རྒྱལ་པོ་ལགས།

rgyal po lags/

ལགས་འོང་།

lags 'ong /

ང་ཚོའི་ད་ལྟའི་འདིའི་རྒྱབ་དེའི་ཡ། ལྷ་དམག་དཔོན་ཞུ་གི་འདུག་ག།

nga tsho'i da lta'i 'di'i rgyab de'i ya/_lha dmag dpon zhu gi 'dug ga/

ལགས་རེད།

lags red/

དེ་གནས་བཤད་འདྲ་པོ། ཁྱེད་རང་གིས་གཅིག་བསྐྱོན་རོགས་གནང་། ཨོང་གོའོ།

de gnas bshad 'dra po/_khyed rang gis gcig bskyon rogs gnang /_ong go'o/

ལགས་ལགས། དེ་ཨེ། རི་འདི་འདུག་ག།

lags lags/_de e/_ri 'di 'dug ga/

ལགས་འོང་།

lags 'ong /

རི་དེའི་མིང་ལ་ལྷ་བབས་རི་ཡང་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ལ། ཡང་ཐབ་རྡོ་རི་ཡང་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

ri de'i ming la lha babs ri yang zer gyi yo'o red la/_yang thab rdo ri yang zer gyi yo'o red/

ལགས་སོ་ལགས་སོ།

lags so lags so/

ཐབ་རྡོ་རི་ཟེར་དགོས་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད།ཟེར་ན། ང་རང་ཚོ་བོད་ཀྱི་སྒྱེད་པུ་ཡོང་ང་།

thab rdo ri zer dgos rgyu mtshan ga re red/zer na/_nga rang tsho bod kyi sgyed pu yong nga /

འོ་ཡོད་པཱ།

'o yod pA/

སྒྱེད་པུ་རྡོ་རྐང་གསུམ་གཅིག དེའི་སྒང་ལ་བསླངས། དེའི་སྒང་ལ་ཧ་ཡང་བསྐྱོན་བྱས་བཞག་གི་རེད་པ།

sgyed pu rdo rkang gsum gcig_de'i sgang la bslangs/_de'i sgang la ha yang bskyon byas bzhag gi red pa/

འོ་རེད་རེད་རེད།

'o red red red/

དེ་ནང་བཞིན་གྱི་དབྱིབས་དེ་འདི་འདྲ་པོ་ཞིག་ཡོད་ཟེར། དེའི་དབྱིབས་དེ་ག་རེ་རེད།ཟེར་ན། རི་ད་ག་རང་གི་དབྱིབས་ཟེར་ད། གཞི་རི་གཞན་དག་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་མ་རེད། རི་དེ་གའི་རྩེ་དེ་གའི། རི་ད་ག་རང་གི་རྩེ་དེ། སྒང་དེ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན། རྩེ་དེ་ཐབ་ཀྱི་རྡོ་འདྲ་པོ་ཞིག་ཡོད་ཙང་། ཨ་ནི་ཡང་མིང་གཞན་དག་ལ་ཐབ་རྡོ་རི་ཡང་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ། 

de nang bzhin gyi dbyibs de 'di 'dra po zhig yod zer/_de'i dbyibs de ga re red/zer na/_ri da ga rang gi dbyibs zer da/_gzhi ri gzhan dag zer gyi yo'o ma red/_ri de ga'i rtse de ga'i/_ri da ga rang gi rtse de/_sgang de la phyin pa yin na/_rtse de thab kyi rdo 'dra po zhig yod tsang /_a ni yang ming gzhan dag la thab rdo ri yang zer gyi yod pa/_

འོ་ལགས་སོ་ལགས་སོ།

'o lags so lags so/

ད་ལྷ་བབས་རི་ཟེར་དགོས་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད།ཟེར་ན། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐོག་མ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་དེ་ཀོང་པོ་ནས་བྱས། རེད་པཱ།

da lha babs ri zer dgos rgyu mtshan ga re red/zer na/_bod kyi rgyal po thog ma gnya' khri btsan po de kong po nas byas/_red pA/

འོ་རེད།

'o red/

དེ་ནས་དྭགས་པོ་ནས་བྱས། ལྷ་རི་རྒྱང་སྟོད་ཁང་ནས་ཡར་འཕུར་བྱས། ཨ་ནི་དེའི་ཡོང་བྱས། འདིའི་སྒང་ལ་བབས་པ་ཡིན།ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

de nas dwags po nas byas/_lha ri rgyang stod khang nas yar 'phur byas/_a ni de'i yong byas/_'di'i sgang la babs pa yin/zer gyi yo'o red/

ཨོའོ།

o'o/

ད་སྐབས་དེ་དུས་ག་རེ་རེད།ཟེར་ན། ས་ཆ་དེ་གས་སྒང་ག་ལོགས་༼ཚང་མ་༽འབྲོག་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། འབྲོག་པ་བྱས་ནས།

da skabs de dus ga re red/zer na/_sa cha de gas sgang ga logs (tshang ma )'brog pa yin zer gyi yo'o red/_'brog pa byas nas/

ཨཱ་ལས། འོ་བཤད་སོང་ང་། དེའི་མདུན་ལ་རྦད་དེ་ན་ཐང་རེད་ཟེར་རེད་པ། འོང་ཟག་ཟག་ཟག་༼ཟེར་་་་༽།

A las/_'o bshad song nga /_de'i mdun la rbad de na thang red zer red pa/_'ong zag zag zag (zer )/

ནག་ཁ་འཇམ་ཐིང་ངེ་བསྡད་པ་ཞིག་དེའི་སྒང་ལ་སེམས་ཅན་སྣ་མིན་སྣ་ཚོགས་བྱས་བྱས། ཨ་ནི་འབྲོག་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་ཞིག་བྱས་བྱས། འབྲོག། འབྲོག་ས་བྱས་བྱས།

nag kha 'jam thing nge bsdad pa zhig de'i sgang la sems can sna min sna tshogs byas byas/_a ni 'brog pa rgya chen po zhe po zhig byas byas/_'brog/_'brog sa byas byas/

