Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

17 Aug 2018
7 min 17 sec
Video Overview
Creators: 
Dudul Dorjee, Tibetan & Himalayan Library

འདི་ནི་འཚམས་པ་ཞིག་གིས་ཆར་བཀག་ནས་ཨ་མྱེས་གཉན་ཆེན་གྱི་མིག་ཕུད་ཅིང་གཞི་བདག་གིས་ཤ་ཇི་ལྟར་ལེན་པ་མཐོང་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན།

གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་ནང་དུ་སྔོན་འཚམས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེས་ཕ་བོང་ལས་གཞི་བ་དག་འགག་མཐོང་ཞིང་དེ་དག་གིས་ཕྱི་ཉིན་ཁོ་རང་ཐོག་གིས་གསོད་འཆར་ཡོད་པ་ཐོས་བྱུང་། དེ་ནས་ཕྱི་ཉིན་ཁོང་གིས་ཡུང་དཀར་བསྔགས་ནས་འཕངས་པ་ན་ཐོག་བཀག མ་གཞི་ཁོའི་ཡུང་དཀར་ཨ་མྱེས་གཉན་ཆེན་གྱི་མིག་ནང་དུ་ཟུག་སྟེ་ན་ཟུག་གིས་མ་བཟོད་པར་ཁོ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་གདན་ཞུ་བྱས། ཁོས་ཨ་མྱེས་གཉན་ཆེན་མིག་ནང་གི་ཡུང་དཀར་བླངས་ཤིང་གཞི་བདག་དག་གིས་ཕྱུགས་ཟོག་གི་ཤ་ཇི་ལྟར་ལེན་པ་མཐོང་ཡོད།

这个故事主要讲述了一位隐修者阻止雨水而刺穿了阿尼念青山神的眼睛。在去医治阿尼念青山神的眼睛时，他目睹了山神们是如何掠夺牲畜的肉。

这个故事主要讲述了一位隐修者在岩石上看到山神们，并听到他们预谋将在第二天用雷电杀死隐修者。于是，第二天隐修者口念咒语抛撒白芥子阻挡了雷电。原来，他抛洒的白芥子刺进了阿尼念青山神的眼睛。疼痛难耐之下，山神们邀请他前来医治。他取出了阿尼念青神山眼中的白芥子，并目睹了山神们如何取食牲畜的肉。

The story of a hermit who saves himself by stopping the rain through piercing Mountain God Amyé Nyenchen's eyes with semen.

Folktales from Tsolho
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Folktales from Tsolho
Subcollection 
Subject 
Recording Location 
Language 
Terms 
Time Period: 
Creator: 
Dudul Dorjee
Director: 
Wangchok Bum
Editor: 
Wangchok Bum
Cinematographer: 
Wangchok Bum
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Cinematographer: 
Tashi Gyal
Cinematographer: 
Tsering Drolma
Editor: 
Lhamo
Contributing Performer: 
གུ་རུ་སེམས།
Contributing Performer: 
Guru Sem
Contributing Transcriber: 
Drolmatso
Publisher: 
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry: