་ཨང་དང་པོ་འདི་རག་བཞག

khong tsho'i de'i cig rig gnas thing dang cig rtsom pa po tshogs pa dang de tshos/_dpyad bsdur byas byas bya dga'/_bya dga' sprad song ga_a ni 'bri mkhan mang po 'dug zer/_ser po zer mkhan cig/_da 'di mang po bris bzhag_nga' ang dang po 'di rag bzhag

ད་འདུག་ཟེར་བསམ་གཏང་ན་ཅིག ཅིག་བྱས་ན་ད་ཅིག་ལམ་ཁ་འདིར་འགྲོ་ཐུབ་ས་རེད། ཡིན་ནའི་དེ་ང་དགའ་པོ་མི་འདུག ང་ཡི་གེ་འདིར་དགའ་པོ་འདུག སྐད་འདི་དང་ཡི་གེ་འདི། དངོས་གནས། ང་སེམས་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་དེ་འདི་རེད་ད། ད་འདི་ཁྱད་མཚར་རེད།

da 'dug zer bsam gtang na cig_cig byas na da cig lam kha 'dir 'gro thub sa red/_yin na'i de nga dga' po mi 'dug_nga yi ge 'dir dga' po 'dug_skad 'di dang yi ge 'di/_dngos gnas/_nga sems shugs che shos de 'di red da/_da 'di khyad mtshar red/

ལྗང་བུ་ལགས། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

ljang bu lags/_thugs rje che/