འོ་རེད་རེད།

'o red red/

སྐབས་དེ་དུས་དེ་འདྲས་བྱས་བྱས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་གྱི་འདུག་ག

skabs de dus de 'dras byas byas bsdad yo'o red zer gyi 'dug ga

ཨཱ་ལས།

A las/

བྱས་ཙང་ཨ་ནི། ཆོས་ལུགས་དེ་ཡ་བོན་པའི་ཆོས་ལུགས་ཡིན་པ།

byas tsang a ni/_chos lugs de ya bon pa'i chos lugs yin pa/

སྐབས་དེ་དུས་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་དེ་དར་ཡོའོ་མ་རེད།

skabs de dus sangs rgyas chos lugs de dar yo'o ma red/

རེད་པཱ།

red pA/

བོན་པོའི་ཆོས་ལུགས་རེད། བོན་པོའི་ཆོས་ལུགས་དང་བོན་པོའི་ཚོ་པ་བཅུ་གཉིས་འདྲ་པོ་ཞིག་གི ཨ་ནི་དབུ་འཛིན་འདི་གས་སྒང་ག་ལོགས། ཨ་ནི་ཐབ་རྡོ་རི་ལ་ད་དེའེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་འབབ་པ་ཡིན་ཙང་། ཨ་ནི་ཁོ་ཚོ་ཡར་སྒང་ལ་ཕྱིན་བྱས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་་འདུག་ག

bon po'i chos lugs red/_bon po'i chos lugs dang bon po'i tsho pa bcu gnyis 'dra po zhig gi_a ni dbu 'dzin 'di gas sgang ga logs/_a ni thab rdo ri la da de'e gnya' khri btsan po 'bab pa yin tsang /_a ni kho tsho yar sgang la phyin byas bka' 'dri zhus 'dug ga

ཨཱ་ལས།

A las/

བཀའ་འདྲི་ཞུས་བྱས་ཨ་ནི་ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཕེབས་པ་ཟེར་ལབ་འདུག་ག ད་ག་རེ་རད་ཟེར་ན། གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་དང་ཁོ་རང་ཚོ་སྐད་ཆ་ཤོད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོའོ་མ་རེད།

bka' 'dri zhus byas a ni khyed rang gang nas phebs pa zer lab 'dug ga_da ga re rad zer na/_gnya' khri btsan po dang kho rang tsho skad cha shod thub kyi yo'o ma red/

རེད་པཱ།

red pA/

སྐད་ཆ་ཕར་ཚུར་གོ་བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོའོ་མ་རེད། བྱས་ཙང་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོས་གནམ་ལ་འདུག་བཟོ་བྱས་བྱས། གནམ་ལ་མཛུག་གུ་ཀེར་བྱས་ཙང་། ཨ་ནི་གནམ་ནས་ཨོའོ། ད་ཁོ་ཚོའི་བསམ་པ། ད་གནམ་ནས་མར་འབབ་པ་རེད་བཞག་ཟེར། གནམ་ནས་འབབ་པའི་ལྷ་རེད་བཞག་ཟེར་བྱས་ནས། དེ་མཛུག་གུ་ཀེར་ཡས་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན་ཡུམ་བུ་ལྷ་ཁང་ནང་ལོགས་ན་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་སྐུ་ཡོའོ་རེད་པ།

skad cha phar tshur go brda sprod kyi yo'o ma red/_byas tsang gnya' khri btsan pos gnam la 'dug bzo byas byas/_gnam la mdzug gu ker byas tsang /_a ni gnam nas o'o/_da kho tsho'i bsam pa/_da gnam nas mar 'bab pa red bzhag zer/_gnam nas 'bab pa'i lha red bzhag zer byas nas/_de mdzug gu ker yas ga re red zer na/_dper na cha bzhag na yum bu lha khang nang logs na gnya' khri btsan po'i sku yo'o red pa/

འོ་རེད་པཱ།

'o red pA/

གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་སྐུ་དང་ལྡེབས་རིས་ཡིན་ནའི་འདྲ་འཇིམ་སྐུ་གང་འདྲས་ཤིག་ཡིན་ནའི། མཛུག་གུ་སྒང་ག་ལོགས་འདུག་བཟོ་བྱས་བསྡད་ཡོའོ་རེད། དེ་་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད།ཟེར་ན། ཐོག་མ་ཁོ་ཚོ་དེའི་མཇལ་དུས་ཨ་ནི་ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་པཱ།བྱས་ཙང་། མཛུག་གུ་གནམ་ལ་བཙུགས་ཙང་། ཨ་ནི་གནམ་ནས་ཡོང་པ་ཡིན་ཟེར།

gnya' khri btsan po'i sku dang ldebs ris yin na'i 'dra 'jim sku gang 'dras shig yin na'i/_mdzug gu sgang ga logs 'dug bzo byas bsdad yo'o red/_de rgyu mtshan ga re red/zer na/_thog ma kho tsho de'i mjal dus a ni khyed rang gang nas yong pA/byas tsang /_mdzug gu gnam la btsugs tsang /_a ni gnam nas yong pa yin zer/

འོང་འོང་འོང་།

'ong 'ong 'ong /

དེ་བྱས་ཙང་། ཨ་ནི་ཁོང་རྣམ་ཚོས་དེ། བོན་པོའི་མི་བཅུ་གཉིས་ཡོའོ་རེད་པཱ།

de byas tsang /_a ni khong rnam tshos de/_bon po'i mi bcu gnyis yo'o red pA/

འོ་རེད།

'o red/

འོ་དེ་གས་སྒང་གས་༼དེ་རྣམས་ཚང་མས་༽ཨ་ནི་ཁྲིའི་གང་ལ་བཞག ཁྲི་དེ་ག་རེ་རད་ཟེར་ན། དཔུང་པའི་སྒང་ལ་འཁྱེར་བྱས་རེད་པཱ། གཉའ་ཡི་སྒང་ལ་བྱས་གཉའ་བ་རེད་པཱ། གཉའ་བའི་སྒང་ལ་འདུག་བཟོ་འཁྱེར་བྱས། 

'o de gas sgang gas (de rnams tshang mas )a ni khri'i gang la bzhag_khri de ga re rad zer na/_dpung pa'i sgang la 'khyer byas red pA/_gnya' yi sgang la byas gnya' ba red pA/_gnya' ba'i sgang la 'dug bzo 'khyer byas/_

