Skip to main content Skip to search
25 Jun 2018
4 min 39 sec
Rating
0
No votes yet
Video Overview
Creators: 
Duptho, Sonam Chophel

Rinchen Dema from Joenkhar village sings the boedra song “Gungtoed Thoenpo Yala Khay Khay.” This song well-known across Bhutan, though its tunes and lyrics vary from region to region. People from Sakteng Gewog sing this in different occasions—working in the fields, while travelling or when muleteers take precipitous paths. This song has been recorded and broadcasted through the radio before, but this is its first recording in Dakpakha dialect. The lyrics to this song seem to be in Sanskrit, making it more difficult for the common people to understand the beauty of this traditional song. 

Show More

  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: དགུང་སྟོད་ཡར་ལ་ཀེ་ཀེ །དགུང་སྨད་མར་ལ་གཞོལ་གཞོལ། །དགུང་དང་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ། །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས་ཤོག །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས། །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: འགྱུར་ལྟ་འགྱུར་འགྱུར་ཟེར་ན། །དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་འགྱུར་ཡོད། །ཆོས་ཅིག་པདྨའི་བཀའ་ཐང། །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: གངས་སྟོད་ཡར་ལ་ཀེ་ཀེ །གངས་སྨད་མར་ལ་གཞོལ་གཞོལ། །གངས་དང་སེང་ཆེན་དཀར་མོ། །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས་ཤོག །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས། །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: འགྱུར་ལྟ་འགྱུར་འགྱུར་ཟེར་ན། །དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་འགྱུར་ཡོད། །ཆོས་ཅིག་པདྨའི་བཀའ་ཐང། །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: སྤང་སྟོད་ཡར་ལ་ཀེ་ཀེ །སྤང་སྨད་མར་ལ་གཞོལ་གཞོལ། །སྤང་དང་ཤཝ་རྒས་རྭ་བཅུ། །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས་ཤོག །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས། །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: འགྱུར་ལྟ་འགྱུར་འགྱུར་ཟེར་ན། །དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་འགྱུར་ཡོད། །ཆོས་ཅིག་པདྨའི་བཀའ་ཐང། །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: གཡུས་སྟོད་ཡར་ལ་ཀེ་ཀེ །གཡུས་སྨད་མར་ལ་གཞོལ་གཞོལ། །གཡུས་དང་དྲིན་ཅན་ཕ་མ། །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས་ཤོག །མ་འགྱུར་བརྟན་དུ་བཞུགས། །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: འགྱུར་ལྟ་འགྱུར་འགྱུར་ཟེར་ན། །དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་འགྱུར་ཡོད། །ཆོས་ཅིག་པདྨའི་བཀའ་ཐང། །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །བློ་ལ་ནི་སིམ་པར་གནང་ཤོག །
  • རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་
    Rinchen Dolma: ལགས་སོ།། །།