11 Jan 2016
3 min 6 sec
Video Overview
Creators:
Tibetan & Himalayan Library
This is a video of Tsering Jyi from Yonru Village in Chentsa singing a song called "I Offer Milk Tea to the Middle Row of Guests." This song is part of a collection of folk songs from the Rebgong cultural area.
འདི་ནི་མགྲོན་པོར་ཇ་འདྲེན་ཆང་འདྲེན་བྱས་ཚུལ་བརྗོད་པའི་གླུ་ཡིན།
གླུ་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་མགྲོན་པོ་རྣམས་ལ་ཞིམ་མངར་གྱི་འོ་ཇ་དང་འབྲི་མར་སེར་པོ་ད་དུང་ནས་ཆང་བདུད་རྩི་སྔོན་མོ་བཅས་དྲངས་ཡོད་པས་བདག་གཞི་མགྲོན་གཉིས་ཀ་དགའ་སྤྲོའི་ཁེངས་ཡོད་པ་བརྗོད་ཡོད།
- ༼ཡེ་་ཡ་རེ་ཡེ་་་ཡང་ཡ་རེ་ཡེ་ལེན་དགོ་་ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽
- ཇ་འོ་མ་གྲལ་སྐེད་སྙེག་ནས་ཡོད།།༼ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽
- མར་སེར་པོས་འགྲུལ་ངོ་ལོན་ནས་ཡོད།།༼ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽
- ཆང་བདུད་རྩི་གྲལ་རྔ་སྙེག་ནས་ཡོད།།༼ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽
- དྲི་ཞིམ་པོས་འགྲུལ་ངོ་ལོན་ནས་ཡོད།།༼ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽
- གླུ་ཤེས་ནི་མིན་ར་དགའ་ནི་ཡིན།།༼ཡ་ཁྲོམ་པ་ཡེ་ཡས་ཚོ༽