བྱས་ཙང་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ཟེར་ལབ་དགོས་ཡས་དེ།

byas tsang gnya' khri btsan po zer lab dgos yas de/

གཉའ་ཡི་སྒང་ལ་འཁྱེར་བྱས། རི་དེ་ནས་མར་འཁྱེར་བྱས། ཨ་ནི་མ་ནས་མར་ད་ལྟ་བཙན་ཐང་སྒོ་བཞི་ཟེར་ཡས་ཤིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། བཙན་ཐང་སྒོ་བཞི་ཟེར་ཡོའོ་རེད། བཙན་ཐང་སྒོ་བཞི་ཟེར་ཡས་དེ་ག་རེ་རད་ཟེར་ན། སྐབས་དེ་དུས་འབྲོག་པ་རེད་པཱ། ཨ་ནི་འབྲོག་པ་འབྲོག་ཐང་ཆེན་པོ་དེ་འདྲས་སྒོ་དེ་འདྲས་བཞི་འདྲ་པོ་བྱས་བྱས། རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་ཞིག་ཆགས་བསྡད་ཡོད་པ་འདྲ་འདུག་ག

gnya' yi sgang la 'khyer byas/_ri de nas mar 'khyer byas/_a ni ma nas mar da lta btsan thang sgo bzhi zer yas shig yo'o red pA/_btsan thang sgo bzhi zer yo'o red/_btsan thang sgo bzhi zer yas de ga re rad zer na/_skabs de dus 'brog pa red pA/_a ni 'brog pa 'brog thang chen po de 'dras sgo de 'dras bzhi 'dra po byas byas/_rgya chen po zhe po zhig chags bsdad yod pa 'dra 'dug ga

ཨཱ་ལས་ལས།

A las las/

ཨ་ནི་དེ་ནས་མར་གདན་འདྲེན་ཞུས། དེ་ནས་མར་གདན་འདྲེན་ཞུས་རྗེས་སྐབས་དེ་དུས་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། བཞུགས་ཁྲི་གཅིག་ལས་ཡོའོ་མ་རེད། བཞུགས་ཁྲི་གཅིག ད་རྒྱལ་པོ་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཚར་པོ་རེད་པ།

a ni de nas mar gdan 'dren zhus/_de nas mar gdan 'dren zhus rjes skabs de dus ga re red zer na/_bzhugs khri gcig las yo'o ma red/_bzhugs khri gcig_da rgyal po gdan 'dren zhus tshar po red pa/

དེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་བཞུགས་ཁྲི་རེད་པཱ།

de gnya' khri btsan po'i bzhugs khri red pA/

རྒྱལ་པོ་སྒང་ནས་མར་གདན་འདྲེན་ཞུས་ན། ད་ག་ཟེར་བཞག་ན་འགྲིག་གི་ཡོའོ་མ་རེད་པཱ། ཨ་ནི་དེའི་བཞུགས་ཁྲི་སྟབས་བདེ་ཞིག་བཞེངས་། བཞུགས་ཁྲི་སྟབས་བདེ་གང་འདྲས་ཟེར་བཞེངས་པ་རད་ཟེར་ན། ད་ག་ཙམ་འདག་པག་༼འདམ་བག་༽ཅིག་གི། འདག་པག་བྱས། འདག་པག་ཅིག་གི་འདག་པག་འདི་ག་འདྲ་པོ་ཞིག ཀྱོང་ཀྱོང་ཀོང་བཟོས། འདག་པག་ལྡིར་ལྡིར་འདྲ་པོ་ཞིག་བཟོས་དེའི་སྒང་ལ་ད་ལྟ་སླ་ང་ཡོའོ་རེད་པ། སྤང་གི་སླ་ང་།

rgyal po sgang nas mar gdan 'dren zhus na/_da ga zer bzhag na 'grig gi yo'o ma red pA/_a ni de'i bzhugs khri stabs bde zhig bzhengs /_bzhugs khri stabs bde gang 'dras zer bzhengs pa rad zer na/_da ga tsam 'dag pag ('dam bag )cig gi/_'dag pag byas/_'dag pag cig gi 'dag pag 'di ga 'dra po zhig_kyong kyong kong bzos/_'dag pag ldir ldir 'dra po zhig bzos de'i sgang la da lta sla nga yo'o red pa/_spang gi sla nga /

འོང་འོང་འོང་།

'ong 'ong 'ong /

སྤང་གི་སླ་ང་གྲུ་བཞི་ཆེན་པོ་ཞིག་བག་༼བྲེག༽བྱས། འོ་དེ་འཁྱེར་བྱས་དེའི་སྒང་ལ་བཞག ཨ་ནི་དེའི་སྒང་ལ་གཉའ་ཁྲི་་བཙན་པོ་བྱས། ཨ་ནི་བཞུགས་ཁྲི་བཟོས་པ་ཡིན་ཟེར། བྱས་ཙང་ཨ་ནི་བཙན་ཐང་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་སྒང་ལ་དེའི་བཞུགས་ཁྲི་ཞིག་བཟོས་པ་རེད། ད་ཡིན་ནའི་ལྷ་ཁང་ད་ག་རང་དངོས་སུ་བཞེངས་ཡས་དེ་ག་དུས་བཞེངས་པ་རད་ཟེར་ན། རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐབས་ལ་བཞེངས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡུཨོའོ་རེད། དེའི་སྔོན་ལའི་ལྷ་ཁང་ཞིག་ཡོའོ་རེད། ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཡོའོ་རེད། 

spang gi sla nga gru bzhi chen po zhig bag (breg)byas/_'o de 'khyer byas de'i sgang la bzhag_a ni de'i sgang la gnya' khri btsan po byas/_a ni bzhugs khri bzos pa yin zer/_byas tsang a ni btsan thang g.yu yi lha khang sgang la de'i bzhugs khri zhig bzos pa red/_da yin na'i lha khang da ga rang dngos su bzhengs yas de ga dus bzhengs pa rad zer na/_rgyal po khri srong /_chos rgyal khri srong lde btsan gyi skabs la bzhengs pa yin zer gyi yuo'o red/_de'i sngon la'i lha khang zhig yo'o red/_chung chung zhig yo'o red/_

ཨཱ་ལས། ཡོད་ཡས་ཡོད་པ་རེད།

A las/_yod yas yod pa red/

ལྷ་ཁང་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན་མེས་ཨག་ཚོམ། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པའི་སྐབས་ནས་བྱས་བྱས། ལྷ་ཁང་ཡོའོ་རེད། དེ་དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན་འདི་བཙན་ཐང་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་བྱས། ཕ་ནས་ཁྲ་འབྲུག་སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་བྱས།

lha khang de ga re red zer na mes ag tshom/_chos rgyal srong btsan sgam pa'i skabs nas byas byas/_lha khang yo'o red/_de dper na cha bzhag na 'di btsan thang g.yu yi lha khang byas/_pha nas khra 'brug sgrol ma lha khang byas/

