སྐུ་ཞབས་ལགས་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་༿ཡི་༾ཡོད་ན།

sku zhabs lags mtshan la ga re zhu gi {yi }yod na/

ངའི་མིང་ལ་བུ་ཆུང་ཟ་༿ཟེར་༾།

nga'i ming la bu chung za {zer }/

བུ་ཆུང་ལགས།

bu chung lags/

ལགས་འོང་ལ།

lags 'ong la/

ལགས་ཟེར།

lags zer/

སྐྱེ་ས་འདི་ག་ལ་༿འདི་གར་༾བག་༿རེད་༾རྩེན་ཐང་ནས་བག་༿རེད་༾ཨ་ནི་་་་་གཞུག་ལ་ཡར་དགེ་གསར་ལ་ལུང་པ་ཡར་དགེ་གསར་ལ་སླེབས་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད་འདུག་ཟེར་བག་༿རེད་༾ལ། དཱ་འདི་རུ་དཀོན་གཉེར་བྱས་ནས་ད་ལོ་གསུམ་འགྲོ་གྱིས་༿ཡིས་༾དེ་སྔོན་སྔོན་ལ་དཀོན་གཉེར་གཅིག་ཡོད་པ་ལ་དཱ་དེ་ཁོ་རང་སྙུང་བྱས་དུ་ཟེར་བཞུགས་སོང་།

skye sa 'di ga la {'di gar }bag {red }rtsen thang nas bag {red }a ni gzhug la yar dge gsar la lung pa yar dge gsar la slebs yo'o {yod }red 'dug zer bag {red }la/_dA 'di ru dkon gnyer byas nas da lo gsum 'gro gyis {yis }de sngon sngon la dkon gnyer gcig yod pa la dA de kho rang snyung byas du zer bzhugs song /

 ཨ་ནི་་་་་ལྷ་ཁང་འདི་རྟེན་ད་རྩེན་ཐང་གཡུའི་ལྷ་ཁང་དཱ་ཡར་ཀླུང་རྟེན་གསུམ་གནས་གསུམ་ཕུག་གསུམ་དེའི་ནང་ནས་དཱ་གནས་དང་པོའི་ནང་ནས་དཱ་གནས་དེ་དེ་བག་༿རེད་༾གནས་གསུམ་གྱི་ནང་ནས་གནས་གཉིས་པ་དེ་བག་༿རེད་༾།

_a ni lha khang 'di rten da rtsen thang g.yu'i lha khang dA yar klung rten gsum gnas gsum phug gsum de'i nang nas dA gnas dang po'i nang nas dA gnas de de bag {red }gnas gsum gyi nang nas gnas gnyis pa de bag {red }/

ཨ་ནི་་་་་འདི་རུ་དང་པོ་ཡིན་ན་རྩེན་ཐང་གཡུའི་ལྷ་ཁང་བྱས་སྡང་༿སྟེང་༾ལ་གཡུ་ཡི་རྒྱ་ཕིབས་བྱས་དེའི་གཞུག་གུ་དེ་ན་འདུ་༿འདི་༾རུ་རྒྱལ་པོ་ཆོས་རྒྱལ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་དེ་ནི་གདན་གསོ་བྱས་དེ་ནི་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་སྐུ་བྱས་ལྭ་དམར་གྱི་བཞུགས་ཁྲི་བྱས་དེ་ནི་དེ་འདྲས་ཟེར་ཡོད་པ་དེ་ནི་དེའི་གཞུག་ལ་དེ་ནི་རིག་གནས་གསར་རྗེའི་སྐབས་ལ་དེ་ནི་ཕར་ཐུལ་ཤས་༿གཏོར་སྐྱོན་༾ཕྱིན་བྱས་འདུག་སེར་༿ཟེར་༾བྱས་པོ་ལ༿བྱས་པ་རེད་༾།

a ni 'di ru dang po yin na rtsen thang g.yu'i lha khang byas sdang {steng }la g.yu yi rgya phibs byas de'i gzhug gu de na 'du {'di }ru rgyal po chos rgyal gnya' khri btsan po'i de ni gdan gso byas de ni gnya' khri btsan po'i sku byas l+wa dmar gyi bzhugs khri byas de ni de 'dras zer yod pa de ni de'i gzhug la de ni rig gnas gsar rje'i skabs la de ni phar thul shas {gtor skyon }phyin byas 'dug ser {zer }byas po la{byas pa red }/

ཁྲི་སྲོང་སྡེ་བཙན་སྐབས་ལ་བཞེངས་ཀྱོག་རེད་པས།

khri srong sde btsan skabs la bzhengs kyog red pas/

དཱ་འདི་ལྷ་ཁང་འདི་བཞེངས་གནང་མཁན་དེ་དེ་ནི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐབས་ལ་དེ་ནི་ཡར་འདི་བཞེངས་གནང་པ་རེད།

dA 'di lha khang 'di bzhengs gnang mkhan de de ni rgyal po khri srong lde btsan gyi skabs la de ni yar 'di bzhengs gnang pa red/

དིའི་གཞུག་གུ་གྲུབ་མཐའ་ག་རེ་རེད།

di'i gzhug gu grub mtha' ga re red/

དཱ་དེའི་གཞུག་གུ་དེ་ནི་གྲུ་མཐའ་དེ་བཞེངས་གནང་ནས་དེ་ནི་བྱེད་ལུགས།

dA de'i gzhug gu de ni gru mtha' de bzhengs gnang nas de ni byed lugs/

དགོན་ལྷག་ག་གིའི་དགོན་ལྷག་རྩེ་ཚོགས་པའི་དགོན་ལྷག

dgon lhag ga gi'i dgon lhag rtse tshogs pa'i dgon lhag

དཱ་དེ་བག་༿བར་༾རྩེ་ཚོགས་པ་མ་བག་༿མ་རེད་༾དེའི་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར་ནས་རྩེད་ཐང་གི་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར་ནས་དེ་ནི་དེ་བག་༿དེ་རེད་༾

dA de bag {bar }rtse tshogs pa ma bag {ma red }de'i dga' ldan chos 'khor nas rtsed thang gi dga' ldan chos 'khor nas de ni de bag {de red }

དེ་ནས་གྲྭ་པ་བརྒྱད་བརྒྱད་ད་ག་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད།

de nas grwa pa brgyad brgyad da ga yo'o {yod }red/

ཨོའོ་་་་་འདུག་ཟེར་བག་ལ།

o'o 'dug zer bag la/

གྲྭ་པ་ག་ཚད་༿ཚོད་༾ཡོད་ན།

grwa pa ga tshad {tshod }yod na/

འདུ་རུ་༿འདིར་༾ཅགས་སུ་༿རྒྱུན་དུ་༾བཞུགས་ཉན་༿མཁན་༾དཀོན་གཉེར་གཅིག་ཡོད་པ་ལ། དེ་ནི་དེ་གནང་མཁན་ཡར་གྲྭ་པ་བརྒྱད་ཡོད་པ་ལ་དེ་གནང་ཉན་༿མཁན་༾ཞབས་རྟེན་གནང་མཁན་འོང་ལ་་་་་དང་དེ་ནི་སྨད་ལ་ཕེབས་ཀྱི་ཡོའོ་༿ཡོད་༾རེད།

'du ru {'dir }cags su {rgyun du }bzhugs nyan {mkhan }dkon gnyer gcig yod pa la/_de ni de gnang mkhan yar grwa pa brgyad yod pa la de gnang nyan {mkhan }zhabs rten gnang mkhan 'ong la dang de ni smad la phebs kyi yo'o {yod }red/

སྨན་ལྷ།

sman lha/

འོང་ལ།

'ong la/

ང་འགྲོ་གི་༿ཡི་༾ཡིན་དཱ་ཨ་ནི་་་་།

nga 'gro gi {yi }yin dA a ni /

ལགས་བག་ལ་ད་ཚེས་བཟང་ཨ་འདྲས་ཅིག་དེ་ནི་ཨོའོ་་་་་དེ་འདྲས་ཅིག་བག་ལ།

lags bag la da tshes bzang a 'dras cig de ni o'o de 'dras cig bag la/