Skip to main content Skip to search
15 Feb 2017
5 min 1 sec
Video Overview
Creators: 
Sherig Dentshog, Sangay Choki

In this short video, Karjay explains how to harness horses according to the tradition followed in Khaling Dangrey village in Pemagatshel District. This is an important and unique aspect of Bhutanese culture that used to be ubiquitous in the country before the advent of paved roads. In Khaling Dangrey village and surrounding areas, horses are still widely used for carrying goods from place to place. Karjay talks about the kind of equipment used in harnessing a horse and gives instructions on how to put a harness on a horse. 

 

དཀར་རྒྱས་ཀྱིས་ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ནང་ འབྲུག་པའི་རང་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་ལས་ རྟའི་མཐུར་འདི་ ག་དེ་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན་ན་ སླབ་ཨིན་མས། ཏེ་རྟ་གི་ཐོག་ལས་སྦེ་ འགྲོ་འགྲུལ་འབད་ནི་དང་ དོས་ཕར་ཚུར་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནིའི་ ལམ་སྲོལ་འདི་ ང་བཅས་རའི་ རྒྱལ་ཁབ་ཁབ་ནང་ སྔོན་དང་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ལམ་མ་ཐོན་པའི་བསྒང་ལུ་ དར་ཁྱབ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ར་ཡོདཔ་ཨིན། མཁའ་གླིང་གདང་རས་དང་ མཐའ་འཁོར་གྱི་ས་གནས་ཚུ་ནང་ ད་ལྟོའི་བར་ན་ཡང་  དོས་ཕར་ཚུར་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ རྟ་ལག་ལན་འཐབ་ནི་འདི་ རྒྱ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ར་ཡོདཔ་ད་ དཀར་རྒྱས་ཀྱིས་རྟའི་མཐུར་བཟོ་ནིའི་་དོན་ལུ་ ཅ་ཆས་ག་ཅི་ར་དགོཔ་ཨིན་ན་དང་ འདི་ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན་ བཤདཔ་ཨིན་པས།  

 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0