འོ་རེད་རེད་རེད།

'o red red red/

ཨ་ནི་དེ་ཚོ་སྒང་ག་ལོགས་ལྷ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ད་ལྟ་མདུན་ལ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་བྱས། གཞོགས་གཡོན་ལ་ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད་བྱས། འོ་དེའི་དབྱིབས་ཡོད་པ་སྒང་ག་ལོགས་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་ལ་ཡིན་པ་དེ། ད་དེ་ང་ཚོ་དགོན་པའི་ནང་ལོགས་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན་གསལ་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོའོ་རེད་ལ། གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་རང་གི་བཞུགས་ཁྲི་དེའི་ཆ་ཚང་འདིའི་ཡོད་པ།

a ni de tsho sgang ga logs lha de ga re red zer na/_da lta mdun la rgyal ba rigs lnga byas/_gzhogs g.yon la nye ba'i sras chen brgyad byas/_'o de'i dbyibs yod pa sgang ga logs rgyal po srong btsan sgam po'i skabs la yin pa de/_da de nga tsho dgon pa'i nang logs la phyin pa yin na gsal po zhe drag yo'o red la/_gnya' khri btsan po rang gi bzhugs khri de'i cha tshang 'di'i yod pa/

ད་ལྟ་བསྡད་ཡོའོ་རེད་པཱ།

da lta bsdad yo'o red pA/

ཡོའོ་རེད་ཡོའོ་རེད། བྱས་ཙང་་ལྷ་བབས་རི་ཟེར་དགོས་ཡས་རྒྱུ་མཚན་དེ་ད་ག་རེད་ལ། ཨ་ནི་རི་དེའི་མིང་ལ་ལྷ་བབས་རི་ཟེར། ང་ཚོ་བོད་ལ་ད་བོད་ཁ་བ་ཅན་ལུང་པ་ག་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན་ནའི། ཨ་ནི་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐོག་མ་དེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ཡིན་པ། གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་དེ་ག་པར་བབས་ས་ལ། ལྷ་བབས་རི་ཟེར་སྐད་གྲགས་ཆེན་པོ་དེ་རི་དེ་ག་གི་རེད་ཟེར་ན། ད་རི་དེ་འདི་ཡིན་པ།

yo'o red yo'o red/_byas tsang lha babs ri zer dgos yas rgyu mtshan de da ga red la/_a ni ri de'i ming la lha babs ri zer/_nga tsho bod la da bod kha ba can lung pa ga par phyin pa yin na'i/_a ni bod kyi rgyal po thog ma de gnya' khri btsan po yin pa/_gnya' khri btsan po de ga par babs sa la/_lha babs ri zer skad grags chen po de ri de ga gi red zer na/_da ri de 'di yin pa/

འདི་ཡིན་པ། འོང་འོང་། ད་དེའི་ཡ། ཨ་ནི་དེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ་ལ། དེའི་ལུང་པ་དེའི་མིང་ལ་ད་དེང་སང་བཙན་ཐང་ཟེར་གྱིས། དེ་ད་ག་རེད་པས། ལགས། དེ་ལྷ་ཁང་དེ་ལ་རྟེན་བྱས་ཐོབ་པ་རེད་གང་འདྲས་རད།

'di yin pa/_'ong 'ong /_da de'i ya/_a ni de zer gyi yo'o red pa la/_de'i lung pa de'i ming la da deng sang btsan thang zer gyis/_de da ga red pas/_lags/_de lha khang de la rten byas thob pa red gang 'dras rad/

ལགས་རེད། བཙན་ཐང་བཙན་ཐང་ཟེར་ཡས་བཙན་ཞིག་ཡོའོ་རེད་པཱ། 

lags red/_btsan thang btsan thang zer yas btsan zhig yo'o red pA/_

འོང་འོང་འོང་།

'ong 'ong 'ong /

བཙན་དེ་བོན་བོད་རེད་པ། དཔེ་ཆ་བཞག་ན་སྟེང་ལྷ་བྱས། འོག་ཀླུ་བྱས། བར་བཙན་རེད་པ།

btsan de bon bod red pa/_dpe cha bzhag na steng lha byas/_'og klu byas/_bar btsan red pa/

འོ་རེད་པ།

'o red pa/

འོ་ཡག བར་བཙན་གྱི་ད་ཁོང་ཚོ། ཁོང་རྣམ་ཚོ་ཆོས་པ་དང་མཆོད་མེ་འབུལ་ས་གཙོ་ཆེ་ཤོས་བཙན་དེ་ཡིན་པ། ལུང་པ་དེའི་གྱི་བཙན་དེ་གཙོ་ཆེ་ཤོས་དེ་ག་པར་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན། དེའི་ཆགས་ཡོའོ་རེད་པཱ། དེའི་ཆགས་ཙང་ཨ་ནི་དེའི་སྒོ་བཞི་འདྲ་པོ་བྱས་བྱས། བཙན་ཐང་སྒོ་བཞི་ཟེར་ཡས་དེ་རྒྱུ་མཚན་འོ་དེ་འདྲས་ཤིག་ལ་བརྟེན་བྱས།  

'o yag_bar btsan gyi da khong tsho/_khong rnam tsho chos pa dang mchod me 'bul sa gtso che shos btsan de yin pa/_lung pa de'i gyi btsan de gtso che shos de ga par chags bsdad yo'o red zer na/_de'i chags yo'o red pA/_de'i chags tsang a ni de'i sgo bzhi 'dra po byas byas/_btsan thang sgo bzhi zer yas de rgyu mtshan 'o de 'dras shig la brten byas/__

ད་བྱས་ཙང་། ཨ་ལས་དེང་སང་ང་ཚོས་གོ་ཐོས་ལ་ཡ། བཙན་ཐང་ཟེར་ལུང་པ་དེའི་མིང་ལ་ཡ་གོ་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད། རེད་པཱ།

da byas tsang /_a las deng sang nga tshos go thos la ya/_btsan thang zer lung pa de'i ming la ya go dgos kyi yo'o red/_red pA/

