Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

02 Feb 2016
3 min 46 sec
Video Overview
Creators: 
Sonam Tobgye, Sangay Tshomo

People these days are busy with their day-to-day work, so they do not have the leisure time to learn old folk songs. Kinzang makes a slight mistake while singing the song here. This is due to lack of time to sit around and practice singing. The actual lyrics of the song are slightly melancholy; for instance, it says that it is nice and happy to see the fishes in the water, but sad once the fishermen appear.

 

Oral Cultures of Bhutan
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    དགུང་སྟོད་ཁྲི་གདུགས་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་སྤྲིན་ཆེན་གནག་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    གངས་སྟོད་སེང་ཆེན་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་ཁ་བ་བུ་ཡུག་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    སྤང་སྟོད་ཤཝ་བརྒྱད་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་གསང་ཆབ་གནག་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    མཚོ་སྟོད་ཉའུ་ཅུང་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་ཤ་ཁྱི་མི་གནག་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    ནགས་སྟོད་སྟག་མོ་རིག་འཛིན་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་སྲམ་དང་གནག་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    རྫོང་སྟོད་དབང་ཆེན་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་དགྲ་ཆ་གནག་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    དགོན་སྟོད་མཚན་ལྡན་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ནེ་ཆུ་དང་ཉ་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
  • ཀུན་བཟང་།/Kinzang
    གཡུས་སྟོད་དྲིན་སྐོར་ནི་དགའ་ཡང་དགའ། །ཁ་ཕྱེད་གནག་མོ་ཡོངས་སི་སྐྱོ་ལ་རང་སྐྱོ། །
    ལ་སོགས་ལ། །
Collection: 
Oral Cultures of Bhutan
Subcollection 
Subject 
Referenced Places 
Recording Location 
Language 
Time Period: 
Time: 
00:03:47
Creator: 
Sonam Tobgye
Creator: 
Sangay Tshomo
Contributing Contributor: 
Kinzang
Publisher: 
Tibetan and Himalayan Library
Sponsor: 
Arcadia Fund (Other)
Data Entry: