Skip to main content Skip to search
15 Dec 2011
1 min 30 sec
Video Overview
Creators: 
Unknown

A doctor introduces the medicinal herb called "tsa."

藏木香取根茎,能预防治疗感冒,在西藏地区易于生长 来源于西藏本地的藏药材

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • བྱས་ཙང་། འདི་ལ་ཡོད་པའི་སྨན་དེ་ཚོར་ཆ་བཞག་ན་སྤྱིར་བཏང་བྱས་ན་མང་ཆེ་བ་ང་རང་ཚོའི་བོད་རང་གི་ས་ཆ་ནས་ཐོན་པའི་སྨན་འདི་འདྲས་རེད།
    byas tsang /_'di la yod pa'i sman de tshor cha bzhag na spyir btang byas na mang che ba nga rang tsho'i bod rang gi sa cha nas thon pa'i sman 'di 'dras red/
  • སྨན་རྩ་རེད། བྱས་ཙང་འདི་ལ་ཆ་བཞག་ནའི་ང་རང་ཚོའི་སྤྱིར་བཏང་བྱས་ན་སྔོན་མ་ལོ་རབས་ལྔ་བཅུ་དང་དྲུག་ཅུའི་ནང་ཁུག་༼ལོགས་༽ལ་ཆ་བཞག་ན་ང་རང་ཚོ་སྨན་རྩིས་ཁང་རང་གིས་བཏབ་བྱས་བྱས། འོ། ཁུངས་དེ་མ་སོང་ན་འཁྱོལ་གྱི་ཡོའོ་རེད།
    sman rtsa red/_byas tsang 'di la cha bzhag na'i nga rang tsho'i spyir btang byas na sngon ma lo rabs lnga bcu dang drug cu'i nang khug (logs )la cha bzhag na nga rang tsho sman rtsis khang rang gis btab byas byas/_'o/_khungs de ma song na 'khyol gyi yo'o red/
  • བྱས་ཙང་ང་རང་ཚོའི་ད་ལྟ་སྨན་རྩིས་ཁང་རྙིང་པའི་ད་ལྟ། ཕྱི་ལོགས་འདི་གས་འདི་ལ་ཆ་བཞག་ན་སྔོན་མ་རྦད་དེ་འདམ་རྭ་རེད། དེ་རིང་སང་ནང་བཞིན་ཁང་པ་འདི་འདྲས་ཁྱོན་ནས་ཡོའོ་མ་རེད། ད་ལྟ་སྨན་ཁང་རྙིང་པ་འདི་ན།
    byas tsang nga rang tsho'i da lta sman rtsis khang rnying pa'i da lta/_phyi logs 'di gas 'di la cha bzhag na sngon ma rbad de 'dam rwa red/_de ring sang nang bzhin khang pa 'di 'dras khyon nas yo'o ma red/_da lta sman khang rnying pa 'di na/
  • བྱས་ཙང་འདིའི་གཡས་གཡོན་འདི་གས་ལ། ཕྱེད། རྦད་དེ་མ་ནུ་བཏབ་བྱས་བྱས། མ་ནུ་བཏབ་ནི། བྱས་ཙང་ལོ་གཉིས་དང་གསུམ་འགྲོ་དུས་ཙམ་ནས་ཆ་བཞག་ན་ཨ་ནི་མ་ནུ་ཚུར་གཞི་ནས་ཨ་ནི་ལེན་ཡས་ཡོད་པ་འདི་འདྲས་རེད།
    byas tsang 'di'i g.yas g.yon 'di gas la/_phyed/_rbad de ma nu btab byas byas/_ma nu btab ni/_byas tsang lo gnyis dang gsum 'gro dus tsam nas cha bzhag na a ni ma nu tshur gzhi nas a ni len yas yod pa 'di 'dras red/
  • བྱས་ཙང་མ་ནུ་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས་ཨ་ནི་གཙོ་བོ་དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན་འདི་རྩ་བ་མ་གཏོགས་སྤྱིར་བཏང་གི་མེ་ཏོག་བཏང་བའི་ལུགས་སྲོལ་ཡོའོ་མ་རེད། མེ་ཏོག་དང་ལོ་མ་འདི་འདྲས།
    byas tsang ma nu zer dus tsam nas a ni gtso bo de ga re red zer na 'di rtsa ba ma gtogs spyir btang gi me tog btang ba'i lugs srol yo'o ma red/_me tog dang lo ma 'di 'dras/
  • ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་སྟོན་ཁ་སླེབས་དུས་ཙམ་ནས་ཆ་བཞག་ན་ཨ་ནི་རྩ་བ་དེ་མ་གཞི་ནས་བཀོག་དགོས་རེད།
    yin gcig min gcig ston kha slebs dus tsam nas cha bzhag na a ni rtsa ba de ma gzhi nas bkog dgos red/
  • བྱས་ཙང་འདི་སྔོན་མ་ནས་ཐོན་སྐྱེད་དེ་མ་སོང་འབོར་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད། བྱས་ཙང་འདི་ཡིན་ན་ང་རང་ཚོ་སྨན་རྩིས་ཁང་རང་གི་སྔོན་མ་ནས་ཆ་བཞག་ན་ལྡུམ་རྭའི་ནང་ཁུལ་ལ་བཏབ་བྱས་བྱས་འདི་འདྲས་རེད།
    byas tsang 'di sngon ma nas thon skyed de ma song 'bor chen po byed kyi red/_byas tsang 'di yin na nga rang tsho sman rtsis khang rang gi sngon ma nas cha bzhag na ldum rwa'i nang khul la btab byas byas 'di 'dras red/
  • བྱས་ཙང་འདིའི་ནུས་པ་འདི་ལ་ཆ་བཞག་ན་མ་ནུ་པ་ཏྲས་རླུང་ཁྲག་ཚ་བ་སེལ་ཟེ་མ་ནུས་རླུང་དང་ཁྲག་དང་ཚ་བ་འདི་འདྲས་ཀྱི་ན་ཚ་བཅོས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་ཟེ།
    byas tsang 'di'i nus pa 'di la cha bzhag na ma nu pa tras rlung khrag tsha ba sel ze ma nus rlung dang khrag dang tsha ba 'di 'dras kyi na tsha bcos thub kyi yod ze/
  • བྱས་ཙང་ང་རང་ཚོའི་ད་ལྟ་ཆམ་པའི་སྨན་གྱི་ནང་ཁུལ་ནས་ཆ་བཞག་ན་སྐད་གྲགས་ཡོད་པའི་འཕྲུལ་ཐང་ཟེར་ཡས་བྱེད་དགོས་རེད་པཱ། འན།ང་ཚོ་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་འཕྲུལ་ཐང་ཟེར་ཡན་འདི་ཚ་བ་ཚུར་སྨིན་ཡས་ཀྱི་ཆམ་པ་བརྒྱབ་སོང་ན།
    byas tsang nga rang tsho'i da lta cham pa'i sman gyi nang khul nas cha bzhag na skad grags yod pa'i 'phrul thang zer yas byed dgos red pA/_'an/nga tsho sman rtsis khang gi 'phrul thang zer yan 'di tsha ba tshur smin yas kyi cham pa brgyab song na/
  • འདི་ལ་ཆ་བཞག་ན་ཡིན་གཅིག་གིས་མིན་གཅིག་གིས་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་ཡོན་ཀྲང་མཁྱེན་རབ་ནོར་བུས་སྐབས་དེ་དུས་ནས་ཆ་བཞག་ན། མ་ནུའི་ཁནྜ་སྐྱོན་ནས་འདི་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་ཁནྜ་སྐྱོན་ནས་འཕྲུལ་ཐང་ནང་བླུགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།
    'di la cha bzhag na yin gcig gis min gcig gis sman rtsis khang gi yon krang mkhyen rab nor bus skabs de dus nas cha bzhag na/_ma nu'i khan+Da skyon nas 'di yin gcig min gcig khan+Da skyon nas 'phrul thang nang blugs kyi yo'o red/
  • འདི་ཡིན་ཙང་ཨ་ནི་འཕྲུལ་ཐང་འདི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཕན་པ་ཡོད་པ་འདི་བྱས་ཙང་འོ་འདི་སྨན་གྱི་རྒྱུ་ཆ་འདི་འདི་རེད། གཙོ་བོ་འདི་གཅིག་འདི་རེད། འོ།
    'di yin tsang a ni 'phrul thang 'di dmigs bsal gyi phan pa yod pa 'di byas tsang 'o 'di sman gyi rgyu cha 'di 'di red/_gtso bo 'di gcig 'di red/_'o/