ད་ཐོག་མ་ཐོག་མ་བྱས་ན་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། དེ་རེད་པ། བཙན་དེ་བསྡད་ས་བྱས། བཙན་དེ་བཞུགས་ས་བྱས། བཙན་དེ་བཞུགས་ས་དེ་གཞུག་གུ་ལྷ་ཁང་བཞེངས་པ་རེད་པ། བཙན་ཐང་སྒོ་བཞིའི་ལྷ་ཁང་། བཙན་ཐང་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་ཟེར་རེད་པ།

da thog ma thog ma byas na ga re red zer na/_de red pa/_btsan de bsdad sa byas/_btsan de bzhugs sa byas/_btsan de bzhugs sa de gzhug gu lha khang bzhengs pa red pa/_btsan thang sgo bzhi'i lha khang /_btsan thang g.yu yi lha khang zer red pa/

འོ་རེད།

'o red/

ཨ་ནི་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་འདིའི་མིང་དེའི། དགོན་པ་དེ་ལ་ཆ། དེ་ཆ་ཚང་ཐོབ་འདུག་ག ས་ཆ་དེས་བྱས་ཡོང་དུས་ཙ་ནས། ས་ཆ་དེ་ལའི་བཙན་ཐང་། བཙན་ཐང་ལྷ་ཁང་། བཙན་ཐང་བཙན་ཐང་བཙན་ཐང་ཟེར་ཡས་དེ། འོ་དེ་འདྲས་བྱས་ཐོབ་པ་རེད།

a ni g.yu yi lha khang 'di'i ming de'i/_dgon pa de la cha/_de cha tshang thob 'dug ga_sa cha des byas yong dus tsa nas/_sa cha de la'i btsan thang /_btsan thang lha khang /_btsan thang btsan thang btsan thang zer yas de/_'o de 'dras byas thob pa red/

ལགས་སོ་ལགས་སོ། ཨ་ནི་དེའི་རྗེས་ལ་ཡ། གཡས་གཡོན་ལ་ད་དུང་དེའི་བཙན་ཐང་མིན་པའི་ད། དཔེ་ཆ་བཞག་ན་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ད་རྗེས་ལ་ཡ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གནང་པ་རེད་པཱ། ཨང་དང་པོ་དེ་རེད་པཱ།

lags so lags so/_a ni de'i rjes la ya/_g.yas g.yon la da dung de'i btsan thang min pa'i da/_dpe cha bzhag na gnya' khri btsan po da rjes la ya bod kyi rgyal po gnang pa red pA/_ang dang po de red pA/

རེད་རེད་རེད།

red red red/

བཙན་པོ་ཨང་དང་པོ་སོང་ཙང་།

btsan po ang dang po song tsang /

ལགས་རེད།

lags red/

ཨ་ནི་རྗེས་ལ་ཡ། ཡུམ་བུ་གླ་ཁང་ལ་ཡ་གདན་འདྲེན་གང་འདྲས་ཞུས་པ་རེད།

a ni rjes la ya/_yum bu gla khang la ya gdan 'dren gang 'dras zhus pa red/

རེད་རེད། ད་དེ་ནས་བཙན་ཐང་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་འདི་ནས་བཞེངས་གནང་པ་རེད་པཱ།

red red/_da de nas btsan thang g.yu yi lha khang 'di nas bzhengs gnang pa red pA/

འོ་རེད་པཱ།

'o red pA/

འདི་ནས་བཞེངས་བྱས་ཨ་ནི་གཞུག་གུར་་ཕ་གའི། ཡུམ་བུ་ལྷ་ཁང་ཡོད་ས་དེ་ལ་ཕོ་བྲང་ཐོག་མ་དེ་བཞེངས་པ་རེད་པ། བོད་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ཐོག་མ་དེ་བཞེངས་ཙང་། ཨ་ནི་འདི་ནས་ཕར་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཙང་། ཨ་ནི་དེ་ནས་གཞུག་གུར། ཨ་ནི་་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་གཏན་བསྡོད་བཞུགས་ས་དེ། ཨ་ནི་ཕ་གའི་ཡུམ་བུ་ལྷ་ཁང་ལ་བཞུགས་པ་ཡིན་ཟེར་ཡས། 

'di nas bzhengs byas a ni gzhug gur pha ga'i/_yum bu lha khang yod sa de la pho brang thog ma de bzhengs pa red pa/_bod kyi pho brang thog ma de bzhengs tsang /_a ni 'di nas phar gdan 'dren zhus tsang /_a ni de nas gzhug gur/_a ni gnya' khri btsan po gtan bsdod bzhugs sa de/_a ni pha ga'i yum bu lha khang la bzhugs pa yin zer yas/_

ཨོང་འོང་འོང་་་།

ong 'ong 'ong /

དང་པོ། ཐོག་མ་དེ་ད་ག་རང་རེད།

dang po/_thog ma de da ga rang red/

བཙུགས་དེ་༼རྟག་ཏུ་༽ཡ་གའི་བཞུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར། ལགས་སོ་ལགས་སོ།

btsugs de (rtag tu )ya ga'i bzhugs kyi yo'o red zer/_lags so lags so/

ཨ་ནི་དེ་མིན་པའི་ང་ཚོ་དེའི་རྒྱ་རྒྱུད་ལ་ལྷ་ཁའི་གནས་ལ་ཡ་ད། ད་ལྟ་ཨ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལ་ཡ། ད་གའི་རྒྱ་རྒྱུད་ས་ཆ་ད་གའི་རྒྱ་རྒྱུད་ལ་ཡ། ཁྱེད་རང་གིས་མཁྱེན་པ་འདྲ་པོ་གནས་བཤད་གནང་ཡས་འདུག་གས།

a ni de min pa'i nga tsho de'i rgya rgyud la lha kha'i gnas la ya da/_da lta a ni lo rgyus thog la ya/_da ga'i rgya rgyud sa cha da ga'i rgya rgyud la ya/_khyed rang gis mkhyen pa 'dra po gnas bshad gnang yas 'dug gas/

ད་དེའི་རྒྱུད་ལ་དཔེར་ན་ཆ་བཞག་པ་ཡིན་ན། ཡར་ལུང་རྟེན་གསུམ། གནས་གསུམ། ཕུག་གསུམ།ཟེར། ད་སྐད་སྒྲགས་ཆེན་པོ་ཡོའོ་རེད་པཱ། དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན། རྟེན་གསུམ་ཡོའོ་རེད་པ།

da de'i rgyud la dper na cha bzhag pa yin na/_yar lung rten gsum/_gnas gsum/_phug gsum/zer/_da skad sgrags chen po yo'o red pA/_dper na cha bzhag na/_rten gsum yo'o red pa/

འོ་རེད།

'o red/

རྟེན་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས་གཅིག་འདི་རེད། 

rten gsum gyi nang gses gcig 'di red/_

ཨ་ལས་ལས། ང་ཚོས་ད་ལྟ་འདི་འབུམ་པ་འདི།

a las las/_nga tshos da lta 'di 'bum pa 'di/

ལགས་རེད་ལགས་རེད། འབུམ་པ་དེ་རེད།

lags red lags red/_'bum pa de red/

འབུམ་པ་དེ་ལ་ཡ་ཚེས་བཅུ་འབུམ་པ་ཟེར་གྱི་འདུག་ག།

'bum pa de la ya tshes bcu 'bum pa zer gyi 'dug ga/

ཚེས་བཅུ་འབུམ་པ་ཟེར་དགོས་ཡས་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རད་ཟེར་ན། བོད་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་པ་བཅུ་ལ་ཨ་ནི་འདིའི་ཡོད་པའི་མི་སེར་སྒང་ག་ལོགས་ལོ་རེ་ལ། བོད་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་པ་བཅུ་ལ་དེའི་ཡོང་བྱས། ཨ་ནི་འདིའི་བསྐོར་ར་བསགས། བསྐོར་ར་བསགས་ཡས་དེའི་དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན་སོ་སོའི་ལོ་གྲངས་ལ་བལྟས་བྱས།

tshes bcu 'bum pa zer dgos yas rgyu mtshan ga re rad zer na/_bod zla drug pa'i tshes pa bcu la a ni 'di'i yod pa'i mi ser sgang ga logs lo re la/_bod zla drug pa'i tshes pa bcu la de'i yong byas/_a ni 'di'i bskor ra bsags/_bskor ra bsags yas de'i dper na cha bzhag na so so'i lo grangs la bltas byas/

སོ་སོའི་ལོ་གྲངས་ལ་བལྟས་བྱས།

so so'i lo grangs la bltas byas/

ལོ་བརྒྱ་ཅུ་གྱ་ལྔ་ཡིན་ན། བསྐོར་ར་བརྒྱ་ཅུ་གྱ་ལྔ་བརྒྱབ་དགོས་ཡོའོ་རེད། ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་དྲུག་ཡིན་ན་བསྐོར་ར་སུམ་ཅུ་སོ་དྲུག་བརྒྱབ་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

lo brgya cu gya lnga yin na/_bskor ra brgya cu gya lnga brgyab dgos yo'o red/_lo sum cu so drug yin na bskor ra sum cu so drug brgyab kyi yo'o red/

ཨ་ལས། སོ་སོའི་ལོ་གྲངས་ལ་བསྐོར་ར་བརྒྱབ་ན་འགྲིག་གི་ཡོའོ་རེད། རེད་པཱ།

a las/_so so'i lo grangs la bskor ra brgyab na 'grig gi yo'o red/_red pA/

འོང་། བསྐོར་ར་ཞིག་བརྒྱབ་བྱས་ད་དེ་བཀྲ་ཤིས་པ་དང་། རེད་པཱ། དོན་གྲུབ་པ། ཚེ་རིང་བ། འོ་དེ་འདྲས་ཡོང་ཡས་ཀྱི་ཆེད་དུ། ཨ་ནི་འདི་བཞེངས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

'ong /_bskor ra zhig brgyab byas da de bkra shis pa dang /_red pA/_don grub pa/_tshe ring ba/_'o de 'dras yong yas kyi ched du/_a ni 'di bzhengs pa yin zer gyi yo'o red/

ཚེས་བཅུ་འབུམ་པ་ཟེར་ཡས་དེ། ཨ་ནི་འདི་མིན་པའི་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ད་དུང་རྟག་བརྟན་ཕོ་བྲང་བྱས་རྟག་བརྟན་འབུམ་པ་བྱས། རྟག་བརྟན་འབུམ་པ་དེ་འདི་ནས་ཡར་ཡུམ་བུ་ལྷ་ཁང་ནས་ཡར་ཁ་སྤྲད་བྱས། ལུང་ལ་དེའི་ནང་ལ་འགྲོ་དགོས་རེད་པཱ། ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་སྐབས་ལ་བཞེངས་པ་རེད་པ། དེ་ནས་རྒོད་ཐང་འབུམ་པ་བྱས། རྒོད་ཐང་འབུམ་པ་དེ་ཡར་ས་དེ། ཁ་ཏོག་དེ་ནས་ཡར་ས་དེའི་འགྲོ་དགོ་རེད་པ། འོ་དེ་རྒོད་ཐང་འབུམ་པ་ཟེར་གྱི་རེད་པཱ།

tshes bcu 'bum pa zer yas de/_a ni 'di min pa'i de ga re red zer na/_da dung rtag brtan pho brang byas rtag brtan 'bum pa byas/_rtag brtan 'bum pa de 'di nas yar yum bu lha khang nas yar kha sprad byas/_lung la de'i nang la 'gro dgos red pA/_khri srong lde btsan skabs la bzhengs pa red pa/_de nas rgod thang 'bum pa byas/_rgod thang 'bum pa de yar sa de/_kha tog de nas yar sa de'i 'gro dgo red pa/_'o de rgod thang 'bum pa zer gyi red pA/

