20 Jun 2018
4 min 24 sec
Video Overview
Creators:
Duptho, Sonam Chophel
The group of Thrakthri village in Sakteng gewog sings the boedra song, “Hundreds and Thousands of High Skies Gather” (Gungtey Jayang Zomsa). The song describes meetings and departures with the use of metaphors, including imagery of the sky and the sun, mountains and lions, meadows, and reindeer.
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་ སག་སྟེང་རྒེད་འོག་ ཁྲག་ཁྲི་གཡུས་ཚན་གྱི་མི་ཚུ་གིས་ དགུང་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ས་སྟོང་ཡང་འཛོམས་ཟེར་མི་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་འདི་འཐེནམ་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ནང་ གནམ་དང་ཉིམ་ གངས་དང་སེངྒེ་ སྤང་དང་ཤཝ་འདི་ཚུ་ དཔེ་སྦེ་བཀོད་ཐོག་ལས་ གཅིག་ཁར་འཛོམས་ནི་དང་ སོ་སོར་ཁ་འབྱེལ་ནིའི་སྐོར་ལས་ བཤད་པ་རྐྱབ་མས།
- Tashigang
- Sakteng Thrak Thri
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsདགུང་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ཤོག་(ཤིང་)སྟོང་ཡང་འཛོམས་ཤོག །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsགསེར་ལས་དཀོན་ཤིང་བདག་ན་ད་རེས་འདི་རུ་འཛོམས(དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་རུ་འཛོམས)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsའཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མ་གནང་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །འཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མ་གནང་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsགངས་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ཤོག་(ཤིང་)སྟོང་ཡང་འཛོམས་ཤོག །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsསེང་ཆེན་དཀར་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །སེང་ཆེན་དཀར་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsགསེར་ལས་དཀོན་ཀྱང་བདག་ན་ད་རེས་འདི་རུ་འཛོམས(དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་རུ་འཛོམས)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsའཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མ་གནང་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །འཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsགཡུས་སྟོད་བརྒྱ་ཡང་འཛོམས་ཤོག་(ཤིང་)སྟོང་ཡང་འཛོམས་ཤོག །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsདྲིན་ཅན་ཕ་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །དྲིན་ཅན་ཕ་མ་འཛོམས་པ་གསེར་ལས་དཀོན། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsགསེར་ལས་དཀོན་ཅིང་ཀྱང་ན་ད་རེས་འཛོམས(དཀོན་ཀྱང་ད་རེས་འདི་རུ་འཛོམས)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsའཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མ་གནང་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །འཛོམས་ས་འབྲལ་བ་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་གསུམ(འཛོམས་པ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ཞུ)། །
- པདྨ་དབང་འདུས་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ Pema Wangdi and Friendsལགས་སོ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ ལགས་སོ་ལགས།། །།