15 Dec 2011
16 sec
Video Overview
Creators:
Unknown
A couple in their 30s from the Tibet drama group, Penpa Drölma and Tsering Trashi, illustrate Tibetan body language. In this clip, they illustrate hands palms up and extended out to say goodbye.
- Lhasa
- Ü
- བུད་མེད་ Wonmanའ་རྫི། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།Oh, tashi delek!
- སྐྱེས་པ་ Manག་པར།Where (are you going)?
- བུད་མེད་ Wonmanག་རེ་གནང་གི་ཡོད།What are you doing here?
- སྐྱེས་པ་ Manཨཱ་ལའི་འདའི་ཆུ་ཞིག་འཐུང་ག་འགྲོ་དགོས་བསམས་བྱུང་།I am going to drink some water over there.
- བུད་མེད་ Wonmanཨ་ལས། ལགས་སོ། ལགས་སོ།I see. All right.
- སྐྱེས་པ་ Manལོའོ།Okay.
- བུད་མེད་ Wonmanཕེགས་ཀོGoodbye!
- སྐྱེས་པ་ Manལོའོ། ཨཱ་ལེར་ཕེགས་ཀོGoodbye!