འོང་། ལགས་སོ།

'ong /_lags so/

ད་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། རྟེན་གསུམ་རེད་པཱ།

da de ga re red zer na/_rten gsum red pA/

ལགས་རེད།

lags red/

ཨ་ནི་ཕུག་གསུམ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། དེ་ལུང་པ་དེ་འདུག་ག དེའི་ནང་ལོགས་དེའི་ཤེལ་བྲག་ཕུག་ཡོའོ་རེད། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ཡི་གནས་རྟེན་གཙོ་ཆེ་ཤོས་དེ། ཤེལ་བྲག་ཕུ་ལ་ཡོད་པ། ཤེལ་བྲག་ཕུག་ཡི་ནང་ལོགས་ལ། ད་དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན་ད་ལྟ་དགོན་པ་ཞིག་ཡོའོ་རེད། དགོན་པ་དེ་ད་རྟེན། དགོན་པ་དེ་གས་ཕུག་གསུམ་དགོན་པའི་ནང་ལོག་ནས་ཡག་ཤོས་དེ་འདི་བསྡད་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

a ni phug gsum ga re red zer na/_de lung pa de 'dug ga_de'i nang logs de'i shel brag phug yo'o red/_gu ru rin po che yi gnas rten gtso che shos de/_shel brag phu la yod pa/_shel brag phug yi nang logs la/_da dper na cha bzhag na da lta dgon pa zhig yo'o red/_dgon pa de da rten/_dgon pa de gas phug gsum dgon pa'i nang log nas yag shos de 'di bsdad bsdad yo'o red/

ད་དུང་ལའི་གྲྭ་པའི་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་ལ། ཨ་ནི་རྟེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ། ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོའོ་རེད། ཤེལ་བྲག་ཕུག་ལ་ཡོའོ་རེད། ཤེལ་བྲག་ཕུག་ལ་འདི་ནས་ཡར། ཡར་ཕྱིན་བྱས་ཐག་རིང་པོ་ག་རོའོ་༼མང་པོ་༽འགྲོ་རྒྱུ་ཡོའོ་རེད། འདིའི་ནང་ལོགས་ནས་ཡར་འགྲོ་དགོས་རེད། ལུང་པ་འདིའི་ནང་ལོགས་ལ།

da dung la'i grwa pa'i mang po yo'o red la/_a ni rten phun sum tshogs po/_yag po zhe drag yo'o red/_shel brag phug la yo'o red/_shel brag phug la 'di nas yar/_yar phyin byas thag ring po ga ro'o (mang po )'gro rgyu yo'o red/_'di'i nang logs nas yar 'gro dgos red/_lung pa 'di'i nang logs la/

ཨ་ནི་རྟེན་གཞན་དག་ཅིག་་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། རས་ཆུང་ཕུག་ཟེར་ཡས་དེ། རི་ཕ་གའི་སྒང་ལ་ཡོའོ་རེད། ཁེ་སྨད་རེད་པཱ། ཁེ་གསུམ་བྱས་ཁེ་སྨད་རི་དེའི་སྒང་ལ། རས་ཆུང་ཕུག་བྱས། དེ་ནས་ཚུར་ཙམ་ཡོང་པ་ཡིན་ན། ཨ་ནི་བཻ་རོ་ཕུག་བྱས། ཕུག་གསུམ་བྱུང་སོང་ང་། 

a ni rten gzhan dag cig ga re red zer na/_ras chung phug zer yas de/_ri pha ga'i sgang la yo'o red/_khe smad red pA/_khe gsum byas khe smad ri de'i sgang la/_ras chung phug byas/_de nas tshur tsam yong pa yin na/_a ni bai ro phug byas/_phug gsum byung song nga /_

འོང་ལགས་སོ་ལགས་སོ།

'ong lags so lags so/

རྟེན་གསུམ་བྱས། ཕུག་གསུམ་བྱས། གནས་གསུམ་བྱས། རེད་པཱ།

rten gsum byas/_phug gsum byas/_gnas gsum byas/_red pA/

འོང་རེད།

'ong red/

གནས་གསུམ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར། ཨ་ནི་ད་ལྟ་གཅིག་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། བྱ་ས་ལྷ་ཁང་དེ་བྱས།

gnas gsum de ga re red zer/_a ni da lta gcig ga re red zer na/_bya sa lha khang de byas/

བྱ་ས་ལྷ་ཁང་། ལགས་རེད།

bya sa lha khang /_lags red/

ཨ་ནི་ཁྲ་འབྲུག་སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་བྱས། བཙན་ཐང་གཡུ་ཡི་ལྷ་ཁང་བྱས། 

a ni khra 'brug sgrol ma lha khang byas/_btsan thang g.yu yi lha khang byas/_

ཏག་ཏག་འོ་དེ་གས་གསུམ།

tag tag 'o de gas gsum/

འོ་ཡག་རྟེན་གསུམ། གནས་གསུམ། ཕུ་གསུམ། ད་དེ་ཚོ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ཡུལ་ཡར་ལུང་ལ་སླེབས་པ་ཡིན་ན། གནས་མཇལ་པ་ཞིག་ཡིན་ནའི་འདྲ། གང་འདྲས་ཤིག་ཡིན་ནའི། དེ་གས་སྒང་ག་ལོགས་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་བསྐོར་ར་བརྒྱབ་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ལ། བསྐོར་ར་དེ་འདི་ནས་བྱ་ས་ལྷ་ཁང་ནས་འགོ་བཙུགས་བྱས། ཨ་ནི་གོང་པོ་རི་རེད་པཱ། རྩེད་ཐང་གོང་པོ་རི་བྱས། དེ་ནས་བསྐོར་ར་འདུག་བཟོ་བྱས་བྱས། ཁྲ་འབྲུག་སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་བྱས། ཆ་ཚང་འདུག་བཟོ་བསྐོར་ར་བརྒྱབ་པ་ཡིན་ན། ཨ་ནི་རྟེན་གསུམ་གནས་གསུམ་ཆ་ཚང་ནང་ལོགས་ལ་ཚུད་ཡོད་ཟེར། ལགས་རེད། དེ་འདྲས་འདྲ་པོ་ཞིག་རེད།

'o yag rten gsum/_gnas gsum/_phu gsum/_da de tsho ga re red zer na/_yul yar lung la slebs pa yin na/_gnas mjal pa zhig yin na'i 'dra/_gang 'dras shig yin na'i/_de gas sgang ga logs yin gcig min gcig bskor ra brgyab dgos kyi yo'o red la/_bskor ra de 'di nas bya sa lha khang nas 'go btsugs byas/_a ni gong po ri red pA/_rtsed thang gong po ri byas/_de nas bskor ra 'dug bzo byas byas/_khra 'brug sgrol ma lha khang byas/_cha tshang 'dug bzo bskor ra brgyab pa yin na/_a ni rten gsum gnas gsum cha tshang nang logs la tshud yod zer/_lags red/_de 'dras 'dra po zhig red/

ལགས་སོ། དེ་མིན་པའི་ཨ་ནི། ང་ཚོས་ད་ལྟ་དེའི་ཡ་མཇལ་ཡས་དེ། མ་གའི་ཡ་སྣེ་གདོང་། སྔོན་མ་ཡིན་ན་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་སྐབས་ལ་ཡ། རྒྱལ་ས་ཆགས་པ་རེད་གསུང་གིས། དེ་རེད་པས་ལ།

lags so/_de min pa'i a ni/_nga tshos da lta de'i ya mjal yas de/_ma ga'i ya sne gdong /_sngon ma yin na phag mo gru pa'i skabs la ya/_rgyal sa chags pa red gsung gis/_de red pas la/

ལགས་རེད། ཕག་མོ་གྲུ་པའི་སྐབས་ལ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ད་བོད་ཀྱི་ལྟེ་གནས་འདྲ་པོ་དེ། གཙོ་ཆེ་ཤོས་དེ་སྣེ་གདོང་རྒྱལ་པོ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད། འོ་བཞུགས་ས་ཕ་གི

lags red/_phag mo gru pa'i skabs la ga re red zer na/_da bod kyi lte gnas 'dra po de/_gtso che shos de sne gdong rgyal po zer gyi yo'o red/_'o bzhugs sa pha gi

ད་ལོ་རྒྱུས་སྒང་ལ་འཁོད་པ་བྱས་ན་ལོ་ཉི་བརྒྱ་ལྷག་ཙམ་རེད་པས།

da lo rgyus sgang la 'khod pa byas na lo nyi brgya lhag tsam red pas/

ལགས་རེད། ལོ་རྒྱུས་ལ་དེ་བྱས་པ་ཡིན་ན། ལོ་ཕལ་ཆེར་དྲུག་བརྒྱ་བདུན་བརྒྱ་འགྲོ་ཡི་ཡོའོ་རེད་པ། ད་ལྟ་རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ནས་བྱས་བྱས་ལོ་དེ་གས་དེ་འགྲོ་ཡི་ཡོའོ་རེད། དེའི་གོང་གི་ད། ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ཕག་མོ་གྲུ་པའི་སྐབས་ཀྱི་ལྟེ་གནས་དེ་ཆགས་ས་དེ། འོ་ད་སྣེ་གདོང་ཕར་པ་སྣེ་གདོང་བན་ཙང་ཟེར་ཡས་དེ་རི་དེའི་མིང་། འོ་དེ་ཡའི་འགལ་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་ཞིག།

lags red/_lo rgyus la de byas pa yin na/_lo phal cher drug brgya bdun brgya 'gro yi yo'o red pa/_da lta rgyal ba lnga pa nas byas byas lo de gas de 'gro yi yo'o red/_de'i gong gi da/_ga re red zer na/_phag mo gru pa'i skabs kyi lte gnas de chags sa de/_'o da sne gdong phar pa sne gdong ban tsang zer yas de ri de'i ming /_'o de ya'i 'gal chen po zhe po zhig/

ཨ་ལས། ཕོ་བྲང་གནས་ས་དེ་ཕ་གའི་ཡིན་པ་རེད།

a las/_pho brang gnas sa de pha ga'i yin pa red/

འོ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲགས་རྩིས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

'o de gal chen po zhe drags rtsis kyi yo'o red/

ཨ་ལགས་སོ།

a lags so/

བྱས་ཙང་ཨ་ནི་འདི་བྱས། ཨ་ནི་འདི་ནས་ཕ་གའི་ཡ། རི་དེའི་མིང་ལ་གོང་པོ་རི་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ། གོང་པོ་རིའི་ནང་ལོགས་ལ་ཨ་ནི། བོད་ཀྱི་དེ་རེད་པཱ། ད་ལྟ་ག་རེ་ཟེར་ན། སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་སྒང་ག་ལོགས།

byas tsang a ni 'di byas/_a ni 'di nas pha ga'i ya/_ri de'i ming la gong po ri zer gyi yo'o red pa/_gong po ri'i nang logs la a ni/_bod kyi de red pA/_da lta ga re zer na/_spre'u dang brag srin mo sgang ga logs/

འོ་རེད་རེད། ཐོག་མ་ཨ་ནི་བོད་མི་ཆགས་སའི་་་།

'o red red/_thog ma a ni bod mi chags sa'i /

བོད་མི་ཆགས་ས་དེ་དེ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ལ། སྤྲེའུ་རྩེད་མོ་རྩེད་བའི་རྩེད་ཐང་ལ་སོགས་པ་དེ་གས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡང་ཆ་ཚང་ཞིག་དེར་ཡོའོ་རེད།

bod mi chags sa de de yin zer gyi yo'o red la/_spre'u rtsed mo rtsed ba'i rtsed thang la sogs pa de gas kyi lo rgyus yang cha tshang zhig der yo'o red/

ཨ་ལས་ལས། ཡར་ལུང་དེ་དངོས་གནས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་ཞེ་དྲགས་རེད་བཞག ཆོས་ལུགས་ཡིན་ནའི་རེད། ལོ་རྒྱུས་ཡིན་ནའི་རེད། གང་ཅིའི་ཐད་ལ་ཡ།

a las las/_yar lung de dngos gnas phun sum tshogs po zhe drags red bzhag_chos lugs yin na'i red/_lo rgyus yin na'i red/_gang ci'i thad la ya/

རིག་གཞུང་། ཆོས་ལུགས་ག་རེ་ཡིན་ནའི་ད། ཧ་ཅང་དཔེ་མི་སྲིད་པའི་བསམ་གྱི་མི་ཁྱབ་པ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་རྒྱས་པོ་ཞེ་དྲགས། ད་ཞུས་པ་ཡིན་ན་ད་ཞེ་དྲགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡོའོ་རེད། སྟབས་བདེ་འདྲ་པོ་བྱས་ན་འོ་དེ་འདྲས་ཤིག་རེད།

rig gzhung /_chos lugs ga re yin na'i da/_ha cang dpe mi srid pa'i bsam gyi mi khyab pa/_phun sum tshogs po rgyas po zhe drags/_da zhus pa yin na da zhe drags zhu rgyu yo'o red/_stabs bde 'dra po byas na 'o de 'dras shig red/

ལགས། ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཐུགས་ཆེ་གནང་། ལགས།

lags/_thugs che gnang /_thugs che gnang /_lags/